Catalog

28 ARALIK 1997 PAZAR CUMHURİYET SAYFA EKONOMI / YATIRIMCIREHBERI Cumhuriyet AJtını <bin m 12.700 12.900 13.000 13.000 12.750 12.550 19Araltk 22 23 24 25 25 Dotar (serbest piyasa sattş) 19Arahk 22 25 91 114.000 11İ800 114.4K 114200 115.100 ' 3 19AraHc 22 23 24 25 25 Gecetîkfaizier(%) 82 8g ig tg aa 82 tt 80 80 80 80 80 19Ara*k 22 23 24 25 25 Borsada geçen hafta I \tsletr, hacm 3 1 4 5 ^ 3177 317 19Arahk 22 23 24 25 25 BORSA VERILERI Htsse Smetleri Işlem Hacrrı (mılyarTl) Iştem Mıktan (milyon) Bıieşık Endeks Mali Endeks Sanayı E-deksı R e p o Piyasası Işlem Hacmı (mılyar TL) Hattahk Fai2 (Yıllık AJırlıklı Ortalama %) Ayiıh Faız rYıllık A| riıklı Ortalama %) Tahvil Piy. Işlem hacmı (mıtyar TL) Tescıl Piy. Işlem hacmı(mılyar TL) Önceki Hatta 3C1 877 26 681 3145 3933 2578 1 909 680 82 51 84 00 224 183 465 873 Geçen Hatta 219 306 20 874 3183 4088 2526 1 872 547 83 00 84 50 159.653 506 779 Değişün -27 35 -2176 1.21 394 -2 02 -184 0 59 0 60 28.78 8.78 BORSADA CEÇEN HAFTA DEG&M Menknl Kıymet Adana Çtfn A Adana Çffn B Adana ÇITI C AdelKatemc Att!ai TeksM Akbank Ateansa AkjnToksa Ataa Aksıgprta AJou&k AktasElek*. Aktrf Finans AıarfcoGMYG AlartoHoM Alarko San ATaKtas Artemarr> ArtematrfB AnadotjBn AnadokıCam AnadokıG»» Ar>acS Isuzu ApetaDBT AratTeteu Afdem AseBar Ata Yaüran AtBntraVO AflasYaLO Avrasya V 0 Aygaz Bagfiş lânvrt BabÇımento BayraMıBoy İStoEleİn BenJanTeks BsaşTekstl BırlücMens Bokj Çtmefrto Borova Yapı Borusan Bonjsan Yat BoscHFnnS Bossa BoyasarTeU Bnss Bugun Yayn- Bumerang CeytanGMffl CeyiasTefe CUStgorta Çİ^Boya S ÇBSPnrrtaş £efet> H S Ç»ık Haiat <*>rrtaş Çeftk Ombeton Çımsa COvaEtok. ÇumraKağrt DemısaşDÖku OerorYO. Demirbar* DomzlıCam Denmod DevaHoMng Debar* Doöan HOKJ Döfctaş DwgQfsel ESİBÎİP 4 1 İ3BPTOH EgeSeram* E^eplast Egese'Gıyım EĞS Dış Tıc EmekSgofta EmifMaAr*. ErtaHofetoO Ert»san ErcıyasBra ErağhD Ç Esbank EsemŞporG Evren Yat 0 Factofinans FermAJümt F m ^ s F K FmansY O Fınansbank Fofd Otosan F n o o P * GarartıBanK Garantı Y O Gedıztpiık Gentaş GioûafMenD (ÜobaiYâlO Good-Year Gutore Fabr Gırtey&ra. HaznedarTu HeKtaş Humyet ihiastv AJ Hct F Kr tatema fşBankası S IşBanfcasıC •şS^ıK KU jşYatmm jrocam Kaplamr Kanonsan Kav KsMbekMoO KentGıda Kepez E*ctr Karevrtaş Kıpa KUmasar KoçHoldmg Konfrulâcfiı Konrteks Kret^Kola KutahyaPor LJksKadıte MatanaTakım MvdinÇim. Maret M Martr Otel MarshaJl MedyaHokJ Meges Boya MensaMensu Merko Gıda Mıgrcs Mıffryet G Mîipa MUOLHTIU T M YJmaz Yat MuîiuAJüJ H&mHotd NetTİoİdrg NetTunzm Netaş Olrpuksa Otokar OysaNîöOe Oz F r-ans F ParK Tekstıl Parsan Peg P'ofıic Pe&ım P Kent Tur PetrotOfisı PırwEt Pınar Su Pınar Sol Prrr-aş Poryten R»ts Elktr RaKs Ev Aiet RanîFnKır Rav S*gorta SabahFazar Safa^ Yayın SatsancıHci Sarkuysan Sasa Stemens Stiaş Söidaş Sonmez Fıam SPamukiu Ş^eCam Taç Yat Ort Tansaş TaîKonserye Tekstılbantc Tezsan Tıre Kütsar TKalkmmaB Tofaş O o T Tofaş Oto F TopraitFactO Topr» Fm.K TrâcyaCam