Catalog

SAYFA CUMHURİYET 13 NİSAN 1997 PA2AR 14 KÜLTÜR Peter Greenaway, geleceğin sinemasmın bir ansiklopediye benzeyeceğini düşünüyor 'Ânlatmın kölesi olmayahm' • Yalnızca sinemanın olanaklannı merak eden Peter Greenavvay, "Oyuncuyu, metni, çerçeveyi ve en önemlisi kamerayı sinemadan çıkarabilirsek işte o zaman gerçek sinema yapmaya- başlayacağız" dedi. Geleceğin sinemasmın bir ansiklopediye benzeyeceğini belirten yönetmen, son olarak 8 saatlik film projesi üzerinde çalıştığını söyledi. Kültür Servisi - 16. Uluslararası Film Festivali'nde >abancı konuklar arasinda yeralan ünlü İngilız yönetmen FeterGre- enavvay'e ügı büyüktü. Festivalde 'Sayı- larda Boğulmak" adh fılmiyle ve bir ser- gi sıy le yer alan Greenaway, The Marma- ra'da önceki gün düzenlenen basın top- lantısında kendisini 'resim eğitimi almış bir sinemacı' olarak tanımladı. Greena- wa\. konuşmasına. lspanya'dagerçekleş- tırdıği serginin kataloğunda yer alan bir yazıyla başladı. Yazıda kendisinden üçüncü tekil şahıs kullanarak söz eden Greenavvay şunlan söyledi: "FeterGreenavvay'üıfilınlerige- nellikle sinemanın karakteristik özellikle- rini taşımaz. Çünkü sinema şimdiye ka- dar görseUeştirilmiş bir metin olarak ele almmıştır. Baa eleştirmenler, bu şahsın (P. Greenavvay'ın) bir sinemacıolmadığı- nı iddiacderter. Bu şahıs,yalnızca sinema- nın oianaklanm merak etmektedir." Sık sık geleceğin sinemasmın yaratıl- ması gerektiğinden söz eden Greenavvay ilgınç biröneride bulundu. "Oyuncuyu, metni, çerçeveyi ve en önemlisi kamera- yı sinemadan çıkarabilirsek işte o zaman gerçek sinema yapmaya başlayacağız." Sinema kalıplannın görüntüyü dar bir çerçeveye oturtmaya çalıştığını belirten ünlü yönetmen, sinemanın görsellikten çok fazla yararlanmadığını düşünüyor. Sinemalanmızda da gösterilen 'Tual Be- denJer' adlı filmini Avrupa barokunu bı- rakıp değişik bir alana yönelmek. çerçe- venin dışına çıkmak amacıyla çektiğini belirten Greenavvay, "Batı'da fotoğraf. ( F o t o ğ r a f l a r resim, telev iz> on ekranı olarak görduğü- müz şeyler dört köşeli çerçeveden ibaret Ama sanal gerçeklik sayesinde bu çerçe- ve artık yok oluyor. Doğu'da ise böyle bir çerçe\e yok" diye konuştu. Yazılı kaynaklann sinemaya egemen olduğunu belirten Greenavvay, özellikle resim sanatının sinemanın çok dışına itil- diğini söyledi. "Kübizm, minimalizm, kavramsakıhk ve postmodernizm gibi ça- ğunızın en önemli kültürel ve düşünsel kavramlan resim savesinde ortaya çık- mıştır, ama sinema bunlann hiçbirinden yararlanamamıştır." Sinemanın anlatı kurallannın yıllar geçse de hep aynı kal- dığını vurgulayan Greenavvay, 90'larla birlikte sinemanın anlamından çok şey yitirdiğini; seyircinin filmleri artık sine- ma salonunda değil televizyon veya vi- deo kasette izlediğine dikkat çekti. Konuşmasmda sık sık lngıliz sanat ge- leneğinden de söz eden yönetmen, Ingi- lizlerin görsel duyarhlığının edebiyat ka- dar iyi gelişmediğini ve toplumca 'gör- sel bircehalet'yaşadıklannı söyledi. "Bi- lirsiniz tngiHere soğuk, kapah, yağmurlu bir ülkedir. Biz sanatçılar da bu yüzden evlerimizden