Catalog

21 S1SAN 1964 EKONOMİ CUMHURÎYE'i/9 Günün aynası tlk iki aylık hampetrol dışahmı geçen yıla göre % 16 azaldı ANKARA (ANKA) Yılın ılk ıkı aylık donemınde 2 mılyon 151 7 bın ton hampetrol ıthal edılerek karşıiığında 467 mılyon 978 bın dolar odendı Geçen yılın eş donemıne gore, bu yıl ıthal edılen petrolun mıktarında yuzde 16 3, değerde ıse yuzde 28 4 oranında azalma olduğu belırlendı D1E verılenne dayanılarak >a pılan hesaplamalara gore, en ucuz petrol 202 dolardan Iran'dan alırken, Irak'dan 224 dolardan, Lıbya'dan 228 dolardan, Cezayır'den ıse 242 dolardan alındı Ilk ıkı aylık donemde en fazla alım Irak'dan vapıldı Buna gore lrak'dan 225 7 mılyon dolar karşıiığında 1 mılyon ton ham petrol alınırken, İran'dan 152 2 mılyon dolar karşıiığında 753 8 bın ton petrol alımı gerçekleştı Özdaglan müteahhiüere umut verdi: "Birkaç ayda Libya işini toparlarız" Ekonomı Servısı Devlet Bakanı İsmail Ozdaglar, Turk muteahhıtlerının Lıbva ıle olan sorunlarıyla ılgıh olarak, mavıs avı ıçınde Başbakan Ozal ıle bır lıkte Lıbya'ya gıdeceğını belırterek, "Birkaç ay içinde Lıbja'yı loparlanz" dedı lstanbul Orta doğu Tıcaret ve Ihracat Merke zı'nde (OTIM) duzenlenen, "Ortadogu Llkelerinde Turk Muleahhıtlerı Sempoz>umu"nda konuşan Ozdağlar, bankaların ve bakanlıkların bu ulkelerde faalıyet gosteren şırketler hakkında bılgı sahıbı olmamasının uzuntu verıcı olduğunu belırttı Sempozvumun açış konuşmasmı vapan Ozdağlar 1983 sonu ıtıbarıyle, Turk muteahhıtlerının v Ortadoğu'dakı ış hacmının 15 mılyar dolan bulduğunu, 1983 transferlennın ıse 230 mılvon ı dolar gıbı duşuk bır sevıyede kaldığını belırttı Ozdağlar banka lann kıme ne kadar temınat ver dıklen, firmalann durumu gıbı konuları bılmemelerının, bakan lıklarda, yurt dışında çalışan firmalar hakkında bılgı bulunma masının "hazın" olduğunu be lırterek, cıddı tedbırlere başvu rulacağını soyledı Toplantıda konuşan Lıbya'nın Turkıye Buyukelçısı Muhammed Abdulmalik, Turklerın yalnız Lıbva'dakı ış hacmının 8 5 mılyar dolar tutarında oldu ğunu, Lıbva'nın kalkınmasında 140 bın Turk ışçısmın gorev aldığını belırterek, ıkı ulke arasındakı ılışkılenn, kurulmasını zo runlu gorduğu bır "lslam Ekoıtomik Topluluğu" ıçın ılk adım Son dört ydda bankaların reel kaynakian artmaa%%3.5 azaldı ANKARA (ANKA) Banka sıstemının kaynakları ve kullanımları, 24 Ocak 1980 kararlarından bu vana reel olarak artmadı, daraldı Bu daralma, 1981 ve 1982 vıllarınin getırdığı artışın, 1983'te tumuyle aşınmasından kavnaklandı Ankara'nın aralık 1979'dan mart 1984'e kadar uzanan hesaplamalan, 551,2 mılyar lıra olan banka sıstemı toplam ka>naklarının, carı fı>atlarla 3 trılyon 653,0 mılyon lıraya ulaştığını gosterı>or Ancak kaynaklara ılışkın mart 1984 rakamımn aralık 1979 yılı fı>atlarıyla