Catalog

CUMHURİYET/4 HABERLER 3NİSAN1991 Kazan'dan eleştiri • tç Politika Servisi — Istanbul Barosu Başkanı Turgut Kazan, anti terör yasa taslağının basıru ve başta savunma hakkı olmak üzere temel hakları kısıtlayıcı özellikler taşıdığını belirterek sorunun kapılı kapılar ardında görüşülemeyeceğini söyledi. Kazan, taslağın derhal açıklanmasını istedi. Turgut Kazan'ın konuya ilişkin yaptığı yaalı açıklamada, özetle şu görüşe yer verildi: "Terörü önlemek amacıyla hazırlandığı anlaşılan yasa taslağı, demokrasimize yeni suurlar getireceğe benziyor. Cumhurbaşkanına yönelik eleştirileri de terör suçu saymamn ve basın için büyük para cezalan koymanın başka hiçbir anlamı yoktur. " SHPMYK toplantısı • ANKARA (AA) — SHP Laiklik Komisyonu'nca hazırlanan "Laiklik Raporu" Merkez Yürütme Kurulu'na sunuldu. Genel Sekreter Hikmet Çetin'in başkanlığmda iki saat süren toplantıdan sonra açıklama yapan genel sekreter yardunalanndan Ertuğrul Günay, MYK toplantısında Ordu tl Başkanlığı'na atama yapıldığını, bu göreve SODEP kunıculanndan Dr. Osman Memecan'ın getirildiğini bildirdi. MYK toplantısında "Laiklik Raporu"nun sunulduğunu da belirten Günay, teknik olarak hazırlanan raporun MYK üyeleri tarafmdan içerik ve üslup açısından inceleneceğini ve rapora siyasal üslup getirileceğini belirtti. Günay, MYK'mn önümüzdeki günlerde Laiklik Raporu'yla ilgili olarak özel bir oturum yapacağını kaydetti. Delege seçimleri iptal • tZMİR (Cumhuriyet Ege Bürosu) — SHP Konak ilçesi delege seçimlerine yapılan itirazların incelenmesi sonunda üç mahallede delege seçimleri iptal edildi. SHP Konak ilçesi delege seçimleri son derece gergin bir ortamda gerçekleşmiş, bazı mahallede itirazlar olmuştu. İtirazların değerlendirilmesi sonunda Karabağlar, Muammer Atar ve Namazgâh'ta delege seçimleri iptal edildi. Bu mahallelerde seçimler yenilenecek. Hükümet, cezası tecil edilecekler için devlet memurluğuyoiunu kapadı Memııra ^eciP darbesiTURAN YILMAZ ANKARA — Cezaevlerini ceza tecili ile bojaltmayı düşü- nen hükümet, Devlet Memurla- n Yasası'nda yaptığı bir değisik- likle, cezası tecil edilenler için devlet memurluğu yoiunu kapa- dı. Bu değişikliğe göre aldığı ce- za tecil edilse bile yargılandığı bir davadan mahkûmiyet alan devlet memurunun işine son ve- rilebilecek. Danıştay Içtihadı Birleştirme Kunılu, 15 Kasım 1990 tarihli kararında, Danıştay'ın çeşitli dairelerince cezası tecil edilmiş memurlara ilişkin verilen çeliş- kili kararlan inceleyerek tek bir karar haline getirdi. Danıştay'-. ın tüm dairelerinin başkan ve üyelerinin katılımıyla oluşan Iç- tihadı Birleştirme Kurulu'nun oy çokluğu ile aldığı 1990/2 sa- yüı bu kararda, Devlet Merour- ları Yasası'nın 48/A-5 madde- sinde, cezası tecil edilenlerin du- rumuna hiç değinilmediği, bu nedenle ortada bir boşluk bu- Danıştay İçtihadı Birleştirme Kurulu cezası tecil edilenlerin devlet memuru olmalannda herhangi- bir sakınca bulunmadığına karar verdi. Kurul bu kararında, hükümetin son değişikliğinden önce