dışan çıkmayarak habire yazanz. Böylelikle dünva kühürüne ya- pabileceğimiz katkıyı evlerimizden otu- rarak ve romanJar, öyküler yazarak ger- çeklestiririz. Belki de İngilizler fazla dı- şan çıkmadıklan için iyi sinema yapamı- yoriar." Sinemanın inandıncılığı konusunda şüphelerim var Sinemanın 20. yûzyılda seks ve çift- leşme üzerine yoğunlaştığını anlatan Greenavvay, yönetmenlerin özellikle bu iki konuda müthiş bir inandırma çabası- na giriştiklerini söyledi. "Beyazperdede bir bakıyorsunuz ki, inanılmayacak ka- dar çok insan ölmeye ve sevişmeye zoıia- nıyor. Sinemanın inandıncılığı konusun- da şüphelerim var. Gerçek olmayan bu inandınalık çabası yüzünden sinemadan sogudum." 21. yüzyıhn sinemasını oluşturmak için yönetmenlerin elinde pek çok olanak bulunduğunu anlatan Greenavvay, sine- ma dışındaki farklı sanat disiplinleri ve medyalann kullanılması gerektiğini dü- şünüyor. Geleceğin sinemasmın bir ansiklope- diye benzeyeceğini belirten yönetmen, son olarak 8 saatlik film projesi üzerin- de çalıştığını belirttı. Bu filmin sinema dısında sergi, CD-Rom gibi farklı araç- larla seyirciye ulaşacağını söyleyen Gre- enavvay, 21. yüzyıl sineması üzerine gö- rüşlerini şöyle özetledi: "İnsan düşgücü- nü. arük' Kazablanka' gibi fılmler tatmin etmiyor. Belki büyükannelerimiz, büyük- babalanmı/ çok sev di. ama gençler arük bu" Kazablanka sendromu'ylayetinemi- yorlar. Anlatının kölesi olmayalim. Anla- tılar tamamen yapaydır. Bir şey anlata- caksanız sinema yapmayın, gidip bir ki- tapyazın." Ünlü tngiliz yönetmenin konferansı, Greenavvay'in söyleyeceklerini dinle- mek isteyen dinleyicılerle dolup taştı. lz- leyicilerden birinin. toplantı salonunun havasızlığı ve kalabalık oluşu yüzünden fenalaştığı gözlendi. Ulusal Yanşma'da 'Akrebin Yolculuğu' En îyi Film seçildi AkınLale 'MaskelerKrah'nın VECDİ SAYAR Dün gece sonuçlanan 16. Uluslararası İstanbul Film Festivali'nde ödüller Uzakdoğu'va gitti. Wu Tianming'ın yönettıği Çin filmı "Maskeler Kralı", Altın Lale Odülü'nü kazanırken Jüri Özel Ödülü'nün sahıbi. Japon filmı "Düşler Köyü"nün yönetmenı Yokrhi Higashi oldu. Ulusal yanşmada ıse Ömer Kavur'un "Akrebin Yölculuğu*\ "En İyi Film" seçılirken Derviş Zaim'in "Tabutta Rövaşata"sı "Jüri Özel Ödülü" ile değerlendirildi. Yabancı eleştirmenlerden oluşan FIBRESCI Jüns\ ıse Zaım'in filmini Kavur'un yapıtına tercih ederek ödülü "Tabutta Rövaşata"ya verdi. FIBRESCI Jürisi'nin uluslararası yanşma dalındakı ödülünün sahibi ise bir Kanada-Alman ortak yapımı olan "Yalan Makinesi" (Yön.: Robert Lepage) oldu. Uluslararası Sanat Sinemalan Birlıği (CICAE) Jünsi de ödülü "Maskeler Krah"na venrken Julian Schnabelın "Basquiat" > ına bir mansiyon verdi. Jüri klasik bir seçim yapti Bu yıl Ulusal Yanşma'ya katılan dokuz filmı değerlendiren Ulusal Jün, Memduh lln'ün başkanhğında Serap Aksoy, Hüseyin Baş. Mehmet Güreli ve Alin Taşçryan'dan oluşuyordu. Jüriden sızan haberlere göre yanşma filmleri arasında üç film öne çıkıyordu, Ömer Kavur, Tunç Başaran ve Derviş ZaiAı'in filmleri. Sonuçta ödüllerin sahıbi Kavur ve Zaim oldu. Üyesı