hesaplanması 531,9 mılyar lıralık bır sonuç venyor Buna gore, carı fiyatlarla gozlenen kaynak buyumesının tumuyle enflasyonun sonucu olduğu, banka sıstemının reel olarak aralık 1979'a gore yuzde 3 5'lık daha az bır kaynakla beslendığı ortaya çıkıyor Kaynak daralmasında, Merkez Bankası reeskontları dıkkat çekıcı bır gelışme göstermış bulunuyor Aralık 1979'da 118,8 mılyar lıra olan Merkez Bankası reeskontlarının mart 1984'te carı fiyatlarla 421,5 mılyar lıra, aralık 1979 fıyatlarıyla ıse 61,6 mılyar lıra olduğu hesaplanıyor Buna göre, Merkez Bankası reeskontlanndakı reel genleme yuzde 48,1 oluvor Mevduat kaynağı ıse aralık 1979'dan bu vana kuçuk oranda da olsa reel bır buyumenın varlığını yansıtıyor Aralık 1979'da bankalarda mevcut 432,4 mılyar lıralık konsolıde mevduatın bugunku 3 trılyon 231,5 mılyar lıralık rakamı, sabıt Fıyatlarla 470,5 mılyar anlamına gelıyor Konsolıde mevduatın reel arıışı, arahk 1979'dan mart 1984'e ka kaynaklan DISBANK 21NISAN1984 DÖVİZ KURLARI 1 Amerıkan Dolan 1 B Alman Markı ALIS 331 70 124 40 SATIS 335 02 125 64 DOVIZ KURLARI Merkez Bankası dolann esas kurunu 316 lıra 06 kuruş olarak belırledı Dovizin Cinsi 1 ABD Doları 1 Avustralya Dolan 1 Avusturya Ştlını 1 Batı Alman Markı 1 Belçika Frartgı 1 Danimarka Kronu 1 Fransız Frangı 1 Hollanda Florıni 1 tsveç Kronu 1 tsvıçre Frangı 100 Italyan Liretı 100 Japon Yenı 1 Kanada Dolan 1 Kuveyt Dinarı 1 Norveç Kronu 1 Sterlin J S.Arabistan Riyali Doviz Alış 331.70 308.45 17.79 124.40 6.10 34.22 40.53 110.69 42.53 150.94 20.16 147.45 259.10 1126.49 43.79 469.85 94.22 Doviz Satış 335.02 311.53 17.97 125.64 6.16 34.56 40.94 111.80 42.96 152.45 20.36 148.92 261.69 1137.75 44.23 474.55 95.16 Efektif Alış 331.70 293.03 17.79 124.40 5.80 34.22 40.53 110.69 42.53 150.94 19.15 140.08 246.15 1070.17 41.60 469.85 89.51 Efektif Satış 338.33 314.62 18.15 126.89 6.22 34.90 41.34 112.90 43.38 153.96 20.56 150.40 264.28 1149.02 44.67 479.25 96.10 Holdıng Yonetım Kurulu Başkanı Fejyaz Berker, Ortadoğu ulkelennın yatırımlar ıçın gıttıkçe daha az para ayırdıklarını belırterek, savaş halındekı ıkı ulkenın, onanm ve altyapı ıhtıyaçlan ıçın muteahhıtlere yenı donemde çok ış duşeceğını belırttı dar yalnızca yuzde 8,8 olarak gorunuyor ANKA'nın hesaplamalan, konsolıde mevduatın reel olarak 1980 yılında daralmasına karşın, 1981 ve 1982'de hızlı bır büyü me gosterebıldığını ortaya koyuyor 1982 yılı sonunda, 1979 yılı sonuna gore konsolıde mevduatın yuzde 83,2 oranına varan reel bır artış gosterdığı, ancak 1983 vılı sonunda 1982 yılı sonuna gore yuzde 36,3 oranına varan bır daralmayla oncekı yıllann buyumesının tumuyle aşındığı gözlenıvor 1983 yılında banka mevduat faızlenndekı değışıklığın buyuk bır kaynak daralmasını beraberınde getırdığı ortaya çıkıyor. 