Catalog

SAYFA CUMHURİYET 9 AĞUSTOS 1995 ÇARŞAMBA 14 KULTUR Bunsa' ya 2. Ressamlar Sokağı • BURSA (A.A)- Bursa" da Büyükşehir Belediyesi tarafından oluşturulan 2. Ressernlar Sokağı açılıyor. Belediıve' nın, "Sanata Katkı ç'alışması" çerçe\esinde düzenledıği 2. Ressamlar Sokağı yann Tayyare Kültür Merkezı yanındaki Orhan sokakta açılacak. Suriye' de 5 bin yıllık Pazar Yeri Bulundu ŞAM (A.A)-Suriye" nin kuzevdoğusunda 5 bın yıllık bir pazar yen bulundu. Başkent Şam" ın 500 km uzağındakı Tel Tnınir" de Ameriikalı arkeologlarca ortaya çıkanlan antık pazar yerinde, seramik ve çamurdan eşyalann satildığı dükkanlar ile kasap dükkanlan kalıntılan yer alıyor. Hatay' a Dört Kültür Merkezi • ANTAKVA (A.A)- Hatay' ın Iskenderun, Reyhanlı ve Samandağ ilçelerinde kültür merkezi yapılacagı bildirildi. Hatay Valilıği' nden vapılan açıklamada. Kültür Bakanlığı tarafından yaptmlacak kültür merkezleri ıçin gereklı arsalann, Belediiye ve Hatay Hizmet Vakff nca karşılanacağı bildirildi. Projenin yapımına Ekim ayı içinde başlanacak. Kültür Bakanlığı. Iskenderun Kültür Merkezi için 75 milyar, Kınkhan. Samandağ ve Reyhanlı Kültür Merkezleri için de 35' er milyar lira ödenek sağlıyor. Kitap Okuma Kampanyası •HAKKARİ(AA)- Hakkari ll Kültür Mudürlüğü' nce başlatılan "Tişört Hediyelı Kitap Okuma Kampanyası" büyük ılgi görüyor. Kampanyada, ll Halk Kütüphanesi'nden aldığı kitabı okuyan ve özetini çıkararak oluşturulan komisyona veren herkes, tişört kazanıyor. Yetkililer, tişört hediyeli kampanya sayesinde okurlann sayısının her geçen gün arttığını, bugüne kadar 250 kişiye tişört hediye edildiğinı belırttiler. Bantlepas' tan Romantik Komedi • ANKARA(A.A)- Ispanyol aktör Antonio Banderas. \eni filmı "Miami Rhapsody- Romantık Komedi" ile sinemaseverlerin karşısına çıkıyor. Banderas" a yeni filminde ünlü bir kadro eşlik ediyor. Sarah Jessica Parker. Mia Farrow. Paul Mazursky, Naomi Campbell. . Fılmin yönetmeni ve yapımcısı David Frankel. bu filmde aynı zamanda ilk yönetmenliğini yapıyor. Film. Miami" de 54 ayn mekanda 30 gün içerisinde çekildi. " Romantik Komedi" , 25 Ağustos' ta Türk izleyicisinin karşısına çıkıyor. Forbes Köşkü, Kültür Bakanhgı'nm • ANKARA(A.A)- Kültür Bakanı Ismail Cem. i tarihi Forbes Köşkü' nün \ Çalışma ve Sosyal Güvenlik Bakanlığı tarafmdan 49 yıllığina Kültür Bakanlığı' na tahsis edildiğini bildirdi. Cem. köşkün kültür merkezi haline getirileceğını kaydetti. Izmır" in Buca ilçesinde bulunan köşk 86 yıl önce Forbes adındaki lngiliz Konsolosu tarafından yaptınlmıştı. Ismail Cem " 86 yıllık bir geçmişi olan ve bugün biile ilk günkü görkemint koruyan Forbes Köşkü" nü bir kültür merkezi olarak Izmirlilerin hizmetine sunacağız" dedi. Erdogan Ekiner Şiir Dinletisi • Kültür Servisi- 22 Ağustos Cumartesi günü saat 15.00 da Eskişefur Kibele Sanat Merkezi' nde Erdoğan Ekiner şiir dinletisi gerçekleştirilecek. Dinletiyi Serdar Yiğit, Mejda Yılmaz, Irfan Yıldız ve Özgür Özdemir sunacaklar. Dinleti. Ertuğrul Algan" ın dia gösterisi ve Murat Ozarslan' ın müziği eşliğınde