Catalog

:UMHURİYET/12 PAZAR KONUĞU 17 KASIM 1991 TÜRKMtTTİFUTBOL TAKJMITEKNÎKDİREKTÖRÜSEPPPİONTEK: Kaleönünde soğukkanhdegflizSepp Piontek, 19 ay önce Türkiye Futbol Federasyonu'yla, milli takımı çahştırmak üzere sözleşme imzaladı. Milli takım, o tarihten bu yanayaptığı 15 karşılaşmadan hiçbirini kazanamadı. Piontek, son olarak 3-1'lik İrlandayenilgisiyle tekrar gündeme geldive Spor Danışmammız Abdülkadir Yücelman'ın soruianm yamtladı. SÛYLESİ ABDÜLKADİR YUCELMAM ~~~ZZ~ yapar mısın? dek geçen 19 aym bdançosunu TürVdye'ye ük geldiğimde futbolculan tanımı- yordum. Aslında bana söylenen sözleri pek din- lemek istemiyordum. Çünkü kendim görmeli ve kendim seçmeliydim. Bu nederüe ilk güulerde yanhş futbolcular seçlim. Bir kısmı sakattı, bir arayıs içine girdim. Takımı tara olarak kurmak- ta oldukca güçlükler çeküm. tlk maçlarda Ma- caristan'a ve S.lrlanda'ya 3-1 ve 5-0 gibi îarklı yenilgiler ahnca, savunmanm çok kolay gol ye- diğini gördüm ve savunma adamları seçmeye ve denemeye başladım. Şu anda, savunmarmz yeri- ni buldu sayıhr. Bu konuda bir iki problem ha- riç herhangi bir sorunumuz yok. Orta saha için isc çeşitli arayışlara girdim. Elimizde yetenekli futbolcular vardı. O da beni zorlamadı. Ama doğrusunu isterse- niz forvet için hâlâ gokü anyorum. Çünkü gol atarruyoruz. WRBBH5 maçta tam 37 futbolcu denediniz. Beili adamlanmz vardı. Onlar hemen hemen tüm maçlarda oynadı. Sadece 6 yer için 31 futbolcu denediniz. Evet. Çünkü kendi takımında çok iyi olan fa- kat milli takımda oynayamayan futbolcular var- dı. 90 dakika mücadele edecek, milli takım için her şeyini verecek futbolcular anyordum. Dene- dim, arayışa girdim, hâlâ da anyorum. Çünkü Türkiye'de futbolcular için önce kulüp geliyor. Her şeyini kulübüne veriyor, milli takınta gelin- Teknik bir eksiğimiz yok. Ancak kale önünde soğukkanh olamıyoruz. Ama bence problem bugünkü problem değil. Bu futbolculara, futbol hayatı boyunca kimse bir sorumluluk verememiş. Yani gol atmca sevinmişler, gol kaçırmca kimse bir şey dememiş. Yani onu hiç kimse o gol noktasmdaki kaçırdığı golden sorumlu tutmamış. Onun için futbolcular da "Atarsak atarız, atamazsak ne yapahm" der gibi her türlü sorumluluktan kaçıyorlar. ce orası için başka düşünüyor, başka türlü oy- nuyor. WKKKKkBunun bü nedeni olabilir mi sizce? Milli takımın aldığı sonuçlar futbolcuya heye- can venniyor. Onun için takımında fevkalade ba- şanlı olan bir futbolcu milli takıma gelince du- nıyor. Bunun aksi de olabiliyor tabii. Kendi ta- kımında yedekte bekleyen futbolcu, milli takım- da harikâlar yaratabüiyor. ••••• 19 ay içinde milli takımdan hiç umudu- nuzu kestiğiniz oldu mu? Hiçbir zaman umutsuzluğa düşmedim. Fakat kendi kendime "Galiba bu iş biraz uzayacak" de- dim. Hepsi o. Çünkü futbolcularm mantalitesi- ni değiştirmesi gerekirdi. Yetenekliydi çoğu. Son- ra Türkiye'de futbol ve futbolcular şeviliyordu. Ortam hazırch, her şey iyi ve güzeldi. Böyle bir ülkede neden umutsuzluğa düşecektim. Ama de- diğim gibi işim biraz uzayacaktı. Ingütere macını düşünun, tngilizlerle başa baş hatta ikinci yarıda onlardan zaman zaman daha iyi oynadık. Ben işlerin daha düzeleceğine inanı- yorum. Umutsuz degil büakis umutluyum. Tek sıkıntımi2 