Catalog

18 MAYIS1993 SAU CUMHURİYET SAYFA DIŞ HABERLER GraçoVdan tefıılit •MOSKOVA (AA)- Rusya Savunma Bakanı Pavd Gracov, "Azerbaycan'a silah ihraçeden ülkenin adını büdiklerini" behrterek bu ülkeyi "ad vererek" açıklama tehdidinde bnlundu. Graçov dün Moskova'da düzenledıği - basuı toplanüsında. Ankara'ya yaptığı nyaret sırasında bâa ülkelenn Azerbaycan'a silah ihraç ettiğiyolundaki açıklamalann Azerbaycan yöneomınce sert bır tepkıyle İcarşılandığının ve bu açıklamanın Azerbaycan karşısmda Graçov'un Ermerustan'ı destekJediği biçiminde yorumlandığının hatırlatılması üzenneşunlan söyledi: "Ankara'da açıkladun, bızim ekmızdeki bilgilere göre, bazı ülkeler Azerbaycan'a silah ve teçhizat sağlıyor. Bu ülkenin adını açıklamadım. şimdj de açıklamayacağım. Bu ülke yakın çevredeyer alan bir devlet." Karaöajj •MOSKOVA(AA)- Türkiye, Rusya ve ABD'nin Karabağ sorununu çözümlemek ıçin önerdıkleri ûçlü banş planının başansız olduğu yolunda Ermerastan yetküilenne dayanılarak yayılan söylentilerin "şaşkmlık ve kaygj yarattığı" bildırildi Diplomatik kaynaklar, üç ûlke temsilcilerinin, Ermenistan'ın ifade ettiği cekincelerüzenne, banş plamnı tûm taraflar için kabul edilebilir bir hale getirmek amacıyla geçen cuma ve cumartesı günü görûşmeler yapmış olduğunu hatırlatarak. bu görüşmelenn sonucuyla ilgili olarak Azerbaycan ve Ermenıstan nezdınde bır gırişimde bulunulmamış olduğuna dikkat çektiler. İspanyaKralı gefiyor • ANKARA (AA) - İspanya KralıJuanCarlos, Cumhurbaşkanı Sülevman Demirei'ın davetüsı olarak Türkıye'ye zıyaret edecek. Dışışlcn Bakanhğfndan dün yapılan açıklamada, Kral Carlos'un 25-28 mayıs tarihlerindeki ziyaretinde, kendisine Kraliçe Sofıa'nın da eşhk edeceği belirtikli. Referandumdan alınan ilk sonuçlara göre ezici çoğunluk, Vance-Owen planına 'hayır' dedi Snplarbarışısandığagömdü• Bosnalı Sırplann lideri Radovan Karadziç, 'Vance-Ovven banş planı öldü' dedi. Karadziç, Bosna için yeni birplan oluşturulmasını istedi. Drç Haberler Servisi - Bosnalı Sırplar'm hafta sonunda yaptıklan referandumdan alınan ilk sonuçlar- da, ezıcı bır çoğunluğun Vance- Ovven planına "hayır" dedığı bildı- rildi Bosnalı Sırplar'm lıderi Rado- van Karadziç, Vance-Owen planmın öldûğunü söyledi Yugoslav Tanjug ve Bosnalı Sırp- lann Sma ajanslan, bölgelere göre referanduma katıhm oranının yüz- de 92 üe 99 arasında değiştığinı'du- yurdular. Ajanslar, referanduma katılan Sırplann büyük çoğunluğu- nun Bosna-Hersek'te tek yanlı ola- rak ilan edilen cumhuriyetin bağım- sızlığı lehinde oy kullandıklan ve plana hayır dedıklennı belirttıler. Baa önemli kentler ve kesin ol- mayan sonuçlara göre hayır oylan- nın yüzdesı