yasada yer alan boşluğu yorum yolu ile doldurdu. Hükümetin, bu değişikliği, Danıştay kararımn hemen ardmdan yapması da dikkat çekti. lunduğu belirtildi. Bu boşluğu yorumlayarak dolduran Kurul, "Kısa süreli hürriyeti bağlayıcı cezalann yerine konulmuş bir bukuki müessese" olarak ta- nımladığı tecile ilişkin şu sapta- mada bulundu: "Tecil müessesesinde esas, ki- şiyi cezaevine sokmadan bir sii- re cemiyet içinde, ailesinden ve işinden kopannadan denemek, iyi bal gös'terdigi takdirde mah- kûmiyetini yok saymaktır. O halde mahkûmiyeti bulunan memur kişi için de aynı durum söz konusudur. Bu kişinin, sırf kesinleşmiş mahkûrniyeti nede- niyle deneme siıresi bitmeden görevine son vermek en başta, tecilin gayesi ile bagdaşmaz." Kararda, aksine bir uygula- manın eşitlik ilkesine aykın ola- cağı, aynca deneme süresi sonu- na kadar beklenmeksizin işe son verilmesinde kamu yararından da söz edilemeyeceği belirtildi. Kararda, yasada belirtilen suçlardan ötürii verilen para ce- zasının ertelenmesi dunımunda da devlet memurunun görevden çıkanlamayacağı belirtildi. So- nuç olarak ertelenmis (tecil edil- miş) bir mahkûmiyet hükmü ne- deniyle 657 sayıh Devlet Me- murları Yasası'nın 48/A-5 ve 98/b maddeleri uyannca devlet memurunun görevine son veri- lemeyeceği hükme bağlandı. Hükümet yasayı değiştirdi Hükümet ise Danıştay'ın ka- sımda aldığı bu kararın ardın- dan, ocak ayında Devlet Me- murlan Yasası'nda değişiklik yaparak bu karan etkisiz hale getirdi. Resmi Gazete'nin 18 Ocak tarihli sayısında yer alan ve 48/A-5 maddesinde değişik- lik yapan düzenleme ile bu mad- deye daha önce bulunmayan "tecil" sözcüğü eklendi. Danış- tay kararımn, Resmi Gazete'de bu değişikükten bir hafta son- ra yayımlanması ise dikkat çek- ti. Yapılan değişiklikJe, memur- luğa giriş koşullarını belirleyen 48/A-5 maddesi şu hale getiril- di: "Taksirli suçlar ve aşağıda sayılan suçlar dışında tecil edil- miş hiikümler hariç olmak üze- re agır hapis veya 6 aydan fazla hapis veyahut affa uğramış ol- salar bile devletin şahsiyetine karşı işlenen suçlarla, zimmet, ihtilas, irtikâp, riişvet, hırsıziık, dolandıncılık, sahtecilik, inan- cı kötüye kullanma, dolaylı if- las gibi yüz kızartıcı veya şeref ve haysiyeti kıncı suctan veya is- timal ve istihlâk kaçakçılığı ha- riç kaçakçüık, resmi ihale ve alun-saümlara fesat kanştırma, devlet sıriannı açığa vurma suç- lanndan dolayı bükümlü bulun- mamak." Demirel hapishaneleretyoşaltacağız'diye umut verildiğini belirtti 'Af mutlaka çıkardmalıdır'DYP lideri, 'umut verdi, çıkarmadı' diye Meclis'in üzerine gölge düşürülmemesini isteyerek "Ne şekilde getireceklerse getirmelidirler. Tecil söz konusu olduğunda da biz sakıncalannı dile getiririz'' dedi. ANKARA (Cumhuriyet Bii- Meclise tecil konusunda bir öne- rosu) — DYP Genel Başkanı Süleyman Demirel, Kuzey Irak- taki son durumdan Cumhurbaş- kanı Özal'ın sorumlu olduğunu bildirdi. Demirel ABD'yi; Sad- dam'ı, Kuzey Irak'taki Kürt ve Türkmenlerin üzerine saldırt- makla suçladı. DYP