Katalog

KITAP RENKLER... SESLER... HARFLER... AYTÜL AKALl ÇİĞDEM GÜNDEŞ lMAVİSEL YENER lMUSTAFA DELİOĞLU KITAP KİTAPÇI Hazırlayanlar: AYTÜL AKAL, ÇİĞDEM GÜNDEŞ, MAVİSEL YENER Franz ve Köpek Hikâyesi / Christine Nöstlinger / Resimleyen: Erhard Dietl / Çeviren: Mine Kazmaoğlu / Günışığı Kitaplığı / 2018 / 56 s. / 7+ Günümüzün sevilen yazarlarından Christine Nöstlinger, 28 Haziran 2018’de hayata gözlerini yumdu, o artık yapıtlarıyla yaşayacak. Yazarın Türkçeye çevrilen son kitabında sekiz yaşındaki Franz ile tanışırız. Yaşıtlarına göre ufak tefek, sakin bir çocuktur. Okulda herkes ve evde de abisi sürekli onun kısa boyuyla dalga geçer, korkak olduğunu söyler. Gerçi bu biraz doğrudur… Yani tam olarak korkak biri değilse bile köpeklerden çok korkar Franz. Hele manavın köpeği Fifi’den. Oysa Fifi, çok usludur. Tek dişi vardır ve tüm gün sepetinde uyuklar. Ama Franz yine de onun yanına bile yaklaşmaz. En yakın arkadaşı aynı apartmanda oturan Gabi’dir. Her gün öğle yemeğini birlikte yerler. Sadece perşembe günleri diğer arkadaşı Egon’la buluşur Franz. Birlikte havuza giderler. Bir gün yine Egon’u almak için evlerine gittiğinde bir sürprizle karşılaşır Franz, hem de kocaman bir sürpriz. Berta adında bu iri köpek nedense Franz’ı çok sever. Hiç yanından ayrılmaz. Sıcacık bir dostluğu anlatan Franz ve Köpek Hikâyesi’nde, Bertan ve Franz’a neler olduğunu, Franz’ın ailesini ikna edip edemeyeceğini merak ettiniz mi? Ya Gabi… Arkadaşına yardım edebildi mi acaba? Yanıtları kitapta. Satır aralarına gizlenmiş iletilerde özgüven, aile ilişkileri, hayvanlara iyikötü muamele gibi ayrıntılar okurlarımızın da dikkatini çekecek. Kitap ve hayvan dostu okurlarımıza iyi okumalar diliyoruz. Sanat Tarihinde Âşıklar / Agata Toromanoff / Çeviren: Ayşegül Duyan / hep kitap / 2018 / 208 s. / 12+ Sanatseverlerin koleksiyonlarına katmak isteyeceği bir eser bu. Daha önce ünlü ressamların tablolarında yer alan hayvanları, Köpek, Kedi ve Kuş adlı kitaplarda izlemiştik. Şimdi de sanat eserleri koleksiyonunda izi sürülen âşıkların ve öykülerinin peşindeyiz. “Çiftlerden bazıları resmedildiğinin farkında; izleyiciye gururla bakıyor. Diğerleri bir röntgenci perspektifinden gözlemleniyor; birbirlerine o kadar dalmış ki etrafında olup bitenlerin farkında değiller.” Kırda, kafede, evde, yolda… Âşıklar el ele göz göze. Antik dönemden modern çağlara, mitoloji ve kurgu kahramanlarının yanı sıra gerçek hayatta yaşamış âşıkların da yer aldığı tabloları ve onların öykülerini bulacağınız bu değerli koleksiyon, âşıklara odaklansa da dönemleri de taşıyor günümüze. Sevgi İzi / Eşref Karadağ / Bilgi Yayınevi / 2018 / 132 s. / 10+ Nisan, Birleşmiş Milletler tarafından bütün dünyada “Otizm Farkındalık Ayı”, 2 Nisan ise “Otizm Farkındalık Günü” olarak ilan edildi. Bir habere göre, dünyada her 68 çocuktan biri otizmli olarak