Catalog

SAYFA CUMHURİYET 10KASIM1995CUMA EKONOMI/PARA RAPORU BORSA VERİLERİ Endeksler M E* HM H ş e »«• '1333 :riwBonjSj- '300 KlbM '4 EsrSçor Gftrt T E.-er ı n r Cr 08» aasi Yaon ş 3S6 Goco-'ear Bıteşık EndeKS Malı Endeks Sanayı Endeks ÖnCfeki seans 43000.05 34587.69 48815.09 1. Seans 42763.24 34789.14 48402.12 Değişim (%) -0.55 C.58 -0.85 Z Seans 42863 "9 34698.47 48576.50 Değişim (%) 0.23 -0.26 0.36 Işlem Hacmı 4.371.840 503 500.00 BORSA (1. SEANS) BUSMISSS İıcetı Sa(Mû bpatii tapıtti !;iea 4 trt. r «anaÇmraı»! :C3 Kssı Çi-Bt 0 J)7 «tftım F*. HOOD 'IX ii tUİ «JS (31 «a: •123 a* 2Oİ0C 313 * * f e 13İOC MMkCM IM 155C 99CC KLOU 19 fcs 317 A/*n :•; Asası i'9 Afcggcra BMIltl 023 ti9S JSBaae»* (26 Bcu t^rosc STBosTcSn 029 Bmsar 032 Bugûn Vaın* £33 BunnngYl ftt SÇCBoıaSıı s,<30 6200 1530 •'50 a 39-500 25.500 ım 2.425 (.«0 •1.500 15.DOO 14X0 39.000 1.95C 7S0 13» 1250 29 a X Çra** Çnrt: 7 1 SC > n r o s thSç S.6CC 0<2 ÇULtaa B s s * 19İ0C umHıJtS» 1125C OU ftrsr» 2.75C Denrtan 3 65C MİMiCaı ffiM •ü Dei! lodng 1T: MkM 2.19 051 DenrllOr.. SO 552 Cogaaı 1750 053 Dogan Höung İ375 051 Q«as !500 055 0 t m O M 1300 5.800 268 fcacOf Yam- eiM MIEgeBnc* 063 EgeM Tc OslEgeSejm* KBnaSçra • tnhtHV S.400 17JM 20JK) 4İ0O 11300 17 500 1175 OTTGnfiBns OC ieriaş 3C heKç 94O0 • 1». Xttü KC 2S2H™i(îas«dl 2.300 1250) '1751 130G.30C LM 05" TIsBarttas ıS 00'Mofcr Bsffln bı»0ai» f » 102 bscam ç g «bcMn 11000 H2Î 18 7S 27İO0 9 703 nm 27 HO JSOO •.100 E.1CB '2 brda 13 bnMs 16 Kdaıva Por** 12P M3B M» 21000 1050 17500 1100 4.71» 13 Maros Mr>uu 2.250 1225 16250 1150 »i» ıec 56.300 1125 2.325 1550 •1250 5.000 55C 4900 :36te!T>rer 11 OOC 37 ûan Tdcsi 195C 33 >uks raoc l39O(daOuuKar 1270CC l« Otcsr 1Î50C Cft'nare Factjng 233C Parcar 6.*3C 1ÛS3C 35SB 20003 " 2 1 İM nm üPraJr 68CC '51 ftyr 265C 152 Peral 06» 1CİO0 153 RHS 1İ50C 15i R « Rnansa* Kx 360C •4»Pt»St 141 >«fi 163 Sore Pnm, 114 S4ms ftmrt KUIım 1{f Tut Tjtag 1CT z (7<1ılııteT«rt 115.) !:" Saar Pszarara 1.650 15» Satmysr 9.000 19 Sh 159 IM HM 4 450 11/50 32.30C 24.SC0 nm! 17.300 950) 2.525 6X0 I * 6.7OÛ 1350 LM '1300 •IM 9JCC '2.0O0 m 255'10 İİİ 2.100 isoc 95SC IOOC ;. •»«.-a =rars* K 831 fapKraif*Oc 91! 155 "7t Tnraln 'todrç "TSffl 179 Tjes 1EC TÜT»S T*ua IS Itras Pfnte»* ı-J LSAŞ 1B6 - » Snrnt !E7 Uiftaeâ Kr mvse «•/at/iarr '!• Tas 71SC 235C 550C 4450 'İ000 T « 0 1600 0 İ500 7JO0 1JB5 1. 9 1 1550 SM 125C 2 6 1 1925C 130C 14» 5«00 '225 1225C 3550 LM ıac 2550 IM 5000 9.20C 1» IM ;JOO 2.1O0 5.7M 1221 1)M 4300 4.500 15^50 •7000 17D0O '925 1325 2O0OC 21500 13SC •3.5» LM LM 355C "1CC S10C l £ 0 1200 1500 1125 • 1500 7«J 1O 495C 6300 155C 1 ' î a36500 3 9 5 1 21500 25 DX 5500 5530 2.350 2.150 4.300 4100 14.250 •*& 15.300 15.000 " "3.750 UOOO 39.000 39 5X 1.33! 49SC 750 77ü m isoc 7ÜC 7« 4.000 1300 24.500 21İ00 215X 1000 29300 294)9 7300 !9X a •ısr 13İS0 2S50 2.750 îffiC 375C Vi£ -1511! 23 2İSS t* ım 5J0C 6JO0 7X HJ 3T0 3.SCS 1600 İOOC 4150 1İSC 5« 5.500 7700 1XG L2C0 1400 18.750 17X0 2S.00O ZLSH 4900 1900 137K "000 17İ50 -72C 1450 '500 ım ' m 73X 'SO: Z M X J I •131 «I 750C "500 2t500 2850C ÎSX 580C 1.H 1"JOC ÎÛ75C 950 9 K 1500 13S3 SM S.M 1T5 2803 urji «ao 1350 1İK •us uao 5SO0 5 8 X •23} -30 •ZOOO 12İ5S •9500 2C0OO 3.300 3100 5 1 1 IM 5050 3.30C î S 227: 2J0O '2 OOC 1İ2S) 11M MM ; 3 9* OOC £10 SM İM : a 1O75S 11000 1J50 1JJJ5 6KC 6.S0O HO3C '1.250 11250 'SSO 26Ü30 2^000 3 400 Î3CC i3M nn o o 4 700 4 9CC 7.903 18İD0 18İ5C 2Î0O0 21500 2950 3350 17300 1'300 lt0 1150 ı.A» 4 W 315C 1330 '.275 ' 3 1 1U» 'tOOC 1.400 ' 175 ı.'OO 4 2 T 2J75 2 C 5 55J0O 56JBC 1100 • -25 1375 2.025 1375 '625 '[.250 NL25C 43CD 500C 1O500 1C75C ÎC X 17S 5'OC 18.750 1675C İM LM 149 I M 11750 rOOC 1925 -i'z 16.500 1'ÎH 26İ0C 27M0 12.300 12.503 2150 -dS 5J30 L400 •1250 tCI-0 31500 J5500 •951 2C50O 7Û0C 7000 2OT IM aM 6TC 6 3 K 260C 2İ50 10 5X 10.750 16.0DC *E2âO 35X 1550 15.TÜ İOOO ''00 •£25 soo; 2551 1150 1650 5IX İM LM SM İ1.M «a UM 4350 4 350 11500 '1300 îia SM 31300 31500 2Ü» 1233 23.5» 24000 75X00 770O0 fiS» -7000 6.400 ISD 1400 5J00 (M 2400 6-C3O L M £İOQ £,7TX İM l ' I 0 C UH m 12İO0 1I75C ttSOO 1175C 1500 9 7 1 '1.750 1225C !,M IM 245X0 25OMÎ 4 * L19 ıtoo 125 32X 2075 1200 6300 1535 '«0 111 SEOO 1950 1 0 H 3M 3 910 6.51 1.7» 0 930 £.900 9İ0C 8 7 « ! 