1983 yılı sonundakı yenı faız oranları ıse mart ve şubat aylarında vuzde 3,8'lık reel bır konsolıde mevduat artışı getırmış bulunuyor 1979 yılına değın, kavnaklara gore daha yuksek değerlerde kullanım yapma ımkânını bulan Turk banka sıstemının, "akı para politikası" ıle bu durumun değıştığı gözlenıyor SON ZAMLAREV AUERNATİFİ YOK MU? ARSLAN BAŞER KAFAOĞLU Chrtadireğin ohnayan pamsına değiL, emeğine ve yuraUcı gücüne güvenümeti Aslında 24 Ocak'tan bu yana uygu lanan dış ekonomık ılışkıler ve genel olarak ekonomı politikası bır sıstema tığe dayanmaz Faız, vergı ladesı, dış tıcaret finansmanı konulannda polıtı kalar çok değışıktır Tek bır değışme yen yanı vardır Dısanya, IMF've gu \enmek ve onun ıstedığı gıbı oynak, ama durmadan yükselen doviz kurla n polıtıkasına ınanmak Bu öncekı >azıda belırledığımız gı bı aslmda bu polıtıkayı sadece ortadı rek denılen tabaka degıl sanayıcı ve tuccar da da>anamaz Ulkede kanavan bır yara olduğuna göre onun da kaybı olacak Bu kavıp, zamlarla te lafı edılır Örneğın bır demır zammı, onun dış tıcaretlen kaybını karşılar Zamlann ehnde satılacak mal bulunanların yaranna olduğunu belırtmıştım O halde Ozal'ın polı tıkasını özetleyelım "Dışanya kanama ve bu kanamanın ucrellılere (ortadırege) odettınlmesı " 2 4 Ocak: Ekonomide kanama O halde 24 Ocak politikası şöyle özetlenebılır Ekonomide kanama = ucretlıler ve koylunun gelır kanaması + ülkenın fakırleşmesı Sayın Özal'da bunu zaten lyımser de yımlerle ıfade edıyor Kendılen özel bır dıl kullanırlar "Kemer sıkma" ucretlılerın gelınnın eksılmesıdır Köylülenn reel gelır kaybıdır (Yoksa sanayıcı ve banka kârları artışı fiyat endekslerı artışının çok ustundedır ) "İşsızllgt uzun surede çare bulunacaktır" sozu de ekonomide kanamanın deyımlenmesıdır Aslında ulusal gelır artsa. ışsızlık hıç olmazsa azal masa bıle durur "G«rçefcçi kur" ul kedekı fiyat endekslerının üstunde kı artışla doviz fiyaılarını artırmak tadır (Tıpkı gercekçı faız gıbı) O halde, bır anlamda açık bır senaryo ıçın de oluyor her şey Yalnız söylenen şu Bu kaderdır Bu '•gereken"dır, "gereken yapıbyor" Yanıbızbupolıtıkaya mahkum edıldık Uzun su re bu "kemer sıkma"yı çekeceksınız Solo olarak ANAVATAN yönetıcılenne, holdıng profesörlerınden, ışadamlanndan kıdemlı solculardan, sınıfıru yıtırmışterden oluşan bır koro olmadığını görurler Turk halkının yaşamına gıren malların fiyat ortaiaması ahndığında dolann değen katıyyen 320 lıra degıldır Dolann dış degen Turkıve'dekı her malın ve hızmetın değerının Amenka'dakı her malın ve hızmetın değenne oranla oluşmuyor, dış tıcarete konu olan malların degerlenne göre belırlenıyor Sonrabubedel, (değer) ekonomının düzenlenmesıne anahtar oluyor Yanı ekonomık dıızen, "eldekı dış ticarel japısının" behrledığı bır dolar değerıne göre düzenlenıvor Yanlış olan budur Buım alternatıfîmızde, ekonomı dolara gore de^ıl, dolar ekonomımı/e gore avarianmalıdır. 