TranstırtH. TSKB Tuborg Turcas Petr Turnteks T Tupraş UKİ Konfeks Üza Makına IJnaJTanm «SüST" Vakıt GM Y O VaKrf Yal O Vestel Vılong Kağıt Yapı Krsdı B Yasa; Yasarbank YaSs YürSa Iflem mıktan (OM) 2363 '931 61731 48042 5943 27460 340051 9062 3294 8695 46128 6852 251<3 23502 115943 16179 11496 187781 13711 96224 8076 48646 92036 2561 76739 2027 6307 278 128218 12354 12117 9081 1406 8073 1221 23380 30128 6590 13514 38883 83372 4528 16046 5431 54191 7782 6777 25089 1001 118828 17296 20881 2991 2-140 12473 10992 2034 18556 5115 8265 8197 4608 992 75448 27-869 9833 1914 11453 15992 12668 243983 97996 202311 27940 6800 7377 1163630 67370 101058 1764746 39514 10291 » Jİ0İ3 ' ' 12329 13684 16610 20566 34092 33677 8'852 33-205 858 37793 8589 •503 430375 40895 67131 10007 26207 1244 13666 107126 240514 10986 V 6 4 560160 12455 2627 7221 169410 963 927 28448 11556 446393 9343 6422 1439 93782 57094 8382 140592 24994 17404 B372 2 1601 482973 0002 124457 1662920 7662 2658 45802 35464 92883 8075 6415 3178 39589 59656 7654 37380 16395 354 35873 22889 79396 7670 10902 4012 1460532 39048 2084 20593 12340' 6983 612386 7339 19436 10922 21167 26299 200360 137446 36812 11007 18675 47698 179191 3 ^ 7 949 81993 34865 60211 376 129002 13959 3477 13750 20351 374 150125 20057 8534 13042 2919 6134S 61767 9968 31026 13915 101204 21818 575996 437032 16944 55512 46938 6336 93743 181 1536 907 63293 16571 428 3887 24737 129774 27426 36837 21615 6927 8893 336954 13692 14213 4029 496367 14416 20028 70653 99697 11038 556156 58115 3213 1011 1009 41538 58756 13150 56515 59798 18179 10S8S5 2354 13680 500207 35629 266OM 17996 5258 Kapanı; HrtaM Fıyilı 16250 8SO0 1625 12000 31000 7500 15750 28000 8400 14500 12250 5200 15*500 2700 5400 41500 17000 30000 2525 7000 22750 4650 2950 17500 18250 6200 12000 15000 18000 20000 12O00 1700 4300 3750 2600 35000 132500 2O5O0 22250 8900 10750 8300 7000 3950 3350 16000 9600 11500 420000 2050 8700 97500 5800 1100 11000 31500 8600 4850 4000 100000 3750 7SO0 86000 7200 4350 4250 22250 10750 485000 10500 4800 10500 2225 5400 7300 24750 1900 3650 18250 7900 7800 8200 8500 •• >w • 18750 18750 18000 4750 15000 4300 8800 157S0 25250 1600 17750 107500 6600 29000 30000 1400 7900 3350 2900 13000 3400 12O0 3750 162500 6600 9400 1775 21250 14750 4150 3800 90000 37500 12600 1725 5900 13500 6900 3400 395O0 14000 28000 6600 6100 22000 12090 830000 34OO0 660000 2175 2450 7200 5800 7900 12000 4700 8700 24500 480000 25000 6600 14750 46500 4200 820O0 3600 14750 11000 10250 5600 12OO0 2300 5300 15750 3800 2325 29000 4000 5400 4950 3100 7400 185000 11000 4650 6200 2125 8600 27000 5300 17750 77000 1250 8200 22500 6400 5050 10750 10000 10250 112500 8400 47000 6300 7200 13250 18750 2O5O0 3450 47OO0 7200 5400 4400 2850 2700 11OO0 17000 10500 9100 14000 4800 8500 13750 9000 2275 14250 2225 80000 9300 110O0 3050 20750 6500 11750 43000 10100 3400 4400 10750 2100 2800 4000 4350 4700 5300 