lideri, af tartışmalannın da bir an önce sonuçlandırılmasını isteyerek anayasaya göre tecil değil af ya- pılabileceğini bildirdi, ancak ri getirildiğinde de destek vere- 'ceklerini açıkladı. Demirel, dün DYP grubunda yaptığı konuşmada hapishane- lere "boşaltacagız" diye umut verildiğini belirtti ve Türkiye'de kamu vicdanını sızlatmayacak, ülkenin sosyal yapısına uygun bir affa gereksinim olduğunu söyledi. Bunun cezalann tecili biçiminde yapılmasının yanlış olduğunu bildiren Demirel şöy- le konuştu: "Niçin genel af çıkarmıyorsi)- nuz? Tecil su götiiren bir olay- dır. Tecil hakkınız yok, af hak- kınız var. Ümitler yaratıldıktan sonra af mutlaka çıkanlmalıdır. Bayrama kadar Meclisin ancak S birleşimi kaldı, ama hâlâ la- san orta yerde yok. 'Umut ver- di çıkarmadı' diye Meclisin iis- tiine gölge düşürmejelim. Ne şe- kilde getireceklerse getirmelidir- ler. Tecil söz konusu olduğunda da biz sakıncalarını dile getiri- riz, ama destek oluruz. Ancak kahve tarayan, çoluk çocuk öl- diirenleri affederseniz kamu vic- danını rahatlatamazsınız." Demirel, Kuzey Irak'taki son durumu değerlendirirken de yö- rede şimdi tam bir vahşet yaşan- dığını söyledi. "Bush'u savaşa ben ikna ettim" diyen Özal'ın şimdi de "Saddam'ı ben kurtardım" demeye başladığına dikkat çeken Demirel, Talaba- ni'nin '"Türkiye'den moral des- tek aldım" sozlerini anımsatarak "Bu adamları Türkiye'ye niçin davet ettiniz? Niçin moral des- tek verdiniz" diye sordu. Demirel sozlerini daha sonra şöyle sürdürdü: "Talabani ve Barzani'ye neler dediniz? 'Irak'a karşı kıyam edin, devleti giiç duruma düşii- riin, Irak, Saddam'dan kurtul- sun, siz de devlet kurun mu' de- Çetîn: Tecil değil, genel afANKARA (Cumhuriyet Bürosu) — SHP Genel Sek- reteri Hikmet çetin, son 'grevlere dikkati çekerek "Bozuk diizenin, kötü yö- netimin sorunüuluğu işçiye yüklenemeı" dedi. Çetin "12 Eyliil somıçlannı kısmen de olsa gjder- mek için genel af şarttır" dedi Genei Başkan Erdal İnönii'nun ameliyat sonrası dinlenmede olması nedeniyle par- tisinin dünkü grup toplantısınm açış konuş- masını yapan Çetin, ekonomik somnlara değindi. Çetin, Körfez savaşı çıkmadan so- nınların sinyal verdiğini anlatarak şu nok- talar üzerinde durdu: " — Cari işlemler acığı son 10 yılın en bü- yiik rakamına ulaşarak 2 milyar 611 mll- yon doları bulmuştur. — thracat başlangıçta aşın teşvik, hayali ve boş kapasite kullanımı, tran-Irak sava- şı nedeniyle artmış, ancak bugiin yavaşla- yarak durmustur. Şimdi tıkanma noklasın- dadır. Bütiin bunlara karşm ithalat devam etmiş ve 1991 'de açık 9 milyann iistüne çık- mıştır. — Dövi rezervlerinde de hızlı bir erime başlamıştır. Bu 2 milyar 624 milyon dola- ra ulaşmıştır. Bunun yaklaşık 1 milyarı Merkez Bankası'ndan, digeri ticari banka- SHP grubunda yaptığı konuşmada daha çok ekonomik somnlara değinen Genel Sekreter Hikmet Çetin, "bozuk düzenin, kötü yönetimin sorumluluğunun işçiye yüklenemeyeceği"ni belirtti. lardan karşılanmıştır. — Parası konvertibl olan bir ülkede do- lar bir günde 300-400 lira yükselip diişmez. — Hayat pahalüığı ve enflasyon siinnek- tedir. Bu yılın ilk ayında yuzde 10'un iize- rindedir. 