Catalog

OCAK 1992 DIŞ HABERLER CUMHURÎYET/11 Ortadoğırda Türk ağırlığı ABD, Asya LJFUK GÜLDEMİR _WASHINGTON - Batı âletnı kısa bır s u r e onceye kadar Ortadoğu'nun guvenlı- ğinden söz ettığınde, Orta Asya cumhun- yetlennı denkleme dahıl etmezdı Oysa SSCB'nın dağılışından sonra yepyenı bır Ortadoğu hantası ortaya çıktı Artık Kor- fez petrolunun güvenlığınde Orta Asya da b i r faktor Ortadoğu artık eskısı gıbı uç ulke (Tur- kîye, tran, Israıl) hanç Araplardan oluşan bîr yer değıl Aksıne Ermenıstan'ı, Gurcıs- tan'ı, sayılan katlanan Türklenyle "Arap olmayan Ortadoğulular" açısından etnık rrLanzarası değışmış bır coğrafya ABD, Ortadoğu'dakı petrol havzalannı çevreleyen Turkıye, Mısır, Pakıstan gıbı ulkelerde sıyası ıktıkrarsızlık çıkmasından hep urktu Çunku dış çemberdekı bu ulke- lenn kanşıklığa suruklenmesı "Batı'nın can damarı olan petrolün akışını etkileyebi- lirdi." SSCB nın yıkılmasıyla petrol hav- zasının dış çembenne yenı ulkeler eklen- mekle kalmadı, aynı zamanda bu 'genç' ulkeler çember ıçındekı 'yaşü' ulkelere ıs- tıkrarsızhk ıhraç etmeye aday olarak sıv- nldı Örneğın Azerbaycan ıle Ermenıstan arasında çıkabılecek bır savaşın kısa süre- de Türkıye uzennde olumsuz yansımalar yapması ıhtımal dışı değıl Turkıye ıse Or- tadoğu'nun guvenlığı ıçın ABD açısından onemlı bır ulke ABD'nın onumüzdekı günlerde goz önunde bulunduracağı bır başka nokta, yenı cumhunyetler ıle bolge devletlen ara- sında mustakbel ıttıfakların nasıl gelışece- ğı Yenı cumhunyetlerden bır kısmında nükleer sılah var Bu ülkelerın İran ıle olası ıttıfaklan Tahran'ın güneydekı Arap komşulan ıle ılışlcılennı nasıl etkıler'' Veya Türkıye ıle Iran'ın Orta Asya uzenndekı nüfuz rekabetı bu ıkı ulkeyı ıstıkrarsızlığa ıterek güneydekı petrol havzalannın gu- venhğını tehlıkeye duşurur rau 9 ABD'nın onumüzdekı donemde yanıt arayacağı so- rular arasında bunlar da var ABD'nın Ortadoğu'nun genışlemış ha- rıtasına baktığında goz onune al&cağı bır nokta da Iran'ın Orta Asya cumhurıyetlen ıle Korfez arasındakı merkezı konumu Ancak bu onemlı pozısyona karşılık İran'- ın Batı ıle ılışkılen lyı değıl Bunun eksıklı- ğı değışen Ortadoğu hantasında her geçen gun kendısını daha fazla hıssetınyor ABD onumüzdekı dönemde İran ıle ılışkılen ta- mıre yönelebılır Ancak gerek Tahran ge- rekse VVashıngton'dakj hava ılışkılenn kısa surede restore edılmesıne ızın verecek gıbı gorunmüyor Bu yıl her ıkı ulkede de yapılacak seçımlerden sonra belkı bır ha- reketlenme olabıleceğınden soz edılıyor "Orta Asy,a cumhuriyetleri ellerindeki stratejik koziarı, örneğin nükleer silahian, uranvumu, içinde bulundukları ekonomik güçlfikler nedeniyle üçüncü partilerin hiz- metine verir mi?" sorusu da ABD'yı meş- gul edıyor Washıngton bu yuzden de Orta Asya ulkelennın ekonomılen ıçın "Ne ya- pabiliriz?" arayışı ıçınde Eğer bu bolgede ekonomik çökuş olursa nükleer sılahlann Ortadoğu'da guvenlığı tehdıt edecek ölçü- de "dolaşıma gireceği" duşunüluyor Nük- leer sılahlar kontrol edılse dahı ekonomik knzın getıreceğı ıstıkrarsızhğın dış çembe- re hemen yansıyacağı varsayılıyor ABD daha bır yıl önce Ortadoğu'nun 'istikrarı' uğruna