21250 36000 11500 440000 7900 33000 8800 5900 2600 14250 5400 16250 17000 1700 6600 41000 1'O0 14OO0 5400 Yial» 000 •2-22 -152 909 000 •3 85 1 61 -6 67 -6 67 -6 45 -3 92 0 00 -5 97 -3.57 1 82 -2 35 -1 45 5-26 -818 769 18 18 690 -1061 -5 41 -1 35 -4 62 -1 11 0.00 •2 70 -4 76 -4 00 1 49 -4 44 000 1 9 6 4 4 8 •1311 •238 -2 20 4 71 ooo ooo •2 47 -2 90 -5 88 -4 00 -4 17 -3 45 -5 06 3 57 -11 36 -7 94 000 233 -4 55 1 15 -3 00 -6 98 1905 -7 41 1 35 -7 53 -4 00 -645 -1 16 •4 30 -1731 -2 02 -8 70 -103 -4 55 OOO 000 -7 59 6 4 5 • 33 -9 88 580 -7 06 -7 14 •6 82 -10 7T*--» 4 35.*"* 7 95 -13 04 -4 44 -16 19 -4 55 -6 48 000 441 -5 94 10.00 -1 69 3 45 -1 75 -1 47 -""94 •7 14 -2 86 -4 00 -8 54 -1.52 -10 53 -3 09 -139 -3 41 -1 67 -3.49 -2 56 0 0 0 -3 85 2195 000 -14 49 12 50 -2 82 1 4 9 19 70 •1 75 -8.20 -435 -«.68 -1 12 38.17 18 57 34 65 13 79 3.57 1355 -137 -4 92 9 72 0 0 0 -7 84 -5 43 -3 92 -4J» 101 -1538 -6 35 -412 -233 -5 75 000 -3 28 -4.35 789 -8.20 4 3 5 5-75 -3 64 1 61 -130 -9 71 -938 -8 05 -3 57 •6 60 -4 62 -133 4.23 -8 33 -13^9 OOO 655 1 18 -3 57 -3 64 •139 -9 41 -5.66 -3 53 26 76 -5 88 1099 -851 -0 99 -4 65 •6.25 -2 33 682 1 56 -4 00 •5 36 8 70 15 49 -4 17 000 36 85 385 6 02 -3 39 -10 00 -638 -4 23 -4 55 -6 19 -5 08 -5 88 -5 56 0 0 0 -4 26 -4.21 •6 56 1 14 -4 76 •7.00 233 -7 58 4821 -441 -6.00 -5 49 -8 18 -10 53 -1 12 -6 52 -3 45 -8-20 1.27 1600 1 08 -10 1? OOC ooo-213 -3 30 -7 06 -2 94 -2.22 -1 67 1 96 -1094 -5 56 -8 45 1333 000 -1 4b 17 14 -2 22 3 70 -8 47 YıHrt Y İ 7 * 436.03 351.57 99 62 148 X 122.86 80 74 197.96 184 X -5130 69 49 478.44 2197 571.58 180 X 142.70 142 90 94 41 68312 11448 711.59 61 02 46.97 126 86 64 77 238 93 158 33 2 13 -30.23 99 09 154 69 184 38 11 48 323 26 175 36 27 66 128.57 447 76 67 05 178.90 11.25 85 98 -37.36 -7 79 105J7 411 49 48-53 11770 180.00 642 -8.42 107 67 -2614 44 00 184.17 170 83 -32 55 -8 39 67 06 492 79 7351 -12.23 106 96 138.93 186.45 •8 60 96 96 226 40 280.52 139.22 527 85 20.69 514.20 327 47 1708 21094 54 71 286.49 316 67 47108 222.45 186.22 57.41 «706 6215 15O.X 99.59 156 60 27 04 29.29 26 00 260 71 235 63 3143 797 74 13803 151 06 134 X 41 30 125 14 161 36 -24 M 50.93 147.27 162 50 286.75 278 41 97 10 326.28 118.80 595 13047 253.19 193 94 93 88 345 35 25.24 •12 66 170 54 157 97 60 00 26 51 575 X 6154 155-29 481 69 24.49 43 35 63 60 24428 914 93 133 42 168 01 16923 102 78 545 138 95 5429 85 81 52.39 149 11 325 49 290 63 13 79 •28 05 267.89 -1765 222 6696 74 14 286 18 1919 55 56 139.06 173.75 160 50 34 04 103 51 159 88 259 88 334 78 -1148 -1610 2157 2 78 144 72 352 00 21000 48 94 143 69 62 26 636 36 332.00 162 96 214.29 26 98 141 18 240 91 137 70 454 88 -3175 153 75 48.62 173.33 7143 354.83 201 15 254.63 294.57 79.82 216 31 112 30 11758 1746 89.47 28 00 96 77 186.07 77 42 148.61 108.99 -8.08 3017 180X 43 55 344 00 114 83 14.38 15217 64J9 290.36 38.46 88 80 103 33 169 38 212 61 75 37 888.51 259.84 -16 05 6.02 170.00 