gerçekleşecek. Prof.Dr. Cevdet Bayburtluoğlu'nun Arykanda Kazılan fotoğrafları Garanti Bankası Sanat Galerisi'nde sergileniyor 26 yıDık bir kazmm görsel öyküsüTürkiye'de arkeolojik kazı fotoğrafı alanında ilk örnek olmasıyla önem taşıyan serginin amacı, bir arkeolojik kazıyı ve antik dünyayı bir parça olsun kamuoyuna yakınlaştırabilmek. Bayburtluoğlu, "Özellikle kazı öncesi ve sonrası konumlannı gösteren fotoğraflara ağırlık vererek yapılann ortaya çıkanlması ve ayağa kaldınlması sürecini belgelemeye çalıştırrf'diyor. NERMİN BAYÇIN Arykanda; güneşin kut- sadığı. gökkubbenın cen- net vaat eden kozmık tan- nlannın. ışık oğullarının se\gili kenti... Helios, Apollon, Leto, Asklepios \e Hygieia'nın dıyarı. Gölgelerın eridiği. ka- ranlıkların kaçtığı. kötü- lüklerin soluk alamadığı ışık ülkesı Lykia'nm bu güçlü efendilenne yakın, yalçın kayalıklann dibine kurdular Arykandalılar kentlerini. Parlaklığı ölümsüz gü- neş tann Helios'u yaşa- mın efendisi kıldılar. Ze- kâ, ışık ve dogruluğa. ka- ranlık, aldanma \e valan Sorım salt teknoloji değil, para sızmaması ıçın ona \e oğullarına tapınak yaptı- lar. kurbanlar adadılar. Arykandos Vadısı'nın yüksek yamaçlarında do- lanan sokaklan. terasla- rındaki evlerı, böylelikle hep gün yüzü gördü. ocaklan bereketle dol- du. Şeytan ve düşmanlann Attın Helios'un güçlü ışınları karşısında tutunamadığı bu ül- keye Apollon, bilgivi getirme fırsatı buldu. Aydınlanmanın ve mükemmellliğin tanrısı. doğrunun, iyinin \e güzelin görulebilmesi - An. kanda \e kazı ealıs.malannı yansıtan fotoğraf sergini/. bilindiği kadam la ilközel sergi olma niteliğini taşı\or. \rkeoloji çev- resi dışına taşan bu girişiminiz ne> i amaçlı- yor? BA\ BL RTLLOGLU - Kazı çalışmalan- mızadestek\eren Garanti Bankası'nınkat- kılanyla gerçekleştinlen sergının amacı. bir arkeolojik kazıyı \e antık dünyayı bir par- ça olsun kamuoyuna yakınlaştırabilmek. - An kanda'\ ı bulduğunuzda nasıl bir du- rumdaydı? Orman ıçınde. yapılann çoğu sık bitki örtüsüyle kaplanmış. ne kenarı ne köşesi görünürdeydı. Yalnızca kalıntılara ulaşabil- mek içın vapılan temizlık çalışmalan bazı yederde 2-3 kazı sezonumuzu aldı. Kazı ortanıına asla makıne sokamazsınız. Elle. verıne göre de kazma kürekle çalışabilirsı- niz ancak. Toprak \e molozu da en az iki kere eleyerek buluntuları \ ığından ay ırma- va çalışırsınız. - Arykanda'nın tarihteki rolü nedir? Diğer antik Yunan kentlen arasında ufak bir kent sayılır. Ancak bir Yunan sitesinı oluşturan tüm özelliklere sahip. Meclis bı- nası. bir Yunan sitesıni oluşturan tüm ozel- lıklere sahip. meclis binası (bouleuterion). yönetim erkini barındıran "pyrtaneon'u. ti- yatrosu. iki agorası. 'odeon'. 