1990'ın ilk iki ayında 154 milyar TL olan biitçe açığı bu yılın ilk iki ayında 1 triryon 711 milyar TL'ye ulaşmıştır. Enf- lasyon rakamlan da sinyal vermektedir. Bu yılın ilk iki ayında yüzde 13.4 artmıştır. — Bu tablo ile ne enflasyon ne de iilke- deki insanların sorunlanna çözüm buluna- büir. Ne de işsizler için yatınm yapılabüir." Çetin, anayasa değişikliği ve af konusun- daki görüşlerini de şöyle ortaya koydu: "Bu iktidann bir huyu var; toplumun beklenti içinde olduğu konulan gündeme getiriyor. sonra ya vazgeçiyor ya da bir baş- ka önemli soruna atlıyor. Bir gün 141, 142'yi getiriyor, bir başka gün dil >asağı, bir başka gün anayasa değişikliği... Bunun en son ve en kötü örnegini genel af konu- sundaki görmekteyiz. 12 Eylül rejiminin so- nuçlannı kısmen de olsa gidermek için ge- nel af şarttır. Hükümet tecil şekliyle bunu sağlayabileceğini ortaya attı. Biz 'genel af diyoruz. Tecil ile bu kişiler iş bulamayacak, pasaport alamayacak, kamu haklarından yararianamayacak. Biz hukuki sonuçlan da ortadan kaldırmak için genel af istiyoruz. Ama daha önce dediğimiz gibi bayramdan önce bu sorunun çözülmesi için etimizden gelen biitün cabayı göstereceğiz. Elimizden gelen katkıyı yapanz. Ama konunun böy- le bekletilmesi, insanlan bir çeşit işkence- ye sokmaktır. Buna kimsenin hakkı yok- tur. " Çanakkale Belediye Başkam Çetin, bu iktidann anayasaya aykın ya- sa çıkarmak konusunda tarihe geçtiğini, hu- kuka saygısrzlığı alışkanhk haline getirdi- ğini vurguladıktan sonra Çanakkale Bele- diye Başkanı tsmail Özay'ın görevden alın- masından bu yana bir yıl geçtiğini, en son Danıştay'ın 2. Dairesi'nin yargılanmasına gerek olmadığı, ardından da "yürütmeyi durdurma karan" çıktığını anlattı. Çetin, iktidan Danıştay karanna uymaya çağırdı. diniz. Dün 'eger Kuzey Irak'a helikopter, uçak kaldırırsanız düşüriirüm' diyen ABD, bugün Saddam'ı, Kuzey Irak'taki Kürt ve Türkmenlerin üzerine saldır- tıyor. Dün Talabani'ye moral ve- renlere soruyorum. ABD'nin bu tutumu karşısında siz neredesi- niz? Onlar şimdi New York'tan 'Kürt devleti kurulmasına müsa- ade etmeyiz' demekle meşguOer. Bir yandan Kurtlere 'biz size çok hak verecektik, ama Demirel en- gel oldu' propagandası >-apıyor- lar. Bu aşağılık bir politikadır. Bugün Kuzey Irak'ta bir vah- şet cereyan ediyor. Kürtler, Türkmenler eziliyor. Şimdi Türkiye de ABD de 'kanşmayız' diyor. Oradaki insanların başı- na belayı siz sardınız. Kuzey Irak'ta cereyan eden bu vabşet- ten Türkiye'yi yönetenler ve Türkiye'nin Çankaj'ası sorumlu- dur." Demirel, Ozal ve Devlet Ba- kanı Taner'in ABD'den seçim için para istemeleri konusundaki görüşlerini ise şöyle dile getirdi: "Türkiye, Körfez krizinden gördüğü zararı ödenmemiş bir ülkedir. Acaba TC'nin Cumhur- başkanıyım diyen zat Amerika- da ne arıyor? Para arıyor mu aramıyor mu? Şimdi Türkiye'de bu konularda 1 