olduğum Uluslararası Jüri ıse Çek yönetmen Jiri Menzel'in başkanhğında. Ozay Fecht, Eleni Karaiandrou (Angelopoulos filmlerinin bestecisi). Italyan yönetmen Peter del Monte, Rus yönetmen Sergev Bodrov, tzlandalı yönetmen Fridrik Thor Fridrikson ve Amerikah eleştirmen Joan Dupont'tan oluşuyordu. Bir hafta süresince uyumlu bir çahşma ıçinde olan jüri, karar toplantısında da sonuçlara ulaşmakta fazla zorlanmadı. Hepimizin ortak kanısı, yanşan yapıtlar arasında ödülü tartışmasız hak eden "önemli" bir filmin yer almadığıydı. Budurumda, oybirhğinı sağlamak da mümkün olmadı, doğallıkla. Ama çoğunluk en olgun yapıtın Çin filmi olduğu görüşünde bırleşiyordu. Karar gerekçesinde belirtildıği gibi Wu Tianming'in düllerin Uzakdoğu'ya gittiği festivalde Çin filmi Tianming'in 'Maskeler Krah' Altın Lale Odülü'nü kazamrken, Jüri Özel Ödülü Japon filmi 'Düşler Köyü'nün yönetmeni Yoichi Higashi'nin oldu. Ulusal Yanşma'da Ömer Kavur'un 'Akrebin Yolculuğu' En iyi Film seçildi. Uluslararası Jüri Başkanı Jiri Menzel sinemada öykünün öneminin pek çok yönetmence gözardı edildiği kanısındaydı. Bu nokta 'Maskeler Krah'nın ödüle yönelmesinde en önemli nedeni oluşturdu. Jirîiîfcırad >. Jüri Özel Ödülü, "Düşler Köyü" ile yönetmen Yoichi Higashi'nin. filminin başlıca mezı>etı sağlam bir öyküye. tutarh bir anlatvma sahip olmasıydı. Jüri toplantısında kişisel tercihlerin hangi yönde oluştuğunu açıklamak doğru olmaz kuşkusuz, ama toplantı sırasında Menzel'in altını çizerek vurguladığı bir gerçeğe de değınmeden geçemeyeceğim. Menzel, sinemada öykünün öneminin pek çok yönetmence göz ardı edildiği kanısındaydı. Bu nokta, "Masketer KralTnın ödüle yönelmesinde en önemli nedeni oluşturdu. Kendinden sonra mesleğini icra edebilecek bir küçük çocuğu evlat edinmek isteyen bir gösteri ustasının öyküsünü, klasik, zaman zaman melodrama kaçan bir üslupla sergıleyen Tianming. sinemada unutuhrıaya yüz tutan öykünün önemini vurguluyordu adeta. Çin toplumunda sanatçının konumu, erkek çocuklann ayncahklı konumu, dolayısıyla kadının toplumda ikinci sınıf rnsan sayılması gibi temalan işleyen usta yönetmen, tıpkı 1987 tarihli "Eski Kuyu" adlı filminde olduğu gibi ele aldığı konuyu ustalıkla ve zengin bir plastik bütünlük içinde sergiliyordu. İnsancü mesajla kazandı Yanşmada herkesi heyecanlandıracak, taze bir soluğun yer almaması, jüriyi klasik bir seçime yöneltti bana kalırsa. Sonuçta, "Maskeler Kralı" izleyiciye sunduğu insancıl mesaj kadar. anlattm ustalığı ile de bu ödülün sahibi oldu. Galiba jürinin en önemli ortak paydası, toplumda ve sanatta şiddetin egemenliğine karşı çıkma ihtiyacıydı. Nitekim Jüri Özel Ödülü'nün sahibi de gene dünyaya insancıl bir bakış açısıyla yaklaşan Japon filmi "Düşler Köyü" oldu. Bu Fılmde de tıpkı Çin filminde olduğu gibi küçük çocuklar başrolleri paylaşıyordu. Geçen yıl Berlin'de Gümüş Ayı Odülü'nü kazanan "Düşler Köyü" dünyayı çizgilerle yorumlayan ikiz kardeşlerin öyküsünü anlatıyordu. Anlatım olarak Çinli yönetmene göre daha yalın bir biçemi benimseyen Higashi'nin filminin en önemli zaafi filmin dokusunun