23 Aralık 2024 Pazartesi Türkçe Subscribe Login

Catalog

Months
Days
Pages
16 IMART1994 ÇARŞAMBA CUMHURİYET2 SAYFA TELEVIZYON • • • • UNUN ILMLERI Günah Once günahsız annesinı (Nılgün Sara>Iı), sonra üvey annezormla kendisinı evden kovan babası(Yusuf Sez- gin) yüzünden Küçük Cüneyt sokak çocuğu olur. Yö- netmen Orhan Aksoy (I987). (S) ^ ^ Interstar GÜLDÜRÜ 10.30 ShovvTV MACERA 11.15 GAPTV DUYGUSAL 12.40 interstar MACERA Mülın Gözii (Oksal Pekmezoğlu'nunyönetmenliğinı yaptığı 1970'li yıllaJin peşpeşe çekilen erotik güldürülennden olan film«de Seyyal Taner. Mete İnseld başlıca rolleri payla- şan .oyuncular. Cengiz Han'm Fedaisi Çelme Noyan. annesınin ve babasınına almak ıçın katil Payaa'yı ıntikammı aramaktadır. Yücel Uçanoğlu'nun yönettiği filmde Aytekin Akkaya ve Fatma Belgen başrolde oynuyor. At>lam Tekerlekli sandahede yaşayan bir kadının (Yıldız Kenter), kentteanayet ışlemiş kız kardeşı (Faima Bel- gen), eniştesıne (Fikret Hakan) aşık olup, tüm ya- şanunı altüst eder. Yönetmen Ülkü Erakalın (1973). Alçaklar Cehenneme Gider Soyguna gıttıjjı e\de rastlddığı zengın kızına aşık olun- ca bu işten vazgeçen bır genç, gangster arkadaşlanyla çatışmaya gırer. Aram Gülyüz'ün 1972"de yöneıtiğı filmde Fikret Hakan \e Nebahat Çehre oynuyor. Aşk Dilencisi Hasta annesınin ılaçlannı almak için eczaneye giden Adnan, parasırun yetmemesı üzerine eczacıyla kavga eder ve tutuklanır. Fikret Tınaz'ın yönettıği filmde Ad- nan Pekak. Yılmaz Köksal oynuyor. Unutamadığım Zengın bır çıflık sahıbı (Halil Ergün). başka bir kadın uğruna terkettiğı ıçın çıldıran eskı sevgılısı (Özlem Onursal) tarafından öldürülür. Alev Akakar'ın 1987'- de vönettiği filmde Francesca Ciabetıni de var. Bir Yabancı Kankoca Gul (Sevtap Parman) ve Kayhan'ın (Yusuf Sezgin) denız yolculuğunda kotralanna aldıklan otos- topçu genç Selçuk (Yılmaz Zafer). başlanna olmadık belah işleraçar. Yönetmen Artun Yeres(1987). Belah I atil Kirlı ışlerle uğraşmaktan çekilmiş bir babanın oğlunu kaçıranlarla olan mücadelesının anlatıldığı filmde İlker İnanoğlu. Fıliz Akın. Jean Louısı. Jes Hahn başrolde. Yönetmen J. Parralrdy. Ayrı Bir Dünya (A\Vorld Apart)- 1960larda.Güney Afrikahbirbeyaz ailenın ırkçılığa karşı mücadelesi... Chris Menges'in 1988 yapımı etkileyıci filmınde Barbara Hershey, lodhı Ma>. Davıd Suchet. Jeroen Krabbe başlıca rollerde. Sara (Sara)- Bır borca kefil olan aile, ekonomik sorunlarla karşılaşır... Danıel Baunste'nın yönetmenlığım yaptığı "Sara" filmınde Luly Bossa ve Daniel Santosgibı isım- lerrolalıvor. Katiün Kızı r^ı ı Cınayetle suçlanan bır babayla. küçuk kızının öyküsü- nün anlatıldığı filmde Ay han Işık \e Parla Şenol rol alı- yor. Filmın yönetmeni Zafer Davutoğlu (1964). Film- de Hülya Koçyığıt de oldukça genç bır rolde. Kaliforniya Yıldızları Altında (Califomia Stars)- 1948 yapımı bu Amerıkan vvester- ninde Ro Rogers. çeşitli serüvenler yaşayan bır kovbo- yucanlandınyor. 