Katalog

2 YAŞAM CUMHURİYETDERGİ Sovyet Devrimi'nin öncülerinden Leon Troçki, sürgün yıllarında Büyükada'da yaşadı. "Prinkipo'ya Elveda" yazısını da adadan ayrılmadan kısa bir süre önce kaleme aldı. "Sükunetin ve unutmanın" adası olaraktanımlıyorburayı Troçki. Türkçc olarak ilk kez yayımlanıyor. Prinkipo'ya Elveda (1933) lro<,kı l2Şubal I929'du \urgun olarak geldığı Turkıye'de onıe Tokatlı\ an Oteh'nde, soıtra Bomontı 'dc ve urdınduıt Bıı\ukuda'da yuşadı. Turkı\e gunlerı tuın 53 uy surdu. l'lıınlı olııııı Troi, kı 'yı Mek\ika'du20 Ağııslos 1940'ta yukuludı. V e ıste, pdsaportlarımıza rransı/ vızesı clamgaları vuruldu Ikı gun ıçınde lurkıye'den ayıılıyoru/ Burulan, dort buçuk senconı.e, cşım.oglunı vc bcn buraya geldığınıı/de gclısmenın bollugun" ısıgı hâlâ parlıyordu Anıcrıka'nın uze ıındc Bugunısc,buduıumartıkeskıbırtarıhc hattaeskıbırmasalaaıtgıbı Prınkıpo, sLikunctın vc unutmanın adası Dunya yaşamının buraya gelmcsı uzun suru yor htkat, kıız, burada da kcndınc bıryol bulup kcııdını lııssettıımeye baslatnıs Istaııbul dan gclcn ınsanlaıııı sayısı lıcr scnc dalıa a/al lyor gclcnlcrm dc dalıa a/ paraları oluyor 1 alepolnıadıktansonıa bubalıkbolluguııcyc yar.ır' Prınkıpo, yazı yazmaya elverıslı bır ycr, ozellıklcsonhaharvekışmadaboşalıp.parklarda çulluklaı gcırulmcyc ba^landığı zamanlard.ı 1 lyatro olmadığı gıbı sıncma da yok ada da Otomobıl yasak1 Dunyada buraya benzcr çok ycr yoktur hcrhaldc hvımı/dc tclefon yok \ şcklcrın anımıası sınırlcrı sakınle^tırıyor liıran bıle olsun buranın bırada olduğunu unutama/sınız "Dcnız hcmcn pcncerclcrın allında vcadanın ncrcsındc olursanızolundcnı/ı goruyorsunuz Fvın duvarlarından on mctrcılcrdctıcrturlubalıkavlayabı!ırsıni7,on bcs nıctıc ılcrdc ısc ıstako/ Dcnız, haftalar boyu bırgol kadarsakın kalıyorçoğu zaman fakat bız, kuryc aracılığı ıle dış dunya ılc sıkı tcmashalındcyız Gununcnoncmlianıkurycnın gclıi}i Gazetclcr gctırıyor, ycnı kıtaplar, dost mcktupları, duşman mcktupları getınyor hcr gun Gclcn nıcktuplar, bıldırıler voğu zaRuhumun kurtuluşu ıçın y bu kadar çok kısının ılgısı ınanılır gıbı değıl Buradakı yıllarını zarfmda yalnız bcnım değıl. çok kararlı dınsız bır koca ordunun ruhunu kurtaracak kadar kıtapgonderıldı bana Bu kutsal kıtaplar ıçındc en oncmlı ycrlcrın altları çızılmı^ olarak gcldı çogu zaman "grafolog" (')lardan mcktuplar aldım El yazısı orncgımı ıstıyorlar Karaktcrımın tahlılı ıçın Burcumu tayın ctmck ıçın doğum gunumu ve saatını bıldırmcmı ısteycn "astrolog"lardan gelen mcktuplar Imza koleksıyonculdrından mektuplar Imzamı ıstıyorlar Ikı Amerıkan baskanının.ııç dunya agırsıkletboks sampıyonunun, Albcrt rınsteın'ın, Albay Lındbergh'ın vctabıı kıC harlıeChaplın'ınımzasının yanına koyabılmek ıçın Bu tur mektupların çogu hep Amerıka'dan Zamanla, bu tur mcktupları açmadan ıçlcrınde ne olabıleccğınc daır tahmınlcr yurutmcyc ve çogu zaman da tahmmlerımın tuttugunu gormcyc başladım Şchır muzesı ıçın bastonumu ısteyccek