Katalog

VİTRİNKIDtaEpKİLER Büyük Atatürk’ten Küçük Öyküler / Süleyman Bulut / Can Yayınları / 624 s. Atatürk, soyadını nasıl aldı?.. 19 Mayıs nasıl gençlik bayramı oldu?.. Latife Hanım’a nasıl evlenme teklif etti?.. Sevdiği atıyla nasıl vedalaştı?.. Büyük Taarruz’a nasıl karar verildi?.. Cephane sandığında nasıl kitap taşıdı?.. Ünlü yazarımız Haldun Taner, Atatürk’ün gözlerine neden bakamadı?.. Süleyman Bulut, Atatürk’le ilgili birbirinden ilginç iki yüzü aşkın anıyı araştırdı, derledi, kendine özgün üslubuyla öyküleştirdi. Bugüne dek yüz binlerce okura ulaşmış Büyük Atatürk’ten Küçük Öyküler’in bu basımı, yetmiş yeni öykü içeriyor. Fırçanın Ucundaki Hikâyeler / Dino Buzzati / Çeviren: Özge Parlak Temel / Delidolu Yayınları / 164 s. Fırçanın Ucundaki Hikâyeler’de Buzzati, gerçek ile hayal arasındaki sisli atmosferde; zamanın önlenemez akışını, uzun yürüyüşler sonunda varılan hayal kırıklıklarını, kalelerin yalnızlığını, evlerin mahremiyetinde saklananları, davetsiz misafirlerin getirdiği tedirginliği, bürokratların ikiyüzlü ahlak anlayışlarını, kurban olduğu kadar kurban da eden kadınları, aşk ve tutkunun tehlikelerini yazıresim ortaklığının getirdiği zengin anlatım olanaklarıyla sunuyor. Buzzati’nin önceki yapıtlarında da görmeye alışık olduğumuz gerçeküstü ve esrarengiz ortamlar, efsanevi olaylar ve doğaüstü yaratıklar yeniden karşımızda. Şiir Nefreti / Ben Lerner / Çeviren: Hakan Toker / Everest Yayınları / 90 s. Şiir Nefreti, Amerikan edebiyatının son dönemdeki en parlak yazarlarından biri olan, Atocha’dan Ayrılış, 22.04 gibi romanlarıyla tüm dünyada büyük yankı uyandıran Ben Lerner’dan bir deneme. Roman ve denemelerinin yanı sıra şiir de yazan Lerner, bu yaratıcı ve oyuncu metinde, şiir nefretini, şiir sanatının savunusu için başlangıç noktası olarak ele alıyor. Şiir nefretini Platon’dan başlatarak Keats, Dickinson, McGonagall ve Whitman gibi türün en iyi ve en kötü örneklerini kaleme almış şairlerin metinlerine yoğunlaşıyor. Düşünceler / Süleyman Kara / Tilki Kitap / 174 s. “Şehirlerde misin köylerde misin/ sarayda mı köhne evlerde misin/ uzak yerde gurbet ellerde misin/ ne yandasın kömür gözlüm ne yanda/ hayalde düşlerde resimde misin/ bir şölende misin hısımda mısın/ Süleyman’ın şarap tasında mısın/ ne yandasın kömür gözlüm ne yanda.” Süleyman Kara, Düşünceler isimli kitabıyla okurlarla buluştu. Gulyabaninin Bahçesi / Leïla Slimani / Çeviren: Deniz Kureta / Ayrıntı Yayınları / 176 s. Adèle, Paris’te yaşayan genç ve güzel bir kadındır. Cerrah kocası ve küçük oğluyla görünürde kusursuz bir orta sınıf hayatı sürer. Görünenin ötesinde Adèle, yeniyetmeliğinde Milan Kundera’nın Varolmanın Dayanılmaz Hafifiliği’ni okuduktan sonra engelleyemediği bir bağımlılığın pençesine düşmüş ve kimliğini, sürdürdüğü iki farklı hayat etrafında kurmaya başlamıştır: Birinin öznesi sessiz, neredeyse silik eş/anne Adèle’ken diğerininki cinsel itkilerini sonuna kadar takip eden, gözü kara Adèle’dir. Leïla Slimani, hem içerik hem de üslup açısından hiddetli bu romanında cinselliği, evli bir kadın olmayı, Fransız orta sınıf hayatını, anne olmayı sorguluyor; okuru Paris’in puslu ayazına, Adèle’in peşinde, dokunaklı bir serüvene götürüyor. Elveda AnturaBir Ermeni Yetimin Anıları / Karnig Panyan / Çeviren: Maral Fuchs / Aras Yayıncılık / 408 s. Elveda Antura, 1915 Felaketi’nin gölgesinde büyüyen bir neslin yaşadıklarını gözler önüne seriyor. Beş yaşındayken çıkarıldığı ölüm yolculuğu ve sonrasında, Cemal Paşa’nın Antura’daki yetimhanesinde yaşadıklarını tüm çıplaklığıyla anlatan Karnig Panyan, her şeye rağmen hayatta kalmayı başaran kendi gibi yüzlerce, binlerce çocuğun hikâyesine kulak vermeye çağırıyor okuru. Elveda Antura, Birinci Dünya Savaşı’nın yol açtığı yıkımdan nasibini alan bir coğrafyada oradan oraya savrulan yetimlerin, kıtlığa ve kimliklerini inkâra karşı direnişini anlatıyor. Neredeyse Bir Balina / Steve Jones / Çeviren: Levent Can Yılmaz / Ginko Bilim Yayınları / 520 s. University College’da (Londra) genetik profesörü olan