2 Para ve dış tıcaret: Bu ılkeye uygun olarak dolara tek bır değer de ğıl, her mal grubunun dış dunyada başlıcası Amerıka'da olmak üzere değerlerı ıle ıç pıyasa değerlerı göz önunde bulundurulup, "ceşıüi fîyal" veya bılımsel adıvla "k*llı kur" uygulamasma geçılmehdır Dığer dövızler de ona göre ayarlanmalıdır Örneğın bır otomobıl ıçın kur 1500 lıraysa, petrol ıçın 250, gübre ıçın 150 lıra dolar kuru olabılecektır Dışanya satılan fındık dolan 1501ıraysa, ıplık 250, demır 400 lıra olabılecektır 3 Dış tşlemler. Dış ışlemlerde de aynı ılke uygulanacaktır Örneğın yurt dışından 1000 dolar getıren ışçının bır dolarına 250, 10 000 dolar getırenm dolanna 350, 25 000 dolar getırene 500 lıra venlebılır Tunstler ıçın de böyle kademelelendırme yapılabılır 4 Fıyatlar: Akaryakıt, elektnk ve gübre fivallan bu önlemler çerçevesınde derhal ucuzlayacaktır Böy lece fiyaı düzeyındekı duşmeler sa yes.nde dış salım mallarımızda malıyet duşmelerı olacaktır 5 KlT'ler: Ilk adımda bır vardıya çalışıyorlarsa, ıkı vardıya çalışmaya, ıkı vardıya çalışıyorlarsa uç vardıya çalışmaya geçırılecektır 6 Kendıne guven: Bu operas yonlarda tamamen kendımıze, Turkıye'de ve dış ulkelerde çalışanlanmıza güvenılecektır Uygulanan kur politikası ıle yurt dışından bır kaç yıl da 15 mılyar dolar tutannda dö\ız elde edılme olanağı vardır 7 Plan uvgulaması: Tanm ve sanayıde, halkın katılacağı (katılış bıçımı aşağıda gosıerılecek) hazırlanması son derece demokratık ve uy gulanması dısıplınlı plan uygulamasına geçılecektır Bu maksatla, (a) Kısa zamanda bır ekımdıkım planı hazırlanataktır (b) Atıl kapasılelı firmalann dış ulkelere "f«son" ış >aparak malıyetlennı duşurucu alternatıfler ırdelenecektır (c) Yerleşım planlaması ve konut uretımı artınmı ön plana alınacaktır 8 ışçı ve memurlara maaş ve ücretlerının yuzde 20'sı kadar zam yapılıp, geçmış beş yıllık kayıplan kapatılacaktır Ancak bu zamlar, "konul vapımına" yönlendınleceknr Devlet bır kıra fonu kurup, bu fon ları oluşturabılecek boyutta olduğunu belırttı Abdulmalik, ıkı ulkenın ortak gırışımlere önem vermesını ıstedı Toplantıda konuşan Tekfen ÇAPRAZ KURLAR 1 ABD DOLARI 18.6453 Avusturya Şilmi 2.6663 54.3770 Belçika Frangı 9.6931 8.1840 Fransız Frangı 2.9966 7.7992 tsveç Kronu 2.1975 1645.33 Italyan Lıreti 224.95 7.5747 Norveç Kronu 3.5204 1 Avustralya Dolan: 0.9299 1 Kuveyt Dinarı: 3.3961 1 SteHin: 1.4165 B. Alman Markı Danimarka Kronu Hollanda Florini tsviçre Frangı Japon Yenı S.Arabistan Riyali ABD DOLARI ABD DOLARI ABD DOLARI Petrol Ofisi Ümraııiye deposu açıldı Ekonomı Senisı Petrol Ofisı' nın 24 deposu dun lstanbul Umra