pek sağlam olmaması, izlenimci bölümlerin art arda gelmesiyle bir bütün oluşturmaya çalışmasıydı. Jüri Özel Ödûlü oylamasında ciddi bir rakibi vardı "Düşler Köyü"nün, Filistinli yönetmen Elia Suleiman'ın mizaha yaslanan bir üslupla gerçekleştirdiği Israil-Filistin ortak yapımı "Bir Kayboluşun Güncesi". Ne var ki çok özgün bir yaklaşıma sahip olan film, doksan dakika boyunca bir üslup tutarhlığı kuramıyordu. Gene de Jüri Özel Ödülü için jürinin bir bölümü bu filmi savundu. Sonuçta, ödül oyçokluğuyla Japon fihnine giderken yanşma fihnlerinin düzeyinin pek de yüksek olmadığı görüşünde birleşiyordu jüri üyeleri. Ödül kazanan yapıtlann, sinemasal özelliklerinden çok içerik açısından öne çıkmış olmalan da bunun en tipik göstergesiydi kanımca. Oyküsü olanfilmkabcıdır Jiri Menzel, bu durumun sinemacılık mesleğinin içinde bulunduğu krizin bir göstergesi olduğunu söylüyordu. "Dinozoriar çok büyüdükleri için öldüler. Sinema da öyie" derken günümüz smemasında egemen olan biçimciliğe, ses ve görüntü efektlerinden medet uman anlayışa karşı çıkıyordu. "Kaba fümler ber zaman öyküsü olan filmter otanuştur5 ' diyenjüri başkanımız "Maskeler Krah''nı tercih nedenini böyle açıklıyordu. "Geçmiş kuşaklardan devrakuğumz kültür mirasınuz içinde kaba ve insani değeıier ağırlıkta. Sanatçı temasına egikn bu yanşmada izledigim fîlmlerin çoğunda yansmlan sanat ürünlerine. sanatçüara bakmca - bunu söylerken şiddetin egemen olduğu. insancü değerlerden uzaklaşmış bir sanat dünyasını kastedryordu- gelectgin sanab hakkında fazla ryimser olanuyorum" diyordu Menzel Usta. En iyisi bugün gösterilecek olan ödüllü filmleri izleyin ve karan siz verin. SAĞANAK) Festival ödiilleri sahiplerini bulduKültür Servisi - 16. Uluslararası istanbul Film Festivali kapsammda düzenlenen uluslararası ve ulusal yanşmalann sonuçlan, dün gece Cemal Reşit Rey Konser Salo- nu'nda düzenlenen bir törenle açık- landı. Gecede, İstanbul Kültür ve Sanat Vakfı Başkanı ŞakirEczaabaşıtara- findan Ingiliz yönetmen Peter Gre- enaway'e 'Onur Ödülü' venldi. llki festival açılışmda Elia Kazan'a tak- dım edilen 'Yaşam Boyu Başan Ödülkri'nin ıkincisi ise Fransız yö- netmen Claude Sautet'ye sunuldu. Altın Lale Jürisi adına 'En İyi Film' ve 'Jüri Özel Ödülferf, jüri başkanı Jiri Menzel tarafindan su- nuldu. Altın Lale Ödülü'ne, yönet- H R İ S U M M S t İSTMBBI Fİ1M fESTİVAt! EMEK: Uç Yaşam TekBirÖlüm(12.00- 18.30), Ponette (15.00), Yolculuk (21.30) FTTAŞ1: Vaat (12.00-18.30). Arzunun Şu Karanlık Nesnesi(15.00- 21.30) FTTAŞ3: Sıfır Derece Kelvin (12.00-18.30), Altın Lale'yi kazanan En tyi Türk Filmi Akrebin Yolculuğu(15.00)ve (21.30) FtTAŞ5:Baştan Çıkancının Güncesi (12.00-18.30), Mucizeler Sokağı (15.00-21.30) REKS Guantanamera (12.00), Hırsızlar (15.00), Basit Bir Oykü (18.30), Viridıana (21.30) meni Wu Tıanming'in 'güçlü vedu- yarhanlatımındanötürü' Çin-Hong Hone ortak yapımı 'Maskeler Kra- b / King of Masks' adlı filmi değer görüldü. Çin Halk Cumhuriyeti Baş- konsolosu ödülü yönetmen adına, Müjde Ar'ın elinden aldı. Jüri Özel Ödülü'yse, 'insani vaklaşımı' nede- niyle