Catalog

9 NtSAN 1990 EKONOMİ CUMHURİYET/13 Kooperatiflere değişiklik • ANKARA (UBA) — Tanm Satış Kooperatifi Ue Tanm Satış Kooperatifleri Birliği Anasözleşmesi, Bakanlar Kurulu karanyla değiştirildi. Değişikliğe göre kooperatiflerin örnek anasözleşmelerinin hazırlanması görevi yeniden Sanayi ve Ticaret Bakanlığı'na verilirken bu konuda Ziraat Bankası ile ziraat odalarının görüşünün alınması esası getirildi. Değişikliğe göre bundan sonra Tanm Satış Kooperatifleri'nin 1 milyar lirayı aşan yatınmları için Para Kredi Kurulu'ndan izin almalan da gerecek. Olçti aletleri • ANKARA (ANKA) — Sanayi ve Ticaret Bakanlığı, ölçü aletlerinden alınacak muayene ve damgalama ücretlerine yüzde 300*e varan oranda zarn yaptı. Bakanlığın Resmi Gazete'de yayımlanarak yürürlüğe giren kararına göre akaryakıt sayaçlarının muayene ve damgalanmasında daha önce 500 lira ile 10 bin lira arasında değişmekte olan ücret 2-30 bin liraya çıkanldı. SSCB'de Silikon Vadisi • SAN FRANCISCO (AA) — Sovyetler Birliği ile dünyanın en büyük mühendislik ve inşaat firmalarından Amerikan scrmayeli Bechtel Grubu, SSCB'nin başkenti Moskova yakınlannda, ABD'deki Silikon Vadisi'nin bir benzerinin kurulması için ön anlaşma imzaladı. Merkezi San Francisco'da bulunan Bechtel Grubu'ndan yapılan açıklamaya göre SSCB ile fırma arasında imzalanan ön anlaşmayla Moskova yakınlanndaki araştırma merkezi Troitsk'ın, yüksek teknoloji merkezine dönüştürülmesi için fızibilite çalışmalanna başlanması kararlaştınldı. Gtineş enerjisi • İSTANBUL (AA) — Türkiye Güneş Enerjisi Araştırma ve Geliştirme Vakfı'nca, tarımda "reform teknoloji" olarak nitelenen, "güneş enerjisi şoklanmış tohum" kullanımı için çalışmalara başlandığı bildirildi. Vakıf Genel Sekreteri Ahmet Vatansever, projenin uygulanması amacıyla Azerbaycan'da Bakü Genetik Enstitüsü ile işbirliği yapıldığım bildirdi. Vatansever, son 30 yıldır bitkiler üzerinde yapılan çalışmalar sonucu, doğadan gelen güneş ışınlarının konsantre edilerek bitki cinsine göre değişen dozlarda, tohum, fide, yumru ve polenler üzerine şok yapılarak genetikte değişiklik sağlandığını söyledi. Söksa'dan % 100 temettti • Ekonomi Senisi — lstanbul Menkul Kıymetler Borsası'nın ikinci pazarında işlem gören Söksa'nm 1989 yılı için yüzde 100 temettü dağıtacağı açıklandı. 21 Nisan 1990 tarihinde yapılacak genel kurula götürülecek teklife göre aynca ortaklara bire bir bedelsiz hisse dağıtılacak. Yüksek Denetleme Kurulu'nun raponu Ozelleştirme fiyaskosu TKKOİ hakkındaki Yüksek Denetleme Kurulu raporunda, 1985 yılında uygulamaya başlanan "yarım kalmış tesislerin özelleştirilmesi" projesinin başarısızlıkla sonuçlandığı belirtildi. Ekonomi Servisi — Toplu Ko- Tesis 1985 yılında ilk uç yılı öde- nut ve Kamu Ortakh|ı tdaresi'nin 1988 yılı faaliyetlerini ele alan Yüksek Denetleme Kurulu rapo- runda, özellikle TKKOl'nin 1985 yılında uygulamaya giriştiği "yn- nm kalmış tesislerin özeUeştiril- mesi" projesinin başanlı sonuçlar vermediği belirtildi. "Yanm kal- mış şirketlerin" özel sektöre dev- ri, ilk ozelleştirme uygulamalann- dan biriydi. Buna