nıve'de Devlet Bakanı İsmail Ozdağlar tarafından hızmeıe açıldı Toren de bır konuşma yapan Petrol Ofısı Genel Mudur Vekılı Fuat Çogun, deponun açılması ıle anavol uzerınde kı tanker trafığının azalacağını be lırttı Çoğu, Petrol Ofîsı nın venı ya sa ıle rafınenlerın tum urunlerını ser best rekabet kurallarına göre pazar lama gorev ını ustlendığını de hatırlattı NATO boru hattından sıvıl amaçlarla yararlanılmasını sağlavan Umranıve deposuna Izmıt Rafınerı sı'nden 10 bın metrekup benzın \e motonn pompalanabılecek eşlık edıyor "Zalen allematıf deyok kı" Liranın değeri bu kadar duşük de^il ALTEV GUMUŞ FIY&TLAR1 Cumhunyet Reşat 24 ayar (gr) 22 ayar bilezik 900 ayar gumus ALIŞ 29.550 29.500 4.450 4.030 91.00 SATIŞ 29.650 29.700 4.460 4.280 93.00 Bır ulus böylesıne teslımıyetçı ola maz Hvçbır halk, "dışansı bıze kredı vermezse mahvoluruz Kredılen sur durmek ıçın de ömrunuzun önemlı bır bölumünde fakırleşeceksınız öykusüne, "evel dognı" dıyemez Bız buna hep karşı çıktık Ovakıtsoru lursa, "sen bu durumda ne yapar dın" denılırse, şunlan alternatıf ola rak önerınm 1Dış para Aslında Turk parasınm değen dolar (ve dığer dövızler) karşısında bu kadar düşük degıldır Dışanya gıdenler ne dolann 320 lıralık, ne sterlmın 440 lıralık değeri dan ucreıhlere kıra yardırru yapacaktır Esnaf ve emeklılere benzer fonlar kurulacaktır 9 Emek uretkenlığını artırmak ıçın meslek ıçı eğıtım kursları artınlacak başarılı kamu yöneııcılerıne, fabnka ışçılerıne, çeşıtlı madalya ve nışanlar düşunülecektu" 10 Dtş tkonomik ılişkılerde (a) IMF'ye ve GATT gıbı dışandakı uluslararası kuruluşlara program anlatılarak, beş yıllık bır dönemde kur ve gumruk pobukalannda bazı sınırlamalann gözetümeyeceğı bıldınleceknr (b) Tutun, fındık, narencıye gıbı konularda benzerımız olan ulkelerle, dış tıcaret anlaşmaları yapılarak, alıcılara yuksek fiyat uygulanması olanağı sağlanacaktır (c) Sosyalıst ulkelerle "proje" bazında anlaşmalara gıdılecektır (d) Beş yıl süreyle borç ıstenmeyecek ve borç ödenmeyeceğı alacaklılara bıldmle cek (1981 de yapıldığı gıbı) 11 Vergı polıtıkasında radıkal (köklu) değışıklıklerle ıç tasarnıf arttırılacaktır 12 Bankacılık kesımınde, banka sayısı azaltılacak, gerekırse bu kesım devletleştınlecektır Böylece ıç tasarruf vukselecektır Göruluyor kı, burada dışanya "tesUmı>et" değıl, ıçerde ve dışarda çalışan Türk yurttaşa güven esas alınrruştır Ortadıreğın "olmayan parasına" değıl, olan "eroegınt ve >»ntH3 gucune" guvenılmektedır Bu yaratıcı gucu arttırmak ıçın uzun vadelı planlara halkın katılımı sağlamp, demokrası daha somut bıçıme getınlecektır Demokrası, sosyal adalet ve hızlı kaJkınma bubınne aykın degıldır Aksıne bunlar, bın olmazsa dığerı olmayacak ılkelerdır Bitti MAG AKTİF KASA VE BANKALAR HİSSE SENETLERI VE