nisan şakasına hedef olmuş bir siyasi iktidar var. Önce ABD'ye para arama- ya gitmediklerini söylediler. Şimdi ise bir kısım para için te- minat altına aldıklarını söylü- yoriar. ABD'ye gidip 'önümüz- de seçim var. Para verin de kaza- nalım' demişlerdir. Bunun alün- da 'kazanalım da size hizmeti sürdürelim' vardır. Türkiye Cumhuriyeti kurulduğundan beri böyle hazin bir duruma düşmemiştir. Siz seçimi kazan- mak için VVhite House'dan pa- ra almaya kalkarsanız, başkalan da Çin-i maçin'e mi gitsinler 'se- çim kazanalım size hizmet edelim' diye para istediniz, di- lencilik yaptınız ve devletin iti- bannı zedelediniz." POLİTİKA GÜNLÜĞÜ HİKMET ÇETİNKAYA NevşehıYe Para Akıyor... ANAP'ta parti içi savaştm kıyasıya sürüyor. 28 niaanda ya- pılacak oJan İstanbul İl Kongresi için muhafazakâr kanat eğer bir anlaşma olmazsa Talat Yılmaz'ı yeniden aday çıkaracak. Ancak, Yılmaz bu tür söylentileri yalanlıyor. Hangi koşulda olursa olsun adayiıktan çekilmeyeceğini açıklıyor. Tam bir yıl önce ortaya atılan bir sav, bugünlerde yine • ANAP'ın gündemine geliyor. Mesut Yılmaz yanlılarının bir kez daha ısıtıp öne sürdükleri formülün pek tutacağı sanıl- mıyor, ama olsun. Hani Nasreddin Hoca hesabı, "ya tutarsa" deniliyor. Formülü anımsayacaksınız: — Semra Hanım Genel Başkan, Yılmaz Başbakan... Başbakan Akbulut'un yakın çevresi ve muhafazakâr ka- nat bu formüle eskiden olduğu gibi bu kez de gülüp geçi- yor. Mesut Yılmaz'ın Saşbakanlık düşünün yeni oimadığı anımsatılıyor... — Herkes büyük kongrede adaylığını koyabilir. Karan de- legeler vereceklir. Onun için önceden hazırlanan senaryo- lar kongrede pek tutmaz... Muhafazakâr kanattan kimi milletvekilleri Semra Hanırr^ ın ANAP Genel Başkanlığı'na adaylığını koymasına ilişkin çıkârılan söylentileri ise şöyle değerlendiriyor: Semra Hanım İstanbul İl Başkanlığı'nı bir kazansın bakalım... Bu pazar Nevşehir'de belediye başkanlığı seçimi var. ANAP bu seçime olanca gücüyle asılıyor. Eğer seçimi alır- sa bir hayli moral depolayacak. Muhafazakârlar Nevşehir seçimini "çantada keklik" gör- müyorlar. Özellikle kırsal kesimde güçlerini giderek yitirdik- lerinin ayrımındalar. Bakın ne diyor ANAP'lılar: — Kırsal kesim insanı öyle dış politikalarla filan ilgilenrni- yor. Banka borcian, ürün değerleri onlann yaşam biçimi. Biz, üreticiyi unutunca onlar da bizi unuttu. ANAP'lılar işin aynmında. Onun için Nevşehir'e para akı- yor. Her gün, kapı kapı dolaşan ANAP'lılar yoksul yurttaşla- ra şeker, pirinç, yağ, nohut, fasulye dağıtıyor. DYP Nevşehir II Başkanı Tamer Aydoğan, "ANAP'lıJar kent- te ne yapıyor" sorusuna gülerek şu yanıtı veriyor: — Gökteki yıldızlan bile çekinmeden dağıtıyoriar... Nevşehir halkının geçim kaynağı patates, üzüm ve nakli- yecilik... Geçen yıl patates 525-600 liraya alıcı bulmuştu. Bu yıl ise bu sayı 225-250 lira arasında. Üreticinin elinde şu anda 400 bin ton patates var. DYP il Başkanı Aydoğan, "Ürün, dere- lere dökülecek" diyor. ANAP, İstanbul İl Başkanlığı'na Semra Hanım'ı seçseydi, belki Nevşehir seçimlerine şanslı(!) girerdi. Şu anda Nev- şehir'de ANAP'ın şansı Refâh Partisi'nin alacağı oyia orantılı... Açılmayan rakı fabrikasına, SSK Hastanesi'ne, Köy Hiz- metleri'ne işçi almak için söz veren ANAP'lılar için seçimi kazanmak oldukça zor. ANAP'ın muhafazakâr kanadı, RP oylarını kendilerine çekmek istiyor, ama pek başanlı sayıl- mazlar... 