bınlerce kılometre uzak- tan gelıp buyuk bır savaşa tutuşmayı goze alabıldı Şımdı karşısında eskısınden çok daha buyük, çok daha karmaşık ve çok daha az ıstıkrarlı bır Ortadoğu var OKYO Japon mönüsü Bush'a dokundu Ermenıstan Dışişleri Bakanı, Türkıye ile Inın'ın Kafkasya'da aktifrol almalarından yana Erivan, Ankaradan destek istedi Dış Haberler Servisi— Ja- ponya Başbakanı Kiichi Miya- zawa'nın onuruna verdığı ye- mekte fenalaşarak bayılan ABD Başkanı George Bush, dün dunya kamuoyunun dık- katını yenıden uzerıne çektı Beyaz Saray sözcusu Marlin Fitrvrater, Başkan Bush'un ra- hatsızlığının soğuk algınlığın- dan kaynaklandığını belırttık- ten sonra Uzakdoğu turunun son durağı Japonya'dakı gö- ruşmelerın surduruleceğını kaydettı Japonya gezısının ıkıncı gü- nunde Başbakan Mıyazavva ıle göruşen, ardından Imparator Akıhıto ve oğlu ıle tenıs oyna- yan Başkan Bush, akşam ye- meğı sırasında oturduğu san- dalyeden yere yığıldı CNN'ın Japon TV'sı aracılığı ıle verdığı bant kaydında Bush baygın olarak gözükurken ıstıhbarat görevhlen olduklan açıklanan kışıler ABD Başkam'nı salon- dan dışarı çıkardılar Ajanslar, George Bush'un başkanlık konutu önündekı Lımuzınıne yuruyerek gıttığı- nı, Keıo Unıversıtesı hastane- stnde kontrol edıldığını haber verdıler CNN'ın haberıne go- re Başbakan Mıyazawa Bush- un sağlığının ıyı olduğunu bıl- dırdıkten sonra akşam yemegı- ne devam edıldı Zıyafete, Başkan Bush'un ıyı olduğu haben geldıkten sonra devam edıhrken Başkan Bush- un yerme önce eşı Barbara Bush, ardından güvenlık da nışmanı Brent Scovvcroft da- vetlılere hıtap ettı Barbara Bush, konuşması sırasında esprı yaparak ABD Başkanı- mn bayıhnasından Tokyo'dakı Amerıkan buyukelçısının so- rumlu olduğunu belırttı Bush, "tmparator Akıhıto ve oglu de tenis oynadüar ve yenildiler. George, buna alısık değıl" dedı Beyaz Saray sözcusu Tokyo'da duzenledığı basın toplantısında, Başkan Bush'un onuruna verılen yemek öncesı kendını ıyı hıssetmedığını dok- toruna söyledığını belırttıkten sonra Başkan'ın sağlığının ıyı- ye gıttığını aktardı Baker'a davet Ermenistan'ın Dışişleri Bakanı Raffi Hovannisyan, onceki gun goruştuğu ABD Dışışlerı Bakanı James Baker'ı Erivan'a davet ettı. Baker, ay sonunda Ermenistan'a gideceğini açıkladı. VVASHINGTON (Cumhu- Hovannisyan, onceki gun riyet) - Ermenıstan'ın Ame- ABD Dışışlen Bakanı James rıka vatandaşı Dışışlen Baka- nı Raffi Hotannisyan, ABD'- nın Azcrba>can ı tanımaması ve Karabağ sorununun Erme- nıstan lehınde çözulmesı ıçın Baker, Ermenistan'a gidiyor. VVashıngton'da lobı yaparken Turkıye ve İran'ın bolgede ıs- tıkrann sağlanması amacıyla "aktif ilgi göstennelerini" ıste- dı Baker ıle bır göruşme yaptı Bakanlıktan aynlırken gaze- tecılenn sorulannı yanıtlayan Hovannisyan, Ermenıstan'ın Karabağ konusunda yenı tu- tumunu da açıkladı Bakanın, "Ermenilerin nihai uzlaşma önerisi" dıye vurgulayarak açıkladığı formül, Karabağ'ın tıpkı dığer cumhunyetler gıbı BDT'nın doğrudan uyesı ol- masını ongöruyor Baker'ın kendısioe, Kara- bağ sorununu "silahla hallet- mek istediği için Azerbaycan'ı asla tanımayacağım" soyledı- ğını aktaran Hovannisyan, bır