TAHVİLLER BORÇLU HESAPLAR a) Sıgortalılar b) Istıhsal organları c) Sigorta ve Reasurans şırketlerı can hesaplan d) Dığer borçlu tiesaplar SABİT KIYMETLER a) Demırbaş (2 855 000 lıraya s gortahdır) b) Gayrımenkuller 13 000 000 raya s gortalıdır) Geçmış yıl zararlan 240 250 205 445 2 832 204 326 472 405 Magdeburger Sigorta Şirketi 31.12.1983 BİLANÇO PASİF TL 36 420 538 31 64 963 500 95 75 86 60 KANUNI YEDEK AKÇE TEKNİK İHTİYATLAR (reasurorter hıssesı rıarıç) a) Can muhataralar ıhtıyatıarı b) Mjallak hasar ve tazmmat ırttıyattan ALACAKLI HESAPLAR a) Sigorta ve Reasurans şırketlerı can hesaplan b) Dığer alacakl hesaplar AMORTİSMANLAR a) Demırbaş amoriısrT'anı b) Gayrırnenkuller amortısmanı Geçmış yıl zararlan karşılığı merkezden gelen KÂR TL 668 693 42 31 154 350 46 50 857 296 85 245 441 584 43 23 489 109 61 3 353 267 08 204 929 06 HAZIRLAYAN MERAL TAMER EV EKONOMISI Büyük konfeksiyon firmalannın ucuzlıık mağazalarma uğraıııakta yarar olabilir Titiz'ın Beşiktaş'ta, Beymen'in Bakırkoy'de Vakko'nun Sultanhamam'da, İGS'nin Mecidiyeköy'dekı ucuzluk mağazalarında fıyatlar, normal satış mağazasına oranla yarı yarıya, hatta dörtte bire varan oranda daha ucuz. sonrasında kendılenne gelen mallann yarı fiyatına satıldığını, mallar dükkânda durdukça, fıyatlarının daha da duşerek yuzde 6070'e varan ıskontolarla satılabıldığını söyluyor Onıeğın bugun Vakko'nun Beyoğlu mağazasında en ucuz etek 17 bın 500 lırayken, ucuzluk mağazasında etek fiyatlan 1900 lıradan başlıyor ve 10 bın lıraya kadar uzanıyor • IGS firması, sen sonu ve defolu mallarını, E5 karayolu uzerınde Londra Asfaltı, Avcılar adresındekı fabrıkasında satıyor Ozellıkle erkek gıyımınde söz sahıbı olan IGS firmasının serı sonu mallarının fıyatlanndakı ıskonto oranı yuzde 50 ıle yuzde 60 arasında değışıyor 82 011647 31 253 723 410 16 268 930 694 04 9 152 142 26 896 629 20 10 048 771 46 4 037 227 24 3558 196 14 4 037 227 24 9 966 989 02 YEKÜN NAZIM HESAPLAR 369 193 447 17 123 637 291 27 YEKUN NAZIM HESAPLAR 369 193 447 17 123 637 29127 31.12.1983 Yıh Kâr ve Zarar Hesabı BORÇ Turk Lırası Yangın Branşı Reasurorlere devredılen prımler Verılen komısyonlar Odenen tazmmat Muallak hasarlar ıhtıyatı Carı rızıkoiar ıhtıyatı (reasurorter hıssesı Branş Gıderlerı Nakkyat Branşı Reasurorlere devredılen prımler Verılen kom syonlar Odenen tazmınat Muailak hasarlar ıhtıyatı Carı rzıkolar ıhtıyatı (reasurorter hıssesı Branş Gıderlerı Kaza Branv Reasjrorlere devredılen prımler Verılen korrıısyonlar Odenen tazmınat Muallak hasarlar ıhtıyatı Car rız kolar ıhtıyatı (reasurorler hıssesı Branş Gıderlerı Makıne Montaı Branşı Reasurorlere devredılen prımler Verılen komısyonlar Odenen tazmınat Muallak hasarlar ıhtıyatı Carı rızıkolar ıhtıyatı (reasurorter hıssesı