Steve Jones’un kitabı, Darwin’in Türlerin Kökeni’nin yirmi birinci yüzyıla uyarlanmış hâli. Kendi deyişiyle çalışmasının kapsamı konusunda referansı Darwin’in büyük çalışması. Kitabın biçimi de aynı şekilde Türlerin Kökeni’ninkiyle özdeş. Aynı biçim içinde içeriği güncelleyen Jones, hem evrimin anlaşılmasına büyük katkılar sağlıyor hem de evrimi kullanmadan etrafımızda olup bitenleri anlayamayacağımızı bir kere daha ortaya koyuyor. Jones, AIDS’ten, Pasifik’te akıntıyla sürüklenen çöplere kadar pek çok modern olgu kullanarak Darwin’in kuramını günümüze taşırken evrim kuramını da modern hâliyle açık ve anlaşılır bir şekilde okura sunuyor. Psikanaliz Hareketinin Kendini İmhası / Sébastien Dupont / Çeviren: Öncel Naldemirci / Yapı Kredi Yayınları / 140 s. 19601980 arası Fransa’da “Altın Çağ”ını yaşayan psikanaliz hareketi, entelektüellerin ve kamuoyunun nezdinde etkisini ve çekiciliğini giderek kaybetmeye başladı. Dahası, bilişsel psikoloji ve sinirbilim tarafından da bilimsel olarak tartışma masasına yatırılan psikanaliz, gelecekteki mevcudiyetine yönelik bir kavşak noktasında buldu kendini. Sébastien Dupont’un bu incelemesinin amacı psikanaliz karşıtlarının yaptığı gibi düşene bir tekme atmak değil, aksine psikanalizin teorideki canlılığını ve pratikteki inandırıcılığını geri kazandırmak. Cinsellik Nedir? / Alenka Zupancic / Çeviren: Barış Engin Aksoy / Metis Yayınları / 224 s. “Şu an sevişmiyorum, sizinle konuşuyorum. Gelin görün ki sevişirken yaşadığım tatminin aynısını yaşıyor olabilirim.” Yüceltimin, bastırmasız dürtü tatmini olduğu iddiasını açıklarken bu örneği verir Lacan. Yüceltim genellikle ikame bir tatmin olarak düşünülür: “Sevişmek” yerine konuşuyorumdur, yazıyor veya resim yapıyorumdur mesela. Bu sayede, “eksik” olan tatminin yerine başka tür bir tatmin elde ederim. Oysa Lacancı psikanaliz daha paradoksal bir tespitte bulunur: Faaliyet farklıdır ama tatmin bire bir aynıdır. Başka bir deyişle burada esas nokta, konuşmakla elde edilen tatminin cinsel kökenine istinaden açıklanması değil, bizatihi cinsel olmasıdır. Bizi cinselliğin doğası ve statüsünün ne olduğu sorusunu kökünden ele almaya zorlayan da budur. Benzer şekilde, konuşmayla elde edilen tatminin cinsel tatminin ya da cinselliğin ve bünyevi çelişkilerinin bir anahtarını içerdiği (ve bunun tersinin geçerli olmadığı) hususunda diretmemiz gerekiyor. Bu kitabın doğrultusunu belirleyen basit ama aynı zamanda en zor soru buradan doğar: Cinsellik nedir? İneklerin Gizli Hayatı / Rosamund Young / Çeviren: Duygu Akın / Domingo Yayınevi / 144 s. Bu çiftlikte inekler serbest. Yavrularını büyütme, otlanma ve barınma konusunda kararları kendileri veriyor. Bir ineğe kendisi olma şansı verildiğinde, “Nasıl bir inek?” sorusu, kaç kilo ettiği ya da ne kadar süt verdiği dışında da cevaplar barındırmaya başlıyor: Şişman Şapkalı, erkekleri kadınlara tercih ediyor; Chippy Minton çamurlu bacaklarla uyumayı reddediyor ve her akşam uyku öncesinde kişisel bakım için ahıra uğruyor; Jake’in Land Rover’ın egzoz borusundan çıkan karbondioksit dumanına tuhaf bir düşkünlüğü var... İneklerin Gizli Hayatı, henüz organik kelimesinin ortalarda olmadığı zamanlardan bugüne hayvanların özel ilgi gördüğü Kite’s Nest Çiftliği’ni idare eden Rosamund Young’ın yıllar boyunca biriktirdiği gözlem ve anılarından doğan, eğlenceli ve fazlasıyla kişisel bir kitap. Newton / Richard S. Westfall / Çeviren: Orhan Düz / Alfa Yayınları / 868 s. Dünyanın en önde gelen Newton uzmanı tarafından kaleme alınan bu biyografi, Newton’ın hem bilimsel çalışmalarını hem de özel hayatını kapsamlı bir biçimde anlatıyor. Yazarın yirmi yıllık çalışmasının ürünü olan biyografiye, Newton üzerine yazılan hemen her kitapta referans veriliyor. Kitap, Newton’ın Cambridge’deki öğrenciliğiyle başlıyor ve daha sonra öğretim üyesi oluşundan Principia Mathematica’nın yazılışına, Kraliyet Derneği’ndeki iktidar mücadelelerinden Darphane müdürlüğüne kadar yaşamının her kesitini ayrıntılarıyla gözler önüne seriyor. n 22 18 Ekim 2018 KItap