soru uzenne "Komşularımız Türkiye ve İran'ın bolgede ıs- tikrarın teminı için aktif ilgı göstereceklerinı umut ediyo- ruz" dedı Bakan şoyle konuş- tu "Türkıye, Azerbaycan'ı di- ğer cumhurivetlerden once ta- nıdı Bunun bolgede jeopolitik ıstıkrarsızlığa yol açacağını düşündük. Ama daha sonra Er- menıstan dahil dığer cumhuri- yetleri de tanıdı. Türkiye'nin Azerbaycan'ın çattşmadan uzak- laşıp banş masasına donmesı için yapıcı rol oyna>acağı konusunda umutluvuz. Erme- nıstan'ın trajık bir tarihi var- dır. Hıçbır ulus bunu unutmaz. Ama diğer > andan Frmenistan, geleceği parlak demokratık bir ülkedır. 21 yuzyıla gırerken Türkıye dahil tüm komşuları- mızla ilişkileri normalleştire- cegiz." Bu arada Hovannisyan, ABD'lı meslektaşı James Ba- ker'ı Ermenıstan'a davet ettı- ğını belırttı Ermenıstan Dışış- len Bakanı. "Bakanın, toplıı- luğa vapacağı bir dahaki ziyaret sırasında Ermenistan'a da uğrayacağını umuyoruz" dedı Hovannısvan VVashıng- ton'un bırkaç ay ıçensınde Ermenıstan'ı tanıyacağını du- şunduklennı de kaydettı ABD Dışışlen Bakanhğı, James Baker'ın, Raffi Hovan- nısyan'dan gelen teklıfi kabul ettığını ve bu ay sonu Envan'a gideceğini açıkladı Baker, 22-23 ocak tanhlennde Mos- kova'da yapılacak çok taraflı Ortadoğu banş görüşmelenne katıldıktan sonra Ermenis- tan'a geçecek GAMSAHURDIA KONUŞTU Hâlâ devlet başkanıyımGamsahurdia, kaçışının ardından ilk kez konuştu. Devrik Gurcu lider, iktidarı ele geçirenleri "mafya, suç çetesi ve eski KP'nin artıklan" diye suçladı. , YIKIMLA GELE1N bedelı çok vuksek... ZAFER — Gurcistan'da iktidara el koyan guçler, zaferlerini kutluyor. Ancak çatışmalarla elde edılen zaferin 100'e yakın olu, 500 cıvannda yaralı ve alevler içinde bır kent. (Fotograf: LIBERATION) Dış Haberler Servısı — Gur- cıstan'da iktidara el koyan güç- lerle Ermenıstan yetkıhlerı ara- sında Zviad Gamsahurdıa'nın kaderı uzenne pazarlıklar surer- ken devrik Devlet Başkanı hâlâ ıktıdardan vazgeçmış gorunmü- yor Gamsahurdia kaçışının ar dından dun ılk kez konuşarak, "Istıfa etmedım. Hâlâ Gurcıs- tan Devlet Başkanı'yım" dedı Erıvan ve Tıflıs arasında sağla nan anlaşmaya göre, Gamsa- hurdıa başka ulkeye gıtmemek koşuluyla bır sure ıçın Ermenıs- tan'da kalacak Gamsahurdıa, dun Ermenıs tan'ın sınır kentı lcevan'da Er- menı gazetecılere yaptığı acıkla- mada, ıstıfa etmeyeceğını belır- terek "Hâlâ Gurcistan'ın devlet başkamyım. Meşruiyet ve ada- let için, Gurdstan'da anayasal ıktıdann kurulması ıçın savaşı- mıza deıam edeceğiz. Kamuo- >unu harekete geçirip dunyanın dikkatinı çekecegız" dedı Muhalefetı, "Suçlular çetesi, mafyacı ve eskı Komunıst Par- ti'nm onde gelenlen" olarak nı- telendıren Gamsahurdia, "De- mokrasinin, mafyanın onde ge- lenlerinden daha zayıf oldugu kanıtlandı. Gurcıstan'ı bır fela- kete goturmorlar. Gurcıstan'da meydana gelenlcrın dıger cura- horiyetlere sıcramasına ızin ve- reme>iz" dedı Gamsahurdia, Ermenıstan'ın Gurcıstan'dakı "muhalefet" guçlerıyle goruşmeyı kabul ede- rek hata yaptığını ılerı surdu ve "Onlar hiçbır oloriteyi temsil etmıvorlar. Hıç kımse tarafın- dan seçılmemış, hıç kımse tara- fından atanmamtş sahtekârlar- dır" şekhnde