Katalog

CUMIIURİYETDERC Wolf Biermann 4 neue Lieder Or«l Kugaln Mrf Rudt OMI«CM>« Günter Grass >Dkh slnge İch Demokrat** İch klage an! G. Grass: Demokrasiye dikkat çekiyorum ve davacıyım. Wolf Biermann 'dan dörtyeni sarkı afîşi! Wag«nİMChs Ouartplatt» 3 Q Alman edebiyatı ile ilişkisinin boyutların anlatmayayetiyor. Sergide, zamanın dergilerindcn "Posıtı onen", "Pardon", "Underground", "Twen' FrauenOfTensive"ninyanısıra, 1976yılınd Münih'teaçılanilkkadınkitapçısınınfotoğ rattan, Erich Fried'in Verana Stefan'a yazdı ğı mektup ve Stefan'ın cevabı, Hanna Ah rend'in Hnzensberger'in Merkürdergisind' yayımlanınak istenen yazısına karşı çıktıg mektubu, A.S. Neill'in "Otoritekarşıtı Eğitı minTeorisi ve Pratiği"(TheorieundPraxi derantiautoritaren Erziehung)adlı kitabı VValter Benjamin'in "Birkomünist Pedago ji"(EinekomunistischePedagogik)adlıese ri, çocuk eğitımi konusunda basılan "Be Parmak" (Fünf Finger), "Devrimci Masal lar" (revolutionare Marchen), "Kızıl Bay rak" (Rote Fahne) gibi dcrgilerin yanı sıra yarısı kırmızı diğeryarısı yeşıl olan veüze rindc sarı bir yıldız bulunan, Ho Chi Minı Bayrağı da yeralıyor. 68 kuşağı Alman Edebiyatı 68 kuşağıAlman Edebiyatı ilişkisi 6 an başlık altında incelcnmış. "Yükseliş" bölümünde; 1960'lıyıllard, yükselen olaylar, Vietnam Savaşı, Amcri ka'daki zencilere yönelik ırkçılık, Üçüncı Dünyaülkelennin emperyalist güçlereolaı bağımlılıkları ve özellikle Batı Almanya'd yaşanan; gençlerin kendi geçmişleriyle he saplaşma adına babalarına karşı başlattıkla n protesto hareketı yer alıyor "Berlinli Beylik Sözler"başlığıylaanılaı bölüm, 68 kuşağı hareketinde ayrıcalıklı bı yere sahıp olan Berlın'dc, öğrenci lenn ve sa natçıların birlikte yer aldıkiarı etkinlikler aynlmış. "Avandgarde vc Alt Kültür" başlıklı bo lümde |y68'dcycrycrgöriilmeyebaşlaya "Sanatkarşıtı Ütopyalar", nıodernizmı uzantısı avandguı le sanalvı harckctının, 6 kuşağı içınde kültürde sıkıntı noktasında bıı leşmelerı, ortaya çıkan yenı bir bohem kiiltii ıçinde sanatçılann yanı bira yer alansuçlula fahişelcr, serserıler ve bu ınsanların orta özelliğıolantoplumdandışlanmışlıknedc niyle geleceğe duydukları ortak özlem konu larıclealınmış. "Bılinçlı Olma Endüstrısı Içındc Hşy Olan Sanaf'başlığı altında, o günlerin e önemli sorusu olan, sanatın kapitalist top lumdaki rolii vc bu konuda ortaya çıkan; sa nat ölmüştürgörüşü ılc karşıt görüş olara ortaya çıkan sanatölmemiştirgörüşüişlen miş. Serginin başlıklarından bıri de "Postmo dernTeşvik" Hazıran 1968'de Leslie A. Fi edler'in, Modernizmin öldüğü yönündek açıklama.sı veyeni gclccek kültürc ilk olara1 Postmodern ismini vermesi ve günümüz dek uzanan edebi tartışmalarele alınıyor. "YenidenGözdenGeçirme"başlığıaltın da 68 hareketindepolıtık olarak yer alan ba zı yazarların, 70'li yıllarda bu dogmatizm den ve ideolojik kavramdan vazgeçerek kendi bircysel dillcrini yeniden bulma çaba sınagirişmesiylekurulanveeserlerindeişlc dikleri bireyscl ütopyalarla, bu sayedc cdcbi yat elcştirmcnlcrın bu yazarlan yeniden keş fi inceleniyor. "Bağımsızlaşma"da serginin başlıkların dan biri. Alt başlıklan ise şöyle: 68 hareketi nin bugün otoriteye ve kadın erkek rollerin' bakışı üzcrindeki etkisı, gctirdiği öğretileı bunların edebiyata etkisi, kadın edebiyatı çocuk eğitiminde otorite karşıtlığı, 68 cinsc devriminden sonra, erotizmin edebiyat sine ma ve tiyatroya gırmesi Özellikle 30. yılınınardındansorgulanaı 68 kuşağının yaşamın pck çok toplumsal ala nına damga vurduğunun bir göstergesi bı sergi... 4 Bir '6H gösterisi... Kusağın öncülerinden Rudi Dutschke... Protest edebiyat ve 68 '68 kuşağı dünyayı etkiledi? Bir türlü gündemden düşmeyen '68 kuşağı bu kez de edebiyattaki rolüyle ele alındı. Berlin'deki "1968'de Protest Edebiyat" adlı sergi '68 kuşağının toplumsal etkilerini irdeliyor. SABRİYE YILDIRIM GÜRKAN KESİCt O nceleri Vietnam'daki emperyalist savaşa karşı yürütülen ve ağırlıklı olarak öğrencilerinycraldığı bir hareket olarak karşımızaçıktı 68 kuşağı. Gerek Amerika'da gerekse Avrupa'dagörülenöğrencieylcmlerinin, birleştirici en öncmli özelliğiydi bu savaş. Daha sonra cğitim sistcminden, ahlaki değcrlere kadar her şeyi sorgulayan, devrimci bir harekete dönüştü tüm dünyada. O kuşaktan olmak, o kuşaktan sayılmak birayrıcalıkölçüsüoldu. Sanattan.iş hayatına kadar günlükyaşamın her alanına işledi.Alınanya'daiseanaokullarından.üniversitclerc,aileyapısından,birey,devletilişkilcrinc kadar uzanan birdızi dcmokratik rcform harekeü olarak çıktı karşımıza 68 kuşa •e ğı. Bu kusağın edebiyatactkisini,cdcbiyatın bu harekette oynadığı aktıf rolii konuedinen, Alman Edebiyat Arşivi, Heidelberg Üniversitesi ve Alman Radyo Arşivi 'nin katkılanyla gerçekleşen," 1968'de Protest Edebiyat" adlı birsergi düzenlendi, Literaturhaus Berlin'dc(Berlin EdebiyatEvi). Berlin Edebiyat Evi'ndekisergiyegirişte Vietnam Savaşı karşıtı ve o günlerin Almanyasından öğrenci hareketlerini gösteren afişlerle karşılaşıyorsunuz. Üç bölümden oluşan sergi salonunda 68 kuşağına ait belgeler, kitaplar, fotoğraflar, oyun kâğıtları, karikatürler, elyazmaları, mektuplar.dergileraçıklayıcıbilgilerle camekânlarda sergileniyor. llk bakışta küçük gibi gözüken busergideyeralaneserlerhakkındakısaayrıntılarvermekamacıyla hazırlanan Protest adlı katalog ise oldukça büyiik, taııı 671 sayt'a. Bu da 68 kuşağının