Japon yapımı 'Düşler Kö- yü'nün yönetmeni Yoichi Higashi'ye venldi. Higashi, Müjde Ar'ın elin- den ödülünü aldı. ÖmerKavur'un yönettıği 'Akre- bin Yolcuhığu', 'Yılın En Iyi Türk Fihni' ve 'Yıhn En İyi Fihn_Yönet- meni' dallannda Memduh Ün baş- kanlığındaki Ulusal Yansma Jürisi tarafmdan ödüle değer görüldü. Ödülünü Zuhal CMcaj'ın elinden al- mak üzere sahneye gelen Kavur, "Ato yıldır vaşadjğım en muthı an" diye konuştu. JUlusal yanşma bölü- münde 'Jüri Özel Ödülü'nün sahi- biyse Derviş Zaim'in yönettiği 'Ta- butta Rövaşata'ydı. Uluslararası Sinema Eleştirmen- len (FIPRESCI) Jürisi adına 'En İyi Film' ve 'Onat Kutlar Özel' ödülle- rinı sunmak üzere sahneye gelen jü- ri başkanı Phüip Bergson, ulusla- rarası ya nşmada yer alan fümler arasında. 'gerilrm türünü tamamen sinemasal ve kevifverici birvurancı- lıkla yeniden ele alan, özgün ve akri- dan çıkma>acak bir yaprt olması' nedeniyle Robert Lepage'ın yönet- tigi 'Yalan Makinası / Le Pohgrap- he' adlı Kanada filmine FIPRESGI Ödülü'nün verildiğini açıkladı. Ödül, yönetmen adına Kanada Fah- n Başkonsolosu tarafindan kabul edıldı. 'OnatKuüarÖzelÖdülü'nun sahibiv se 'çağdaş toplum sınırlann- da vaşayanlann umarsızlığını öziü bir şeVdlde betünJemesi' nedeniyle Deniş Zaim'in yönettiği 'Tabutta Rövaşata' oldu. Gecede aynca istanbul Kültür ve Sanat Vakfı Başkanı Şakir Eczacı- başı tarafindan, şef makimst Zeki Yıtaıaz'a, çevirmen Begin Dölay'a, festivalde gösterilen filmlerdeki sansür uygulamasının kaldınlma- sında büyük emeğı geçen dönemin Kültür Bakanı Tuıaz Tıtiz'e, Emek Sineması yöneticisi İsmet Kurnı- luş'a, Arük Dorsay'a ve Vecdi Sa- yar'a birer teşekkür plaketi sunuldu. • Çılçjın Marslılar Tım Burton'un yönettiği fılmde Jack Nicholson, Glenn Close, Annete Bening, Pierce Brosman ve Dannv Devito rol alıyor. (Beyoğlu Fitaş 249 01 66, Osmanbey Ga-J 247 96 65, Akmerkez Ford Explorer 282 05 05, İstanbul Princes 285 06 95, Parliament Cinemaclub 263 18 38, Ortaköv Princes 227 91 47, ÇembeHitaş Şafak 516 26 60, Bakırköy Avşar 583 14 97, Altunizade Capitol 391 19 35, Suadiye Movieplex 302 4417,K. Reks 336 0112) H MetroYönetmenliğini Thomas Carter'ın yaptığı fılmde Eddıe Murphy rol alıyor. (Etiler Akmerkez 282 05 05, Teşvikiye AFM 224 05 05, Beyoğlu Aüas 252 85 76, Osmanbey Gazi 247 96 65, Etiler HMside 263 18 38, A. Capitol 3911935, Kadıköy Moda 337 01 28, Suadiye Cınemax 46744 67, Bakırköy Carousel 571 83 80, Bakırköy tncirli 572 64 39, ÇembeHitaş Şafak 516 26 60, Pendik Güney 35413 88) • Devrim Çocuklan Peter Duncanın yönettiği filmde Judy Davis, Sam Neill, Rıchard Boxburgh ve Geoflfrey Rush rol alıyor. (Beyoğlu Alkazar 293 24 66, Altunizade Capitol 39119 35) • Cadı Kazanı Filmde başrolleri Daniel Day-Lewis ' ve Winona Ryder paylaşıyor. (Kadıköy Hakan 33796 37, Florya Prestige 663 28 86) • Giizel Bir Gün Filmde başrolleri Michael Pfeiffer ve George Glooney paylaşıyor. (Kadıköy Hakan 337 96 37) • Jerry Maguire Yönetmenliğini Gameron Crovve'un yaptığı filmde Tom Cnıise ve En İyi Yardımcı Erkek Oyuncu dalında Oscar alan Guba Gooding Jr. başrollerde. (Beyoğlu