25 bin seçmenin pazar günü oy kullanacağı Nevşehir'de SHP'nin adayt Fahri Ertik, kendisini şanslı görüyor. Ancak, yıllardan beri süregelen bir gerçeği de gözardı etmiyor: — Başka partilere giden sosyal demokrat oyları SHP'ye çekmemiz gerekiyor. Çünkü, Nevşehir'de bizim partililer her zaman 'nasıl olsa kazanamayız' düşüncesiyle hareket ettiler... ANAP'ın içindeki çekişme Nevşehir'e taşınmış. Muhafa- zakârlar "Semra Hanım, Mesut Yılmaz Nevşehir'e gelsin, * partiyi kurtarsın" diyorlar. Kuşkuları, RP'nin atağından, DYP'nin geleneksel gücünden kaynaklanıyor. ANAP bu nedenle Nevşehir'e para akıtıyor. Çevre yoiunu açıyor, 2 bin evlerde kooperatif borçları için 'biryol' buluyor. İstanbul'da muhafazakarfarı dışlayan liberaller, Nevşehir'de Refah'ı, Doğru Yol'u bölmek için muhafazakârlara "aman Nevşehir'e gidin" diye yalvanyor. Pazar günü Nevşehir'de kıran kırana bir secirrf var. ANAP : ın gücü DYP'nin geleneksel üstünlüğünü yenebilir mi? Hiç sanmıyoruz... P A R T Î L E R D E N HEPien eylem karan • lç Politika Servisi — HEP MKYK bugün toplanarak Irak ve Türkiye'deki son siyasi ı gelişmeleri değerlendirecek ve kamuoyunu '"duyarlı hale getirmek için bir dizi eylem karan alacak. HEP Genel Başkanı Fehmi Işıklar, toplantıyla ilgili olarak yaptığı açıklamada Irak ve Ortadoğu'da yeni bir düzenleme için halklann provokasyona getirilip ateşe atıldıklannı öne sürdü. Yenik düşen Irak Devlet Başkanı Saddam Hüseyin'in bunun acısını Irak halkına ödetmek istediğini kaydeden Işıklar, Irak'a Türkiye'den tıbbi malzeme yardımı yapılması için Cumhurbaşkanı Turgut özal'la görüştüklerini belinti. TURIZM İ ÜHARIKA BİR TATILUSTELIK HER ŞEYFIYATINIÇINDEL CUJBTURTLES M 4 R C O POLO" OKAN TURİZM VE SEYAHAT A.Ş. KEMER-ÇAMYUVA/TATİL KÖYÛ Seçk/n kişılere özgü bir ortomda, Akdenız güneşıyk banka bir tatıl yaşamak... Ve ustelik yedtğmız, rçt/ğınız (yeıii) her şey ve katıldığınız her aktivıte için aynca para veya boncuk vermemek!.. Ne harika değil ml? Çünkü Club Turtles-Marco Polo'da her şey fryatın iqinde! BAYRAM İÇİN ACELE EDİN. İSTER 7 GECE KAUN... İSTER ÖZEL FIRSATIMIZDAN YARARLANIN, 10 GECE FİYATINA II GECE KONAKLAY1N! • Her gece bir başka animasyon (Avrvpa'dan gelen özel ekibimizın özel programknyla) • 850 yatak (tüm odalar klimalı) • Çoaıklu aikkr için 2 odalı "family room" • Yevfkinlerin kalabileceği özel indirimli "suit'ler • 1300 m 2 'lik yüzme hanızu • 9 tenn kortu • 2 squash sahnu • Spor oktiviteleıi (basketbol, voleybol, minı futbol, okçuluk, yelken, surf, su kayağı) • Jimnastik sahnu • Türk homamı • Sauno • Kuaför ve güzellik "mosk'ı * Otsco • Minikhr kulübü • Zengin açık biife... Uaşocağ, Coidaı, Cndet Ber tfhm j-8 Mtadiyeköy 90300 KTAHBUL TEL ri)f74«8S0-l7Hot TUU7767oktu tr fAX(l)f7.