'Kaliforniya Yıldızlan Altmda'yı Jan Rental yönetmiş. Baharda Hüzün (Ünlü şarkıcı, mutluluğu tam bulduğunu sandığı an ölümcül bir hastalığa yakalandığını öğrenır Mehmet Aydın'ın 1990'da yönettiği filmde Faruk Tınaz. Sınem Dinçay, Asuman Çiğıltepe. Nilgün Can oynuyor. Son Tahammül (Stuckey's last Stand)- Bır tatil kampı öğretmenının başı. çocuklarla derttedir... Lavvrence G. Goldfarb'ın yönettıö filmde Whıt Reıchert ve Tom Murray başrol- de oynuyor. Acı Yıllar Teyzesının yanında kalan kımsesız bır üniversite öğ- rencısiyle. bir mühendisin öy küsü konu edılıyor. Yücel Uçanoğlu'nun yönettiği filmde Ahu Tuğba \e Yılmaz Zafer oynuyor. Efsanevi Kahraman 73.05 atv MACERA 15.15 ShovvTV DUYGUSAL 17.00 Kanal 6 MACERA (He is a legend Hero)- Kanal 6. bültenınde sadece Lı Sheno dıye bır oyuncunun adını belirtmış ve '"dövüş sporlanndan hoşlananlara " önermiş... Film hakkında başka bır bılgiyok. Bu Şehrin Geceleri Taşrafı bir şoför. pavyonculardan kaçarken kurtardığı bir dansözle aşk ilişkısine gırer. Şahın Gök'ün I989"da yönetmenliğıni yaptığı filmde Ferdi Tayfur. Fıliz Taç- baş, Yusuf Sezgin, Nur İncegül. Bakı Tamer oynuyor. Ceylan-Ayağında Kundura Sevdığı ağa kızını kaçıran kamyon şoförü, sahte pasa- porttan tutuklanınca. öldüğünü sanan sevgılisi, doğum sırasında kör olur. Yönetmen Oksal Pekmezoğlu. Oyuncular İbrahım Tatlıses. Necla Nazır (1978) Tolerans (Tolerance)- Pıerre Henry Salfati'nın erkek eşcınsellığı- ni konu edinen fılminde Ügo Tognazzı. Rupert Everett ve Anne Brochet oynuyor. Tolerans'. bir Amenkan ve İtalyan ortak yapımı. 27.40 ShovvTV GERİLİM Katil Fahişe (Those Bedroom Eyes)- Bır profesör, yeni tanıştığı gü- zel kadının karanlık yonlen olduğundan kuşukulan- maktadır... Mımı RogersveTım Matheson'ınoynadı- ğı TV fılminin yönetmenı Leon Ichaso. Ayrı Tatiller (Separate V'acations)- Başanlı bir mimar. kansını ve ikı çocuğunu bırakarak, Meksika'ya tatıle gıder... David Naughton. Jenıffer Dale. Mark Keyloun'un oynadığı 1986 tarihlı filmin vönetmeni Michael Anderson. Messengee (Messengee)- Hamıle bir kadm AIDS olduğunu öğre- nınce. kocasıyla ilışkileri gerginleşir... Françoıs Margo- lin imzasını taşıyan Fransız filmınde Nathalie Baye. Dıdier Sandre ve Marc Citti oynuyor. Gecevarısı Öpüciiğü (Midnight Kiss}- Joel Berder ımzasımn taşıyan bu bas- makalıp vampır filmınde Mıchelle Ovsens. Michael MicMillen, Robert Miano ve B. J. Gates gibi oyuncu- lar rol alıvor. Büyük Gijsteri (Big Freeze)- Ünlü bir hokey oyuncusu olan Hans, aynı zamanda bır tiyatroda dekoratördür. Geza Von GzıfTra'nın yönettiği filmde Ina Bauer. Tony Saller rol alıvor. Gece Oyunları (Night Gaıries)- Çocukluğunda tecavüze uğramış bır kadın. seks ve şıddet dolu kabuslar görmektedir... Ro- ger Vadım'in 1980 tarıhlı önemsız filmınde Cindy Pıc- kett. Joanna Cassidy. Barry Pnmus var Şen Ola Düğün Şen Ola Köyde evlenip İstanbul'a yerleşen bır kan kocanın bü- yük kentteki maceralı öyküsünün konu edildığı filmde Efkan Efekan ve Zeynep Aksu başrolde. Yönetmen Ümit Utku. Q Yerlifümlerigöstermektedir Q Yabancıfılmlerigö.Mermektedir Izleyın RTYK yeni başkanı Ali Baransel, Özel TV Yasası'nın 'Üst KuruF maddesinde düğümlendiği görüşünde: 4 RTYK 'yeni durum'a