190 43 13061 35 88 187 86 38 62 118.56 393.70 50.00 44 33 123 48 46 30 65 00 •32JÎ1 237 65 40 64 568.97 774 15 335 T7 4223 150 00 486.6' 477 60 29 80 S&24 2828 12 yılı geride bırakan ÎMKB 1998'e toparlanarak girmeye hazırlanıyor iş snnrh kaldı• Kurulduğu yıldan bu yana 4 başkan değiştiren ÎMKB, profesyonel anlamda borsacılık işlemleriyle 1987 yılında tanıştı. Ekonomi Servfci- llk defa 26 Ara- lık 1985 yılında faaliyete geçen ls- tanbul Menkul Kıymetler Borsası (tMKB) perşembe günü 12. kuru- luş yıldönümünü kutladı. Kuruldu- ğundan bu yana yaklaşık 216 mil- yar dolann döndüğü borsada, ilk faaliyete geçtiği yıl, 13 milyon do- larlık ışlem hacmine ulaşılırken, 1997 yılındaki işlem hacmi 57 mil- yar dolan aştı. 4 başkan değişti Kurulduğu yıldan bu yana 4 baş- kan değiştiren tMKB, profesyonel anlamda borsacıhk işlemleriyle 1987 yılında tanıştı. Tophane'deki bınasına 1987yılm- da taşınan borsa, ilk spekûlatif iş- lemlerle de burada tanıştı. Her ge- çen gün işlem hacmini katlayarak artıran tMKB. 1989 yılında alınan kararlarla uluslararası piyasalarla entegrasyona ilk adımı atmış oldu. Bütçe tasansuun Medis'ten geçmesiyte yükselişe geçen borsa, haftayı 3 bin 183 puandan kapattı. Bunun için Tûrkıye fonu kunıldu. Işlem hacmı giderek artan borsa, uluslararası piyasalarda yaşanan her türlü gelişmelerden etkilenerek Tür- kiye'deki ayağını kurmaya başladı. Körfez krizinde TÜTkiye ekono- mısındekı en büyük yarayı alan bor- sa, 1995 yılında son teknolojiyle donatılmış tstinye'deki binasınata- şındı. Ancak 12 yıldan bu yana hâlâ spekülatörlerce yönlendırilen bor- sanın bundan sonraki hedefi gide- rek kurumsallaşan bir yapıya doğ- ru ilerlemek. Öte yandanborsada ön- ceki haftadan başayan yükselış, sa- lı günü yerini düşüşe bıraktı. Çar- şamba günü Refah Partisi'nın ka- pablması beklentisinın piyasada yo- ğunluk kazanması ve sıyasilenn yaptığı açıkJamalar erken genel se- çim için verilmiş sinyal olarak al- gılandı. Borsa bu açıklamaya düşüş- le tepki verdi. Ancak malı bütçe tasansının Mec- lıs'ten geçmesiyle yeniden yükse- lişe geçen borsa, haftayı 3 bin 183 puandan kapattı ve bileşik endeks önceki haftaya göre yüzde 1.21 prim yapö. Yoğun talep gören altm, haftanın en çok kazandıran yatınm aracı oldu Yılbaşı ahşveıişi alüııa yaradı Ekonomi Servisi - Yılbaşın» az bir süre kala hediyelik eşyalar için- de altının yoğun talep görmesi, al- tın yatınmcılanna yaradı. 2*2 ayar bilezik yüzde 4.61, 24 ayar altı^3.99 ve Cumhuriyet alü- nı yüzde 3.59 oranında degef ka- zandı. Haftanın yüksek getirilı bir di- ğet yatınm aracı ise borsada işlem gören mali sektör hisseleri oldu. Mali hisseleri bir haftada yüzde 3.94 getiri sağladı. Anayasa Mahkemesi'nin Refah Partisı'ni kapatması yönündeki gö- rüşlerin ağırlık kazanması ve Baş- bakan Yardımcısı Bülent Ecevh'in "Önümüzü göremiyoruz" şeklin- deki açıklamalan, borsa tarafindan erken genel seçimin gündemde ola- cağı şeklinde algılandı. Aynca