3!2i 71X 71300 "13! 5750 161715 117SI 1717*6 1L7SI 21.M 4J100 5C30O 4İ0O 204220 15250 -09639 17.000 30000 ii25 aaoo 2H00O 31330 11510 33000 l * LH» 1550 £54233 73» 2089673 •200 1387300 4.900 418.UGC «jce 7500c 3550 170*1 1125 531 35C 51 tlM İ330C 1'530C 2İ30C 5İX 5.53C !1!2I 2«0 3290186 4J5S 5S5JU3 «-7 19100 '4000 23C-00 390CC J6300 ISS. 338300 7K 4O3JO0 33CC 153OC 731 240JOO 405C 1419215 14250 15.000 5400 306MC 7700 68410: 31O0C!200 17300 2Î3OD 4300 •1030 '7250 '475 "IC *m '310 '500 2S5CC «M '05.005 9.30C 399.412 Î538 nsu %n 3933 4481 •522 i'St •925 20C5 1350C ım 352 'IM 8231 1SS 6233 3531 "J5 M 392'" 24£'1 •506 2«5 4J45 14250 15O00 ':i- 3B1C5 1332 763 32Ö 73'4 4-0! 29500 .1300 29522 2JB0C 1 0ia0 29X0 77X 11.178 Tti 8600 1JJ0 3S00 0 0 3 1ÜO0 38JD0 '5^39 2700 1221E73 2.77 36OC 3 3 3 0 C 3«£ 12IM I M mm ••SC ' 3 r c -101 L25C 5334U' u> msii 5İ00 2 H M 7« 322030 1700 2ÜJK0 2.350 2J9O5C0 1500 80736 3550C 4'0X 59S0: 4340C 3SM3 536.ıa (7M 2Û:OC 510X sa: 5SCC153»5:-J 1.N 14*3» 1OSI 5S3Ü0C 96C 'Î15JC •5CC 35630C S.M 23 M 2K 3£?î 255: 1-5ÎJ 19KC 22İÜ82 1«33 2)1000 S6Û0 ^ DQQ •225 541X0 122S 4E30O 19-53 252.1K 335C 34111 IM 505C 224- 118 59CC 7C 3T 2275 '273130 12I5C -451110 IM S3.M 11M İM [ 0 ?»: 1 '93 37- 55itl.»17i rsm 3401 •059 4423000 fSX 5UCS 14253 1J4S0OC 1İ5X 841399 21000 27İ0GC 3500 2138'Î: 11751 İ M 0 C 4750 5H(r: 3X0 41-xc 5.0» 155X0 '«.000 304 "4 2503» 1 î00C 1300 162629C "7JX0 75.01 1130 3E2S1 4.7OJ 12103 3230 635» 1300 İÎ50--3 '6.000 13000 145015J39465 4.100 265İ0C 1C5 1821003 56.000 161010 i'OO 346JO0 1000 2982(0 1İ00 797334 1^50 413a 4JS0 34Ü16 15500 239.001 M. rooo 4TC 23'0K 79i»: am 1.M 791M •1Ü0C 321M0 •35C 10!lK; •65i jatre 2S5I •57JJ» '2.000 7S2JC*] 2İ25 1EOD0 ım i:a» '0İ5S 157.300 35000 T2.500 200K ' 3 3 0 7 OOC' '5.338 25» 2H3R IM 1.KIM nm 5OJU 2.65C SC"5t 10SK -•5.030 16İS 1096.-J0 •500 250CC 1575ü 521KC '125 586662 i£25 2O030C !X0 59333: İM 1K.M IM 5.172.» 21M I2.M !S0 29ta ".750 E500C Î M ia.il 31000 T9C0C 2333 ftjoc asr 4327JS0 Tooo B'sr 16503 ÎJ06307 E.J0O 55150C 1100 Î1.00C :30D S2MC LM IM S5CC 373 65E 30CC U103OC c : LM ım 11'5C 'O-ı 78! 1P50 377H0C 351 4*7350 'lOOC •3)5003 1.51 1X511 215 3X 50E593 1.151 « 2 H î'53 11EJ00 2025 17X0 6200 202.999 •575 51300 9400 58330C 100C -J1730C LHSJBJC : o 9i: 9i m İM. 316.030 54JS 7853 EÎ35 1993 201-5 4805 10992 17250 •475 123 •:v 7ÖO0 İEiM 57X 1S7 1C5C5 35â •33 25U- 25» 1835' 4132 '425S 5.706 121! •211i •3 "35 33S 171 5^3- 32S j 22S- '224 !W 13771 13'53 •0B4 659E 142:1 18432 2İ2SC 3:2: 1İ51! 4 "4: SC24 tO25 16 C-1 »083 3C23 17 O00 3 ' ' : 4700 :2W •297 16000 1424 -1K Î42S 55414 nm 2J0' 'İ96 10JM L5T7 m i:i-5 1550 1:S9 26İ-6 12272 1153 6J« "1255 34359 •3JS6 7X0 1552 1.721 nm E-56 263C 10-« 16246 3532 i;35' "•25 •632 SÛ29 İ5S3 IM ase Ü53 V75C 11 «4 31132 220C 23.892 75333 16SC 5.43 1400 61'" LH 0 L» 12740 1C.ES6 9606 1'3E9 U * 245463 4147 313- 13« 3.2Î •sr m c 914 6-3 BORSA (2. SEANS) ÜKASMISS Oncen tu^ınlû 8tıgi.nkıı >j ort T :C ksriÇ 005 « t » MUEnoü I7 tıthai Fa 3» «a 71 £17 M » T19 ç 320 V a t t SsorH 321 «s ıur 33 «a» Yı Cr 9»: İJt "*?] " ' X m 57M 1275C 1179 i'JX i5öC 15250 1700C 1325 aM ";3)3 6.403 330 7İ93 3İC0 4jC0 12£0 3550 32i BdSa K Beiset* BHU Ü27 BosuTc Saı 025 Bcs 025 So-i» 5X8a / » t 531 BM ı.m «50 •4İS •İM •1X0 39.CCC 195C TC }JX •3:: 4.B IJİ Dsı2 l « r c M Mnı BHBht> EİOıpa iûınnOlsa Efeactat» Htcuote;!»» )•• Çj 053 EşPrrl ft l SUSft MEM 081 •Sarart Ejn«s 13]» ETSIDarÇa* :3CC 073 Esta* 1ÎEC 'ı Eser stcr 3nn ^ S : M İJM C"7 FeTî 4ı"ryu» 25 SC ıa 1LM 'IS 56X •;ı~: 11)51 src -ecc 1275 11D0C 