uyum sağlar'AYŞESAYIN ANKARA - Prof Dr Ydmaz Bü>ükerşen - den boşalan. Radyo Televizyon Yüksek Ku- rulu (RTYK) Başkanlığı'na atanan Ali Baran- sel ilk vaadini "RTYK'nın daha etkin hale ge- tirilmesi" olarak açıkladı. RTYK'da daha önce 2.5 yıl başkanvekilliği yapmış olan Ba- ransel, ayn kaldığı 1.5 yıllık süre içınde. "Özel radyo ve televizyon >asa teklifînin hazırlık çalı- şmaları sürerken, kurul ile parlamento arasında diyalog kopukluğu" gözlediğini sövledi. TRT'nin siyasal iktidarlann "etkisi altında kaldığrnı" vurgulayan Baransel, kurumun bu durumdan kurtanlması için mali ve yönetsel özerkliğin en önemli koşul olduğunu söyledi: - RTY'K'nın ömrii, yeni radyo televizyon ya- sasının çıkmasıyla dolmuş olacak. Yasa tekli- finde önerilen Radyo Televizyon Üst Kurulu Ue RT^'K'yı karşılaştırır mısınız? BARÂNSEL - Tabii Üst Kurul ile RTYK arasında büyük farklılıklar var. Şimdi de yasa teklifinde kurulması öngörülen Üst Kurul üze- rinde eleştiriler yoğun. Nıtekim, yasa görüş- meleri de büyük ölçüde o konuda düğümlen- di. Bana göre. aslında RTYK'nın bugünkü oluşum sekline daha uygun bır yaklaşım getınle- bilır. Mesela kurul üyelerinin içine. işveren. işçi. ticari televizyon radyo televizyon temsilci- si. basın. yargı kesimınden üyelerîe, toplumun bütün kesimlerinin temsılcılerinin yer alacağı bır kurul haline getirilebilir. - Şu anda yasal dü/enleme ounadığı için, rad- yo televizyon sektöründe bir karmaşa yaşanı- yor. Bu durum karşısında, özel TY'lerin dene- timinin kunıla \erilmesi düşüncesi dile getirili- yor. Bu geiişmeji nasd değerlendiriyorsunuz? kümet ve partılenn görüşüne sunabiliriz. - RTYK, özel radyo televizyon yasa teklifi oluşum sürecinde fazla etkin olamadı. Bunu neye bağlıyorsunuz? BARANSEL - Gerçekte, RTYK'nın bütün üyeleri, kendi alanlannda uzmanhklannı kanıtlamış, saygın kişiler. Fakat, yeni radyo televizyon kanun teklifînin hazırlanması sı- rasında parlamentoyla yüksek kurul arasında diyalog eksikliğini dışandan sezinledim. ama Ali Baransel, kuruldan uzak kaldığı dönem içerisinde, yeni özel radyo-TV yasasının hazırlanmasında RTYK'nın parlamento ile diyalog kopukluğu yaşadığını söyîedi. Baransel konuyla ilgili kurula görüş sorulması halinde hemen çalışma yapabileceklerini belirtti. BARANSEL - Aslında. Avrupa Sınırötesi Yayın Sözleşmesi. hem kamu, hem de ticari nitelikli televizyonlann. yayın ilkelerini çerçe- ve içerisine alıvor. Tabıi RTYK Yasası'na yapılacak eklerle, içinde bulunulan boşluğu doldurmak mümkün. Ama bunun için hükü- met ve siyasi partilenn bır görüş birliği içeri- sinde olmalan gerekir. Şu ana kadar net bir görüş yansırruş değil Ama bizden böyle bir çalışma istenirse. çok kısa sürede hazırlar, hü- nereden kaynaklandığını bilemiyonun. An- cak, RTYK'ya görev verilseydi, yerine geti- rebilecek bir perfonnansa sahip. Ö dönemde diyalog eksikliği olmuş. Ben, başkanhğm döneminde. diyalog eksikliğini ortadan kaldınp. hükümet, siyasi partiler. Cumhur- başkanlığı ve diğer anayasal kurumlarla, sıkı diyalog içine girmeyı arzu ediyorum. - TRT \a>ınlarını