göre yanm te- sisleri satın alan şirketler, karşılı- ğım 5-10 yıl arasmda vadelerle ödeyecek, tesisler de tamamlana- caktı. Ancak söz konusu şirketler TKKOt'ye olan borçlannı zama- nında ödemediği gibi aldıkları te- sisleri de tamamlayamadılar. ANKA Ajansı'nın verdiği bilgi- ye göre yanm kalmış tesislerin özelleştirilmesiyle ilgili en ilgi çe- kici olay, Iğdır Pamuklu Dokuma Sanayii'nin başına gelenler oldu. mesiz 9 yıl vadeyle Aras Tekstil Anonim Şirketi'ne satıldı. Ka- mu kaynaklarıyla tamamlanması "yanlış" bulunduğu için satüan te- sisı alan Aras Tekstil, bir süre son- ra TKKOl'ye başvurarak kredi is- tedi. Bankalann, garanti vermesi- ne rağmen, idare, Kamu Ortaklı- ğı Fonu'ndan şirkete geri donüş garantisi olmayan işletme kredisi açtı. Ardmdan yine geri dönüş ga- rantisi aranmadan aynı şirkete 4 milyar lira yatırım kredisi kullan- dırıldı. Şirketin Etibank'a olan 4 milyar liralık borcu TKKOİ tara- fından ödendi. Bu parayla idare daha once 3 milyar liraya sattığı tesisin yüzde 44'üne ortak oldu. Aras Tekstil, 9 milyar lira olan şir- ket sermayesinin kendi payına dü- şen 5 milyar lirasını ödemeye ya- naşmadı. Dört yıl içerisinde şirke- te toplam 15 milyar liralık kamu kaynağı kullandınldı. Satış sözleş- mesine göre 22 Nisan 1986'da Aras Tekstil'in tesisleri tamamla- yıp işletmeye açması gerekirken aradan geçen 4 yülık süreye rağ- men tesisin tamamlanıp üretime açılmadığı belirlendi. Tortum Yünlü Sanayii tesisleri- ni 10 yıl vadeli olarak 3 milyar li- raya satın alan Oskar tnşaat Şir- keti'ne de satıştan sonra 5.6 mil- yar liralık geri dönüş garantisi bu- lunmayan yatırım kredisi kullan- dınldı. Şirket, yarım kalmış tesisi zamanında tamamlayamadığı gi- bi Yüksek Denetleme Kurulu uz- manlanmn belirlemesine göre ge- çen yıl yatınm çalışmalarını tu- müyle durdurdu. Oskar tnşaat Şirketi yetkilileri de diğer şirket- ler gibi ne tesisin bedelini ne de al- dıkları yatırım kredilerinin geri ödemelerini yaptı. Aynca, şirket yetküilerinin, Toplu Konut ve Ka- mu Ortaklığı Idaresi adına sahte belge düzenledikleri, idarenin ev- raklannda tahrifat yaptıkları da belirlendi. Yüksek Denetleme Kurulu ra- porunda 1985 yılında satışı yapı- lan yanm kalmış tesisleri alanlarla Toplu Konut ve Kamu Ortaklığı İdaresi arasmda yapılan sözleşme- lere, "tesislerin i$l»tme\e alınma- sı, aksi Ukdirde tesisin yapılan ila- ve yatınmlarla birlikle geri alına- eağV esası konulduğu, ancak hiç- bir tesis zamanında işletmeye alın- madığj halde, idarenin tesisleri ge- ri alma yoluna gitmediği belirtil- di. Raporda, "Tesislerin bemen hepsinde, sörieşme Ue taahhut edi- len sürelerde yatmmların bilirile- medigi tespit edilmiştir. Bu tesis- lerin bazılarının ise tamamlanıp işletmeye alınması mevcut durum- dan anlaşıldığj uzere miımkun gö- rulmemektedir. Aynca idarenin de bu tesislerin işletmeye açılabUmesi için ısrarlı bir gayretinin olmadı- ğı anlaşılmışlır" denildi. Raporda, TKKOl'nin yarım kalmış tesis satışlan ile ilgili poli- tika ve uygulamalarının gözden geçirilerek yeniden tespit edilme- si ve bu tesislerin geleceğinin be- lirlenmesi