ya- bancı yatmmcılann yılbaşı tatiline girmesı her yılsonuna doğru yaşa- nan işlem hacmındekı gevşemenin bu yıl da tekrarlanmasına neden ol- du. Bileşik endeks haftayı yükselişle kapamasına karşın gelen tepki satış- lan borsanın hızını kes- ti. Borsa bileşik endek- sının haftalık getirisı yüzde 1.21 düzeyınde kaldı. Yılsonu bilanço beklentilerinın yüksek kârla sonuçlanması beklenen mali hıssele- rinde yoğunlaşan ahm- larla mali endeks, yatı- nm araçlan ıçinde haf- taya damgasını vurarak ortalama yüzde 3.94 dü- zeyınde prim yaptı. Ma- li endeksin yükselişine karşılık sanayi ve hiz- metler endeksi haftayı düşüşle kapattı. Alüna yılbaşı talebi Yılbaşı nedenıyle hediyelik ürün olarak görülen altın beklenenden fazla talep gördü. Gerek iç piyasa- da gerekse dış piyasada fiyatlarda yaşanan yükselişlernedeniyle altm, haftanın en çok kazandıran yatınm Yatınm araçlarının haftalık getirisi (%) Faizler, net ve dönem sonu olarak hesaplanmıştır Repo faızleri, İMKB verilendır Dövız ve altın, serbest piyasa fiyatıdır. , a 5 ?- araçlanndan biri oldu. Cumhuriyet altını bir haftada yüzde 3.59 prim ya- parken, 22 ayar bileziğın haftalık getirisi yüzde 4.61 oldu. Uluslara- rası piyasalarda en çok talep gören 22 ayar altının getirisi ise 3.99 dü- zeyınde gerçekleşti. Öte yandan uluslararası pıyasala- nn yılbaşı tatili nedenıyle kapalı ol- ması, dolann sakin bir hafta geçır- mesıne neden oldu. Dolar, haftayı yüzde 1.34 pnmle kapatırken. mar- kın getirisi yüzde 1.14 düzeyinde kaldı. YORUM ÖgTİN AKGÜÇ 1998 Yılına İlişkin Ekonomik Beklentiler Geleceğe ılışkın planlar yapılırken, hedefler sapta- nırken, ekonomidekı olası gelişmelerin en azından yö- nünün bilinmesı gerekır. Türkıye'de gerek fırma gerek makro ekonomi düzeyinde ciddı planlar yapılmadığın- dan. gelişmelen önceden görmek, önlemlen zamanın- da almak mümkün olmamakta, öngörülerin yapılma- ması ya da hatalı oluşu, önlemlerin zamanlamasında- ki gecikmeler, başansızlık nedeni oluşturmaktadır. 1998 yılı program hedefteri de göz önünde tutula- rak gelecek yıl ekonomidekı gelişmeler ana hatlan ile şöyle özetlenebilir: • Ekonomınin büyüme hızı yavaşlayacaktır. Gelecek yıta ilişkin ekonomik büyume hızı hedefi, prog- ramda yüzde 3.0 olarak öngörülmüştür. Buna göre alt sektörler itibarıyla büyüme hızı tanmda yüzde 3.0, sa- nayide yüzde 3.5 ve hizmetler genelınde de yüzde 3.0 olacaktır. Ekonomınin büyüme hızı 1996 yılında yuzde 7.1 iken, 1997 yılında yüyzde 6.0 dolayına gerilemiş- tir. Bu gerileyişin önümüzdekı yılda da sürmesı olağan- dır. Ancak çok önemlı bir ekonomik ya da siyasal olay olmazsa ekonomıde büyüme hızının birden yüzde 6.0'lardan yüzde 3.0 dolayına düşmesı gerçekçi gö- zükmemektedir. Önümüzdeki yıl tanmda yüzde 3.5, sa- nayıde yüzde 5-6, hizmetler sektöründe de yüzde 5.0 dolayında bir büyüme, son yıllardaki genel eğilıme da- ha uygun gözükmektedır. • Yatınm harcamalan yavaşlayacaktır. Ekonomınin büyüme hızındakı yavaşlama tüketim har- camalanndan daha çok yatınm harcamalarını etkıle- yecek, yatınm harcamalannın GSMH'ye oranı düşe- cektir. Dış kaynak bulmada karşılaşılacak zorluklar, ya- tınmlann fonlanmasında da soaın yaratacaktır. • Fiyat artış hızı yüksek düzeyde sürecektir. 