1300 OOC 3'00C' Ü85 I 13 BKJT 1lfII*|iMB 124 Ugrz •25 to,t. îSkUl 19HnW ır UUB. Ataı •33 tas •34te/era 'îfctttmt •İ5 i->9 Ora' Sı" '53 ^ 3 Lr S RMS 158 Sanusar 1:3 S a 161 ) 152 5 a » lOSMalMh 1'llü 111 Tm '32 'j 1« BH *9E *SEI IHHflt m 560C '225C 17 M jffl 4450 15093 16250 »: SM "C25C "135 21H i!» •lifl 17M 1IC 15.IC 1E7S 1S5C ÜM 3503 -*x 6090 4İ5C 6'00 150C rffl JX RM 24 5M : v" 1 W 43CC' '•I25C 1173i •3 ^5£ 35 XC 43CC -5: 92X ?3X 4M C36 C r a 2SİDC 2i 505 039 Cnsras 29»: 25 Iî H ( n O ! ( n t ""X •M HiCamıllıSı, IM IM 5.600 15ÛC 7 5X 8403 4J50 î'I Î5S ».5i 2551 563C IOİ usc 1500C UOK 39m 5CS ~] 75» SM 29500 29300 73C IM 93X -2Mİ -'30 3'XC im 532.172 5 7X .-33SC •1503 1 3 2 S5- 17 M İ M 1E50 " 3 X İÖ3 572)1 1:330 ajo: 16250 55238 1300 »JI nm UM '1505 565H 5.«01^2S7 003 1503 79İ3CC' "233 -<T"î 3.100 1Z55OJ 1300 «XXC 6100 İ25C 1550 44500 "'25 1-3501! XC 25ÖMC Î5» 7H.M 2i OK '-4 003 55" 12İJ 2425 İİCV 435: 14Ü3CC •4250 '4İİ52 15O00 '30000 •4)1 -JCIC 3003 12J0G 4£0 494JC IM IM 11» II751 27i ; n 36OC 150C 12000ü 11500C "iff. V5E 1» İM 2)9 "so: 4» i* L2H r :cc «co I'IC 1729 129 129 ••%: «a: *65ûC ;*»: I5H ISHasBecn 2" Co: m IM IM •£[CC sxo; IDD; 17M 11* 4.79 "S terjî «mııu 32": •1s W*« r *m 1X0 120 Uare 1-:3K is: 113C 2.05 55 XC 2M IM 1129 4J9 •:5M 419 15CC •16CC '95C •55:: UllteİMbL 2LM t O'osr -2.O3C "1* Cz^'B's Fgrtorr^ * ^ •12 Fıar İ*X -O25C 3501 m 239 99CC 205SC seo: 1L9İ 1129 1125 •ss 5O30 3600 11251 <ÎM 'i *c : SM UM 11 lEte SM 'E3 TransSJIı F T " 7 O T '7: TLnHaıe v afen •cöCC ITirnM» I4M 5.X0 5JCC 55CC 3It 2B IM 11751 İÜ •İM !*« İ15İ 2025 62X UH İM SM 17» 1125 EJ: -fO" • 19 3SH 7M 121 •t'ü 1375C 112» İM 3650 '2O030 "5û3 229 İ2H 3M İM •KC 1.39 5M !t« IM 73» 20253 1950 ••033 17» 151 !M 7M 11-9 ü aSSx 5600 ' K •:H tt 1(75 2500! 229 1x3 « M 4 30 14250 5.400 •20C •2X0 fl.79 •35C 9 1 SM 9'3Î 2275 120CC 2TI 13 IC 90 0X 53DC " T . IJ9 5500 "4003 "825; 'S'JT. IM •350; IK IM IM 't -OC r-o: 230C 1179 111 4M 1200 H-5 1:753 ••»: 55JO3 1191 •rc •S75 11M SM I:EOC 179 1i"5C :5S 14» •'1250 1303 '625-* vm •ııc 2 ' " : E3CC •:25C 34 SX '3-5C İM IJ9 331 ıın )M :33oc 5KC •es: m IM 250! 22T5 2eOG 1191 4-00 u.750 5500 '250 1225C 2IM 585} 51» 3-30 2JM 12250 2=03 14250 0 34000 55CO 0 1125u 11» :t» I45CC ':*5tj 365CC !M 13.75C VJU 3Eİ05İ 1I7S IJ95M E50C ^?ı Y t 1425C 9-U33 13500 79601 2EXC -EI3I IM !J».W 11500 3Cİ0I İ3X 1729 H9 SM m '330 -1» m İC3O3 9» va 15CC I.K5 83X 555C 8ffi 21M 1)29 tm r "5: EM SM 2' ; SJt 74050 1530 IM r.~i 6J0C 57OC 6.400 1X0 1353 17» «91 'İd3j L5M •20OC 1203 »M 4-5C 3.M 2C£5 611 IM LM 535. W 9-: 6 1 E300 1»! 11M *7SI 35C* 1J6» 3 1 1 3550 SOOC' 2li» 1379 <M İİK 325H 3159 ırc nm 76 0X •5-5: IM 6-33 3-x 255C LM 13 M •'5X 1.7» 1225C 125: :2u 2X63 6.3M ' M m 4 3CO 1.7» 0 92C 3 K -'X 1171 :51 3 12187 17 M 3595 4435 •5OX '6523 •£4 SfT! 13259 6.446 İ5M -'98 8162 <•& 6.100 3Ü' '12' 3C2 »a 25 ~5 :53 74T 13S5 14.48! 143E5 13544 33J30 «30C ÜIC 923 735C 15C30C "345 119 IJ7JB (1S SM ttlM Î4JM 290CC 31F 252« ~OX. tlC1 "615 LM UM nm iLta :^i İMİ71 2751 3830 571500 ••15X0 13020 - s ] ;xc 644 53C 22i mm ~îm LM 1J71M I M V -:-:IC •13 İM wm m tm iıum m I.2M IM 4» İJİ3Jt3 :7« 7CM 119 15G.M IM «3M :"M SO'S 16İ37 21330 1~0I 13961 41» 371XC 13'5 - 1 0 59 OOC "003 I7M I M 1759 IM "an İM 1«M 1» !7M * 514 12C n» vm « 1 7M KM 21503 û'Mı 5333 3115722 '050 4365" •'3253 38' 1 0 171 1JZ7M 1.M 2*1 M 25 OOC -Î2 3OC !275 tm :n 9'::K İIS» E 1 M 4'X 271300 1425C 522.OJ1 560." 