Fita$ 249 01 66, Osmanbey Gazi 247 96 65, Akmerkez Sinema Braun 282 05 OSjstanbul Princes 28506 95, Ç. Taş Şafak 5/6 26 60, Bakırköy Avşar 583 14 97, Bakırköy Renk 572 18 63, Bakırköy- 74 572 04 44), Kadıköy Süreyya 336 06 82, A. Capitol 391 19 35, Galeria Prestige 560 72 65, Avcılar Standart 695 36 45, Şaşkınbakkal Cınemax45744 67) • Dalgalan Aşmak Yönetmenliğini Anthony Lars von Tner'in yaptığı ve Emil\/ \Vatson ile Stellan Skarsgard'ın rol aldığı film 1996 Cannes Film Festivali'nde jüri büyük ödülü almıştı. (Beyoğlu Alkazar 293 24 66, Etiler Akmerkez 282 05 05, Ortaköy Feriye 236 28 64, Bakırköy Carousel 571 83 80, A.Capitol 39119 35, Kadıköy Bahariye 414 35 05) • Star Wars George Lucas'ın sentetik bılimkurgusu 20 yıldan sonra yeniden dev ekranda. (Suadiye Movieplac 385 24 49, Şişli Kent 241 62 03, Beyoğlu Lale 249 25 24, Beyoğlu Sinepop 25111 76, Ç. Taş Şafak 516 26 60, Bakırköy İncirli 572 64 39, Bakırköy Avşar 583 14 97, Atrium Prestige 559 80 63, Kadıköy HoUywood 338 90 ~6) • Vahşi Yaratıklar Yönetmenliğini Rohçrt Ybung ve Fred Scbepsi'nin üstlendiği filmin oyunculan John Cleese, Jamie Lee Gurtis ve Kevin Kline. (Teşvikiye AFM 224 05 05, İstanbul Princess 285 06 95, Beyoğlu Atlas 252 85 76, A. Capitol 39119 35, Kadıköy Atlantis 418 26 56, Kadıköy As 336 00 50, B. Carousel 571 83 80, Pendik Güney 354 13 88, Cmraniye Princes 461 03 82) • Ingiliz Hasta Yönetmenliğini Anthony Minghella'nın yaptığı. Ralph Fiennes, Juliette Binoche ve Kristin Scott Thomas'ın rol aldığı film 9 dalda Oscar aldı. Film, Michael Ondaatje'nin ünlü romanmdan uyarlanmış. (Beyoğlu Alkazar 293 24 66, Harbiye As 247 63 15, İstanbul Princess 285 08 95, Bakırköy Avşar 583 14 97. Şaşkınbakkal Cinemax 4674467, A. Capitol3911935, FenerbahçePyramid 348 01 50, Kadıköv Kadıköy 337 74 00, Ortaköy Princes 227 91 47) • Eşkıya Yavuz Turgul'un yönettiği, Şener Şen, Uğur Yücel ve Yeşim Salkım'ın rol aldığı film, Cumali ile 35 yılını hapishanede geçiren Baran'ın öyküsü üzerine. (Beyoğlu Fitaş 249 01 66, Osmanbey Gazi 247 96 65, ÇembeHitaş Şafak 516 26 60, Bakırköy Avşar 583 14 97, Bakırköy Carousel 571 83 80, Avcılar Standart 695 36 45, A.Capitol39119 35, Kadıköy Ocak 336 37 71, Kadıköy As 336 00 50, Erenköy Apollon 362 51 00, Bahçelievler Zafer 554 06 54, Suadie \1ovieplex 302 44 17, Pendik Oscar 390 09 69, Kartal Kartal 389 06 16, Cmraniye Princes 461 03 82) • Shine Scott Hicks'in yönettiği film Avustralyah piyanist David Helfgott'un yaşamını konu alıyor. (Şişli Kent 241 62 03, Beyoğlu Beyoğlu 251 32 40, Bakırköy İnciHi 572 64 39, Altunizade Capitol 3911935, Kadıköy As 336 00 50) • Fargo Coen biraderlerden Joel'in yönettiği filmde En İyi Kadın Oyuncu Oscan'nı kazanan Frances McDormand ile Steve Buscemi başrollerde. (Teşvikiye AFM 224 05 05, Kadıköy Bahariye 414 35 05) İZMİR BUYUKSEHİR BELEDİYESİ 2. RESİM YARIŞMASI (Toplam: 750 milyon TL ödüllü) 3. ÇOCUK ROMANLARI YARIŞMASI (Toplam: 500 milyon TL ödüllü) BİLGİ İÇİN: tzmir Büyükşehir Belediyesi Sanat Danışmanhğı Konak-İZMİR Tel: 0232 445 20 34 Faks: 0232 484 57 44 \