denetleme yetkisine sahip olan RT\'K Başkanı olarak, kurumun bugünkü yayın politikasuu yeterli buluyor musunuz? BARANSEL - Aslında. TRT yayıncılık mısyonunu, başından beri bü> ük bır özveri ve onurla sürdüren bir kuruluş. Tabii. yayın ilke- leri doğrultusunda görevini sürdürmeye çalışı- yor ve her dönemde de bunu elinden geldiğjn- ce yapıyor. Ama kurumlann başansı da in- sanlann çalışkanlığı ve üretkenliği ile ölçülür. TRT'de de geçmiş dönemde çok başanL ele- manlar vardı. Özel TV'ler çıkınca, büyük bö- lümünü TRT kaptırdı. TRT'nin öncelikle üzerinde durması gereken konu, yayın kesi- minde çalışan üretken kişilere yeni bir ücret politikası uygulaması gerekiyor. Çünkü ger- çekten özel TV'lerin sunduğu imkanlar çok parlak. Bu konuda bazı çalışmalar yapıldığını bilıyorum. Bunun ötesinde haber program- lannın daha dinamik, günceli yakalayan bir içeriğe kavuşturulması gerekiyor. - Bir de TRPye sürekli yöneltilen bir eleştiri var, iktidarların borazanı olduğu şeklinde... BARANSEL - Bu konuda çok haklısınız. TRT, kuruluşundan bu yana hep bu türeleşti- rilere maruz kalır. Bu doğru bir saptamadır. Yapılacak tek şey. TRT'yi idari ve malı özerk- liğe kav uşturmakur. Böylece daha çağdaş, ta- rafsız, özgür yayın yapabılır. Kanai 6 B40\ Çocuklara hoş fırsat D 22.45iGününfilmiKanal D'den: 'Oyun içindeOyun' Alain Delon'lu birpolisiye Oyun İçinde Oyun Trois Hommes A Abattre / Yönetmen: Jacques Deray / Senaryo: Christopher Frank v e Jacques Deraj (Jean-patrick Manchette'in roma- nından) öörüntü: JeanTournier/Müzik: Claude Bolling Oyuncular: Alain Delon, Dalida Di Lazzaro, Pierre Dux, Michel Auclair, 1980 Fransa yapımı, 97 dak. Bir Walt Disney yapımı TV Servisi- Ufak tefek köpek cınslerinden olan bir Dachs dişisi, in cinsten bir yavruya analık eder. Bu arada, sahipleri onlan bir yan- şmaya sokmayı planlamaktadlf1 .-.. Norman Tokar'ın bu eğlendirici ve sürükleyici çocuk fılmı. daha önce ekrana gelmişti. Kanal 6. hem henüz görmemiş olan çocuklara. hem de videoya kaydetmek isteyen vetişkinlereiyi bir fırsat veriyor. Kanal 6 ile Show TV'nin uygun saatlerde çocuk ve gençlik filmlen Çirkin Köpek The ugly Dachshund / Yönetmen: Norman Tokar Oyuncular: Dean Jones, Suzanne Pleshette, Charles Ruggles, Kelly Tbordsen 1965 A BD. 93 dak. yayınlayarak. iyi bir iş yaptıklannı befirtmekte yarar var. Ancak. bu- nun yerli çocuk filmleri ıçın de ge- çerli olmasını dilıyoruz. TV Senisi- Silah tüccan Emmerich, son olarak gi- riştiği füze satışına yanaşmayan adamlannı tek tek öl- dürtmeye başlamıştır. Profesyonel poker oyuncusu Gerfaut, bir kumar partisine giderken, bu kurbanlar- dan birini. yolda, ağır yaralı olarak bulur ve hastaneye götürür. Böylece, bilmeden Emmerich'in işine kanşan Gerfaut, hedef haline gelir. Silah tüccannın katilleri, artık onun da peşindedir... Alain Delon. 1970'lerin sonunda, bir zamanlar Jean Pierre Mel>Tİle'in filmlerinde yaptığı işi tekrarlamak istemiş. ama başaramamıştı. Delon, Melville'in "Samu- ray"( 1967)."Kınnızı Çember"(Le cercle rouge, 1970) ve "Gecelerin Adamı" (Un Flic, 1972) filmlerinde can- landırdığı profesyonel katil. soyguncu ve polis rolleriy- le. bu türe değerli ka&ılarda bulunmuş bir oyuncu. 