şöyle: Ljubınje: yuzde 94, Kalinovik: yüzde 99, Gacko. yûzde 95, Bora: yüzde 98, Foca: yüzde 99 ve Zıjeml- ja. yüzde 98. "Planökiu" Bosnalı Sırplar'm lıden Radovan Karadziç, önceki gece oy verme işle- mının sona ermesının ardından ga- zetecilere verdıği demeçte "Vance- Owen planı öldü. Bu plan gerçekler- den kopuk olduğu ıçin uygulana- maz. Yenı bir plan haarlanmalı" diye konuştu. Karadziç, şöyle de- vam ettı: "Bosna Sırp Cumhuriyeti bir gerçektir. Bosna-Hersek Cum- huriyeti ise gerçek değildir. Dünya DANİMARKA Maastricht için scuuhkbaş •Oylama bugün. Kamuoyu yoklamalannın hemen hepsi seçmenlerin yüzde 50'sinin evet, yüzde 35'inin de hayır diyeceğini gösteriyor. Sırbistan'ın Bosna smırnuda aşm nülliyetçi Sırplar, Bosna-Hersek'teki soydaşlanna destek için gösteri yapıyoriar. (Fotoğraf:LIBERATION) ya bu gerceğı kabul eder ya da savaş devameder." Karadziç, Sırplann çoğunlugu- nun banş planına hayır demesınin. kendisinin Atina'da banş plamnı onaylayan anlaşmaya attığı imzayı geçersız kıldığını da belirttı. "Londra'yı bombalarız" Basın toplanüsına katılan Bosnalı Sırplann ordusunun komutanı ge- neral Ratko Miladiç, Batı'yi uyara- rak Sırplar'ı bombalamaktan kaçın- malannı istedi. Mıladıç "Eğer onlar bizi bombalarsa biz de Londra'yı bombalanz. Londra ve VVashing- ton'da öfkeli bir Sırp, bir kibntle bi- le çok büyük zararlar verebıür" dedi. Muhtemel bir hava harekâü du- rumunda, kendılenni bombalayan ülkeye bunu ödeteceklerini savunan Miladiç, İtalya'nın üslerinın kulla- nılmastna izin vermesı durumunda ilk hedeflerinin bu ülke olacagmı da kaydettı. Sırp general Mladiç'ın bu konuş- ması nedeniyle Karadziç özür dile- di. Bir basın açıklaması yapan Karadziç, Mladiç'ın sözlennı İcınadı ve tekran halinde generalın cezalan- dınlacağını söyledi. Bu arada Sırplann Vance-Owen banş plaranı reddetmesi üzerine ABD'nm yeni bır diplomatik giri- şim başlatacağı açıklandı. ABD Dışişlen Bakanı VVarren Christopber, dün yaptığı açıklama- da, referandumdan ret karan çıka- cağının anlaşılması üzerine Was- hıngton'ın Avnıpalı müttefiklenyle Bosna'da atılması gereken yeni adımlan tattışacağını bildirdı. Christopher, Bosna'ya yönelık silah ambargosunun Muslümanlann le- hine kaldınlması yönündeki öneriye Türkiye dışındaki hıçbır müttefık tarafmdan olumlu yanıt verümedı- ğini de beürtti. Rusya'nın da sorunun cözümüne yöneliİc bazı adımlar atacağı bildiril- dı. Devlet Başkanı Boris Yeltsiıı'in Yugoslavya özel temsilcisi Viüüi Çurkin, BM Güvenlık Konseyi'nin, Vance-Owen plamnı, "asken müda- hale de dahil hiçbir seçeneği dışla- madan uygulamak amacıyla" bir karar kabul etmesinı ıstediklerini bildirdi Mostar'da çatışmalar