'gymnasion* \e 'stadion'u. tapınağı ile bütünlüklü bir kent. llginç bırözelliği de hamam sayısının fazlaolması. Sanınmbu.geçişyoluüzerin- deolmasından kaynaklanıyor Şu anda kul- lanılmakta olan Elmalı karayolu Arykan- da'nın önünden geçer. Akdeniz kıyısını Iç Anadolu'ya bağlayan geçitte olduğundan kent aynı zamanda bir konaklama merkezi. Anadolu'ya giden kervanlar burada birkaç gün dinleniyor. yıkanıyor. paklanıyor. alış- verişıniyaparakyolunadevamedıyor. Pha- selıs'te kışlavan Iskenderde mutlaka Ary- kanda'dan geçmış olmalı. - Arykanda ile ilgili antik kaynaklarda ge- çen öy küler neler? Tatsız ö\ küler. Arykandalıların zevk düşkünü. tembel olduklanndan söz edilır. Ancak bu kadar yapıyı yaptıklanna göre tembel olmadıkları kesın. Yalnız zevk düş- künü olabılırler. Pınarlanbol.suyuçokgü- zel. 150 metre yukansında Türkıye'nin bu- güne kadar en iyi korunmuş sedir orman- ları... Sedir, antik dönemde de ıthal malze- mesi olarak çok değerh. Ve çeşitli av hay- vanlan. Tüm vadiye hâkim muhteşem man- zarası karşısında da doğrusu ınsan ancak zevk düşkünü olabilır. Kısacası. insan ye- şili sevmiyorsa Arykanda'yı da sevmez. Ancak Arykanda'nın güzelliğinı, neşesıni sekteye uğratan doğal bir afet var : Deprem- ler... Hem de çok sık. Neredeyse 25 yılda bir. Her yüzyılda bir de büyük sarstntı ge- çiriyor. M.S. 27. 141 ve 5 Ağustos 240 gi- bi oldukça hasara yol açan depremlere kar- şın yerel zengınlerin yardımlanyla yarala- nnı sarabilmişler. - Arykanda ve din? Pagan. Yalnız Batı Anadolu kentlerinden farklı özellıkler taşıyor. Yerel tannlar ağır- lik.li. Güneşı sımgeleyen Helios. antik kay- naklarda Embolos > a da Sozon adıyla yöre- ye özgü bir nitelik kazanmış. Akropolde ortaya çıkarılan tapınaktaki şua taçlı Heli- os tas\ îrlı sunaklan bunu destekliyor. Ay- nca Asklepios ve kızı Hygıeıa'ya ait ele geçen heykeller de tapınağın yalnızca He- lios'a aıt olmadığını gösteriyor. Hıristiyan- laşma başlayınca aynı ahalı tapınaklan yı- kıyor. Paganlık ile Hıristiyanlığın geçiş dö- neminde yoğun bir kuşak çatışması ile kar- şılaşıyoruz. - Bu denli sık depreme uğramış Ar> kan- da'da onanm ve restorasyon çalışmalan ol- dukça IOT olmalı_ E\ et. oldukça. Üstelik restorasyon çalış- malannda saptanmış kesin kurallar yok. Ne ölçüde. nasıl onanlacak? Günümüz koşul- lannda bazen insan yetersiz kalabiliyor. Teknoloji vebilgı açısındandahadonanım- lı, vetkin bir nesil gelene kadar da bu böy- le. Yine de Arykanda"da her se> i göz önün- de bulundurarak titizlıkle tüm yapılan res- tore etmeye, korumaya çalışarak pek çok yapıyı ayağa kaldırabildık. Tabii sorun salt teknoloji değil Tüm çalışmalan yürütebil- mek için para gereklı. Bu yılki 2 avlık kazı kampanyamız içın Anıtlar ve Müzeler Ge- nel Müdürlüğü'nce verilen ödenek toplam 379 milyon. Bunun yalnızca 10 mılyonu malzeme, geri kalanı da işçı parası. 10 mil- yonluk malzeme parasıyla kazının kaç gün dayanacağı kolaylıkla tahmin edılebılir. Biz de paranın yettiği yere kadar kampanya dı- yoruz. lu'nun 1971 yılmdakazısına başladığı Arykanda'nın üs- tünden bu yıgını sıyırmak ve onu tekrar gün >oizüne çıkar- mak pek kolay olmayacak, bu kayıp kentı kazanmak tam 25 yılını alacaktı. Ama sonunda. tüm işlevsel me- kânlannı banndırmasıyla seçkinleşen, antik dünyanın en bütünlüklü yerleşim mer- kezlerinden birini ortaya çı- kardı. Antalya'nın Elmalı ve Fi- nike ilçelenni bırleştiren