konuştu Zvıad Gamsahurdia, Gurcıstan'da se- çım yapılması yonundekı tum gınşımlerın yasadışı olacağını da söyledı Gamsahurdia, Ermenıstan'- dan sıyası sığınma ıstedığı yo- lundakı haberlerı de yalanlaya- rak, Tıflıs'ten de muhalefetın evını bombalamakla tehdıt et- mesı sonucunda aynldığını kay dettı Ermenıstan Devlet Başkanı Le- von Ter Petrosyan'ın danışma- nı Aşat Manuçaryan, Tıflıs'ın kendılerıne, başka bır yere gıt memesı koşuluyla Gamsahurdı a'nın bır sure ıçın Ermenıstan'- da kalabıleceğı mesajını ılettığı- nı soyledı Rusya'dan dönen Alman doktorlar, kilerlerin stok mcllarla dolu olduğunu anlatıyorlar Rusya'ya Batı yardıım karaborsada Moskova suçladı, Londra reddetti ICokmuş et' pazarlığı EDtPEMtLÖYMEN LONDRA - Avrupa Topluluğu'nun Rusya'ya yapmaya karar verdığı gıda yardımında İngıltere'nın payına duşen pırzola ve bıftekler, İngılızler ıle Ruslar arasında karşılıklı suçlamalara yol açtı Ruslar, etlenn hastalıklı olduğunu ıddıa ederken İngılızler de Ruslan, Sovyet stılı hantal bürokrasılen nedeniyle yavaş davranmak, depolama ve dağıtımda becenksızhkle suçladılar Tartışma, Ingıltere'de her hafta 500 buyuk baş hayvanda hâlâ "sığır vebası" teşhıs edıldığı bır sıraya rastlıyor Ingıltere'den Rusya'ya gıdecek 360 ton et, denn donduruculu lOTIRkamyonunda havaalanında dort gun beİcledıkten sonra ancak evvelkı gun yollanmaya başlandı tngıltere Tanm Bakanı etın Rus yük uçağına yerleştınlmesı sırasında yapılması beklenen "töreni" ıptal ettı Rusya'nın ıçınde bulunduğu guç ekonomik koşullan hafifletmek, özellıkle Moskova'dakı yıyecek kuyruklannı kısaltmak amacıyla Avrupa Topluluğu'nun yapmaya karar verdığı toplam 2 200 ton gıda yardımına Ingıltere de 10 mılyon parça pırzold \e bıftek ıle katılacaktı Değen 140 mılyon sterlını(l 2 tnlyon lıra) bulan etın yollanan ılk bölumunu Moskova'dan ınceleyen Rus Hıfzıssıhhası ette "sığır vebası olabileceği" kuşkusunu dıle getırdı Bu yuzden etın gen kalan kısmı yollanamadı Ingıltere Tanm Bakanhğı, etın sağlıklı olduğunu soyledı Yardım ışlennı eşgudumleyen Devlet Bakanı Lynda Chalker, "Her ne olursa olsun, durunt çok mahcubiyet \erici" dedı Karşıt goruşlu uzmanlar televızyon ekranlarında boy gostererek hukumetı savundular ya da verdıler "Sığır vebası insanlara geçmez, etler hastalıklı bile olsa sorun yaratmaz" dıyebılenlerçıktı Cıddı gazeteler arasında en yuksek tırajlı "Dally Telegraph", olaydan "Tam bir fiyasko" dıye soz ettı Ingıltere den denız yolu ıle Rusya'nın kuzeyındekı Murmansk lımanına gondenlmesı gereken et yukunun gen kalan kısmı benzer bır sorunla karşılaşmadı Ancak bu kez de Murmansk'dakı depolama ve naklıye olanaklarının zayıf olduğu anlaşıldı Bu arada Ingıltere ve Avrupa Topluluğu, Moskova'ya uzman veterınerler yollayarak durumu yennde anlama karan aldı Rusyamafyası, Batı'dan gonderilen kaliteli yiyecek ve gıyeceklere el koyuyor. Almanya'danSt. Petersburg'a gonderilen 80 bin yardım paketinden sadece 5 bıni halka dağıtılabildi. 