Bosna'nın güneyındekı Mostar kenunde Müslümanlarla Hırvatlar arasındakı çatışmalann dün sabah da sürdüğü ve Muslümanlann kenti kuşatan Hırvat mevzılerine yonelik bır karşı saldın başlattığı bildırildi. Sljc^rtu§<nk&me* 'a göre Sırp lider bir poker hastası ve 200 bin dolar kumar borcu var RadovanKaradziçsarhoşbirkumarbazdırDıj Haberler Servisi - Bosnalı Snpiarm lideri dovan Karadziç'in "sartaoş bir kumar- baz" olduğu bildi- rildi. New York Ti- mes düD yaymüanan bir yazıda, Müslü- maniara karşı 9oykraı uygulayan Sırp Uderierinin psikoiojik yapılan ve kişilikJerine ilişkin gerçekfcr gözler önüne serildi. Uzun bir sûredir Yugoslav basın yaym organlannca "asil bir kahra- man" olarak tanıtılan Karadziçin, bir poker hastası olduğu ve Bdgrad'- ın en lüks kumarhanesine 200 bin do- lar borcu bulunduğu belirtildi. Yazıda, "Miloseviç, Bosnalı Sırp- larm geleceklerini sarhoş bir pokerci gibi tehlikeye atmamalan yolunda uyanrken kastettiği kişî Karadziç idi" denüdi. Başka ülkelerde yaşasalar hapisa- nelere konulacak kişüerin Bosna- Hersek'te tek yanlı olarak ilan edilen Sırp parlamemosunun önde gelen si- malan olduğu kaydedilen yazıda şöy- le denüdi: "Bir parlamento lideri, teröristkr- den oluşan bir grubun başuıda bulu- nuyor. IşJeri, canüleri ha>aya uçur- mak. Bir diger parlamento lideri ise suçu kanıtlanmış bir banka soygun- cusu. O da Interpol'ün en çok ara- nanlar listesinde yer alıyor. Parla- mentonun diğer üyeleri de aşağı kalır gjbi değil. Hırsızlar, yolsuzlar... Dünya iie iUşkileri kopuk olarak yaşayan Sırplann, K kendüerinden başka herkesin kötü niyetii ve hatalı olduğu" dûşÖDcesiyle hareket ettik- lerinin de beürtildiği yazı şöyle de- vametti: 50 yıl önceki katliam "Bir süre önce yayımlanan bir TV' programmda, Bosna'daki Hırvada- nn bir Sırp köyûne sakbrarak erkek, kadoi ve çocuk berkesi katierüğinin görünnlleri verildi. Katn'amlar ateşli silahlarla değil, işkence ile gerçekkş- tirilmişti. Haber doğruydu. Ama prograında bir ayrmtı özellikle veril- memişti. Olay 50 yıldan fazla bir süre önce tkinti Dünya Savaşı sırasında mey- dana gelmişd." Aralık ajında 600 dinar olan bir dolann karşı)ığııınWtigün 100 bin di- nar oldnğu kaydedilen Yugoslavya'- da gangsterlik ve suçun giderek yayıkuğı beBrtilerek Belgrad'da gö- revli Bahlı bir diplomatm şu sözJerine yer verildi: w Neredeyse bûtfin Sırplar, kûcfik ve kahraman ülkelerinin korkunç ve adil ohnayan bir şekilde kurban edil- mekte olduğu gibi ulusal hir aldamş içindeler. Bunu, sivasctçilerden çok rîıh çözümkmeciler daha iyi anlaya- büirler." FERRUH YILMAZ KOPENHAG - Danimarka bugün Avrupa Tophıluğu'nu, Avrupa Birliği'- ne dönüştürecek