ka- rayolunun tam ortasında, Arif Köyü yakınlannda yer alan Arykanda'nın geçmişi, buluntulan nedeniyle M.O. 2000'lere kadar dayanıyor. Antik Yunan dönemınde bir Lykia kentı olarak sürekli yerleşim gören kentten gü- nümüze kalan yapıiar daha çok Roma Imparatorluğu dönemine ait. M.S. VI. yüzyıla kadar ak- tıf bir yaşamı olan Arykan- da, VIII. yuzyıla gelindiğin- de, artık depremlerden yor- gun düşmüş bir kent olarak Araplann ve korsanlann ıs- tilalan sonucunda terk edili- yor. "Yüksek kayalığın yanın- daki yer" anlamına gelen Arykanda'nın savunmaya elverişli. vadiye hâkim ko- numu ve yol üstünde olması kente stratejik bir önem ka- zandınr. Öne çıkan diğer bir özelliği de bir mühendislik harıkası olarak nitelendirilen su yollan. Kaynaklardan kente. kimi bölümlerinde ka- yalara açılan kanal vearklar- la 8 km. boyunca taşınan su bugün bile izleyenleri şaşır- tıyor. Kısa bir sürede. tamamen kaybolmuş bir kenti başarıy- la ortaya çıkaran Bayburtlu- oğlu. Arykanda'yı kazanma sürecini şimdi fotoğraflarla belgeliyor. Garanti Bankası Sanat Ga- lerisi'nde sergilenen bu fo- ıçin meşale tuttu yaşamlarına. Annesi Leto, topraklannı bereketlı kılar- ken. oğlu Asklepios ve onun kızı Hygieia has- talıklara izın vermedi. Ve sedir ormanlan.ye- mış ağaçları coştu, pınar \e akarsulan tanrı- ların sevgisiyle çagladı. Güneş ülkesını arayan Odysseus'un yolu buradan geçmış olmalı Okeanos'un üzenn- de. sonsuz ışinımlı güneşin lütfunda. gökkub- benın çeperineasıh Arykanda. belki de Odys- seus'un sonunda cenneti gördügü diyann ta kendisidir. Sonra bir gün tannların Arykanda'yı terk etmesiyle kent sessizliğe. karanlığa gömül- dü Ve üzerini örten çalılar. arsız bitkiler onu bınlerce yıl suskun bıraktı, ta ki 1971 yılına kadar. Arkeolog Prof. Dr. Cevdet Bayburtluoğ- toğraflar. 25 yıllık bir geç- mişin yansıması. Sergi, ayn- ca Türkiye'de arkeolojik kazı fofoğrafı ala- nında ilk örnek olmasıyla da önem taşıyor. Dil ve Tarih - Coğrafya Fakültesi Klasik Arkeoloji Anabılim Dalı Başkanı Bayburtlu- oğlu ile fotoğraflar ve onların arkasındaki serüveni üzerine konuştuk: Krali\et Filarmoni Orkestrası ve Jose A.Rodrigez Flamenko Citar Topluluğu onprogramda yer alıvor. CRR'in yeni sezonu sponsora Kültür Senisi-Cemal Reşıt Rey Konser Salonu. 1995-1996 sezonun- da zengin ve kalıteli birprogramla sa- natseverlerin karşısına çıkmaya ha- zırlanıyor. CRR'nin yeni sezon içın planladığı ön program. oldukça zen- gin bır içeriğe sahip. Senfonik orkestralardan, caz ve 'blues'dan dansa. operetten barok mü- ziğe. resitalden geleneksel müziğe ka- dar çok geniş bir yelpazede, sekiz ay boyunca sanatseverleri müziğe doyur- mayı planlayan program, geçmiş yıl- lardan farklı olarak. bu yıl "•ilkr 'lere de yerveriyor. İstanbul Filarmoni Derne- ği ile Gıtar Festivali, yine Türkiye'de ilk kez Cemal Reşit Rey Konser Sa- lonu sanat yönetmenliği tarafından gerçekleştirilecek olan Uluslararası Pıyano Festivali ve bu yıldan başlaya- rak gelenekselleştirilmesi düşünülen Uluslararası Cemal Reşit Rey Genç- lik Günleri. 