5T0OO 1381 T4W 222' :72 133 13476 m 2251 252' «J7S 14.553 '23ÖC 2IM •«] fX VM 3303 1 !M K M; 270] 140» '3 ?JJCO 6J1TO 55JJ3 sm i:COC tHM 1^31^11 0 2.771JC 1İP0O 67 E 6«0X 3 3İ39DX 53CO'EM1« '221 •2,-SS 19,151 :^' YkİM 92-S 1 IM •2211 2"2 '1906 ] 92İ5: 5337 0 '0.36C 1.P3 EE'5 14254 :«43E XZ! ISR 135C- 4 N 4CI 1K32T7 4753 ım 129 «M ım L29 (19 121.M L1G ii5o icooc ıy. 1729 1H.M I?R 3151 34327* )'» 5M İM Ü C S7JCİ 13C0 119" KC (H '80CC '453 4-5C !53! SOOC 1'5C 2S5 1125 1151 SJ9 •: "s: LM •6"s: 6Ü •5)3 10.750 •5"5 •f"53 27M tiiS 2250 »500 1C50G 3550C 1EXC 1425 İ i i 21C0K 5.1593J! U1633C 2415 Ü421.M »X« 11X 21» 1Ü5 159 5M •:sx w? I.M 5"î -'30C •025C •9ÛC •625C SM T2O0C 2'~ 640C 1025u 35 DX 68253 1.275.503 «7JK 24TB5 1KM H.M 3E53C 55X0 » M :7 4X '2*1 3229714 '432123 1732 XC 38S:<B 17!M 1OL0J3 •3.J33 «XO •7E.KJ •5S37 'U3 1 " ' !.5tl İÎ86 191 1M 11» Slil Z'-î }U 4t11 'c75S 653C t<7» 1Û.K" •J2i 'U« 27 M 12 U i.2'6 542ü 13257 33 XC 2"xc am ?w 719 2!W .'M 14179 560C 1S':'=C îlîi 259! i~x IİC0 2C:CC ~ X C 20-5: S'K 4-; }X 2E50 3761742 1179 26Ö- HJ21 KM ISIM USC :J3C 55.00C 35.): 129 M1İ1 •'« 1J5I 142M tSI 9XC «"OOC 9JS •600 27S50C3 35»ı !93C 6319967 65S 21M : i l M 2104 11» HT M 114E 449 Vm 498 •v% 7605: rsos £.9i :rm 12122 1191 TUM JIS! 24İ9 4S23.9İ 21171 "5K "17 003 75ü; •-:a- H2C19- «4- IM !KM 14» 2375 5C0CC 2.361 b.ıXC 332-X3 tjX0 STC rjıc e~ı 650C 120320! 6.5T SflCİ -913İ0J 3C37 zsf: ':x: LM 91IT 11M 1İ4M 12R1 iO5x •55000 ' : 7 a LM 13J 1 İ * LM •2»: 257X0 •21 25O- 2SI« İ22.C 2<LI7 »•>. -:tc ı-s 1JH 171,49 1151 2025 »325 f -oc 200 :oo 1M 'M !M 1ISM «30C 644 M 1.I9 9JBJİ 3 C =•: 533 on ?933 163 XC 13ü İ74 1 •23C- 122" 2035 E 3< I M !E 3362 LB MERKEZ KURLARI CİNSİ 1 ABO Dolan 1 Alman Markı 1 Avustralya Dolan 1 Avusturya Şıiını 1 Belçıka Frangı 1 Danımarka Kronu 1 Fın Markkası 1 Fransi2 Frangı 1 Hoüanda Romi 11spanyol Pezetası 11sveç Kronu 1 fsvıçre Frarıgı 100 Itatyan Liretı 1 Japon Yeni 1 Kanada Doiar 1 Kuveyt Dınan 1 Norveç Kronu 1 ingılız Sıerlını 1 S Arabıstar. Rıyalı BANKASI DÖVİZ AUŞ 51.581 36.263 38196 5150 1.763 9.348 12.075 10.525 32.371 417 7.714 44.950 3.238 503 38.059 171.994 8.238 81.426 13.759 SAT1Ş 51.840 36.445 38.388 5176 1.772 9.395 12.136 10.578 32 534 423 7.753 45.576 3 254 508 38.250 172.858 8.279 81.835 13.828 10KASIM1995 EFEKTİF ALIŞ 51.426 36.154 37 623 5.124 1.754 9 301 11.954 10.493 32 047 407 7.675 44.815 3.206 491 37.678 168.554 8.197 81.182 13.553 SATIŞ 51.996 36.554 38.503 5.192 1.777 9.423 12.172 10.610 32.632 430 7.776 45.312 3264 515 38.365 173.377 8.304 82.081 13.869 SERBEST DÖVİZ CİNSİ ALIŞ ABD Dolan 51600 Alman Markı 36350 Isvıçre Frangı 45000 Fransız Frangı 10535 HollandaFlofrı 32425 ingilız Stefiını 81600 S.Arab.Riyalı 13675 Avusturya Şıiını 5155 100tal.üretı 3235 ALTIN CİNSİ ALIŞ Cumhunyet 4225000 Reşat 4400000 24ayaraltın 640000 22 ayar bılezık 573500 SATIŞ 51750 36500 45250 10625 32650 82000 13775 5200 3275 SATIŞ 4300000 4600000 641500 629000 ÇAPRAZ KURLAR 1 ABD Dolan 1.4224 1 3504 10.0150 29.2570 5.5180 4.2715 4.90O6 1.5934 122.46 6.6867 1.1475 1593.00 102.05 1.3553 6.2615 3.7490 1 Steriin: 1ECU: 1SDR: 1SM: Alman Markı Avusturelya Dolan Avusturya Şilini Belçika Frangı Danimarka Kronu Fin Martkası Fransız Frangı Hollanda Florini Ispanyol Pezetası Isveç Kronu Isviçre Frangı Italyan Lireti Japon Yeni Kanada Dolan Norveç Kronu S. Arabistan Riyali 1.5786 ABD Dolan 1.2917 ABD Dolan 1.4935 ABD Dolan 77.423 TL. DUNYA BORSALARI Altının onsu. Dolar-Mark Pantesı Dolar-Yen Pantesı Sterlin-Oolar Paritesı Ham Petrol (varil): 385.00 $ 1.4215 101.90 1.5790 16 41$ MERKEZ BANKASt Emısyon (9 Kasım) 207.227.3 mtyar. Inieıbank faızlen %66-94 Işlem Hacmı- 52.691 8 rmlyar Gecelîk % 86.35 Haftalık repo: % 75.70 Aylıkrepo % 8 0 Gelin, yeni kazancı STÖrün! MEVDUAT FAIZLERIMIZ VADE 1ay 3ay 6ay 1 yıl TL. % 80 % 85 % 90 %105 USD. % 7 % 8 % 9 %1O DM. %6 %7 %8 %9 SÜMERBANKK u ş a k t a n k u s a e a İMKB, vadeli işlemler için sigorta şirketlerine güveniyor Sigortacılar luııııt olduEkonomi Servisi - lstikrar- sız sevrinden kurtulmak iste- yen bbrsa. en önemli kurum- sal yatınmcı olarak bılinen sigorta şirketlerini cezbetme- ye çalışıyor. Para piyasalan . . . ûzmanlan, yakın bır gele- şırketlennı borsaya çekeceğını umut ederken cekte vürûrlüge gırmesTbek- s igO rta şirketleri aynı kanida değıl. • Uzmanlar, vakin bir gelecekte Ş'rketlerinden