Maastncht sözleşmesı- nin kadenni belirhyor. Darumarkalılar. geçen yıl "hayır" dedikleri Maastncht sözleşmesini yeniden oyluyor. Halkoyla- masından "hayır" çıküğı takdirde AT ıçındekı kararlann oy birbğiyle abnması- nı öngören Roma Sözleşmesfne göre Maastncht hukuken gecersız olacak. İn- gıltere Başbakanı John Major, Danı- marka'nın Maastncht'e yme "hayır" de- mesi durumunda, îngiltere'nin de sözleş- ' meyi onaylama sürecinı durduracağını ve Maastricht Anlaşması'mn "düşmüş sayılacağını" söyledi. Halkoylamasma ikı gün kaia gerçek- leştirilen kamuoyu yoklamalan Maast- richt'in düşeceğı yolunda tehlike sinyal- leri vermıyor. Değışik kuruluşlann yap- tığı kamuoyu yoklamalannın hemeıı hepsi, seçmenlerin yüzde 50'sınm evet, jıizde 35'inin de hayır yanlısı olduğunu göstenyor Gen kalan yüzde 15'ı ise ka- rarsızlar oluşturuypr. Kararsızlar göz önüne alınmadığında, "evetçi"lenn oram yüzde 60, "hajnra"- lann oranı da yüzde 40 olarak belirleni- yor. Secim uzmanlan. evet-hayır arasın- dakı farkm, bu tür araştırmalann nor- mal hata payından çok daha bü>aik ol- duğunu belirterek sonucun evet çıka- cağma kesın gözüyle bakıyorlar. Geçen yıl 2 haziranda yapılan tüm ka- muoyu yoklamalan da sonucu evet ola- rak göstermişti. Ancak geçen yılki ka- muoyu yoklamalanna göre "evetçi"lerle "hayırcı"lar arasındaki fark yüzde 3-4 gibi çok küçük oranlardaydı. Hayır so- nucu da yüzde 49,3'e karşılık yüzde 50,7 gibi çok İcüçük bır farka dayanıyordu. Direniş bitmeyecek Danimarka'da bugünkü halkoylama- smdan evet çıksa bile sözleşmeye karşı direniş son bulacak. Birliğe en yatkın ülkelerden Fransa'da geçen eylül ayında yapılan halkoylamasından çok küçük bir farkla evet çıkıruşü. Danımarka'dakı halkoyiaması, ttrntk ayında Edmburgh'da yapılan AT zirve- sinde Danımarka'ya tanman ayncab- klar üzerine gerçekleşiyor. Zırvede, Da- nimarka'nın savunma ve polıs işbirüği. ortak para ve ortak vatandaşlık gibi alanlann dışmda tutulması benımsen- mışti. DURAN OESET MATBAACILIK VE AMBALAJ SANAYÜ A.Ş. 01.01.1992-31.12.1992 HESAP DÖNEMİNE AİT BAĞMSIZ DENETÇİ RAPORU DURAN OFSET MATBAACILIK VE AMBALAJ SANAYIIA S nın 31 Aralık 1992 tanhı ıtıbanyla duzenlenmıs ılısıktekı bılancosunu ve bu tanhte sona eren nesap dönemıne aıt gelır gıder tablosunu, fon akım, nakıt akım, satışlann malıyetı tablolarım ıncelemış bulunuyonız Incetemelertmız genel kabul görmuş deneöeme ılke esas ve standartları- na jygun olarak jgpılmış ve dolayısıyla hesap ve ışiemlerie ılgılı olarak muhasebe kayıtfarının kontrolû ıle ılgıfı ge reklı görduğûmüz dığer deneöeme yöntem ve tekmklennı ıcermektedır Göruşümûze göre söz konusu malı tablolar DURAN OFSET MATBAACILIK VE