gol. • • • • Bu milli takım şimdi oturmuşsayılır mı? _ Milli takımda kim oynuyor? Trabzon'dan: Ünal, Ortan, Hami, Ogon, Galatasaray'dan: Tu- gay, Muhammed, Biilent, Beşiktaş'tan: Rıza, Gökhan, Recep, Feyyaz, Fener'den: Ogoz, Tu- ran... Bunlann hepsi kendi takımlannda başan- lı. Ama ben şuna inanıyorum ki sabırla ve uzun vadede bir plan yaptun, bu çocuklara bir şeyler öğrettim, bir şeyler anlattım. Şimdi onlann ken- di takımlarındaki başanlarıru görünce daha da umutlamyorum. Onlar gelecekte daha iyi olacak- lannı göstermeye başladılar. \Geldiğiniz günden beri Tiirk mantalite- sinden söz ediyorsunuz. Peki, acabaşimdi bufut- bolcularm manialitesinde değişiklik oldu mu? Yülann mantalitesini bir anda değiştirmek mttmkün değiL Ama değişikliğin yavaş yavaş da olsa farkındayız. Futbolcular da farkında. 19 ay- da 15 maç yaptık. Böylece milli takım futbolcu- lannı daha da yaklaştmyonız. Dediğim gibi her şey değişiyor. Takımımızda yaşb ve genç futbol- cular var. Gençlerin bu işi anlaması daha önem- ü. Çünkü onlar geleceğin milli takınunm da te- mel taşı olacaklar. wmmmmi994 Dünya Kupası grup eletne maçla- nna bugünkü milli takım mı çıkacak? Temel olarak bu takım. Baa ufak tefek deği- şiklikler olabilir. Ama takımın iskeleti bu. Tabü büyük sürpriz olmazsa. ••••• Bir araştırmada milli takımın ekim ve kasım aylannda iyisonuç aldığı ortayaçtktı. Dün- ya Kupası grup eleme maçlanmızı bu tarihlerde oynamayı düşünüyor muyuz? Bu araştırmayıben yaptım. Dünya Kupası grup eleme maçlannı bu aylarda oynamak isteriz. VPeki, Türkfittbolcusunundiğer aylar- da grafiği neden düşüyor? Arahk ayından sonra 1 ay tatile giriyor futbol- cular. Sonra liglerin ikinci yansı başhyor. Mart- ta biraz iyi, sonra ligin sonunu düşünmeye başh- yor, yani tatüi. Böyle düşünen futbolcu kendisi- ni futbola veremiyor tabii. mmmm*. Milti takım kulüpfutbolculanndan olu- şuyor. Acaba siz kulüp antrenörkriyk uyum için- de misiniz? Evet. Bilhassa dört büyük kulübün teknik di- rektörleri jle tam bir anlaşma içindeyiz. PAZAR KONUĞU P İ O N T E KSepp Piontek, futbol yaşamına forvet olarak 1960 yılında Germania Leer takımında başladı. I96l'de Werder Bremen'e transfer oldu. 12 yıl bu takımda oynadı. Bu oynadığı süre içinde 1961'de Federasyon Kupası'nı, 1965'te lig şampiyonluğunu yaşadı. 6 müli maçta, 203 lig maçında oynadı ve sadece 14 gol attı. 1972 yılında antrenörluğe başladt 3 yıl Werder Bremen'i çalıştırdı, 75-76 sezonunda Düsseldorf takımımn antrenörlüğünu, 1976-78 yıllannda Haiti Milli Takımı'nın, 78-79'da St Pauli takımımn, 1979'dan 1990'a dek Dammarka Milli Takımı'nın teknik direktorlUğunu yaptı. Danimarka Milli Takımı'm sıfırdan alıp Avrupa'nın en güçlü takımları arasına soktu. 3-5-2'nin babası olarak tammyor. Piontek, 19 aydır Türk milli takımını çahştınyor. Ben bile tanımadım takımı. Hele ikinci yanda açıkca soyleyeyim, sonuç ve oyun beni şaşırttı. ummmii Sayın Piontek sizin çok hoşuma giden bir lafınız var "Ben futbolcularm para kazanma- larmaftarjıdeğilim. Bu dunyamn her yerinde böyledir. Ama futbolcularfutboldan kazandık- lan parayı yinefutbola dönüştürmelidirler.'' Bu lafın Türkıye'deki değerlendirmesini yapar maı- ntz? Türk futbolcusunun kazandığı ile ortaya