yetkililer. yati- . . . . . . . . • " • u 1 1 \r J ı- n n 1 vapabıleceklen alanlann yururluge gırmesı beklenen Vadeli k a n u n £ r l a s ı n ı r h o imas,n,n Işlemler Piyasası'nın, en önemli kurumsal yatınmcılar olan sigorta lenen \adeli Işkmler Piyasa- sı'nın en önemli kurumsal yatınmcrlar olan sigorta şirketlerini borsaya çeke- ceğini umut ederlerken sigorta şirket- leri aynı kamda değiller. Vadeli ışlemler piyasasında yatınm- cıların "Belli bir tarihte endeks ne olur" sorusu üzerine ışlem yapacakla- nnı vurgulayan uzmanlar. böylelikle getinnin daha belirginleşeceği için ku- rumsal yatmmcılann borsaya gıreceği- ni ifade ediyorlar. Kurumsal yatınmcı- lann eksikligı nedeniyle önemli mik- tarda kaynak kavbı meydana geldigıne dıkkat çeken Bayındır Menkul Değer- ler'den Buğra Çizmecioğiu, endeksle- rin inışli çıkışlı yapısı yüzünden ku- rumsal yatınmcıların. bono tahvıl gibi diğer yatınm araçlanna \önelmiş du- rumda olduğunu hattrlatarak şunlan söyledı: "\adeli işlemlerin işlemeshle beraber şu anda işlcm hacimleri çok dfişük olan sigorta şirketleri borsaya gi- recek \e endekstcki ani çıkış >e d'üşüş- ler engeUenecektirr Kımı borsa ûzmanlan ıse vadeli iş- lemlenn borsanın risk oranıni düşüre- ceğine inanmıyorlar. Bu piyasada da çok büyük mik'tarda paranın kaybedi- lebıleceğıni belırten uzmanlar. vadeli işlemlerin sadece fazla enstrümanı ta- kipte zorlanan ve evlerinde anlık deği- şimleri takip edemeyen yatırımcılar için kolaylık sağlayacağrna dikkat çe- kıyorlar. Sigorta şırketlen yetkilıleri ise yeni açılacak piyasaya rağmen bor- saya pek sıcak bakmıyorlar. Bu soğuk- luğun en büyük nedenı olarak da ka- nunları gösterıyorlar. Çeşıtli sigorta borsaya kaynak aktarmada en önemli engel oldugunu ıfade ediyorlar. Sigorta şırketlen yetkilile- ri, kanun dışında hisse senet- lerinin günlük para akışına uygun olmamasını borsaya girmelerin- de ayn bir engel olarak g'österiyorlar. Borsa uzmanlarına göre \adelı iş- lemler piyasasının tek yaran endekse istikrar kazandırmak olmayacak. Ata Menkul Kıymetler'den Vedât Ancan'a göre bu pıyasanın açılmasının dığer bir sonucu yatınm araçlan çeşıtlenece- ği için dığer yatınm araçlanna olan ıl- ginin de artmaM olacak. İMKB'ce altvapı çalışmalannın biti- rildiği öne sürülen Vadeli Işlemler Pi- yasası"nın önemli eksikleri \ar. Borsa ûzmanlan. pıvasanın en önemli eksiği olarak bu konuda halihazırda yetişmiş eleman sayısının oldukça az olmasını göstenyorlar Piyasayla ılgili tek bir kurstan, banka ve çeşitli aracı kurum çalışanı olan 50 kursiyer mezun oldu. Açığın büyümesini turizm, işçi dövizi ve hibeler önledi Dışticarettekidelik büyüyorANKARA (ANKA) - Cari işlemler dengesi bu yı- lın ocak- ağustos dönemin- de toplam 260 milyon dolar açık verdi. Geçen yılın aynı döneminde 1.6 milyar dolar fazla veren cari ışlemler dengesınin bu yıl açığa dö- nüşmesinde, dış ticaret açı- ğında yaşanan 4,7 milyar dolarlık artış etkili oldu. Merkez Bankası verileri- ne göre ocak-ağustos döne- minde ödemeler dengesi tablosundakı tanımıyla 13 milyar 729 milyon dolarlık ihrâcat (FOB)', 21 milyar 397 milyon dolarlık da ithalat(FOB)ger- çekleştirdi. Dış tica- ret açığı ıse 7 milyar 668 milyon dolara yükseldi. lthalat ge- çen yılın aynı döne- mine göre 7 milyar 457 milyon dolar ar- tarken, ihracattaki artış 2 milyar 768 milyon dolar ol- du." Dış ticaret açığındakı bü- yüme 4 milyar 689 milyon doları buldu. Görünmeyen kalem gelır- leri 2 mılvar 951 milvon dolarlık artışla 10 milyar 299 milyon lolara yükseldi. üörünmeyen ka- lem gelirleri ıçen- Mnde bulunan tu- rizm gelirleri bır j önceki yıla göre yüzde 21.7 oranın- da artarak 3 milyar P 4 mil- yon dolara çıktı. Ocak-ağustos dönemin- deki görünmeyen kalem gı- derlen ise geçen yıla göre 1 milyar 178 milyon dolarlık .bır artış göstererek 6 milyar 173 milyon dolara yükseİdı. Bu kalem içerisinde yer alan faiz ödemelerı yüzde 15.9 oranında arttı ve 2 mil- yar 827 milyon dolar