AMBALAJ SANAYII A Ş nın 31 Ara- DURAIN OFSET MATBAACILIK AMBALAJ SANAYÜ ANONİM ŞİRKETİ ÖZET BİLANÇO (l.OOO^TL) lık 1992 tanhındekı gerçek malı durumunu ve bu tanhte sona eren hesap öönemme aıt gerçek faalıyet sonucunu, mevzuata ve bır önceki hesap dönemı ıle tutartı btr şekilde uygulanan genel kabul görmüş muhasebe ılkeJenne uygun olarak doğru bır bıçımde yansıtmaktadır GÛRELI TEMİNLİ MÜŞAVİRIİK kŞ. i6 (Sonmta Baş Denetçi) DURAN OFSET MATBAACILIK AMBALAJ SANAYİİ ANONİM ŞİRKETİ ÖZET BİLAINÇO (1.000-TL) AKTfF (VMUOJUn 1- DÖNEN VMRLIKLAR A-Hazır Degerier B-Menkul Degerter(Net) C-Kısa Vadelı Tıcan Alacaklar(Net) D-Oğer Kısa Vadelı Alacaklar(Net) E-Stoklar(Net) 1-StoMar 2-Venten Sıpans Avansları F-Oığer Donen Varlıldar II- DURAN VARLJKLAfl A-Uzın Vadelı Tican Alacaklar(Net) B-Dtğer Uzun Vadelı AlacaklanNet) C-Fmansal Duran Vartı(dar|Net) D-Maddı Duran Varlıklar(Net) 1-Bınalar Arsa ve ArazHer 2-Makıne "fests ve Cıhazlar 3-Oığer Ouran Varfıkfar 4-Bmkmts Amorbsmanlar 5-Yapılmakta Olan Yatınmfar 6-Venlen Sıpanş Avanslan E-Maddı Otmayan Our Varlıklar |Net) 1-Madd. Olmayan Duran Varlıklar 2-Venlen Sıpanş Avanslan F-Dığer Duran Varlıklar AKT1F O^RLIKLAR) TOPLAMI CAR1 DÖNEM 31.12.1992 6083 247 358 11724403 19271972 3414052 (18365.288) 1225179 340 9547232 27135 6083605 800289 54043 — 1456000 18045139 — 17683780 19555182 37238962 ÖNCEKİDÖNEM 31.12.19S1 2121655 16559 8513480 12546992 2423031 (9588602) 53.150 1304 231 340 10948545 26601 2138 214 179826 23221 33387 — 13648051 14597757 13704659 28302416 DİPNOTUM (1.000.- TL) 1- Alacaklar malı tabtolarda kayıtfı değerlen ıle yer almaktadır Ancak senetlı alacaklar değerleme gûnûndekı resmı skonto oranı (%48) uzennden reeskonta tabı tutularak 489 836 - TL karşılık ayrılmıştır 2- 3112 1992 tanhı ıfibanyla fiıtı slok sayımlan yapılmıştır Stoklar elde etme malıyeü ıle değerfenmıştır Malıyet belırleme yöntemı ağırlıklı ortalama yöntemıöır 3- Maddı duran varlıklar elde etme malıyetı ıle kayıtlara ıntıkal ettınlmıstır Maddı duran varlıklar malı mevzuat gereğı arazı ve arsalar hanc yeniden değerlemeye tabı tırtulmuştur Normal amortısman ve hıztandınlmış amortısman yöntemlen bırtıkte kullanılmaktadır 4- Kıdem tazrrmaü karşılıkfannın hesaptonmasmda 3112 1992 tanhı ıtıbanyla 5 917 293 - TL olan lodem tazmman PASİF (VARUKLAR) I- KISA VADELI BORCLAR A-Fınansal Borclar 8-fıcarı Borclar(Net) C Dığer Kısa Vadelı Borclar D-Alınar Sıparts Avanslan E-Borc ve Gıder Karşılıkları II-' UZUN VADELI BORÇLAfl A-Fınansal Borclar B-Tıcan Borclar (Net) C-Dığer Uzun Vadelı Borclar D-Alınan Sıpans Avanslan £-8orc ve Gıder Karşılıkları III- OZSERMAYE A-Sermaye B-Sermaye Taahhûtlen (Net) C-Emısyon Pınmı D-Yeiıden Değerleme Değer Artışı 1-Duran Varlıklarda Değer Artısı 2-lstıralderde Değer Artışı E-Yedekler 1-YasaJ Yedekter 2-Statû Yedeklen 3-Özel YedeMer 4-Olağanûstû Yedek F-Net Donem Kân G-Dönem Zaran(-) H-Gecmş Yıl Zarartaıı(-) GMriDÖİEM 31.12.1992 8 292 891 273 546 1204 706 13 429 346 5.289 713 834 259 75 495 — 2 909 016 11200 000 8 292 891 1 478 252 (6270 010) 19 628 813 2.909 016 14 701 133 * 37 238 962 6NCEKİD0KEM 31.12.1991 5759853 216 242 1138 222 8 618 742 3 500.065 953142 922 468 1213 1.289 482 5600 000 5 759 853 1354 464 302 987 13 994 417 1.290.695 13017.304 28 302 416 tavanı dıkkate alınmıştır 5- Sırketın aküf değerlen üzennde ıpotek bulunmamaktadır 6- Aktıf değerlenn sıgorta tutarı 104 683 324.- TL'dir 7- Pasıfte yer almayan yükümlülükler, Sermaye pıyasası ktırulu teblığlerı gereğı 1989 yılı yûkümlülüğü olup, 1993-1999 yılları arasında aynlacak ve malı tablolarda yer almayan 342 710 - TL kıdem tazmınatı yûkümlülüğü mevcuttur Şırket temınat mektuplan tutan 1 966 356 - TL. alınan fmansman senedı 10 165 000 - TL ve venlen finansman senedı 2 000 000 - TL'dir OURAN OFSET MATBAACILIK AMBALAJ SANAYİİ ANONİM ŞİRKETİ GELİRTABLOSU(1J0O0JL) A-BRm SATIŞLAR B-SATtSlAN INDIRIMLER (-) C NET SATIŞLAR D-SATISLARIN MALIYETI (-) BRUT SATIŞ KARI VEYA ZARARI E-FAALIYET GIDERLERI (-) ESAS FAALIYET KARI VEYA ZARARI -DIĞER FAALIYETLERDtN GELIRLER VE KARLAR CMdDOKM 31.12.1992 61100014 (217251) 60882763 (52596960) 8285.803 (9785945) (1500.142) 4 730824 ÖKOİBOKM 31.12.1991 38096187 (481512) 37616275 (31094577) 6521698 (4394105) 2127593 3739.936 6-DtGER FAALIYETLERDEN GIDERLER VE ZARARLAR ı-) H-HNANSMAN GIDERLERI (•) FAALIYET KÂRI/ZARARI I-OLAGANUSTÛ GELIRLER VE KARLAR J-OLAGANUSTU GIDERLER VE ZARARLAR DONEM KARI VEYA ZARARI K-ODENECEK VERGI VE DIĞER YASAL YUKUM (-) NET DONEM KARI/ZARARI (9569286) (6335604) 65594 (6270010) (6270010) (6504 076) (636547) 2582000 (799385) 1146067 (841079) 302968 GEÜR ÎMUSU DİPNOTUM (1M0JL) 1 3112 1992 tanhı ıtıbanyla fiılı stok sayımlan yapılmıştır 2- Stok malıyetı belırleme yöntemı ağırlıklı ortalama yöntemtdır 3- ImOyazlı hısse senedı yoktur Basın 5063 HOLLAIVDA B A Ş B A J K A N I AIVKARA^DA Lubbers^ten^ Türk deıııokrasisineövgü ANKARA (Cumhuriyet Bö- rosa) - Hollanda Başbakanı Ruod Lubbers, Türkıye'nin de- mokrası konusunda ileriye gtt- tiğini. bunun göstergesı olarak da Cumhurbaşkanliğı'na Sö- leyman Demirelin seçilmesini gösterdi Resmı bir ziyaret için önceki gûn Türkıye'ye gelen HoOanda Başbakanı Lubbers, Dışişlen Bakanı Peter Kooijmans ve işa- damlan heyeti, dün Ankara'da üst düzeyde temaslaryapü. Ko- nuk Başbakan, dün sabah Baş- bakan