1995-1996 sezonunun "ilk"len arasında. Yeni sezon programında. ünlü Aze- n besteci ÜzevirHacıbekov'un "Arşın Mal Alan" operetı ve çalışmalan he- nüz sürmekte olan bir çocuk operetı de yer alıyor. Dünyacaünlü35kişilik Obratzsov Kukla Tivatrosu'nun gös- terisinin yanı sıra Avrupa'nın en ün- lü orkestralan arasında sa\ılan Vıya- na Senfoni Orkestrası da CCR'nııı önümüzdeki sezon kapsamında. Bır başka sürpriz etkinlik ıse Alman Kül- tür Derneği ile ortak çalı^manın iiriı- nü olarak Alman sınemasından \apıt- lannayerverilmesi olacak. Canlı mü- zığın eşliğinde gösterıme sunulacak olan "Metropolis"' filmi bu etkınlığin ilk örneklerinden. Sezonun bır diğer etkinlığı ise "TürkDünyasındanMü- zik" başlığı altında sunulacak. Otan- tık müzikten çoksesli müziğe kadar eserier. Türki cumhun\etlerin tanın- mış sanatçı ve toplulukları tarafından seslendirilecek. Ayrıca Saraybosna Filarmoni Orkestrasrnın bu yıl şart- lar elverirse hem İstanbul'da hem de diğer şehirlerde konserler vermesi beklenivor 1995-1996 sezonunun. Royal (Kra- liyet) Filarmoni Orkestrası eşliğinde piyanist Güher-Söher Pekinel konse- ri ile açılması planlanıyor. Vloskova Radyo Senfoni ve Vryana Senfoni Or- kestrası, Bilkent l luslararası Senfoni Orkestrası, Çukurova Devlet Senfoni Orkestrası, Bayer Nefesli Sazlar Or- kestrası da CRR'nin yeni sezon prog- ramında yer alıvor. CRR Konser Sa- lonunda gerçekleştirılmesi düşünü- len diğer etkınlikler arasında. Mosko- \a \ irtüözleri, Azerbaycan Oda Or- kestrası, Yiyana J.Strauss Oda Or- kestrası. Frank Liszt Oda Orkestrası, Florik'gium Barok Müzik Topluluğu. Borodin Dörtlüsü. Moskova Ça\kqys- ki Phano Üçlüsü.\i\ana Pi\ano Üç- lüsü, II Giardino Armonico, Purcell Dörtlüsü, Paco Pena Flamenko Toplu- luğu, Jose Antonio Flamenko Dans Topluluğu, Bcatriz Martin Flamenko Dans. Bra\o Broad>\a> Opera Müzi- kali. İdil Biret, Brigette Engerer, Bru- no Rigutto, Tereza Berganza. Timur Selçuk ve Boğaziçi Şarkıcılaru Stanley Clark, Al Di Meola, Jean-Lue Ponty, Stanle>r Clarke. ModernJazz Quartet, Chick Corea Acoustic Quartet, Ben Harper. Spyro G>ra gibi konuklann yanı sıra Okay femiz, Önder Focan Dörtlüsü, Erkan Oğur, Burhan Öcal ve Fahir Atakoğlu gibi Türk müzis- yenlerınde >eni sezonda müzikse\er- lerin karşısına çıkması planlanıyor. Prograının dans bölümünde ise G\nr Dans Topluluğu, İstanbul De>- let Opera \e Balesi (Coppelia). Fran- sız Caz Balesi, Laszlo Berki Çigan Or- kestrası ve Dans Topluluğu bulunu- yor. Önümüzdeki sezon programının "Geleneksel Müzik" bölümünde ise Sadi Yaver. Nida Tüfekçi, \ah\a Ke- mal, Münir Nurettin Selçuk anma ge- celen. İstanbul Devlet Klasik Türk Müziği Topluluğu. AnatoliaToplulu- ğu. Arif Sağ konserler dizisi. Okay Temiz \e Mehter Konseri yer alıyor. Cemal Reşit Rey Konser Salo- nu"nun 1995-1996 ön programının yaşama geçirebilmesınde en büyük engel. ekonomik güçlükler. İstanbul Büyükşehir Belediyesi'nin CRR içın avırdığı belırtilen 650 bin dolarlık bütçe. ön programın gerçekleştırile- bilme.si içın yeterlı değil. CRR. bu ne- denle böyle bir programı sunabilınek ıçin özel sektörden de yardım beklı- yor. REM, yeni albümünü tanıtmak için dünya turnesine çıktı 4 Tarzmuzdan ödiin vermeyeceğîz' STOCKHOLM (Cumhurrvtt) - Gü- nümüz rock müziğinın en sevilen tem- silcılerinden REM, beş yıldır ilk kez turneye çıktı. 