1998 yılına ilişkin program hedefi, fiyat artış hızı ola- rak, TEFE yıllık ortalama yüzde 64.0, TEFE yıl sonu yüz- de 50.0'dır. Geçmış yıllarda olduğu gibi, programlann gerçekten en uzak tahminleri fiyat artış hızlanna iliş- kindır. Fiyat artış hızlannın gelecek yıl öngörülen dü- zeylere çekilebılmesı ıçın ciddı bir neden yoktur. Pek ümrtlı olmamakla beraber, bıraz ciddı, sağgörülü poli- tika ızlenırse, fiyat artış hızı gelecek nisan ayından ıti- baren hafifçe kınlmaya, yıllık yüzde 80.0'lere doğru gerilemeye başlayabılir. Yüzde 80.0 dolayında bir fiyat artış hızı gerçekleştirilebilir bir hedef olarak gözüküyor. Bundan ötesı, nedeni olmayan aşırı bir lyimserlıktir. • Butçe açığı denetım altına alınamayacaktır. 1998 konsolkje bütçesi (programda yer aldığı şek- liyle) 14.793 trilyon TL harcama, 10.800 tnlyonTLge- lir ve 4.000 tnlyon TL dolayında açık öngörmektedir. Yapı ıtıbanyla önceki bütçelerden de daha kötü bir bütçedır. Ancak bunun sorumlusu olarak 55'ıncı hü- kümetı görmek buyük haksızlık olur. Vızyon(!) sahıbi Özal'dan başlayan yanlış politıkaların doğal sonucu- dur. REFAHYOL'un, ıç borçianmada vadeyı uzatarak, borç ödeme yukunü 1998 yılına yığması da bu olum- suzlukta etkılı olmuştur. Nitekım borç faız ödemeleri, 5.900 trilyon TL olarak öngörülmüştür. Bu düzey, 1997 yılına göre yüzde 157.5 oranında artış ıfade etmekte- dir. Faız ödemelennın, bütçe harcamalan ıçındeki pa- yı yüzde 40.0'a yükselmış, vergi gelırlennin en azından üçte ıkısıni soğurur (emer) hale gelmıştir. Butçe, fiyat artış hedefleriyle de tutarlı değildir. Harcamalarda yüz- de 83 7, geliıierde de yüzde 99.0 artış öngörülmekte- dir. Bu denlı artışlar, yüzde 64.0 ortalama, yüzde 50.0 yıl sonu fiyat artış hedefleriyle bağdaşmaz. Büyüme hı- zı yavaşlayan bir ekonomide, bütçenin reel olarak bu derıli {harcama olarak yüzde 12.0'nın gelirter olarak da yüzde 21.0'ın üstünde) büyümesi olanaksızdır. Bütçe tahminleri, en az yıllık yüzde 80.0'lık bir fiyat artışı ile bağdaşabilir. • Dış ödemelerdeönemlı bir değışme beklenmemek- tedir. Program, 1998 yılı ıçın 29.000 milyon USD (bavul tt- careti dışında) dışsatım, 49.700 milyon USD dışalım, 20.100 milyon USD dış ticaret açığı, 4.900 milyon USD de can ışlemler açığı öngörmektedir. 