istendi. Batı'dan Doğu'ya mağaza akuu Ekooomi Servisi — Doğu Av- nıpa'da surekli artış gösteren tü- ketim maddeleri talebini karşıla- mak ve boş vitrinleri kendi ürün- leriyle doldurmak isteyen Batılı satış mağazalan zincirleri birbiri ardına bu ülkelerde şube açıyor- lar. Doğu Avrupa vatandaşlarının cüzdanlarındaki paralan gözleri- ne kestiren Batılı fırmalar, Doğu Avrupa'da tüketimin Batılı ülke- lerin seviyesine getirilebilmesi için bu ülkelerdeki mevcut tüketim malı miktannın üç ya da beş ka- una çıkanlması gerektiğini hesap- lıyorlar. The Economist dergisinde çı- kan bir yazıda, Doğu Avrupa va- tandaşlannın tüketim mallannın yetersizliğı nedeniyle cüzdanlan- nı şişiren paralann Batılı satış ma- ğazalan zincirlerinin iştahını ka- barttığı ve bu zincirlerin Doğu Av- rupa sınırlan içerisinde kendıleri- ne yeni bir pazar yarattıkları be- lirtiliyor. Ancak Doğulular'daki bu tüke- tim açlığını doyurabilmek için aşılması gereken pek çok sorun bulunuyor. Doğu üikelerinde pa- zarlama, reklamcüık, promosyon, Doğu Avrupa'daki Batı ürünleri İfce Sovyetier Birliği GıtfafLokanta Asko (B Almanya) McDonaid's (ABO) Pepsı Co (A6D) Atfa Beta (Yunanıstan) Goodys (Yunanıstan) K«ıMcsij«ı/Ay*kabı EMrtrik/Ftt^rat Oueiie ıB Aımanya) Hertangc (Avusturya) Saiamander (B.Aimanya) Eastman Kodak (ABO) Alain Manouıkan (Fransa) Computeriand (ABD) Cristarı Dior (Fransa) Banetton (Italya) eioomsıgdale's.(ABO) Alptıagraprucs (IngjRere) ftea (isveç) Sarup {Brezlfya) Pukeva (Finlandıya Macarıstan Asko (B Almanya) VVrener Hoîdıngs (Avusturya) McDonakTs (ABD) . Burger King (ingıltere) NesBe (isviçre) Adidas (B. Almanya) Sıemens (B. Aiınanya) Hertıe (B. Almanya) Que»e (B. Almanya) Levi SUauss (ABO) La ftedoute (Fransa) Benetton (Italya) Herlango (Avusturys) Nteöemneyer (Avusturya) Ptiıltps (Avuslu'ya) Sony (Japonya) Aventı (Avusturya) INKU (Avusturya) Jufius Mwıl (Avusturya) kea (Isvec) Bulganstan Asko (B. Almanya) uuelie (6. Almanya) Santfra (ttatya> Lee Cooper Cngiftere) Ctaoudatos (Yunanistan) Potonya Jufius Metnl (Avusturya) Lecierc (Fransa) Puma (B. Almanya) Oueıie (B Almanya) Benetton (Itarya) Hertie (B Almanya) Ikea (İsveç) Affl (Fransa) Çekostovakya Ju)ws Meînl (Avuîturya) Bata (Isvtçre) bilgisayarlı stok kontrolü, etkin bir dağıtım ağı bulunmaması, bu- ralarda t'aaliyet gösteren özel ma- ğazalar için önemli engeller oluş- turuyor. Batılı unlü mağaza zincirleri, daha çok Sovyetler Birliği ve Ma- caristan'ı tercih ediyor. Pek çok büyük fırma, bu iki ülkede şube açmak, ortaklık kurmak üzere sı- rada bekliyor. Macaristan'da şu anda mağaza- lann üçte biri, "özel sektöre" ait. Toplam satışlann yüzde 10'u da bu mağazalarda yapılıyor. Ancak bu büyük fırmalar, Do- ğu üikelerinde faaliyete geçmek için McDonald örneğinde görül- düğü gibi büyük çaba harcamak zorundalar. Moskova'da bir şubesi olan McDonald, Sovyetler Birli- ği'ne girebilmek için tam 14 yıl uğ- raşmış, 50 milyon dolar harcamak zorunda kalmıştı. Fabrikaya haciz, işçiye MERİH AK İZMİR — Borçları nedeniyle bir fabrikaya daha haciz konuldu, işçiler ise "süresiz izne" çıkanldı. 