13 ocakta Avustralya'nın Perth kentinde gerçekleşen konser. tam anlamıylabirfaciavdı. Martın başında baterıst Bill Berry. ls\ içre'de beyın ka- naması geçirince turneye ara verildi. Berry, ameliyat oldu ve şimdı iyi. Is- veç'tekı konser. gerçekte nısanda yapıl- mış olacaktı. Bu aradan ötürü. ağusto- sa kaldi. REM. Rapid E\e Mmement (Hızlı Göz Hareketı) adının kısaltılmışı. ABD"nın Georgıaeyaletindekı ünıver- site kentı Athens'de kuruldu. •'Dünya- nın en iyi müzik yapan grubu olacağız ve insanlar bizimle gunır duyacak. Fa- kat tarzımızdan asla ta\iz vermeyece- ğjz." Bu sozler ünlü rock grubu REM'in solisti Mkhael Stipe'a ait. 5 yıldan bu yana hıç konser vermeyen grubun 1991 yapıtnı OutofTîmev'e 1992'deki .\u- tomatic For The People'dan sonra piya- saya çıkan Monster albümü, grubun müzıkal düzeyınin gıderek yükseldiği- nin bır kanıtı. Yeni albümlerini tanıt- mak amacıyla dünya turnesine çıkan REM. gittiği her yerde yoğun bir ılgiy- le karşılaşıyor. 1980'lerden bu yana müzik piyasa- sının içinde olan grubun dünya çapın- da tanınması ıçin 1990'lan beklemek gerektı. Man On The Vloon ve Loosing M\ Religion, grubun hit parçalan ola- rak mılyonlarca müziksevere ulaştı. Fa- kat bu kadar popüler olmanın yarattığı sıkıntılarda\okdeğil "Ruhunuzu,vü- reğinizi ortaya koyarak bir şeyler yapı- yorsunuz. ama insanlar bunu duvamı- yorlarT REM. sanat yapmak adma po- püler olmaktan vazgeçmek yerine bu ıkisi arasında bir denge kurmaya çalı- şıyor. Rolling Stones yada Pink Floyd gibi gösterişli şovlar gerçekleştireme- se de farkl ı bır şeyler yapıyor. Ancak bu yönüyle birtakım eleştiriler alıvor. Se- yırci. REM'den belki degörsel yanı da- ha zengin sahne performanslan bekli- yor. "Kendibildiğiniizyoldagideceğiz" dıyen grup içın bu belki de bir dezavan- taj. Solist Michael Stipe, müziğe duygu- larını da katan başarılı bir müzisyen. REM'in şarkılannın sözlerini genellik- le o yazıyor. Kımilerine göre Stipe ve dolayısıyla REM fazlasıyla melanko- lik. Eleştiriler dönüp dolaşıp aynı nok- tada buluşuyor: Sahne iletişimınin. REM'den umulandan sönük oldugu. "Monster", grubun on birınci albü- mü oluyor. İlk kez "Losing My Religi- on"ıle ünlenen bandın üyeleri şunlar: Michael Stripe (vokal). Peter Buck (gıtar). Mike Mills (bas ve vokal) ve Bill Berry (baterıst). Isveç'ın E\pressen gazetesindenTo- biaslNielsen,REM"i Berlin'deki konser- den sonra yakaladı. fsveç'e gecikerek de olsa gelecekleri içın mutlu oldukla- rını söyîeyen Amerikalı rockcular, ül- kelerinden epeydır uzak kaldıklan ıçm herhangi bir "sıla özjemi" çekme- diklerini belırtti- ter. REM'e soru- lan sorulann ve verdıkleri yanıtla- rın bazılannı akta- nyoruz... - Anılannı >az- dığın kitaba hangi adı kovardın? Peter: Kendinı dışarı kılitleyen oğlan. Bu