koy- dugu futbol arasında büyük uçurum var. Çok bü- yük para alanlar ortaya futbol olarak onun kar- şuığım koymuyorlar. Ancak madalyonun tersi de var. 500 milyonu ahncaya kadar gecirdiğj devre- ler de bir felaket. Yani futbolunu da paraya dö- nüştürunceye kadar çok zor günler geciriyor. Bu meskğın bu yanını da düşünmek ve değerlendir- mek gerekir. Konuyu bir başkayere götürmek ıstiyo- rum Saym Piontek. Türkiye'deyabancılar da oy- nuyor ligimizde. Sizce bu yabancılar Türkfutbo- luna bir şey getiriyorlar mı? Yabancı var, ama futbolcu çok az. Sanyer'den: Müller, Vişnevski, Trabzonspor'dan: Olsen, Fe- ner'den: Solzenisky, Galatasaray'dan: Belki Ko- secki. MMH*y<7 Rotariu... Rotariu, geçen senelerde Rumen milli takımın- da fevkalade bir futbolcuydu. Ama şimdi yok. Benim elimde yetki olsa bu kadar yabancıya bu kadar milyar vereceğime altyapı kurar kendim ye- tiştiririm. I Sizce Türkiye'de altyapıda iyi malzeme var mı? Fevkalade iyi yetenekler var. Biz onlan araştı- nyoruz, tanyomz her yeri, bulup çıkanyoruz. wmmmm Demek ki gelecekten umutlu olmalıyız. Olmak zorundayız. Ama gelecekte ben varmı- şım, yokmuşum, öneırüi degH. Önemli olan Türk futbolunun geleceğidir. mKtmtmTugay'ın Galatasaray'da yanltş oynatıl- dığını söylemişsiniz. Mustafa Denizli de Spor der- gisine verdiği demeçte "Piontek ile ilk karşılaş- tığımda bu konuyu gönişeceğim" demiş. Nedir mesele? Sepp Piontek, aknan başansu soBuçlara npaen Türk milli futbol ukıaunın geJeceginden umutlu. (Fotograf: LEVENT YÜCELMAN) Onlardan ne istiyorsunuz kısaca? Sadece futbolculanna çok iyi antrenman yap- tırmalannı. Ben milü takıma cağırdığım futbol- culara 3 gün içinde kondisyon veremem. Onlan hazırlayacak olan antrenörleridir. Benim istedi- ğim de milli takıma aldıgım futbolculanna çok iyi kondisyon vermeleridir. Şu anda da hiçbir problemimiz yok. mmmmmPeki, sizce golsüzlüğün nedeni nedir? Panik mi, stres mi, teknik yetersizlik mi, şans- sızlık mı, yoksa altyapı eksikliği mi? Teknik bir eksiğimiz yok. Ancak kale önünde soğukkanh olamıyoruz. Ama bence problem bu- günkü problem değil. Bu futbolculara futbol ha- yatı boyunca kimse bir sorumluluk verememiş. Yani gol atınca sevinmişler, gol kaçınnca kimse | bir şey dememiş. Yani onu hiç kimse, o gol nok- tasındaki kaçırdığı golden sorumlu tutmamış. Onun için futbolcular da "Atarsak atanz, ata- mazsak ne yapahm" der gibi her türlü sorumlu- luktan kaçıyorlar. Bir maç kaybediliyor, neden kaybedilmiş, nasıl olmuş, kimler sorumlu, aldı- ran yok.,Yani her şey üç dört hafta sonra unutu- luyor. Olmayacak goller kaçıran futbolculara kimse "Atarsan atarstn, atamazsan bu takımdan gtöersiıı" demek cesaretini gostermemiş. WRBRBMAnladığım kadanyla futbolcular saha- da her şeylerini vermiyorlar. Milli takım futbolcusu bana kahrsa her şeyini veriyor sahada. Daha acıkcası bûyle oldular şim- di. WKUMBlSizin birsözünüz var saym Piontek. Siz futbolculanmza "Ben size anahtar veririm, ama sahada oynayacak siz olacaksınız" diyordunuz. Bunu anlatmak da bir hayli zamamnm aldı galı- ba. Elbette onlar oynayacaklar. Bunu anladı hep- si de. Onun için de tngiltere maçında başanlı ol- dular. Size bir şey söyleyeyim, îngütere maçında benim imzam var. Ne istemişsem