1997 yılı için beklenti 19.200 milyon USD dış tica- ret açığı, 4.840 milyon USD can işlemler açığı olduğu- na göre, 1998 program hedefi, 1997 yılının beklenen sonuçlarından farklılık göstermemektedir. Daralan bir ekonomıde, dış ticaret ve cari işlemler açıklan hedef- lenen düzeylerin altında kalabılir. Program hedefterıne, gelişmelerin yönüne bakıldı- ğında 1998 yılının ekonomik açıdan 1997 yılından da- ha iyi olmasını gerektırecek bir neden görülmemekte- dir. lyımsertık iyi bir nıteliktır. Ama lyımserliğin ekono- mıde cıddi nedenlerı olmalıdır. Nedeni olmayan bir lyımserlik, halkımızın, işadamımızın dınamizmıgıbi halk dalkavukluğu kokan sözcüklerle bezenmış iyimserlık, ne yazık kı gerçekçi olmamaktadır. Kısa... Kısa. K, şubelenn• AKBANK, şubelerin de vermekte olduğu birçok bankacıhk hızmetınde ve şubeler arası haberleşmede, TÜRKSAT uydusunu kullanmaya başladı. Banka. haberleşmede TÜRKSAT uydusunu kullanarak bankacıhk hizmetlerini coğrafı konum, hava şartlan gibi engellerden bağımsız olarak sunabilecek. • AKTİF FtSANS, hisselerinde manipülasyon yaparak Sermaye Piyasası Kanunu'na aykın davrandığı gerekçesiyle Halil Güvener hakkında Cumhunyet Savcılığı'na suç duyurusunda bulundu. SPK, manipülasyona konu işlemlerin yapılmasında aracı kurumlarda açtıklan hesaplann idaresini Halil Güvener'e bırakan ÖZCT Uçar, Sunay Köroglu, Selamı Uluışık, Cemile Bal. Arzu Demirtaş, Ergün Yüksel, Altun Uğur, Mevlüdiye Weber ve Zekı Kaydı adlı kişiler hakkında da TCK'nin suça ortaklığı düzenleyen 64 ve 65. maddelerine dayanarak SPK'nin ilgili maddeleri uyannca savcılığa suç duyurusunda bulunulmasını kararlaştırdı. Hasan Kılavuz 1998'i bankacılık açısmdan değerlendirdi 'Çok zor bir yd olacak' TARIKYILMAZ Vakıfbank'm Genel Mü- dürü Hasan Kılavuz yüzde 25'ı halka açık olan banka- nın yakında yüzde 20'sınin daha özelleştinleceğinı ka- lan lasmının vakıflar ait ol- ması nedenıyle özelleştin- lemeyeceğinı söyledi. 1998 yılının bankacıhk açısından çok çetin geçeceğini dile ge- tiren Kılavuz, Vakıflar Ge- nel Müdürlügû'nün üzenn- de çahştığı faizsiz finans ku- rumuna da ıştirak edebile- ceklerini söyledi. -Vtktfbank'ın özeDeştiril- mesi gündemde. Bankayı özeDeştirebilecek misiniz? - Bankanm yüzde 25'i hal- ka açık. Yüzde 20'sıni daha halka açacağız. Kalan yüz- de 55'i vakıflara ait olduğu için halka arzı mümkün de- ğil. Bu bölümün özelleştı- rilmesi ancak ayn birkanun ve bazı prosedürlenn halle- "6 ay zam yok" açıklamasını "dedikodu" olarak niteleyen Vakıfbank Genel Müdürü Hasan Kalavuz, "Önümüzü göremiyoruz, ancak gerçekleri görerek bir değerlendirme yapabiliriz" dedi. dilmesini gerektiriyor Ban- kanın tamamını özelleştıre- mesekte yüzde 45'ıni halka açık hale getireceğiz. -1997yAnınasıldeğer1en- diriyorsunuz? - Çok inişli çıkışlı bir yı- lı geride bıraktık. Ancak önemli olan 1998 yılı. Önü- müzdeki yılda bankacılığı çok daha zor günler bekliyor Vergi uygulamalannın ta- mamıyla açıklığa kavuşma- ması nedeniyle önümüzü gö- remiyoruz. Mevcut sermaye hareketleri. dövizde önümü- zü görmemiz gerek. Bunla- nn hepsı bankacılığı etkıle- yen unsurlar. Bu nedenle 1998 yılı bana göre daha zor bir yıl olacak. -istikrarprogrammdaka- mu harcamalannın kısüma- sı ve gelirierin arttınlması yohınagjdilecek. Sizce bu ya- pılabilir mi? - Esas kısılması gereken kalem ithalat. Yatınmlann