2 aydır işçilerine maaş veremeyen Neri Giyim Sanayii'ne borçlan ne- deniyle haciz geldi. Haciz kararı çıkartan Tütiinbank, işyerinde bu- lunan makinelere el koyarken iş- çilerin de mahkemeye başvurarak toplam 2.5 milyar liralık alacak- lan için haciz işlemlerinden pay- lanm istediği öğrenildi. tşçilerin avukatı Meün Parlak, şu anda Neri Giyim Sanayii'nden yaklaşık 2.5 milyar liralık alacak- ları olduğunu söyledi. Parlak, Bayraklı'daki fabrikada 350, Ma- nisa'da da 100 işçinin bulunduğu- nu belirterek "Para musluklan 1ta- panınca 2 aydır işçilerin maaşla- n, bunun yanında bankalara olan borçlar ödenemedi. lsçi arkadaş- lanmızın >-aklaşık olarak 2.5 mil- var lira alacakları var. Bunun için 1$ Mahkemesi'ne başvurduk. İşçi arkadaşlanmızın hakkını almak için çalışıyoruz. Bir bankanın al- dıgı ihti)-ati haci/ karannı mahke- meye götüriip biz de pa> isle>e- ceğiz" dedi. Tütünbank, Neri işletmelerinin kendilerine olan borçları nedeni ile fabrikaya gelerek ihtiyati haciz karannı "uyguladı. Fabrikadaki Anadolu, Erdemir hisseleriyle ÎMKB'de Ekonomi Servisi — Bugün Er- demir hisselerinin tş Bankası şu- belerinde satışıyla Anadolu, lstan- bul Menkul Kıymetier Borsası'na giriyor. Erdemir hisseleri tş Ban- kası'nın Türkiye çapında bilgisa- yar ağıyla donatılmış yaklaşık 500 şubesinde satışa çıkanlıyor. Bir Erdemir hissesi 11 bin 75Oliradan satılacak. Yatırımcılar en az 235 bin lira- bk bir kupür alabilecekler. Bir ku- pür, 20 hisseyi banndınyor. Satış- larda üst sınır ise 10 milyonlira olacak. Erdemir hisseleri, hafta sonunu 12 bin 250 liradan kapatnuştı. An- cak bugun bankalarda satılan his- seler 1989 temettü kuponunu içer- mediklerinden, bundan doğan 500 liralık fark düşüldü ve fiyat 11 bin 750 lira olarak belirlendi. Hisselerin satışı bugün ve yarın sürecek. Daha sonra hiçbir talep karşılanmayacak. lste>'en yatırım- cılar, aldıkları hisse senetleri için bankanın saklama hizmetlerinden yararlanabilecekler. Saklama hiz- meli için yatırımalardan hisse se- netlerinin nominal değerlerine gö- re 2 milyon liraya kadar olan kıs- mından 150 bin lira ve Banka ve Sigorta Muameleleri Vergisi, aşan kısmı için ise yüzde 3 oranında saklama ücreti alınacak. Erdemir'den sonraki ikinci hal- ka satış işlemi, 16-17 nisanda Çu- kurova Elektrik ve Kepez Elek- trik'le devam edecek. USAŞ için hukuk kavgası ANKARA (Cnmhuriyet Böro- su) — Uçak Servisi Anonim Şir- keti'nin (USAŞ) yüzde yetmiş his- sesinin SAS Service Partner'a sa- tışının Ankara 6. İdare Mahke- mesi'nde iptal edihnesi karan hu- kukçular arasında tartışmalara yol açtı. USAŞ'ın avukatı Prof Dr. Yahya Zabunoğlu, "Sad? işlemi- nin özel hnkok alanına girdigini" belirterek "iptal karannın bu ne- denle oygulanamaj'acağını'' bildir- di. A.Ü. Hukuk Fakultesi öğretim üyelerinden Yıldırım Uler, "İptal karannın, bu tiir satış işlemlerinin tümu açısından çok mukemmel vazılmış bir karar olduğunu" söy- ledi. Zabunoğlu'nun "karar uygHİanmaz" sözlerini eleştiren Uler, "Bir buknk adamı böjle soz- ler söyleytmez. Cezalandınlması için Ankara Barosu'na baş- vuracagım" dedi. 6. İdare Mahkemesi, USAŞ'ın hisselerinin blok halindeki satışı- nı Yüksek Planlama Kurulu'nun 54 sayılı karanndaki "özelleştir- mede hisselerin öncelikle çalışan- lara ve çevre halkına satılması" maddesine aykırı olduğu gerekçe- siyle iptal etmişti. Prof. Dr. Yah- ya Zabunoğlu, "tptal edilen kara- nn raahiyeti tartışmalı. Mahkeme bunun bir idari karar olduğunu soylüyor, biz degil diyoruz. Kaldı ki idari bir karar olsa bile daha sonraki satış işlemi özel hukuk alanına girer. Bu nedenle de mah- keme karan uygulanamaz" dedi. Zabunoğlu şöyle konuştu: "Bu, bir disiplin işlemi ya da bir kamnlaştırma değil. Vani idare hukuku alanında karşımıza çıkan klasik bir olay degil. Dünyada ve bizde çok yeni. Bir noktadan son- ra ben bu işin özel hukuk alanın- da kaldığına inanıyorum. Bundan sonrasına Damştay karar vere- cek." Tütunbank'ın haciz koydurduğu Neri Giyim Sanayii'nin işçilerine de 2.5 milyar borcu bulunuyor. makinelere el koyan yetkililer, kamyonlarla makineleri taşıdılar. Konu hakkında bilgi veren işve- ren vekili Ergun Bademci, piyasa- ya şu anda 9 milyar lira borçlan olduğunu söyledi. Baderr.ci, "An- cak 9 milyar liraya yakın da raal varitğınuz var. Bu, hemen bemen borçlann hepsini karşılıyor. Dışa- nıian kredi gelmeyince zor du- nımda kaldık. Bu yiizden bir sü- re işlerimizi surdürmeye çalıştık. SAYIN DOKTOR ve ECZACILARA Geniş spektrumlu semi-sentetik penisilin alfoxil(1000 mg amoksisilin sodyum) enjektabl flakon 4cc eriticisi ile birlikte 19 İİHİZMETİNİZE SUNULMUŞTUR ABFAR İLAÇ SAN. ve TİC. A.Ş. EKONOMİ NOTLARI OSMAN ULAGAY Konvertibilite ve Şantaj Masal ekonomisi dünyasında yaşamaya devam ediyoruz. Devlet Bakanı Sayın Güneş Taner, Türkiye'nin konvertibilite- ye geçerek tarihinin en büyük ekonomik devrimini yaptığını söy- lüyor TV haberlerinde. Ertesi gün, Sayın Cumhurbaşkanı Özal, Kenan Mortan'ın TV2'deki 'Gün ve Ekonomi' programında Türkiye ekonomisinin çok iyi durumda olduğunu, enflasyon dışında eleştirilecek tara- fı bulunmadığını soylüyor. Masal ekonomisi dünyasında yaşamak isteyenler için Sayın Özal ve Sayın Taner son derece uyumlu bir çift oluşturuyorlar. Bu çifti dinleyin, Türkiye ekonomisiyle ilgili bütün kaygılarınızın dağıldığını, solmuş benzinize taze kan geldiğini görebilirsiniz. Efendim, Türkiye geçen yıl milli gelır artışı bakımından son otuz yılın en kötü sonuçlanndan birini elde etmiş, kişi başına milli gelir artmamış, azalmış. Ortalama Türk insanı yoksullaş- mış. Masal ekonomisi dünyasında yaşayanlar için önemli değil. Efendim, Türkıye'de yatırımlar durmuş, özellikle sanayi kesi- minde büyük bir yatırım duraklaması yaşanmış, önemli değil. Efendim, işsizlik azalmamış. artmış, geleceğin işsizler ordu- su için hiçbir şey yapılmamış, önemli değil. Efendim, medar-ı iftiharımız ihracat yerinde saymış, buna kar- şılık ithalatımız artmış ve dış ticaret açığımız son dokuz yılın re- korunu kırmış, bu da önemli değil. Masal ekonomisi dünyasının yaratıcıları için önemli olan tek bir şey var: Türkiye'ye döviz gelmesı. Doviz gelsin de nasıl ge- lirse gelsin. Bu döviz akışı sürdüğü sürece dış ticaret açığının önemsenmemesı mümkün, ekonomik faaliyetin belli bir düzey- de sürdürülmesi de mümkün, Merkez Bankası'nın para progra- mının sürdürülmesi de. Pekiyi bu döviz akışının sürmesi nasıl sağlanmış? 1989daduraklayan ihracat gelirlerıni ve sınırlı bir artış göste- ren turizm gelirlerini bir kenara bırakırsak geçen yıl Türkıye'de yaşanan döviz bolluğu, kur ve faizler arasında oluşan avantaj- dan yararlanmak üzere Türkiye'ye akan kısa vadeli 'sıcak para' ya da sermaye hareketinden kaynaklanmış. Bu olguyu geçen yaz ortasından ben gözlüyor ve söylüyoruz. Bu para hareketinin gerçekleşmesinde önem taşıyan nokta- lardan bin de konvertibilıte Geçici bir faiz ve kur avantajından yararlanarak parasını Türkiye'ye getiren kimse bu parayı söz ko- nusu avantajın kaybolduğu anda'geri çıkartabileceğine inanır- sa bu işe girişebilir. Konvertibiliteye geçiş bu bakımdan çok önemli. Sizin ülkanizdekı enflasyon yüzde 60-70'lerdeyken siz faizlerinizı bu enflasyon oranına göre ayarlar, buna karşılık pa- ranızın değer kaybını enflasyon oranı yılda yüzde 5 olan ülkele- rin parasına -örneğın ABD Doları'na ya da Alman Markı'na karsı- yüzde 30'larda tutabilirseniz, dışardaki paranın sahibi için bü- yük bir avantaj yaratmış olursunuz. Bu adam parasını dilediği anda yeniden dövize çevirerek geri götürebileceğini de bilirse bu parayı Türkiye'ye getirır. Sız de koşullann değiştiği anda her an geri gıdebılecek olan bu parayı güvenerek konvertibilite ilan eder ve şişinebilirsiniz. Şimdi bir an için koşullann değiştiğini, örneğin yeni Maliye Bakanı Sayın Kahveci'nin ısrarla vurguladığı gibi ekonomik bü- yümenin hızlandığını, bu nedenle döviz talebinin tırmandığını, bu arada ülkedeki polıtik belirsizlığin arttığını ve Türkiye'ye pa- ra kaydıran para sahipterinin paralarını geri çekmeye karar ver- diklerini düşünelim. O zaman ne olacak? Konvertibiliteye geçtiğinizi de ilan ettiğinıze göre ya büyük bir sermaye kaçışı olayının yaşanmasına göz yumacaksınız. Para- nızın değeri, devalüasyonun enflasyonun altında kaldığı döne- mm acısını çıkartacak şekilde hızla düşecek. Ekonominizden bü- yük bir kaynak erozyonu olacak: enflasyon, barajları yıkarak tır- manacak; tam bir kaos ortamına girilecek. Ya da bu sermaye kacışını önlemek için söz konusu para sa- hıplerine her türlü tavizi vermeye razı olacaksınız. Faizleri anor- mal düzeylere tırmandırarak, ekonominizi yeniden cendereye sokmayı göze alarak bu sermaye kacışını önlemeye çalışacak- sınız* Türkiye, döviz girdilerinin giderek artan bir bölümünü ihracat ve turizm gibi gerçek döviz gelirleri yerine bu gibi sıcak para hareketlerıyle sağlamaya yöneldiği sürece bu paraya hükmeden- lerin kararlarına teslim olmaya hazır ve her türlü şantaja açık bir ülke haline gelecektir. Bu şantaj olanağım, "Yurtdışında para- sal kaynağa sahip olanları ancak ben ikna edebilirim, onlar an- cak benim sözümü dınlerler" diyecek bir iktidar da kullanabilir. Konvertibiliteye geçişin kısa dönemdeki en önemli etkisi bu tür şantajlara elverışli ortamı hazırlaması olaıcaktır. DÖVİZ KURLARI Dövizin Cinsi 1 ABD Doları 1 B Alman Markı 1 Avustralya Dolan 1 Avusturya Şilıni 1 Belcıka Frangı 1 Danımarka Kronu 1 Rn Markkası 1 Fransız Frangı 1 Hollanda Florini 1 isviçre Frangı 100 Italyan Lirefi 1 Japon Yeni 1 Kuveyt Dinan 1 Sterlin Döviz Alış 2493.00 1469 50 1913.39 209 50 71.17 385.11 622 70 437.37 1305.92 1664.77 200.06 15.84 8491.15 4087.28 Döviz Satış 2498.00 1472.44 1917.22 209.92 71.31 385.88 623.95 438.25 1308.54 1668.11 200.48 15.87 8508.17 4095.47 9RİSM1990 Efektıf Alış 2490.51 1468.03 1880.86 209.29 69.96 381.26 612.11 436.93 1304.61 1663.11 196.68 15.68 8346.80 4083.19 Efektıf Satış 2505.49 1476.86 1922 97 210.55 71.52 387.04 625.82 439.56 1312.47 1673.11 201.08 15.92 8533 69 4107.76 ama başanlı obunadık. Borcumuz olan herkese paralan verilecektir" diye konuştu. Fabrikanın faaliyetini durdur- ması nedeniyle işçilere süresiz izin verildiği bildirildi. TISK Genel Sekreteri: "Emekliler ikiye aynlmaınalı" ANKARA (UBA) — Türkiye tşveTen Sendikalan Konfederasyo- nu (TİSK) Genel Sekreteri Kubi- lay Atasayar, emeklilerin "süper- gayri süper" diye ayrılmasımn yanlış olduğunu söyledi. Atasayar, emekli aylıklannın günümüz ko- şullarına uygun hale getirilmesi- ni istedi. TİSK Genel Sekreteri Kubilay Atasayar, Çalışma ve Sosyal Gü- venlik Bakanlığı'mn isteği üzeri- ne görüşlerinin bakaniık yetkilile- rine iletildiğini bildirdi. Sigorta konusunun politikaya kesinlikle alet edilmemesini iste- yen TlSK Genel Sekreteri Kubilay Atasayar, yeni yasal düzenlemeler yapılırken şu ilkelere bağlı kalın- masını istedi: "Emekliler arasındaki aynm kaldınlmalıdır. Emeklilerin süper ve süper olma>anlar diye iki ka- tegoriye aynlması fevkalade yan- lışür. Emekli aylıklan güniin şart- lanna uygun hale getirilmeHdir. Bugün emeklilere odenen aylıklar giıniin şartlannın gerisinde kal- mıştır. Getirilecek statü devamlı- lık arz etmelidir. SSK'ya tabi iş- çilerin emekliliklerini düzenleyen kanun maddelerinin sık sık degiş- mesi bu kuruluşun yozlaşmasına yol açmaktadır. Getirilecek statü- nün devamlılık arz etmesi emek- liler arasmda eşiüik de sağtayacak- tır." BANKING POSITIONS AVAILABLE DEMİRBANK TA.Ş. IS RECRUUING ASSISTANT AUDITORS TO BE TRAINEDIN THE FOREIGN EXCHANGE. SECURITIES, MARKETING,AND AUDIT DEPARTMENTS. Candidates should comply with the follovving requirements: • Four years' degree in Economics, Management, Finance, or Law from a university or academy in Turkey or abroad. • Excellent command of vvritten and spoken English. • T.C. citizenship. • Maximum age 30. • For male candidates, no military service obligations. • Compliance with general health requirements. Written examinations will be held in İstanbul on May 12, 1990 at 9:00 A.M. and will cover English langauge and professional skills. Süccessftıl candidates will be called for an interview at a later date. Further information can be obtained from Teftiş Kurulu Başkanhğı, Gazeteci Erol Dernek Sokak 13/A, Galatasaray, İSTANBUL, or from Beşiktaş, İstanbul, Kadıköy, Karaköy, Mecidiyekoy, Merkez, Merter, Adana, Ankara, Bursa and İzmir Branches. DEMİRBANK T.A.S.