Branş Gıderlerı Maiı Netıceter Umumı masraflar Amortısmanlar a) Demırbaş amotısmanı b) Gayrımenkuller amortısmanı Geçmış yıl zararlan KAH TOPLAM Turk Lırası Yangın Branşı Mudevver car rızıkolar ıhtıyatı (net) Mudevver muallak hasarlar ıhtıyatı (net) Prım Alman komısyonlar odenen tazmınatta reasurorlet hıssesı Muallak hasarlar ıhtıyatında reasurorler hıssesı Nakltyat Branşc Mudevver carı nzıkolar ıhtıyatı (net) Mudevver muallak hasarlar ıhtıyatı (net) Prım Alınan komısyonlar Odenen tazmınatta reasurorler hıssesı Muallak hasarlar ıhtıyatında reasurorler hıssesı Kaza Branşı Mudevver can rızıkolar ıhtıyatı (net) Mudevver muallak hasariar ıhtıyatı (net) Prım Alınan komısyonlar Odenen tazmınatta reasurorler hıssesı Muallak hasarlar ıhtıyatında reasurorler hıssesı Makıne Montaı Branşı Mudevver carı nzıkolar ıhtıyatı (net) Mudevver muallak hasarlar ıhtıyatı (net) Prım Alınan komısyonlar Odenen tazmınatta reasurorler hıssesı Muallak hasarlar ıhtıyatında reasurorler hıssesı Hisse senetteri ve tahvıllefi gelın a) Kupon bedeilerı Alınan dığer taızler Muteterrık gelırler Geçmış yıl zararlan karşılığı merkezden gelen Tüıfc Lırası ALACAK Turk Lırası rıarıç) 207 991 318 48 66 865 639 72 36 492 719 18 9 575 000 4 071 194 15 271 723 42 533 11 364 3 421 3 986 527 61 186 40 156 76 26 742 84 460 56 059 82 210 630 05 991 72 67 09 87 325 267 594 53 3 395 597 56 595 443 36 216 871 281 47 85 245 465 96 34 893 557 32 9114 149602 403 44 644 14 521 3 279 3 439 817 319 263 520 117 715 19 39 06 88 20 70 350 115 494 67 harıç) 61 895 094 27 66 890 753 42 harıç) 136 970 703 619 406 224 950 955 553 610 506 865 487 258 245 35 29 355 166 47 44 706 899 99 265 401 480 79 53 142 903 93 81 657 173 73 27 101 003 45 1 71320 360 690 356 262 597 71 7 492 68 23 730 163 11 501 366 628 36 684 638 40 123 026 41 7 800 harıç) 1 915 39 529 57 042 760 40 1099 736 18 17 932 58 817 909 20 57 042 760 40 1 117 668 76 4 037 227 24 9 986 989 02 947 423 488 77 962 519 59 23 730 163 11 28 450 292 252 38 4 037 227 24 TOPLAM 947 423 488 77 Ortadıreğın satın alma gucü Çarşı'da, dığer firmalann ucuzduştukçe, gardrobunda 510 yıl luk mağaıalanndan farklı olaoncesınden kalma bır Tıtız ya da rak başka firmalann orta tabaBevmen etıketlı gıysıye bakış kaya hıtap eden mallan da yer "geçmiş zaman olur ki hayali cialt>or han değer" demekten başka bır • TİTİZ Tıtız firmasının şe> >apamıyor ucuzluk mağazası, Beşiktaş'ta Erkekler ıçın 7080 bın lıralık Ihlamurdere Caddesı, Odalar takım elbıseler, hanımlar ıçın Sokak No: 9'da yer alıyor Bu1015 bın hrahk etek, 2530 bın ürada da hem sen sonu, hem deralık bluzler, ortadıreğın gozlefolu, hem de ıhracat fazlası malrını yuvalanndan fırlatabılecek lan bulmak olası En yuksek fifıyatlar kuşkusuz • KEMOTEKS Kadın