desteklenmesi için ithalatın azaltılması ve yatınmlann teşvik edilmesi gerekir 'Hepsi dedikodu' - 6 ay zam yok açıklama- sından geri dönüldü, bunu nasü değerlendiriyorsunuz? - Bunlann hepsı dediko- du. O nedenle hıçbirşey ya- pamıyoruz. Ancak gerçekle- ri görerek değerlendirme ya- pabılinz. - Enflasyon hakkında ne- ler düşünüyorsunuz? - Enflasyonun ineceğıne halkın inanması gerekır. Enf- lasyonda en önemli sorunlar- dan biri beklenti. Enflasyo- nun yüksek çıkmasını iste- yen bir kesim var. Bu ne- denle topyekün bir sorun olan enflasyonun ortadan kaldınlması beklenülerin kı- nlmasına bağlı. - 1998 yılsonu enflasyon tahmininiz nedir? - Uygulamalara bağlı. Eğer kararlı bir şekilde uy- gulanırsa yüzde 50-60 ara- sında gerçekleşebilır. -1998 yıhnda banka ola- rak neler yapacaksınız? - Bırej'sel bankacıhk ağır- lıklı projeler üreteceğiz. Bu nedenle bız ayağımızı sağ- lam basıp yolumuza öyle de- vam edeceğız. Para batırma- dan az kâr ederek 1998 yı- lını götürmeye çalışacağız. Ozelleştirmede Rekabet Kurumu kargaşası ANKARA (AA) - Özelleştı- rılen kuruluşlan satın alacak şir- ketlerin Rekabet Kurumu'nun onaym- dan geçecek olması, Özelleştırme tda- resi Başkanlığı ile Rekabet Kurumu'nu karşı karşıya getırdi. Ikı kurumun baş- kanlan ve uzmanlan düzeyinde getçek- leştirilen görüşmelerle söz konusu uy- gulama ıçın özelleştırmeyi geciktirme- yecek bir formül üzennde uzlaşılmaya çalışılıyor. tkı kurum arasındaki çalışma usul ve esaslannı belırlemek üzere Rekabet Kurumu uzmanlanyla Özelleştirme tda- resi Başkanlığı uzmanlan bir araya ge- lerek ışbirlıği yöntemlennı tartıştılar. ÖtB uzmanlan, ihaleyi kazanan şirke- tin Özelleştirme Yüksek Kurulu'nun onayından sonra kesinleştiğmi, bu aşa- madan sonra ılgılı şırketın Rekabet Ku- nımu'nca onaylanmaması durumunda, özelleştirme uygulamasının 6-7 ay ge- cikeceğini öne sûrdüler. Rekabet Kurumu uzmanlan ise iha- leye çıkıldığında teklif veren şırketle- rin sahştan önce kendilenne bıldirile- rek onay alınması halınde, böyle bir so- runun yaşanmayacağı dile getırdıler Bu konuda kesm karar alınması du- rumunda, özelleştirme ıhalesıne katı- lacak şirketlerden Rekabet Kurumu'nun tekelleşme ve rekabet açısından yapa- cağı değerlendırmede kullanacağı bıl- gileri içeren bir form da istenecek. YATIRIM FONLARI NE GETİRDİ? Yatınm Fonu Adı Aylık Oeg.şı Yılıçı Yatınm Fonu Adı «ytr* Yılıçı Dejrş. % ;AT hıtertank A T ^ tatffTıtamlfİm IntaYatHısaF» Ihchsat A Fm D f * VKYATİIıİKamaF mUikstlS WTArıpılWı«ın YKYAFıptMetalSeİL YKT A Tıpı GKİa-lc S ID KISS Paraukbank A Tı» Qe{ı EnıtaUıank Hısse Senoj Sûma Ksina For tFon-2 k m a A Tıp Dejr; aklteeSenedı TdotflMıaHıst Ma A Tipı Haıma Fon «aATtoeSene -127 103 76 11003 .. 11907 91 0163 - 110.54 12789 14109 HljkSiioıtaösiFoı AnnKaraıaFon taroKmaF • • • • ( • EankJaFvîlreBod BTİpDegı ....BTmUta B Trpı Tahvıl B Fon-7 "BIıpıTjtmlBoı YKY B Tp. TsJml-ea» VjkıflAvilyeBora 1131 Etıfaı TSKBBHMOL, AkbaıHBTpıC