Katalog

K itap İçin...150 SELÇUK ALTUN ‘Doksanıncı yaş günümde karım bana acı bir sürpriz yaptı; öldü’ “Dolores Freely’nin anısına” 10.07.2015! Kentin seçkin kitabevi ROBINSON CRUSOE’dayım. (İstiklâl Cad. No.136) Yaz sıcağında tek tük kitapsever, eski bir Bob Dylan CD’si eşliğinde aranıyoruz. Bob Dylan, Zeki Müren gibi, tane tane adeta konuşur gibi şarkı söylemiyor mu? Beste ve güfteler mükemmel, ses iyi; bir diğer deyişle, vasat bir el yazısıyla kotarılmış başyapıtlar mı izliyoruz? (Safari ganimeti: OdalarEnis Batur / NormaliaAnita Sezgener / Yüz ÇizgileriBirol Bayram… Şair Anita Sezgener’in doğ. 1971, İstanbul ıskalandığı görüşündeyim.) 3702 Amerikalı Jeff Bezos 1994’te kurduğu “online” kitabevine “Amazon” adını verdi. (D)erken Amazon, iğnedenipliğe her şeyin alışverişine aracılık eder oldu. Şirket 1999’da 390 milyon dolar zarar ederken piyasa değeri 12 milyar dolara yaklaşmıştı. Amazon’un aktif müşteri sayısı 270 milyon ve günlük işlem toplamı 5.5 milyona yaklaşmış. Yıllık cirosu 89 milyar dolar ve marka değeri şimdilik 64 milyar dolar. Amazon yüzünden dünyada binlerce bağımsız kitabevi kapandı, kapanıyor. Peki, Amazon.com, Amazon nehrine, isim hakkı yerine, bir bağışta bulunmayı hiç düşünmüş müdür? 3703 Semih Poroy’un dikkatine: “Ne zaman ‘müzik’ yerine geçecek bir sözcük arasam, aklıma Venedik gelir.” F. Nietzsche 3704 Eyvah! Gündemden hiç düşmeyen William Shakespeare’in (15641616) önümüzdeki yıl, ölümünün 500. yıldönümü. 3705 Küresel kültürazzi: Şair Friedrich Hölderlin (17701843) kendisiyle konuşma krizi tuttuğunda iki zıt karakter oluştururdu. / Sigmund Freud’a göre Shakespeare o oyunların yazarı olamazdı. / Şair William Carlos Williams (18831963), 80 yıllık yaşamı boyunca, doğduğu evden yürüyerek on dakika çeken yerlerde yaşadı (Rutherford, New Jersey). / Kral II. Antigonus S A Y F A 8 n 1 3711 Takma adı (Gerçek ad): Paul Eluard (Eugene Grindel) / Maxim Gorky (Aleksey Maximoviç Peşkov) / Knut Hamsun (Knud Pedersen) / Necip Mahfuz (Abdülaziz ElSabilgi) / Françoise Sagan (Françoise Quoirez) / Tristan Tzara (Samuel Rosenstock) / Emile Zola (Edouard Charles Antoine) / O. Henry (William Sidney Porter) / Lewis Carroll (Charles Lutwidge Dodgson) / Giorgos Seferis (Giorgos Seferiades)… 3712 “Pazartesi Öyküleri”nden – Detay, Mesut Günsev: “Çocuğun ilgisini çeken konularda, onunla birlikte gidilerek alınan kitaplar her zaman daha caziptir. Kitapçıya gitmek, raflara bakmak, kitabın nasıl seçileceğini öğrenmek, yanınızda sizinle gerçekten ilgilenen, konuşan bir büyükle bunu yapmak, kitabın sayfalarına dokunmanın büyüsünü onunla paylaşmak çocuğun kitapla olan aşkının başlangıcı olabilir. Kitapçıda ‘Seç de gidelim artık’ diye söylenen, ‘O olmaz’ derken alınan kitaba bile bakmayan, evde okunan kitapla ilgili konuşmayan, o kitabı okumamış, kitabın kahramanını tanımamış bir ebeveyn kitap okumayan çocuktan şikâyet ederken bir kez daha düşünmelidir. Bu yaz çocuklar kitap okusun. Onlarla birlikte büyükler de kitap okusun. Okunan doğru seçilmiş kitaplar arttıkça, yaz daha bir sıcak geçecek, paylaşımlar artacaktır.” (Siz ne zarif bir okursunuz Mesut Bey!) 3713 Tel Aviv’e gitmek için bir nedenim var; tasarım saatleri ITAY NOY’ları izlemek. 3714 Türk(iye) dostu yazar ve akademisyenler Prof. John Freely ile Prof. