Catalog

CUMHURÎYET/12 5 MART 1990 ReklamcılarDerneği'nin düzenlediğiKristalElma Yarışması'nı kazananlar belli oldu Türk reklamcıİığmın OscarlarıKristal Elma Büyük Ödülü'nü televizyon reklamında RPM Reklamcılık tarafından hazırlanan Şener Şen'in oynadığı Artema filmi, basın reklamı dalında ise Reklamevi-Young and Rubicam tarafından hazırlanan Mudo reklamı aldı. Haber Arftşbnna Servisi — Reklamcılar Derneği tarafından düzenlenen Kristal Elma reklam yanşması sonuçlandı. Şener Şen'- in oynadığı ve RPM Reklam Ajansı tarafından Dasa AŞ için hazırlanan Artema reklam filmi, Kristal Elma Buyuk ödülü'ne la- yık görüidü. Reklamevi-Young and Rnbicam'in Mudo için hazır- ladığı reklam da basım reklamla- n kategorisinde Kristal Elma Bu- yük ödülü'nü kazandı. Reklame- vi, Cnmburiyet için haarladığı reklam fılmleriyle de ödül kazan- dı. Bu yıl ikincisi yapılan Kristal Elma Yarışmasf nın ödülleri ön- ceki akşam tstanbul'da düzenle- nen bir balo ve tören sırasında da- ğıtüdı. Reklamcılar Derneği Başkanı Ersin Salman'ın konuşraasıyla başlayan gecede Süheyl Denizci Orkestrası, Bootles Beatles toplu- luğu ve Ajda Pekkan da bir kon- ser verdi. Güzel âanatlar - Saatc- hi and Saatchi, Onajans-Grey ve Pars / McCann-Ericksonn'un protesto ederek' katılmadığı Kris- tal Elma'ya lstanbul, Ankara, tz- rair ve Bursa'da kurulu 48 ajans 353 çalışmasını gönderdi. 13 ayrı kategoride yapılan ya- nşmanın "Mali ve Sosyal Hiz- netler" kategorisi en çok üriinün gönderildiği bölüm olurken bu 13 kategorinin dışında ajanslar yıl içinde herhangi bir ürüne düzen- ledikleri kampanyalarla da yarış- maya katıldılar. Iki kategoride Kristal Elma'ya layık eserin bulunamadığı yarış- ma sonunda Ajans Ada 8, Mana- jans 6, Reklamevi, RPM ve Era 2'şer, Merkez Ajans, Radar, Bir- leşik Reklam Color, Markom, Ajanstek ve Manşet Reklam da 1 'er Kristal Elma kazandılar. Her kategori için Kristal Elma'nın ya- nı sıra iki de Başarı ödülü veril- di. Başarı Odüllerinde de Ajans Ada 7, Manajans ve Reklamevi 6'şar, Merkez Ajans S, Radar 4, Birleşik Reklamcılar, Admar ve Grafıka Lintaş 3'er, RPM ve Era 2'şer, Yorum, Ekol, Sonat, Vara- tım, A4 Reklamcılık, Neo, Ira, Moran-Ogilvy and Mather ve Repro da l'er Başarı ödülü aldı- lar. Büyük ödüller Kristal Elma Büyük ödülu'nu basın reklamı dalında Reklamevi YR kazandı. Mudo Hazır Giyim AŞ için hazırlanan reklamın ya- ratıcı yönetmenliğim Bülent Erk- men, Yaratıcı Grup Başkanlığı \e Reklam Yazarlığını Serdar Ere- ner, Sanat Yönetmenliğini Sertaç Ergin, fotoğrafçıhğını ise Nazif Topçaoğlu üstlendi. Televizyon reklam filmi dalın- da Kristal Elma Buyük ödülü'nü kazanan RPM'nin Artema filmi- nin yaratıcı yönetmeni ve Film Yönetmeni Panl McMJllen. Film için yaratıcı grup başkanlığı ile reklam yazarlığını ise Figen tsbir üstlendi. Filmin oyuncusu Şener Kategoriler-ödüHer Gıda, bisküvi-çikolata- meşrubat, mali ve sosyal hizmet- ler, dayanıkh ev araçları, elektronik-film-fotoğraf-müzik araç ve gereçleri, temizlik ürün- leri, kozmetik-kişisel bakım, ya- pı ve yapı malzemesi-dekorasyon, moda-tekstil-giyim, aksesuar, otomotiv, basın-yayın, büro gereçleri-kırtasiye ve çeşitli kate- goriferiyle kampanyalar kategori- sinde yapılan yarışmada, her ka- tegori için basın ve televizyon rek- lamı olmak üzere iki ayn dalda ödüller dağıtıldı. İki dalda Kris- tal Elma'nın verilmediği yanşma- da ödül kazanan reklam ajansı, ürun ve bu rekJamı yaratanlar şöyle sıralandı: Gıda Basın: Ajans Ada, Ona Ayçi- çek Yağı, Metin Yazarı Ayşegül Kankale. Sanat Yönetmeni Cem Akarca (Kristal Elma), Ajans Ada, Demko Doğranmış Doma- tes, Metin Yazarı Bahadır Bayrıl, Sanat Yönetmeni Erdoğan Güney. (Başan Ödülü), Birleşik Reklam- cılar, Aymar Ayçiçek Yağı, Me- tin Yazarı BR yazı grubu, Sanat Yönetmeni Sadi Pektaş (Başan Ödülü). TeJevizyoa: Ajans Ada, Dem- ko Doğranmış Domates, Metin Yazarı Bahadır Bayrıl, Film Yö- netmeni Mehmet Buluç (Kristal Elma), Grafıka-Lintaş, Sana mar- garin, Metin Yazarı Rana Mau- nier, Film Yönetmeni Neşet Kır- cahoğlu (Başarı Ödülü), Manajans-Thompson, Yudum Ayçiçek Yağı, Metin Yazarı Mu- harrem Buhara, yönetmeni Ümit Gülsoy (Basan Ödülü). KAÇAK BEATLES — Yıllar oncesinin efsanevi tngiliz müzik topluluğu Beatles'ın Balosu'na gelenlerin begenisini topladı. (Fotoğraf lar: Behzat Şahin) 'Bootleg-Kaçak Işçi" versiyonu Reklamcılar Dernegi V E E AJDA — Uzun bir suredir konser \ermeyen Ajda Pekkan, Reklamcılar Derneği Balosu'nun "agır topu"ydu. Yaklaşık 1 saat sahnede kalan Ajda, hem eski hem yeni şarkılannı seslendirdi. ca (Kristal Elma), Ajans Ada, Efes Pilsen, Metin Yazarı Meh- met Günsür, Sanat Yönetmeni Orhan Yjldınm (Basan Ödülü), Ajans Ada, Efes Pilsen, Metin Yazan Mehmet Günsür, Sanat Yönetmeni Orhan Yıldınm (Ba- şan Ödülü). Televizyon: Ajanstek, Tamek meyve suyu, Metin Yazan Ilkay Tütuncuğlu - Zekiye Aras, Film Yönetmeni Nisan Akraan (Kristal Elma) A4 Reklamcılık, RC Cola, Metin Yazarı Kemal Tarundı, Film Yönetmeni Ali Tara (Başan Ödü- lü), Neo Reklamcılık, Eti Pay, Me- tin Yazan Neo Yazı Grubu, Film Yönetmeni Cemal Karman (Başa- rı Ödülü). • Mali ve sosyal hizmetler Basın: Ajans Ada, Garanti Bankası, Metin Yazan Turgut Denizer - Cengiz öndersever, Sa- nat Yönetmeni Zeynep Ardağ (Kristal Elma), Admar, Vakıf- bank Oto Kredisi, Metin Yazarı Admar Yazı Grubu, Sanat Yönet- meni Gülser Kemik (Başan Ödu- lü), Merkez Ajans, Yapı Kredi Telecard, Metin Yazan MA Yazı Grubu, Sanat Yönetmeni Mehmet Gunsur (Başan Ödülü). Televizyon: Ajans Ada, Garan- ti Bankası, Metin Yazan Mehmet Günsür - Turgut Denizer, Film Yönetmeni Levent Tuna (Kristal Elma), Ajans Ada, Garanti Ban- kası, Metin Yazan Mehmet Gün- sür - Turgut Denizer, Film Yönet- meni Levent Tuna (Başan Ödü- lü), Repro, Akbank Kredi Kartı, Metin Yazarı Repro Yazı Grubu, Film Yönetmeni Ümit Gulsoy (Başan Ödülü). Dayanıklı ev araçlan Basın: Manajans-Thompson, AEG soğutucu, Metin Yazan Fi- gen tsbir, Sanat Yönetmeni Ateş Aydemir (Kristal Elma), Manajans-Thompson, AEG so- ğutucu, Metin Yazan Esin Çetin- bahadır, Sanat Yönetmeni Ateş Aydemir (Başan Ödulü), Merkez Ajans, Vestel mıkrodalga, Metin Yazan MA Yazı Grubu, Sanat Yönetmeni Yıldız Aydemir (Başa- n Ödülü). Televizyon: Era Tanıtım, Paşa- bahçe Borcam, Metin Yazan Bü- lent Korman, Film Yönetmeni Le- vent Tuna (Krislal Elma), Birle- şik Reklamcılar, Arçelik Termo- sifon, Metin Yazan BR Yazı Gru- bu. Film Yönetmeni Ali Tara (Ba- şan Ödulü), Manajans - Thomp- son, AEG beyaz dızi, Metin Yazan Ersin Çetinbahadır, Film Yönet- meni Mehmet Buluç (Başan Ödü- lü). Elektronik Basın: Ajans Ada, ITT Televiz- yon, Metin Yazarı Mehmet Gün- sür, Sanat Yönetmeni Zeynep Ar- dağ, (Kristal Elma), Merkez Ajans, Vestel Audio Metin Yazan MA Yazı Grubu, Sanat Yönetme- ni Ergin Akış (Başan Ödülü), Merkez Ajans, Vestel Audio, Me- tin Yazarı MA Yazı Grubu, Sa- nat Yönetmeni Ergin Akış (Başan Ödülü). Televizyon: Manajans Tnompson, Telefunken Televiz- yon, Metin Yazan Doğan Yarıcı, Film Yönetmeni Ümit Gülsoy (Kristal Elma), Ajans Ada, ITT Televizyon, Metin Yazarı Meh- met Günsür, Film Yönetmeni Le- vent Tuna (Başan Ödülü), Ajans Ada, ITT Televizyon, Metin Ya- zan Mehmet Günsür, Film Yönet- meni Levent Tuna (Başan Ödü- lü). Temizlik ürünleri Basın: Hiçbir ödüle değer eser bulunamadı. Televizyon: Manajans- Thompson, Limonlu Sıvı Vim, Metin Yazarı Senay Işözen, Film Yönetmeni Alan Spencer (Kristal Elma). Grafıka Lintaş, otomatik toz deterjan, Metin Yazan Şevket Dedelioğlu, Film Yönetmeni Ne- şet Kırcalıoğlu (Başan Ödülü), Grafika-Lintaş, yıkama topu, Metin Yazarı Şevket Dedelioğlu, Film Yönetmeni Neşet Kırcalıoğlu (Başan Ödülü). ELMA?? KAZANANLAR — Reklamcılar Derneği tarafından bu yıl ikincisi düzenlenen Kristal Elma Yanşması'nın ödül sahipleri, gazetecilerin objektifine boyle poz verdiler. Kozmetik/Kişisel Bakım Basın: Reklamevi-YR, Oped hijyenik ped, Metin Yazarı Mel- tem Ahıska, Sanat Yönetmeni Murat Lafçı (Kristal Elma), Ad- mar, Fa roll-on, Metin Yazarı Admar Yazı Grubu, Sanat Yönet- meni Serpil Eroymak (Başan Ödülü), Ajans Ada, Gilette, Me- tin Yazarı Hulusi özoklav, Sanat Yönetmeni Cem Akarca (Başan ödülü). Televizyon: Manajans- Thompson, Pennasharp, Metin Yazarı Şenay tşözen, Film Yönet- meni Yavuz Turgul (Kristal El- ma), Radar, Solo Peçete, Metin Yazan Radar Yazı Grubu, Film Yönetmeni Nisan Akman (Başa- n Ödülü), Radar, tpana Anti- Tartar, Metin Yazan Ümit Ülker - Hulisi Derici, Film Yönetmeni Mustafa Van (Başan Ödülü). Yapı-Dekorasyon Basın: RPM Reklam, Artema, Metin Yazan Olcay Göçmen, Sa- nat Yönetmeni Mehmet Ali Türk- men (Kristal Elma), RPM Rek- lam, Vitra, Metin Yazarı Olcay Göçmen, Sanat Yönetmeni Meh- met Ali Türkmen (Başan Ödülü), Radar Reklam, Yünsa Halı, Me- tin Yazan Radar Yazı Grubu, Sa- nat Yönetmeni Hulusi Derici (Ba- şan Ödüln). Televizyon: RPM, Artema, Metin Yazarı Olcay Göçmen, Film Yönetmeni Paul McMillen (Kristal Elma), Era, Isıcam, Me- tin Yazan Bülent Korman, Film Yönetmeni Levent Tuna (Başan Ödülu), RPM, Vitra, Metin Ya- zarı Olcay Göçmen, Film Yönet- meni Paul McMillen (Başan Ödü- lü). Moda-tekstil Basın: Reklamevi-YR, Mudo, Metin Yazarı Serdar Erener, Sa- nat Yönetmeni Sertaç Ergin (Kris- tal Elma), Era, Vakko, Metin Ya- zan Bülent Korman, Sanat Yö- netmeni Aydın Erkmen (Başan Ödulü), Radar Reklam, Hi-Tec ayakkabı, Metin Yazarı Hulusi Derici, Sanat Yönetmeni Hulusi Derici (Başan Ödülü). Televizyon: Manşet Reklam, Nelson Sport, Metin Yazan Mus- tafa Güngör, Film Yönetmeni Mustafa Güngör (Kristal Elma), Moran Ogilvy and Mather, Anc- hor Dantel lpliği, Metin Yazan Işıl Işın, Film Yönetmeni Cemal Karman (Başan Ödülü). Otomotiv Bisküvi-çikolata- mesrubat Basın: Ajans Ada, Efes Pilsen, Metin Yazarı Can Kartoğlu Gür- ses, Sanat Yönetmeni Cem Akar- İZLENİMLER Dedikodu, heyecan, müzik., daııs... İSMET BERKAN Fatih Erkoç, trombonunu elinden bıraktı, mik- rofona doğru yürüdü. Big-band, Süheyl Denizci- nin işaretiyle çalmaya başladı ve Fatih Erkoç söyledi: "I did it my way." O srrada İstanbul Hilton'un sergi ve gosteri mer- kezini dolduran 900'u aşkın davetli, siyah havyar ile servis edifcn bıldırcın patelerini yemeğe yeni başlamıştı. Sovyetier Birliği Dışişleri Bakanlığı Sözcüsü Gennadi Gerasimov tarafından "doktrin" olarak bile takdim edüen Frank Sinatra'nın ünlu sarkı- sını duyanlar bir an için tebessum etmeden dura- madılar. 900'ü aşkın davetlı, o salona Reklamcılar Der- neği'nin yılük balosu ve bu >il ikincisi yapılan Kris- tal Elma reklam yanşmasının ödül töreni için top- lanmıştı. Yanşma öncesi sektörün üç büyük ajansı seçi- ci kurulun bileşimıne itiraz ederek yarışmaya ka- tılmayacaklannı açıklamış, bu üç ajanstan ikisi Güzel Sanatlar - Saatchi and Saatchi ile Cenajans - Grey ayrıca Reklamcılar Derneğı'nden de istifa etmişti. Üçüncu ajans, Pars-McCann/Ericksonn ise dernekten istifa için "mehil" vermişti. Ajans Ada yöneticisi Ersin Salman'ın başkanlığım yap- tığı dernek ise bu suçlamalara şu iki karşılığı ver- mişti: 1. Yanşma, adil bir biçimde gerçekleşecek; 2. Dernekle ilgili eleştirilerin platformu genel ku- ruldur, seçimler de demokraük biçimde geçmiştir. Balonun hemen öncesinde gelişen tartışma, ya- nşma ve baloyu kötü etkileyecek miydi? Herkes aklmda bu soruyla saat 19.30'da başlayan kokteyle geldi. Ayaküstü bu konular konuşuldu, sorular so- ruldu. Sonra aşağıya yemeğe inildi ve Fatih Er- koç söyledi: "I did it m> way." özellikle Sabah gazetesinin bulunduğu masadan bir alkış koptu ki kimse bunu nasıl yorumlayaca- ğını bilemedi. ödüller açıklanmaya başlandığmda ve hele hele "Bisküvi-ÇikoJata-Meşrubaı" kategorisinde hem iki başan ödulü hem de Kristal Elma, Ajans Ada tarafından kazanılınca salonda küçük bir uğultu duyulmadı değil, ama izleyen açıklamalarda bu tekrar etmedi. ödüllerin Zeki Alasya tarafından açıklanma sürati de kuçük kıpırdanmalara neden oldu. Bu açıdan bu yılki baloyu geçen yılla, Zekı Ödüller açıklanmaya başlandığmda ve hele hele "Bisküvi-Çikolata- Meşrubat" kategorisinde hem iki başarı ödülü hem de Kristal Elma Ajans Ada tarafından kazanılınca, salonda küçük bir uğultu duyulmadı değil, ama izleyen açıklamalarda bu yenilenmedi. Şarkı devam edeıken yemek meraklıları da Mil- föy hamuruna sarılı karidesler ve ıspanak puresi eşliğinde içkilerini yudumladılar. Karidesi, yemeğe verilen kuçuk bir ara izledı: Sorbet. Ve tam bu sırada da Zeki Alasya ile Neşe Erberk sahneye gelip töreni başlattılar. Önce me- sajlar okundu. Bir kjsım mesaj zaten salondaki dev ekrandan gösterilmişti. Ama sonradan gelen, videoya çekilemeyen mesajları Zeki Alasya oku- du. Yıldınm Akbulut'un mesajı okunduğunda, Alasya - Neşe Erberk ikilisini de geçen yılın su- nucusu Orhan Boran'la karşılaştıranlar oldu. Sebze buketi ve kremalı patates ile servis edi- len kuzu sırtı ve salata "sorbefden bosalan yerı aldığında büyuk ödüller de açıklanmak uzereydi. Annesi tarafından bir genelevde piyanist olduğu sanılan, ama reklamcılıkla uğraşan unlü Jacçues Seguela, en utangaç ve sıkılgan haliyle ödül ver- meye sahneye davet edildiğinde herkes bir an için yemeği kesti ve ona baktı. Kuzu sırtmın sonu ile Avrupa Reklam Ajansları Birliği Başkanı Jacqu- es Yves tarafından verilen Büyük Ödül denk duştü. ödül töreni sona erdikten sonra sahneye bazı kaçak işçiler çıktı. Kendilerine Beatles adını veri- yorlardı. Bootleg Beatles. "Help" 25-30 yıl önce- den çıkagelince, genci yaşlısı herkes mousse au chocola ile servis edilen Romlu terrinesini erime- ye terk etti ve koşa koşa dans pistine çıktı. DYP'nin ağır toplanndan Mehmet Dülger de "Tftsterday"e kanıp piste çıktı, ama "A Hard Days Nighfla da dansa devam etti. Bootleg Beatles'ın sahneyi bırakmasının ardın- dan uzun bir bekleyiş başladı. Sessizliğe rağmen kimse yerinden kaikmıyordu, çünku Ajda bekle- niyordu. Ajda Pekkan, yaklaşık 1 saat suren kon- seri boyunca iki kez bu gerikmeden kendisinin de- ğil, tngiliz delikanlılann sorumlu olduğunu söy- led 1 ', ama artık hiç kimse bu gecikmeye önem ver- miyordu. Bir grup genç, sahnenin hemen önünde "Ajda Fan Clup tstanbul'u bile kurdu ve bütün konseri yerde oturup el çırparak izledi. Amerikan kahvesi, gecenin sonunun da haber- cisiydi. tş ve basın dünyasının önde gelen isimle- ri, kahvelerini içip salonu reklam sektörunun dans meraklısı gençlerine terk ettiler. Genç reklamcılar, o andan itibaren hep kendi bildiklerını okudular. Basın: Radar Reklam, Bridges- tone, Metin Yazarı Hulusi Deri- ci, Sanat Yönetraeni Hulusi De- rici (Kristal Elma), Reklamevi, Ford Cargo, Metin Yazan Serdar Erener, Sanat Yönetmeni Murat Lafçı (Başan Ödülü), Yorum, Re- nault 11, Metin Yazan Yorum Yazı Grubu, Sanat Yönetmeni Yıldınm Evren (Başan Ödülü). Televizyon: Birleşik Reklamcı- lar, Lassa, Metin Yazan BR Ya- zı Grubu, Film Yönetmeni Ali Ta- ran (Kristal Elma), Admar, Mo- bil Delvac, Metin Yazan Admar Yazı Grubu, Film Yönetmeni Comtel Vienna (Başan Ödülü), Reklamevi, Ford Taunus, Metin Yazan Serdar Erener, Film Yö- netmeni Levent Tuna (Başan Ödülü). Basın-Yayın Basın: Merkez Ajans Ana Bri- tannicca, Metin Yazarı MA Yazı Grubu, Sanat Yönetmeni Ergin Akış (Kristal Elma), Ajans Ekol, Altın Rehber, Metin Yazan Gür- sel Öztürk, Sanat Yönetraeni Bü- lent Akıncı (Başan Ödülü), Mer- kez Ajans, Ana Britannicca, Me- tin Yazarı MA Yazı Grubu, Sa- nat Yönetmeni Ergin Akış (Başan Ödülü). Televizyon: Ajans Ada, Gü- nayduı Fıkra Kitabı, Metin Yazan Faruk Sipahi, Film Yönetmeni Mustafa Van (Kristal Dma), Reklamevi, Cumhuriyet, Metin Yazarı Melten Ahıska, Film Yö- netmeni Ece Acarlar (Başan Ödü- lü), Reklamevi, Gelişim Ekono- mik Panorama, Metin Yazarı Gökhan Özgün, Film Yönetmeni Ece Acarlar (Başan Ödttlfl). Büro gereçleri Basın: Manajans-Thompson, IBM, Metin Yazan Muharrem Buhara, Sanat Yönetmeni Mah- mut Soyer (Kristal Elma), Manajans-Thompson, IBM, Me- tin Yazan Muharrem Buhara, Sa- nat Yönetmeni Haluk Tuncay (Başan Ödülü), Sonat Reklam, NCR, Metin Yazan Kadri Öztop- çu, Sanat Yönetmeni Cem Akar- ca (Başan Ödulü). TelevİEyon: Ödüle değer eser bulunamadı. Digerleri Basın: Markom-Leo Burnett, Pfizer Kurumsal, Metin Yazan Haluk Mesci, Sanat Yönetmeni Ahmet Kip (Kristal Elma), Rek- lamevi YR, SKF Rulman, Metin Yazan Gökhan Özgün, Sanat Yö- netmeni Sertaç Ergin (Başan Ödulü), Yaratıra FCB, Yaratım FCB eleman arıyor, Metin Yaza- n Hulki Aktunç, Sanat Yönetme- ni Murat Egemen (Başan Ödülü). Telerizyon: Era Tanıtım, Şişe Cam İmaj, Metin Yazarı Bülent Korman, Film Yönetmeni Levent Tuna (Kristal Elma), Ira, ÎGSAŞ, Metin Yazarı Şükrü Öksuz, Film Yönetmeni Enis Sakızlı (Başan Ödülü). Kampanyalar Basın: Manajans-Thompson, IBM Kurumsal, Metin Yazan Muharrem Buhara, Sanat Yönet- meni Mahmut Soyer (Kristal El- ma), Manajans-Thompson, Al- tınyüdız, Metin Yazan Şenay tsö- zen, Sanat Yönetmeni Haluk Tuncay (Başan Ödülü), Mana- jans - Thompson, Beymen, Me- tin Yazarı Niyal Akmanalp, Sa- nat Yönetmeni Kirkor Sahakoğlu- Haluk Tuncay (Başan Ödülü). Televizyon: Ajans Ada, Garan- ti Bankası, Metin Yazan Mehmet Gunsur-Turgut Denizer, Film Yö- netmeni Levent Tuna (Kristal El- ma), Birleşik Reklamcılar, Lassa, Metin Yazan BR Yazı Grubu, Film Yönetmeni Ali Taran (Başa- n Ödülü), RekJamevi-YR, Cum- huriyet Hergün Sadece Gazete Venr, Metin Yazan Meltem Ahıs- ka, Film Yönetmeni Ece Acarlar (Başan Ödülu).