40 bin paketin kaybolduğu, 30 bininın de konteynırlarda bekletildiğı bildirildı. DİLEK ZAPTÇIOĞLU BERLİN - Almanya dan eskı Sov>etler Bırlığı ne yollanan yar- dım paketlerının yerıne ulaşmayıp karaborsada satıldığı ortaya çıktı Moskova, Mınsk. St Petersburg (Lenıngrad) gıbı kentlerde Batı- dan gelen yardıma mafya tarafın- dan el konulduğu ve tuketım maddelerının fahış fiyatlarla kara- borsada satıldığı belırlendı Al- man hukumetı, dağıtımı denetle- mek uzere Moskova ve St Peters- burg a on uzman yollayacak Uzmanların yardım paketlennın el altından satılmasını onleyeme- yeceğı belırtılıyor Doktorların kurduğu "Cap Anamur" adlı saygın yardım orgu- tunün saptamasına gore Batı'dan yollanan paketlerın yuzde 90 ı ye- nne ulaşmayıp karaborsada satışa çıkarılıyor Almanya dan en bü- yuk yardım sevkıyatını ARD tele- vızyonuyla ortaklaşa organıze KAZANDIĞIMIZ RUBLELERI MIHARCADIN? YEDIĞIN,RUBLE 1APASI CANIM' eden "Bild" gazetesının muhabır- lerı Moskova'da yardım paketle- nnden çıkan mallann sokaklarda satıldığını gorduler Moskova Beledıyesı nce doğru- landığı uzere Rus mafyası sevkıya- tın ıçınden kaliteli yıyecek ve gıye- ceklere el koyuyor "Izvestiya" gazetesı, mafyanın sevkıyata yol- dayken el koymadığını. dağıtım sırasında kaba kuvvet uygulaya- rak paketlen aldığını saptadı Bır mafya uyesı Moskova'da "Bild" gazetesı muhabınne "Herkes bu- rada hayatta kalma mucadelesı ve- riyor; kim işını daha m organize edıyorsa o hayatta kalıyor" dedı Alman NDR radyosunun St Petersburg'dan bıldırdığı uzere Hamburg'dan gondenlen 80 bin yardım paketının sadece 10 bını kentte dağıtıldı. 40 bin paketin kaybolduğu, 30 bin paketin ıse hâ- lâ konteynerlerde bekletildiğı bıl- dınlıyor St Petersburg da her ay sadece 5 bin paket halka dağıtıla- bildi Batı kârlı çıktı Ote yandan doktoriardan oluşan "Cap Anamur" adına Sıbırya'nın Kusbas voresınde yedı ay gonullu hızmet verdıkten sonra Almanya"- ya donen Dr Bernhard Puppe hazırladığı raporda Batı'nın SSCB yardımını eleştırdı Moskova'da dükkânlann önündekı kuyrukla- nn yanlış yorumlandığını söyleyen Dr Puppe, "eski Sovyet vatandaş- ları yiyecekten benzine, inşaat maî- zemesinden kumaşa kadar her türlii tüketim maddesini stoklamaya alış- kın" dedı Evlenn kılerlennın ge- nelde ağzına kadar dolu olduğunu söyleyen Dr Puppe'ye gore "dük- kânlardaki boş raflar abartılma- malı" şekhnde konuştu Alman doktor, Batılı basın-yayın organ- lannın kış aylarında buyük yar- dım kampanyalan başlatmasını eskı SCB'dekı tanma "darbe" ola- rak nıteledı Buna gore Batı yardı- mına guvenen burokratlar, yerlı üretımı arttırmak ve ulaşım sorun- lannı çözmek ıçın yeterınce çaba göstermıyorlar Dr Puppe, "Mos- kova civarındaki çiftçiler gelecek kış ürünlerini satmakta gtıçlük çe- kecekler, çünkii herkes Batı nasıl olsa yardım eder diye düşunuyor" dedı Puppe, eskı SSCB >e yıyecek yardımından asıl kazançh çıkan tarafın Avrupalı ve Kuzey Amen- kalı tanm sektoru olduğunu be- lırttı ve "devlet teşvikiyle yapılan Rusya yardunı, Batılı tarımcılar için bir tür ihracat yerine geçiyor ve büvük mali kazanç sağlıvor" dedı Doktor Batı'dan kahve, çay veya çıkolata gıbı lüks mallann getınl- mesını de "gereksiz" olarak nıtele- yerek bunun sadece karaborsacı- lara yaradığmı, koylunun duru- munu duzeltmedığını vurguladı Arap heyeti görüşmeye