hepsini aynen yaptılar. Yapmak zorundaydılar ve yaptüar. \Peki ya trlanda maçı? 6 maç hatuiamak istetniyorum. Mesele falan yok. Ben hiçbir kulübün ve tek- nik direktörün işine kanşmam. Basın yazıyor, yazsuı, önemli değil. Mesela Orhaa benim milli takımımda oynuyor, Trabzonspor'da yedek otu- ruyor. Ama ben buna kanşamam ki. Antrenö- rünün biîeceği iş. Dogrusu benim bu gibi şeyler- le uğraşmam düşünülemez. Müli takıma sectigun futbokum, eğer takımında da başarüıysa ancak bu beni mutlu eder. Orhan, Lyon'a karşı oynar- ken ne kadar mutlu oldugumu anlatamam. WRRK&Biz de Sayın Piontek, Orhan 'ı izlerken hep sizin kulaklarınızı çmlattık. Çünkü Orhan '- da ısrar eden tek kisi siz oldunuz. Bakın bana nasıl futbolcular lazım biliyor mu- sunuz? Bana bir maçta iyi, iki maçta kötü adam lazım değil. Bana grafiği ip gibi duzgun, her maç- ta görevini yapan adam gerekli. Rıza gibi mese- • kamuoyunda şöyle bir laf var: "Pi- ontek şanssız bir teknik adam." Bu göriişe katı- lıyor musunuz? Şans belki futbolda bir ojrun için geçerli sayı- labilir. Ama üst üste maçlan düşünürseniz şans- sızhk hep sizi bulacak değil ya. Hatta bir maç bo- yunca şanssızhk bile düşünülemez. Şunu söyle- yeyim, ben şanslı bir adamım. tkincisi AUah in- sanı şanssu yaratmaz. Şansı insan kendisi yara- tu-. Atarsın top direkten döner, şanssızhk mı, yoksa kötü vuruş mu? Kötü vuruş demiyor kim- se, şanssızhk diyor. Şanssızhk diye bir şey tam- mıyorum. Ne kendim için ne de başkası için. ln- sanlar çahşmadan Allah'tan bir şey beklememe- li. Beklemek işin tembellik yam. Allah insanlara yetenek verir. O yeteneği insan kendisi kullanır. mmmmmSayın Piontek, Türkçe ûğreniyorsunuz. Türkçe nasıl bir dil, konuşma ve kulak açısmdan? Çok zor. Gramer zor. ••••• Almancamn da Der, Di, Das'lan zor. Ahnancada onlan söylemeseoiz de anlarlar. Ama burada zor. ••••• Türkiye'de bulunduğunuz 19 ay içinde sizi şaşırtan neler oldu? Önce Türkiye'nin bu kadar büyük, bu kadar olanaklan fazla bir ülke olması beni şaşırttı doğ- nısu. Sonra, bu kadar güzel, bu kadar güçlu bir ülke insanlannın disipunsiz ohnalan beni çok şa- şuttı. Mesela insanlann yolun ortasına arabası- ru buakıp gitmesi. Düşünülemeyecek kadar ga- rip bir olay. Ama oluyor. tlk önce çok şaşırmış- tım, şimdi galiba auştım. Bir başka şaşunıa konu: Türkler oTganizasyon bihniyor. Oysa bu kadar zenginlikler içinde ne- ler olmaz ki. Son bir örnekvereyim. Galatasaray- Ostrava maçmda şeref tribününü bir görecekti- niz. Herkes orada, sandaryeler havada uçuyor, kimse ayakta kalmasın diye. 200 kişilik şeref tri- bününe 400 kişi gelmiş, olâcak şey değil. Ben bun- lara da şaşınyorum. Türkiye çok zengin bir ül- ke. Taze bir ülke, kendisini dünyaya duyurma ve tanıtma çabası içinde. 