gıyımıyatlı mallar ıhracat fazlası olanAma geçmış yıllarda kahtelı ne hıtap eden Kemoteks firmalar Bu mallann, kalıte açısından kumaş, dıkış ve konfeksıyona sının ucuzluk mağazası Mecidiustun olduğu belırtıhyor alışmış ve şımdı buna gucu yetyeköy, Kervangeçmez Sokak meyenler ıçın Tıtız, Beymen, • VAKKO Vakko fırmasının No: l'de yer ahyor Defolu malVakko, IGS ve Kemoteks gıbı lstanbul, Ankara ve Izmır'dekı larda mdınmın yuzde 7580'e firmalann Istanbul'da ucuzluk mağazalannm alt katlarmda yer vardığım kaydeden mağaza yetmağazalan bulunduğunu hatıralan defolu ve serı sonu bölum kıhsı, "Orneğin etiket fiyatı 4 latmak ıstıyoruz Bu mağazalarlerının >anı sıra, Ennnonu, Sul bin lira olan bir pijamayı da 1) serı sonu, 2) ıhracat fazlatanhamam Caddesi, No 13/1'de 800900 lıraya. 7 bin lira olan bir sı ve 3) defolu olmak uzere uç ucuzluk mağazası bulunuyor etegı 1500 lıraya satıjorez" dıtur mal satılıvor Defolu mallaMağaza yetkıbsı sezonun hemen vor rın defosunun bulunduğu yer, ılışttnlen bır ığne veya yapıştırılan kuçuk bır kâğıtla muşterıye ozellıkle gosterıhyor JKİJM 21 NISAN 1 9 8 4 TA«»MİHOeKl OÛVtt KURIAM B H ^ Buyuk hazır gıyım mağazala EFEKTİF rının adreslerını ve normal satı; DÖVİZ mağazalarma oranla ne kadaı DÖVIZİN CİNSİ AUŞTL. svnşn. AUŞTL. SATIŞ TL ucuz olduklannı topluca sunu yoruz 331 90 335 02 331 90 341 34 1 ABODOUM 308 50 311 40 293 07 317 27 1 AVUSTRALYA DOLAM • BEYMEN Beymen fırma 18 35 1785 16 01 1785 1 AVUSTttRYA ŞtÜHİ sının Çarşı adlı ucuzluk mağaza 124 75 125 92 124 75 128 29 1 BATI ALMAN MARKI sı Londra Astaltı, Incirtı Kavşa 5 82 630 6 18 6 13 1 BELCkA FRARfil gı, Olgunlar Sokak'ta yer alıyor 34 25 35 22 34 25 34 57 1 DANİMARKA KROMI Mağazadakı en pahalı malla Bevmen ıma^ı ve dıkışınder 40 55 40 93 40 55 41 70 1 FllAKSa FRARfil yapılmış serı sonu mallar Bun 110 75 111 79 110 75 11390 1 H0UAN0A FUHIİNİ lann fıyatı yaklaşık yarı yanyî 42 53 42 92 42 53 43 73 1İSVCÇKR0RU ucuz Defolu mallarda ıse ıskon 151 00 152 42 151 00 155 29 1 İSVİÇRE FRAHGI to normal satış fıyatının dortu 20 17 20 36 19 16 20 74 100 iTALYAR ÜRETl uçune kadar vanyor Örneğın 3< 147 45 148 83 140 07 151 64 100 JAPON YERİ bın 500 lıralık bır takım erkek ta 259 09 261 53 246 13 266 46 1 KANADA DOLARI kımı elbıse BeymenÇarşı'da 17 bın lıra dolaylarında bır fıyatla 1126 50 1137 09 1070 17 1158 54 1 KUVEYT DİNARI satılıyor Bu elbısenın bır de de43 77 44 18 41 58 45 01 1 NORVEÇ KROMI fosu varsa fıvat 10 bın lırava ka470 00 474 42 470 00 483 37 1STERLİN dar ınıvor Beymen mağazala94 25 95 13 89 53 96 93 1 S. ARABİSTAR RİYAlJ rında 1314 bın lıraya satılan kadın ayakkabılarının serı sonu ve defolu olanları ıse Çarşı'da "Giraac crişilemcz" 35006500 lıra fıyatla satılıyor K3 TX. itRJUT BJUmASI ^M T.C. ZtRAAT BANKASI