1957'de Cannes^Film Festivali sırasında keşfedilen yakışıklı Delon. Hollyvvood'dan çekıci teklifler almış, ama sinemaya Avrupalı yönetmenlerin fılmleriyle baş- lamayı tercih etmışti. 1960'ta Visconti'nin "Rocco \'e Kardeşleri'"(Rocco e i suoi Fratellı). ertesiyılda Antonioni'nin"BatanGüneş" (L'Eclısse) filmlerinde rol aldı ve Jean Paul Belmondo ile birlikte Fransa'nın en sevilen ve filmlen iş yapan oyun- cusu oldu. Delon, 1967'de. Jean-Pierre Melville'in kara Alain Delon filmde, istemeden silah tüccarlarının arasma kanşan Gerfaut roiünde. film klasiği olan "Samuray" filmınde canlandırdığı yal- nız ve kıstınlmış Costello karakteriyle, en parlak oyunlanndan binni çıkardı. Daha sonra, genel olarak ticari yapımlara yönelen sanatçı, 1960'lardaki düzeyi- nin çok uzağında kaldı. Sh<mTv 23.101'Rüstem Batum Shovv' Ünlüler Livaneli ve Kesici'yi terletti T\ Senisi- Bu gece Rüstem Ba- tum Show. değişik bir ıçerikle ekra- na gelıyor. Batum'un bu akşamkı konuklan hayli kalabalık. İstanbul Büyükşehır Belediye Başkan aday- lan Zülfii Livaneli ve İlhan Kesici, bu kez gazetecilerin değil ünlülerin so- rulannı yanıtlayacaklar. Konuklar İshak Alaton, Ayşegül Aldinc, Os- man Yağmurdereli, Rüya Ersavcı, Çiğdem Tunç, Prof. Dr. Selçuk Erez ve Yasemin Çongar. Rüstem Batum. programın başın- da ve sonunda Strateji Araştırma uzmanı Yasemin Çongar'dan aday- lar. seçmen ve 27 Mart seçimleriyle ilgili değerlendirmeler yapmasını is- tiyor. Program. Rüstem Batum'un haf- talardır konuklanna oy kul- landırttığı seçim sandığını açıp, be- lediye scçimlerinden önce ilk kez mı- nik çaplı bu seçimin sonuçlannı açı- klamasıyla kapanıyor. afv 16.00 \ atv'nin k soap opera'sı 'Son Söz Sevginin' yeniden Batum, konuklan Zülfii Livaneli, İlhan Kesici, İshak Alaton. Ayşegül Aldinc, Osman Yağmurdereli, Rüya Ersavcı, Çiğdem Tunç, Prof. Dr. Selçuk Erez,Yasemin Çongar ile. TRT ı 21.55 \ 'Açıkoturum'da Dört başkan adayıTV Servisi - 27 Mart verel seçimleri öncesi aday lar bir kez daha ekranda. "Açıkoturum" programına bu kez TBMM'de grubu bulunan 4 siyasi partinin İstanbul Büyüksehir beledive başkan adaylan konuk olacak. Programa DYPadayı Bedrettin Dalan, ANAP adayı İlhan Kesici ,SHP adayı Zülfii Livaneli ve RP adayı Tayyip Erdoğankatılacaklar. Livaneli ve Kesici aynca bu akşam Show TV'de yayımlanacak oian 'Rüstem Ba- tum Shovv'da ünlülcnn sorulannı yanıtlayacaklar. TRT 2 22..5Ö] Etnik azınlık sorunlan 'ProfıT ekibi Makedonya'da TV Senisi- TRT2'de on bcş gün- de bir ekrana gelen ve Cevat Taylan ile ekibi tarafından haarlanan Pro- fil'in 4"üncü bölümünde Makedon- ya ve Yunanistan'da yaşayan etnik azınlıklann sorunlan ele alınacak. Programın çekimi için TRT Ha- ber Mcrkezi'nden 3 ayn kamera ekibi. 