doğuyor. Türkiye’de ise 018 yaş grubu arasında yaklaşık 352 bin otizmli çocuk ve genç olduğu belirtiliyor. Otizmin tedavisinde eğitim çok önemli. Ancak ülkemizde eğitim alabilen otizmli çocuk sayısı yaklaşık 21 bin. Bu romanda, otizmli vatandaşına olan özen açısından ülkeler arasındaki fark da ortaya konuyor. Çevrenize dikkatle ve anlayışla bir bakın; yakın ya da uzak, belki mahallenizde, belki okul sıralarında, otizmli bir tanıdığınız vardır. Ailesini, daha da önemlisi, o çocuğu anlamaya çalışın. Çünkü onun tedavisinde “Sevgi” en etkili ilaç. Anne babasını yangında yitiren, ardından, birlikte yaşadığı anneannesi ölünce tek başına kalan otizmli Oğul’u, teyzesi yanına alır. Oğul’un, anne baba ve kızları İrem’den oluşan aileye uyumu, ailenin de ona uyumu kolay değildir. Evin babası “İnceldiği yerden kopsun” diyerek evden ayrılır. Ancak teyzesi ve ondan bir yaş küçük olan kuzeni İrem, onu anlamak için çaba göstermeyi ve sevginin iyileştirici gücüne inanmayı yeğler. “Evet, Oğul’la kopukluk vardı aramızda. Ama neden onun olsundu engel? Belki bizimdi bu aşılmaz duvar, bu görünmez cam. Hem kuzenim mi seçmişti böyle olmayı?” Roman, Oğul’un kuzeni İrem’in bakış açısıyla, sade bir dil ve içten likle işlenmiş. Empati kurmak, anlamak, anlamayı istemek… Sevgi’nin iyileştirici gücünü hafife almamak gerek. Hayatı sağaltan da o değil mi? Gülmek İçimizde / Petra Fietzek / Resimleyen: Marine Ludin / Çeviren: Süheyla Kaya / hep kitap / 2018 / 64 s. / 8+ Anne ve babasını kazada yitiren Meret, uzun yıllardır büyük teyzesiyle birlikte, uğuldayarak dökülen çağlayana bakan bir ağaç evde yaşıyor. Teyzesi bir gün ona, giderek yaşlandığını, Meret’in hayatında başkalarının da olması gerektiğini söyler. En kısa zamanda bir kız arkadaş bulmalı Meret. Peki ama nasıl? Sınıfındaki kızların isimlerini listeler ve özelliklerine göre kendisiyle hangisinin arkadaş olabileceğini bulmaya çalışır. Biri çok sulugöz, ötekinin aklı fikri sporda, bir diğeri çok kaba… Meret sınıfındaki kızları birer birer dener. Ama arkadaşlık kurmak hiç de sanıldığı kadar kolay değildir. Belki de birlikte paylaşılan küçük heyecanlar, maceralar, anılardır arkadaşlığı güçlü kılan. Meret, gülmenin içinde bir yerde olduğunu ve bir gün onu bulacağından emindir. Nanni, Küçük Farenin Büyük Maceraları / Koray Avcı Çakman / Resimleyen: Zeynep Özatalay / Tudem / 2018 / 96 s. / 8+ Tüm hayatını yemek yiyip uyumakla geçiren bir farecik, birden her şeyin ne denli anlamsız olduğunu hisseder. Bir sabah yaşlı bir baykuş ona hayatta bir amacının olması gerektiğini söyler. Hiçbir şey anlamaz farecik. Ama baykuşun sözleri kafasına takılır. Amaç! Nedir bu? Herkes için aynı şeyi mi ifade eder? Peşine düşülecek denli önemli midir? Fareciğin aklı iyice karışmıştır. Ne yediğinden zevk alır ne tarlada dolaşmaktan. Bir sabah çiftçinin traktöründe