olarak gerçekleşti. Karşılıksız özel transfer ginşlen ise geçen yıla göre 474 milyon dolarlık bır ar- tışla 2 milyar 435 milyon dolara yükseldi. Karşılıksız özel transfer girişlerinin 2 milyar 358 milyon dolarlık kısmını ışçi dövızı girişlen oluşturuyor. Işçi dövizi gi- rişlerinde geçen yıla göre yüzde 24.4 oranında bır ar- tış gözlendı. YATIRIM FONLARI 9 Katılma belgesi adı A TİPİ FONLAF Iş Yatırım 2 Iş Yatınm 3 Iş Yatınm 7 Iktısat Yat.4 Garantı Yat.4 Garantı Yat.5 Esbank Fon 3 Vak'f Hısse Dışbank Beyaz Dışbank Mavı Dışbank Pembe Tutun Forı 1 Tutun Fon 3 Fınans Fon 2 Fınans Fon 4 Halk Fon 3 E-nlak Fon 2 ETilak Fon 5 Ege Fon-2 Kaikınma Fon-2 Demır Fon-1 Turkbank Fon Bugünkü Değ. 1 498578 292328 51499 346722 121198 255943 127800 206098 685958 712529 % -1.41 -0.45 -1.45 -0.75 -0.26 -0.61 -1.10 -1.11 -1.02 -0.96 225443-1.11 254914 14407 529027 240243 171444 207202 21857 54867 32598 93848 87256 -1.89 -0.99 -0.97 -1.24 -1.18 -0.58 -0.77 -0.63 -1.27 -0.68 -1.43 TSKB Uzman Fon 93278 -0.62 Akbank A Tıpt Tekstıl Fon-3 Ata'on Koçbank Fon-1 Koçbank Fon-3 Global Fon Ködez Fon-1 Tebınfon Kentfon CU Sigorta Fon Altematıf F-1 Hakfon-1 Şeker Fon-1 Oyakfon-1 Ekspres Fon-1 Gedık Hısse F. 32404 43145 90210 124491 42692 58034 61474 42332 25980 40552 19628 23400 22817 20485 11657 10543 B TİPİ FONLAR Iş Yatınm 1 Iş Yatınm 4 Iş Yattrım 5 Iş Yatırım 6 Interfon 4 Interfon 5 Iktısat Yat 3 Ikt Atıhm F. Garantı Yat 1 Garantı Yat.2 Garantı Yat.3 Yonca Fon-1 812636 125100 90102 263751 239293 61522 320131 372036 936843 343024 211501 26529 -1.00 -0.58 -0.91 -0.26 -1.72 -3.47 -0.50 -1.54 -0.39 -0.41 -0.95 -1.37 -0.41 -1.25 -0.33 -1.01 0.15 019 0 09 0.17 0.24 -0.22 0.19 0 08 0 22 0 21 0.23 -0 10 Katılma belgesi adı Esbank Fon 1 Esbank Fon 2 YKB Fon-1 YKB Fon-2 YKB Fon-3 YKB Fon-4 YKB Fon-5 YKB Fon-6 YKB Fon-7 YKB Fon-8 YKB Fon-9 Vakıf Fon 2 Vakıf Fon 3 Vakıf Dunya Vakıf Fon 6 Tutun Fon.2 Fınans Fon 3 Fınans Fon 5 Zıraat Fon 1 Zıraat Fon 2 Zıraat Başak F Zıraat Fon 4 Halk Fon 1 Halk Fon 2 Pamuk Fon-1 Pamuk Fon-2 Emlak Fon 1 Emlak Fon-3 Emlak Fon-4 Sümer Fon Ege Fon-1 KASIM 1995 Bugünkü Değ. 708856 229639 805040 621797 738150 672588 497900 599783 363365 262603 203229 1328638 263280 234985 122842 145745 401501 229863 380046 289939 317375 301480 362714 222136 274674 202274 287531 99752 296951 170187 176168 Kaikınma Fon-1 216244 Demır Fon-2 Tariş Fon-1 Tarış Fon-2 Etıfon Akfon-1 Ak Karma Fon Tekstıl Fon-1 Tekstıl Fon-2 108551 214037 98704 194267 82878 39021 51239 40455 Koçbank Fon-2 52814 Korfez Fon-2 Tebınfon-2 Altematıf F-2 Eczacıbaşı F-1 17521 12460 11733 20672 SYKB Yatınm-1 11472 Ekın Fon 10616 AA FON ENDEKSLERİ Türkbank -B A.A BİLEŞIK A.A (A) TİPİ A.A (B) TİPİ İSTANBUL ALTIN BORSASI USS/ONS Oncekı Kapanış Fıyatı En Dtşük Fıyat En Yûksek Fıvat Kaoarnş Fıyatı Ağımklı Otaianıa Fıyat Toplan Işlem Mıktan (Vg) Işlem Hacmı ı$) Topiam Işlem Sa>ısı 38320 384.90 386.00 384.9C 384.94 130 1.608.887.45 Blok Işlem Miktanfcg) 5 TUGRAM 536.200 640.700 641.000 640.700 640.880 150 1.874.273.68 96.124 000.000 TL) 3 100 9955 6054.34 5447.35 7096.72 % 0.19- 0.19 0.16 0 16 -0.74 0.17 0.16 0.17 0 17 0.16 0.81 0.3O 0.13 -0.10 0.27 0.22 0.23 0.22 -0 07 0 18 0.19 0.18 -0.28 -0.14 0.16 0.10 0.05 0.02 -0.21 -0.06 0.20 0.08 0.19 0.09 -0.01 0.14 0.14 0.15 -0.03 -0.32 0.10 0.36 0.17 0.01 0.16 0.26 0.10 0 15 -0.29 -0.88 0.14 9 KASIM 1995 T0PUM 280 3.483,161.13 - 8 100 ÖYLE DEĞİL BÖYLE Tekzibin tekzibi/1 T ürkiye'de yolsuzluklann, usulsüzlüklerin, suiistimallerin ve yasadışı uygulamalann önünun alınamaması önemli ölçüde, ısrartı ve kararlı olarak sorumluluların peşine düşülmemesinden kaynaklanıyor. Medya özellikle iktidar gücünü ehnde tutanlarla öyle uzun uzadıya uğraşamıyor. Bir gün bir suiistimal haberi okuyorsunuz, belki ikinci gün de o konuda yazı yazılıyor. Sonra birden kesiliyor. Ya da, sorumluluk sahipleri. haklarındakı iddialan yanıtlamak şoyle dursun, farklı