Vekiü ErdaJ tnönö ile bir araya geldi. İnönü. konuk Başbakan'a Türkiye'nin ekonomik ve sıyasi durumu ile ilgili bügi verdi. Ge- çen yıl yüzde 5 olan büyüme hızının bu yıl 5'in üzerine çıka- cağını söyleyen İnönü, Lub- bers'e iki ülke işadamlannın ortak çalışabilecekleri alanlan içeren bır hste de sundu. Görüş- meye, Dışişlen Bakanı Hikmet Çetin ve bazı bakanlar katıldı. Lubbers öğleden sonra Cum- hurbaşkanı Demırel ve TBMM Başkanı Hüsamettin Ciodorok tarafından ayn a>n kabul edil- dikten sonra tnönü ile ortak basın toplantısı düzenledi. Gö- rüşmelerde özellikle, ücaret ve yatınm konulannm ele almdı- ğını bıldiren İnönü, uluslararası sorunlara, her ikı ülkenin de ba- bşuun benzer olduğunu ifade ettı. Türkiye ile Hollanda ara- sında ikilı birsorun bulunmadı- ğını da kaydeden İnönü, Tür- kiye'nin ATye tam üyeliği amaçladığım üettiğını söyledi. Lubbers de ikı ülkenin eko- nomik alanda işbirüği olanak- lannın araştınldığını söyledi. özellikle Orta Asya cumhuri- yeüerine yönelik ortak projeler üzerinde degerlendirmeler ya- pıldığını belirtü. Türkıye'nin Avrupa ile bü- tûnleşrne yolunda oldukça önemli yol kat ettiğini bıldiren Lubbers, "Cumhurbaşkanlığı seçimlen sağlam ve olgun bir demokrasinin Türkiye'de uy- gulanmakta olduğunun en açık göstergesıdir. Türkiye, kendisi- ni olumlu bır yönde geliştir- mektedir. Türk demokrasisi olumlu yönde gelişıyor ve bu gelişme görülüyor" dedi Türkiye'nin AT üyeliği ko- nusunda, uyum konusunda aşılması gereken sorunlar oldu- ğunu belirten Lubbers, tam üyelik içm bir takvim yapma- nın olası olmadığım da söyledi. KÜBA jEsmnengizhastalık dehşetsaçıyor Dtş Haberier Servisi - Küba'- da, 25 binden fazla kişiyi etkile- yen ve nedeni henüz kesin olarak bearlenemeyen bir hastauk sap- UndL Yetkililer hastalıkla mü- cadek için uluslararası sağlık örgütlerinden yardım istedfler. Reuter'in haberine göre has- talık nedeniyle Küba'da ülke çapmda sağlık alarmı ilan edildi. îlk kez 3 msanda. göz süıhierin- de iltihaplanma olarak saptanan hastalığın, vitamin eksikliğinden ka>naklandığmın sanıldığı ve görme bozuklukluklarma yol açtığı belirtildi. Ancak bu ilk buigulantan sonra hastalarda yeni behrtiler gözlendiği beürti- len haberde, htstauğm 'sinir sfa- temi hastalığf olarak tanımlan- maya başlandığı, gözlerin yanı sıra vücudan diğer bölgelerini de etkifediği, adak rahatscdıklan ve ağnlı kramplara neden oldu- ğu kaydedildi. Kûbalı yetkililer, bu son çö- zükmeyen hastalağm virüsOnlfaı "Köba'nm düşmanian tarafm- dan Ada'ya sokuktnğu olasılığını da göz ardı etmedDde- rini be&ttüer. 1981 yılmda Castro ABD istihbarat örgütü CIA'yi, Küba'ya humma virüsii sokmakla suçlamıştı.