bulur kendini. Biraz heyecanlı biraz ürkektir. Çünkü o güne dek o çiftlikten dışarı çıkmamıştır. Traktör tarlaların, kurların arasında yol alırken etrafı izlemeye başlar farecik. Heyecanı katlanır. Şehre gelince traktörden inen farecik kendini koca kentin kalabalığında bulur. Oraya buraya bakınırken akşamı eder. Traktöre binip çiftliğe geri dönmek ister. Ama çiftçi çoktan gitmiştir. Korkuyla sağa sola bakınır. Nereye gideceğini bilemeden dolanır ken bir kedi çıkar karşısına. Farecik, kediden kaçarken eski, kocaman bir konağa sığınır. Geceyi geçirmek için ideal bir yer bulmuştur. Bu konakta huzurla birkaç gün geçirir. Ama o da ne? Birden bir hareketlilik başlar konakta. Leziz ve eskimiş ahşaplar yenilenir, kapılar, pencereler onarılır ve çok geçmeden birileri taşınır. Farecik ilkin çok korkar ama evin küçük kızının odasını görünce keyiflenir. Sevimli, şirin bir odadır. Tıpkı o küçük kız gibi… Bir gün kız da fareyi görür. Arkadaş oluverirler. Kız ona Nanni der. Farecik de benimser bu adı. Küçük kızın annesi fareciği görünceye dek çok iyi vakit geçirirler. Kızın annesi çığlığı basıp evi ilaçlatınca farecik, yine düşer yollara, kendince güvenli gördüğü evlere sığınır. Bir çok insanla tanışır, pek çok hikâye dinler. Böyle böyle birkaç ev değiştirdikten sonra yolu Çınar ve Melodi adlı iki fare ile tanışır, başka şehir fareleriyle de… Sonrası tam bir sürpriz; dilerseniz bu sevimli kitabın sonunu okurlarımız keşfetsin. Sana Kek YaptımBenim Kapkek Kitabım / Saniye Bencik Kartal / Resimleyen: Ayşın Delibaş Eroğlu / Turta Kitap / 2018 / 52 s. / 4+ Demir ile babası mutfakta neler yapıyor, bir bilseniz. Demir’in babası, Güneş’in dayısı. İki çocuk mutfakta çok eğleniyor. Demir’in babası mutfak önlüğünü takmış, onlarla beraber kek yapacak. Neyse ki Demir’in annesi zor durumlarda onlara yardım ediyor. Bakalım dünyanın en lezzetli kekini yapabilmeyi başaracaklar mı… Kitapta verilen kek tarifini denemeye ne dersiniz? Son sayfadaki “Öykü Sonrası Sorular”, etkileşimli okuma için eğitimcilere iyi bir yol gösterici. Çoklu zekâ alanlarına göre etkinlikler içeren Benim Kapkek Kitabım da bu setin içinde yer alan eğlenceli etkinlik kitabı. Setteki öykü kitabı, deneyimli çizer Ayşın Delibaş Eroğlu’nun çizimleriyle bezeli. Etkinlik kitabının çizeri ise Öznur Sönmez. Lezzetli okumalar dileriz. Vişne Mavisi / İdil Pişgin / Resimleyen: Can Tuğrul / Doğan Egmont / 2018 / 140 s. / 9+ Dede torun iletişimini merkeze alarak sorunlarla başetme yöntemini kulağımıza fısıldayan bir kitap. Pişgin, hayallerin insanı taşıyabileceği mutlu yarınları eğlenceli bir dille anlatırken gün boyu arkadaşlarıyla top süren, uçurtma uçuran, saklambaç oynayan Thui ile tanıştırıyor okuru. Her akşam eve döner dönmez dedesiyle >>dertleşen bir çocuk o. Mahalledeki diğer çocuklar kadar hızlı koşama 16 2 Ağustos 2018 KITAP