yollaria hemen karşı saldınya geçip, gazeteciyi, basın kuruluşunu suçluyorlar. Ustelik gazetecilik dersi vermeye de kalkışıyorlar. Merkez Bankası Başkanı Yaman Törüner, milletvekillığine soyunduktan sonra onun emanetçiliğıni ustlenen vekil başkan Osman Cavrt Ertan da, en az onun kadar "yaman" oldugunu şimdiden kanrtladı. Merkez Bankası hakkındaki yasadışı altın ithalatı iddialarıyla ılgili bu köşeden yöneltilen sorulan, samımi ve tutarlı olarak yanıtlamak yerine, Cumhuriyet'e gönderdiği açıklama ile (kendisı tekzip zannediyor), baskı kurup, eleştirileri susturmaya çalıştı. Geçen haftaki yazıyı yazmadan önce, kendisini telefonla aradığımız ve çelişkilerin aydınlatılması konusunda gönjşme isteğimizi sekreterine ilettiğimiz halde, yanıt alamadığımız Osman Cavit Ertan, gönderdiği bu açıklama ile adeta itirafta bulunuyor. Gönderdiği açıklamanın tamamını, "eksik yayınladınız" gerekçesinin ardına saklanıp, ifadelerini değiştirmesinı engellemek için yayınlıyoruz. Bakın, kendi tekzibi ile kendisini nasıl tekzip ediyor... "Gazetenizın 3 Kasım 1995 tarihli baskısının 6.sayfasında Bülent Kızanlık'ın 'Öyle Değil, Böyte' başlıklı köşesinde, 'Çıllerızasyon' başlıklı köşe yazısının ikinci bölümünde, bankamızın yasadışı biçımde altın ithal ettiği iddıa edilmektedir. Bu konuda, 13 Ekim 1995 tarıh ve 95/46 sayılı yazı ile basın kuruluşlarına ve bu arada gazetenıze de gönderilen 13 Ekım 1995 tarihli 'basın duyurumuzda' kamuoyuna açıklanan gerçekler dikkate alınmaksızın, Gazetenizın 27 Ekim 1995 günlü baskısının 6. sayfasında 'Merkez Bankası, Muhafaza Hizmeti Veriyoruz Iddiasında' ve 'Açıklanamayan Noktalar' başiığı altında dayanaksız ve asılsız haberterin verildiğinin görülmesi üzerine, Ankara 14. Noteriiği'nin 27 Ekim 1995 tarih ve 32790 yevmiye numaralı yazımızla gerçek durumun gazetemizin aynı sayfa ve sûtunlannda kamuoyuna intikal ettirilmesi istenilmişti." Merkez Bankası nca anılan tarihte gönderilen ilk açıklama toplam 4 sayfadan ibarettir. Noterden onaylı ılk sayfada, 27 ekım tarihli Cumhuriyet Gazetesi'nde Merkez Bankası'nın yasadışı altın ithalatı iddialannı konu alan habere yanıtlar verilmiş ve Merkez Bankası'nın 27 temmuzdan beri kendi nam ve hesabına altın ithal etmediği, sadece UBS olarak anılan uluslararası kuruluşa muhafaza hizmeti verdiği, borsa dışında bir gram altın satmadığı görüşleri yinelenmiştir. Yinelenmiştir diyoruz, çünkü bu açıklamalara, zaten açıklamaya konu olan haberimizde bizzat Sayın Osman Cavit Ertan'ın ağzından yer vermiştik. Dolayısıyla Merkez Bankası'nın vekil başkanı yeni hiçbir şey söylememiştir. Eski bilgilerin tekrarını içeren bir haber tekran ise Cumhuriyet'in gazetecilik ciddiyeti ve okura saygısıyla bağdaştınlamaz. Açıklamanın peşi sıra gelen iki sayfalık ek, Hürriyet Gazetesinin 13 Ekim tarihli haberınin yalanlanmasını konu almaktadır ki, bunun muhatabı Cumhunyet Gazetesı degildir. Bir sayfalık diğer ekte ise, Cumhuriyet'te 10 yıl önce yayımlanmış ve gazetenin habercılik ılkelerini konu alan köşe yazısının fotokopisi yer almaktadır. Yasadışı altın ithalatı ile ilgili tutartı bılgılerı oluşturmaya çalışmak yerine, Cumhuriyet arşivlenni karıştırmakla uğraşan Merkez Bankası yönetiminin, devlet ciddiyetinı ne noktaya getırdiğinı, okurlarımızın takdirine bırakıyoruz. Cumhuriyet'in ilkeleri ve çizgisindeki tutariılık ise bugün tartışma konusu bile yapılamayacak noktadadır. "Ancak, söz konusu yazımız bugüne kadar gazetenizde yayımlanmadığı gibi. gazetenizın, yukanda belirtilen 3 Kasım 1995 tariNı baskısının 6. sayfasında dayanaksız ve asılsız haber ve iddialannı sürdürmekte olduğu gözlenmiştır. Bu nedenle, Basın Kanunu'nun 19. maddesı hükümleri uyannca, aşağıdaki tekzip yazımızm gazetenizın çıkacak ilk baskısının aynı sayfa ve sütununda tamamen yayımlanmasını nca ederiz. Istanbul Altın Borsası'nın faaliyete geçtiği 27 Temmuz 1995 tarihinden itibaren bankamız, Dövız Karşılığı Altın