10 milyonluk lstanbul'da 30 bin kişilik bir stat, yeter mi? Yetmez tabii. Be- lediyenin, devletin yeri var, onun üstüne 100 bin Türk futbolcusunun kazandığı ile ortaya koyduğu futbol arasında büyük uçurum var. Çok büyük para alanlar, ortaya futbol olarak onun karşıhğım koymuyorlar. Ancak madalyonun tersi de var. 500 milyonu ahncaya kadar geçirdigı devreler de bir felaket. Yani futbolunu da paraya dönüştürünceye kadar çok zor günler geciriyor. kişilik stat yapamaz mı koskoca Türkiye. Büyük olmak için büyük oynamak gerekir. Türkiye de büyük olmak istiyorsa bunu yapma- hdır. Büyük organizasyonlara ginnelidir. Türki- ye'de futbol sevilen bir spor. Futbol için yapıla- cak yatınmlar mutlaka kısa zamanda geriye dö- ner. Ben futbolu bu kadar seven çok az ülke gör- düm. Almanlar, olimpiyat için Münih'e stat yap- Olar. Bugttn Ahnanya'dabüyük statlar var. Ama futbol Türkiye'de, Almanya'dan daha çok ilgi ce- kiyor ve seyirci topluyor. •••••/z/mr'de büyük bir stadımız var. Doğru, ama tzmir'de değil tstanbul'da büyük takımlar ve büyük taraftarlar var. \Bir başka sorumuz mutfakla itgili. Türk yemeklerinden memnun musunuz? Ve mutfak ile futbolun bir ilişkisi var mı? Ben Türk yemeklerini seviyorum, ama isimle- rini bümiyorum. Özellikle bahk seviyorum. Fut- bolcular için mutfağınız ideal. Çunkü karbonhid- rath mutfağınız futbolcu için çok yeterii. \Bize Piontek'i anlatabilir misiniz? İyi ve beğenmediği yanlan ile. Ben iyi bir insanım. Her şeyi açık açık söyle- mekten hoşlanınm. Bir şeyler yapmak istiyorum. Sessiz bir yapım var. Beğenmediğim tarafım ise bazen sinirli olabiîiyorum. Ve galiba basınla hiç iyi geçinemiyorum. Ben ne yaptığımı ve ne ya- pacağımı büiyonım. Ama üle de benim için bir şeyler yazmak istiyorlarsa buna engel olamam ta- bü. WRKKKkHayal ettiğiniz ve gerçekleşmesini iste- diğiniz bir şey var mı? Var tabii. 1994 Dünya Kupası finallerine Tür- kiye'yi götürmek. Türkiye'de en çok duyduğum bir söz var. tnşallah. Ben de inşallah diyonım. Inşallah 1994 Dünya Kupası fınalleri için ABD'- ye gideceğiz. CEB1NIZDEKI BftJJABAKREDİ KARTINIZ VÂRSA BUGÜN MUTLAKA NOKTA OKUYUN 12 EYLÜL'CÜIERE İRTİCA SUÇIAMASINDA İKİNCİ PERDE • İSTANBUl'DAKİ ORTA AS- YA • BİR YAŞAM PİYANGOSUNUN HAZİN ÖYKÜSÜ. BİR BÖBREK, ALTl UMUT • RUSYA: (DİKTAYA AÇllAN YOL) • ANKARAÜA DEMOKRASİ TIRMANIYOR • HtFZIS- SJHHA'DA KEYFİ UYGULAMA: HARÇ MJ, HARAÇ Mİ ? • BUSH TEPETAKIAK • AL- TINPORTAKAL'DAYEŞİLCAM NARSİZMİ • MİCHEILE PFEİFFER HERKESİ YANILTT1 H A B E R C İ L İ K T E S O N M O K T A EMEGIN BAYRAGIIşksnce.siyasl cinayet ve kayıplar Gençlik tideri Hüseyin Toraman kayıp. Sandıktan ilk çıkanlar Şovenizm,Tabutluk,Xondu Yıkımı Zındanlardaki onurlu kavgaya gûçver • Çözûmsûzlüğûn ;özûmü: DYP-SHP koalisyonu • Devrimci politikada sıçrama • Jenny Hammond'la devrim coşkusu ve krarlılığı. 53. SAY CIKT1 B A Y I L E R D E Tel 516 06 84 fax-518 DUYURU MURATLI KADASTRO HÂKtMLİĞt'NDEN Dosya No: 1982/280 Esas Davau Hazıne larafmdan davalılar Hüseyin Vurallar vd. aleyhi- ne açılmış bulunan tespite iüraz davasının mahketnemizde yapılan açık duruşması suasında verilen ara karat gereğınce; Murath-İnanlı Wü>ü, Kanaltepe mevVcii, 425 sayıh parselin 3/K hissesinin sahıbi bulunan Raşu oğlu Halit'in tüm soruşturmalara ra? men kimliği bılinemediğjnden, açık adresi de saptanamadığından; ad geçenin veya mırasçılannm veraset belgeleri ile birlikte duruşmamı aiılıbulunduğu 25.2.1992 gunü saat 9 00'da Murath Kadastro Mat kemesi'nde, dava nedenleri ve kanıüanyla birlikte hazır bulunmal: n ya da kendılerinı bır vekiUe temsil ettırmelen, aksi halde dava> yokluklannda devamla karar venleceğı çagn yenne geçerli olmak üze ve duyuru yoluyla bıldırüir. Basın: 50289