başlık. her şeyi kapsama- ya yeterlı. Küçük- ken, rock yıldızı olmayı hayal eder- dim. 17yaşımagi- rince, asla olama- yacağımı anla- dım. 10 yıl sonra. ansızın oluver- dim: içerdiği her şeyle. Şimdi 40 yaşındayım ve en tanınan zamanım- dayım.Hıçhesaba katmamıştım - Sonunda nasıl olsa ölünecek ol- duktan sonra, ya- şamanın anlamı ne? Bill: Kendi deneyimimle konuşuyo- rum; yaşanan her an, bir kârdır. Once- den yaşam olmasaydı, ölüm de gelmez- di. - En son ne zaman bunahm gecirdin? Bill: Martta, Lozan'da. Kafam parça- lanır gıbiydı. Ölmek istiyordum. - Bir iş sahibi olmak ister mi> din? Peten Belki bir plakçıda çalışırdım. patron fazla manyak değilse. Umanm maaşlı bir iş aramama gerek kalmaya- cak. Bill: Çalışmak çok sıkıcı bir şey. Ön- ce müzik, sonra iş. Bihyorsun. Georgia çok sıcak bır yer. Bütün gün bır traktö- rün tepesinde oturmak kolay değil. (Bill, gerçekte koca birçiftliği olan bır köylü.) - Hangi şarkı seni tir tir titretiyt)r? Peter: "Moon River". Daha çocuklu- ğumdan anımsıyorum. Birkaç kez can- lı olarak icra ettik. - Karşılaşrığın en kötü şe> ne? Peter: Kolay bir soru: Rocky IV'ü TV'de izlemek. - Eğer bir filmde oynaman gereksey- di, hangisini \eğlerdin? Bill: "SineklerinTannsrnı. Aslında pek iş yok. ama yine de olanlann en iyi- si. - Bugüne dek yapılan en iyi albüm hangisi? Peter: Gününe. haftasına bağlı. Şu an için, PattiSmith'ın ilk albümü diye- bilirim. 18 yaşımdan beri seviyorum o albümü. - Rock ile pop arasında ne fark var? Peter: Pop. popüler; rock değil. Eğer çok popüler olmasaydık, ^anınm biz de daha fazla pop yapardık. Şimdı dı- haei ipe Peter Buck Mike ills veBUI Bern ı ''den oluşuyor. lediğimizı yapabiliyonız, rock yapabi- livoruz. Halk. ne \ersek alıyor. - Ünlü olmak mı iyi, ünsüz mü? Bill: Ünsüz. Michael (Stripe) gibi. örneğın. Onun yaptıklarını yapmak is- temezdım doğrusu. Ünlenmek, sanıldı- ğından daha zevkli gibi gözüküyor. Peter: Ünlü demekten ne kastedildi- ğine bağlı. Henüz 15 yaşındayken be- nı rock klübünde herkes tanıyordu. ka- pının dışında hiç kimse. iyi ki öyleydi. Hazır değıldim çünkü. Sessiz sedasız çalışabilmek. sanınm daha sonraki ba- şanmın temelini oluşturdu. - Tanıdığın en tamnnuş kişi kim? Bill: Başkan Clinton. Ama çok kısa bir görüşmeydi. ABD'deki en iyi kişi bugün için o. En azından. diğer seçe- neklerden iyi. Yine de. birpoîitikacıyı desteklemek güç bir şey. Hiçbiri çok iyi değil. Peter: Stevie\Vonder. Oldukça tanın- mış bin, değil mi? - Kendinden hiç bıkmryor ntusun? Peter: Hayır, ben hiçbir şeyden bık- mıyorum. En kötüsü, söylev dinlemek. Neyse ki ben böyle bir şeye asla yaka- lanmıyorum. - REM'in en iyi şarkısı hangisi? Bill: Yeni bir şarkı: "Lndertone". Biz hep yeni şarkılanmızı daha çok seve- riz. Peter: Eski parçalan düşünmüyoruz. En iyisi hangisi. bizim için söylemesi güç. Halk daha çok "•Losing my Religi- on1 "! seviyor. Ben pek o görüşte deği- lım. Michael: Eğer eski parçalan dinle- mek ıstiyorsan. bir müzik dolabma git. ^'ok eğer "rock'n' rolT göstensi gör- mek ıstiyorsan, bizi izle...