Piyasası' faaliyetlenni kesin olarak durdurmuştur. Bu durum, 24 Temmuz 1995 tarihli basın duyurumuz ile kamuoyuna açıklanmış ve 27 Temmuz 1995 tarihinden sonra bankamızca hiçbir şekilde altın satışı yapılmamış, bankamızca kendi nam ve hesabına, herhangi bir şekilde bedel ödenmek suretiyle altın ithalatı gerçekleştirilmemiştir. Bankamızın ılk kuruluş kanunu olan 11 Haziran 1930 tarih ve 1715 sayılı kanunun altın ile ilgili 35 ve 52. maddeleri ile muhafaza hizmetlerine ilışkın 41. madde hükümlerinin bir tekran niteliğinde olmak üzere, halen yürürlükte olan 1211 sayılı Türkiye Cumhuriyet Merkez Bankası Kanunu'nun "KISIM V: Bankanın yapacağı işlemler" kısmında yer alan 'Altın ve Dövizle Ilgili Işlemler' başlıklı 53/a maddesindeki 'Banka, sikke veya külçe halinde altın alıp satabileceği gibi, altın ithal ve ihraç edebilir1 ile 'Sair işlemler1 başlıklı 55. maddesindeki 'Banka, Banka Meclisi'nce tespit edilecek bankacılık işlemleri ve hizmetlerini yapabilir' şeklindeki özel hükümlere dayanılarak Altın Borsası'nda işlem yapan yatınmcıların artması ve borsaya uluslararası bir boyut ve derinlik kazandırılması amacı ile istekleri halinde uluslararası kuruluşlara 'Altın Muhafaza Servisi' verilebileceği, yetkili makam olan banka meclisimizce karariaştınlmış ve bu husus, 24 Temmuz 1995 tarihli bankamız genelgesi ile tüm bankalara, özel fınans kurumlanna ve yetkili müesseselere duyurulmuştur." Altın ithalatı ile ilgili son yasal duzenlemeler ortadayken, Merkez Bankası'nın kendi yasasının bır maddesini yorumlayarak, altın ithalatı ve ticareti ile ilgili yasada yer almadık biçimde hüküm ortaya çıkarması, sonra da bunu kendi genel kurulundan geçirip meşru sayması. hukuk devleti anlayışına ne ölçüde sığmaktadır? Üstelik eski başkan Rüşdü Saracoğlu ile ilgili yakın geçmişte sergilenen tablo, Merkez Bankası Genel Kurulu'nun, siyasi otorite ve banka yönetiminin ne denli etkisi altında bulunduğunun en güzel kanıtıdır. • Garaııti'den sendikasyon kredisi Ekonomi Senisi - Garan- tı Bankası, Bank of Amen- ca International Ltd.. The Bank of Tokyo Ltd., ING Bank ve West LB tarafın- dan düzenlenen 150 milyon LSD'lık sendikasyon kre- dısıyle ilgili büyük başan elde ettı. Best Effort nıteli- ğindeki bu ıthalat \e ihra- cat finansman kredisi. ban- kalar arasında ilk kez 2 yıl vade ve birinci vıl sonunda "yeniden uzatma veya gen ödeme" opsıyonunu içeri- yor. 30'dan fazla vabancı bankanın katıldığı ve yıllık faizi Libor+0.65 (toplam malivetı Lıbor~0.92) olan kred'i. l Aralık I995'te Amsterdam'da imzalana- cak. G a r a n t i Bankası Ge- nel Müdürü Akın Öngör. I994'te yaşa- nan krızin ardından bu kez de polıtik belirsizlik nede- niyle uluslararası pi>asala- nn Türkiye'ye tekrar tem- kınle bakmaya başladığı ve Standart and Poors'un Tür- kive'nin ratinginı B^'pozi- tir görüşten 'durağan'a çe- vırdiği sırada elde edilen bu başarının, Garanti'nin uluslararası pıyasalardakı kredibilitesinın çok yüksek oldugunu bir kez daha gös- terdiğini belirtti. Akın Güngör. sendıkasyonun, Türkiye'deki hükümet bu- nalımı ve erken seçim ko- nusunun gündemde olduğu bir dönemde yabancı ban- kalann büyük ilgı ve katılı- mı ile başanyla tamamlan- dığını da sözlerine ekledi. Döviz rezervinde azalma ANKARA (ANKA) - Ekim ayı sonunda 16.8 milyar dolarla bugüne ka- darkı en yüksek düzeyine ulaşan Merkez Bankası'nın döviz rezeni, kasım ayına azalmayla girdi. Döviz rezem 27 ekim-3 kasım günleri arasındaki haftada 208 milyon dolar • azalarak 16 $ milyar 61 1 milyon dolara indi. Bankanın al- -—•—•—1 tm rezervi ise geçen hafta da 1 milyar 383 milyon dolarlık düze- yinı konıdu. Böylece, Mer- kez Bankasfnın altın ve dövız olarak tuttuğu brüt rezerv 17 milyar 994 mil- yon dolar olarak gerçekleş- ti. Bu arada. Merkez Ban- kasfntn Hazine'ye kullan- dırdıgı kısa vadeli avans bakiyesi 27 ekim-3 kasım günleri arasında 1.7 trilyon lira artarak 126.5 trilyon- dan 128.2 trilyona çıktı.