hazır • ŞAM (AA) — Sunye, Ortadoğu Banş Konferansı'nın ıkılı göruşmeler aşamasına katılacak Arap heyetlennın, "onumüzdekı ıkı gun ıçınde" Washıngton'a gjtmek konusunda anlaştıklannı açıkladı. Sunye'nın SANA haber ajansı, bır Surıye Dışişleri Bakanhğı sozcusune dayanarak verdığı habennde, "Arap heyetlennın önümüzdeki hafta başında görüşmelere yenıden başlamaya hazır olacaklannı" kaydettı BM'de domk toplantısı • NEW YORK (AA) — İngıltere'nın, Bırleşmış Mılletler Güvenlık Konseyi uyelerı lıderlennı dunyanın karşılaştığı sıyasal knzlen tartışmak ve evrensel organın yetkılerını genışletmek ımkânlarını araştırmak hedefıne yönehk olarak toplantıya çağırdıjı bildirildı BM dıplomatık kaynaklannın ılettığı bılgıye göre Ingıltere Başbakanı John Major tarafından Güvenlık Konseyı'ne üye dığer 14 ülkenın hükümet ve devlet başkanlıklanyla BM Genel Sekreterı Butros Galı'ye gondenlen bırer mektupta, BM'nın geleceğe açılacak yenı kapılan ve Sovyetler Bırlığı'nın dağılmasından doğan bunalımlar gıbı yeryuzünün karşılaştığı buyuk sıyası krızler uzennde göruş alışvenşı sağlanması amacına yönehk bır doruk duzenlenmesı onerıldı. Ifeltsin yurt gezisine çıktı • MOSKOVA (AA) — Rusya Devlet Başkanı Bons Yeltsın, Ukrayna'nın sahıplenmeye çalıştığı eskı SSCB'nın Karadenız Fılosu'nun bolunemeyeceğını bıldırdı. Başlattığ ıekonomık reformların nasıl uygulandığını yennde ıncelemek amacıyla dün yurt gezısıne çıkan Yeltsın, Moskova'dan Saratov kentıne hareket etmeden once yaptığı açıklamada, amacmın, flyat serbestısımn ne durumda olduğunu ıncelemek olduğunu soyledı Ukyanovsk ve Nıjm Novgorod kentlennı de ziyaret edecek olan Yeltsın, "halkın ruh halını" de görmek ıstedığını behrttı. Nixon: Bağdat bombalanalnlir I WASHINGTO> — (AA) — ABD eskı Başkanı Rıchard Ntxon, Irak'ın, nükleer ve kımyasal sılah kaynaklannın BM tarafından ıncelenmesıne ızın vermemesı ve sılah yapımına devam etmesı halınde, ABD'nın Bağdat'a saldırması gerektığını söyledı Amerıkan ABC televızyonunun "Nıghtlıne" programında yaptığı konuşmada Nıxon, "Eğer Saddam'ın, kımyasal ya da nükleer sılah yaptığına daır herhangı bır kanıt elımıze geçerse, bır uyarıdan sonra, Bağdat bombalanmalıdır" dedı IRA'nın hedefi John Major • LONDRA (AA) — İngıltere'nın Kuzey İrlanda'dan çekılmesı ıçın sılahlı saldırılar duzenleyen terör orgutu lrlanda Cumhunyet Ordusu IRA'nın, Ingütere Başbakanı John Major'ı hava saldırısı ıle öldürmeyı planladığı ılerı suruldu. Kuzey Irlanda'nın başkentı Belfast'ta hafta sonunda ıkı dev bomba ıle şehır merkezıne buyuk hasar veren ve pazartesı gunü de lrlanda Cumhurıyetı'nın VVaterford kentındekı bır bankayı soyarak, 2 milyon sterlın (3 6 mılyon dolar) gıbı rekor soygun gerçekleştıren lrlanda Cumhunyet Ordusu'nun, Major'a saldırı ıçın bır vurucu tım goreviendırdığı behrtıldı XT koiTiLsyonu taşındı • BRUKSEL (AA) — Bruksel'ın sımgesı halıne gelen yıldız şekhndekı AT komısyonu bınası boşaltıldı. Komısyon, yenı yılda "Berlaymont Bması"nı boşaltarak çevredekı 11 ayn bınaya taşındı Gösterışh bınanın yangına karşı guvenlı olmadığı behrtılıyor Taşınmanın mahyetınm 89 mılyon ECU cıvannda olduğu ıfade edıldı