3 ayn bölgeye yerleştirilerek vc atv bu bölgelerden aynca TRT1 TRT2 için de haber geçildi. Profıl'in yapım ekibinde Cevat Taylan ile birlikte Mete Muyan, Hakan Gülcü, Mehmet Güngör, Menderes Üner ve Necdet Gülşen görev yapıyor. Profil ekibi beşinci programlan için ise Vietnam'a gidecek. ~22W\ Rüstem Batum, bu kez konuk Macera tutkunlan 'Gece'de TV Senisi- Cansu Akbeh hazırlayıp sunduğu Gece'nin bu akşam ek- rana gelecek bölümünde çeşitli çevrelerdcn gelen. hırslı. mücadeleyı se- vcn. içlennde macera tutkusunu taşıyan konuklanyla ılgınç bır sohbet gcrçckleştiriyor. Rüstem Batum, Sıdıka Atalay, Ruhsar Öcal, Metin Kap, Cüiat Hazerdağlı vc Işın Çelebi, Cansu Akbel ile girişimlenni. hırslannı vc bunlardan nasıl etkılendığini tartışıyorlar. TV Senisi- atv'nin geçen aylarda ekrana getirdiği 'soap opera'sı "Son Söz Sevginin" bu akşamdan itibaren tekrarekranlarda. Hafta içi hergün saat 16.00'da yayımlanacak dizide. TV yapımcısı Sevgi ile çevresindekı- lerin ilişkilen konu ediliyor. Yönetmenliğıni Abdullah Oğuz'- un yaptığı dizide. 73 kişilik çekim ekibi ve 42 kişilik oyuncu kadrosu görev almıştı. Dizinin başrollerinde Nur Sürer, Haluk Bilginer ve Alev Sezer oynuyor. "Son Söz Sevginin"de Sev gi. çekı- ciliği, her zaman "son sözü' söy leycn yapısıyla takdir toplayan 40 yaşla- nndaki kadını canlandınyor. An- cak işlerinin yoğunluğu kocası Dr. Nedim veçocuklan Duy- gu ile Çağatay'ı olumsuz yönde etkilivor. 'Son Söz Sevgi" televizyon yapımcısı Sevgi ile çev resindckile- rin karmaşık ilişkilerini anlatıvor. D oöls] Emily Bronte'nin romanından sinemaya 19. yüzyılda geçen tutkulu bir aşk e Rüzgarlı Baytr Wuthering Heights / Yönetmen: Peter Kosminsky / Yapıt: Emily Bronte Oyunculan Juliette Binoche, Ralph Fiennes. Janet McTeer. Simon Shepherd. Sophie V\ ard, Jeremy Northam. TV Senisi- Mutsuz bir orta sınıf ailcnin kızı. kcndı toplumsal konumundan aşağı bırine aşık olur. Ancak bu aşk, katı kurallardan oluşan İngiliz ahlak anlayışına çarpacaktır... İngiliz Emily Bronte'nin (1818-1848) klasikleşmiş ro- manından, genç kuşak eliyle yapılmış yakın tarihli bir uyarlama. Daha önce VVUüam VVyler, Robert Fuest ve birkaç yıl önce Çinlilerin yaptığı uyarlamalar ilgi çek- miş, özellikle VVyler"ın 1939 tarihli yapıtı sinema klasik- leri arasma girmişti. Bronte'nin Türkçe'ye "Ölmeyen Aşk", "Rüzgarlı Tepe", "Rüzgarlı Bayır" ve en son "Lğultulu Tepeler" adıy la çev rilmiş olan bu tek romanı. yaşadığı Yorkshıre'ın kasvetli havasını yansıtır. Bronte ailesi 1820'de, 5 kız ve bir erkek çocuklanyla. Yorkshire kırlanndaki Havvorlh'a yerleşti. Ertesı yıl annelerinin ölümü üzerine kardeşlcr. eğıtime \e oku- maya ağırlık vererek, kendilerinı yctişlirmcyc çalıştılar. Emily Bronte kardeşlerin en zeki ve yaratıcı olanıydı. "L'ğultulu Tepeler" 1847'de. yayınlandığında. eleştir- menler kaba ve özensiz bulmuştu. Oysa sonra, en iyı İngilızce romanlar arasına eirecckti. 'Rüzgarlı Bayır'da Juliette Binoche, kaprisli, dediğim dedik ve tutkulu Cathv roiünde.
Subscribe Login
Home Subscription Packages Publications Help Contact Türkçe
x
Find from the following publications
Select all
|
Clear all
Find articles published in the following date range
Find articles containing words via the following methods
and and
and and
Clear