«a3 77.(1)174 83 49 BAYRAM TURLARLMIZ MAVİ YOLCULUK 14-21 NtSAN(T.P.) 7SO.0OO. T L RODOS HOTRPARADİS£(Y.P.) 15-20NİSAN(6Gûn) 790.000.- TL. "NATURETOURS BATIANADOLU TURU KAPAOOKYA PEfllSSlA0Ta(4YlLDfZ) 13-17/04-595.000.- 17-21/04-545.000.- ITALYA - FRANSA _ « LLOCOTOBÜSLERİLE e E a " 13-21 NİSAN 9 GÛN(Y.P.) 490.- DM + 490.000 .- TL YUNANISTAN LÜKOTOBÜSLERjLE 13-19 NİSAN 7 GÛN m 255 U$ $ 13.04/19.04.1991 ktmbut-Dcrût-PımuHalt- BODRUM MANDALYA SÎDE TERRACE MARMARİS PRÎVATE MARCOPOLO KEMER StMENA TATtLKÖYÜ KEMER (Y.P.) (Y.P.) (Y.P.) (T.P.) (Y.P.) 650.000 TL. 880.000 TL. 520.000 TL. 2.100.000 TL. 1.540.000 TL. Mandatya ve Terracs oteHer ulaşım dahıldir. Ryatlar oteltefde 7 gec«leme üzerindefi alınmıştır. (Terrace 6 gecadir. ] ç MtıymAm-SLJm- Kuşıdısı-izmf- Bgrgımı- KüçüUaıyu- Assos- Tı-ua-cstmiul Q 7 gûn 6 gect TP Konjtoma O Retıberl*, Maaln, ulaşımdaM S O N T E R L E I I 875.000 TLA y r ı n 111 ı b i ] o i i çi n 154 72 75 »154 66 75 DIDIM'de BAYRAM TATİLİ 7 Gün 140.000 TL. Müstakıl Villalar Rez. (6355) 7437 Akşam. 362 98 67 Bodrum PEŞİN FİYATINA TAK5İTLE BAYRAM TURLARI SAMfOTEL 050.000 TL. VİLLAGÜMÜŞ 440.000 TL. Marmaris AOUAPARK 990.000 TL. KORSAN PANSfYON 430.000 TL. GRANDAZUR 1.250.000 TL. MEHTAPOTEL 675.000 TL. YAVUZ OTEL 620.000 TL. YEŞfLHURMA 620.000 TL Fethiye ARİES OTEL 926.000 TL. SESA OTEL 600.000 TL. GÜL OTEL 550.000 TL. Rodos OLYMPIC PALACE 7 GÜN 8 GECE 1.170.000 TL. _ _ , _ _ - - - LUKSTEK Mavı Yokuluk ass7 GECE 8 GÜN TAM PANSİYON 850.000 TL. LÜKS TEKNELERLE -GÖKOVA BODRUM ' Fiyatlara 7 gece 8 gün yarım pansiyon konaklama (Kaş Korsan Pansiyon'da oda-kahvaltı .Bodrum Villa Gümüş de oda) rehberlik hizmetleri.ikramlar ve bir yerel lur dahil,ulaşım hariçlir. Rodos ve diğer turlar için lüks otobuslerle gidiş- dönüş175.000TL.dir. Guruplara ve peşin ödeme yapanlara özel indirim yapılır. Ûdemeler kredi kartı ile de yapılabilir. SİMENA («r ABfDEİ HÜRRİYET CAD. fSKETE SOK.3/5 ŞİŞLİ TEL 130 48 02-130 48 03 ISTE BAYRAM SURPRIZI... 12-19 M S M 790$ Moskova-LemngradÖzel uçak ile ulaşım 1. sınrf otellerde Tam pansiyon konaklama, transferler, gezıler, revü programları, vize ücreti ve rehberlik hizmetleri dahil; 1 KİŞİ Batum-Moskova-Leningrad 525$ 12-22 Nisu Uçak ve otobüs ile ulaşım, 1. sınıf otellerde Tam pansiyon konaklama, vize ücreti, transferler, geziler ye rehberlik hizmetleri dahil; 1 KİŞİ RodosGezisiMETROPOLITAN CAPSIS : 3OO $ OLIMPIC PALACE : 330 $ ŞÖVALYE PLACE : 280 $ A Class olellerde YP konaklama. Kım ulaşım ve rehberlik dahil. Oruk ImHrimlminl nnttmadam Sjn—klOnlaU. PAZAH GUNLERIOE ACBNTAMIZÜCIKTIR MİTOS TURİZM ve TİCARET A.Ş. Halaskarga2i Cad. 4S/1 Haıbiye / İstanbul Tel: (1) 132 48 42 -132 36 95 -131 47 74 Fax. 132 36 96 18-23 Nisan PRAG Bahannı • 5 gece yanm pansiyon Q Dtrekt uçuş a Şehir Turu Q Transferler DAHİL Tel: 130 46 73 (3 H.ıt) 147 83 18 »ile Yaşayın IİII2 Fa«:134 05 65 Tlx: 39412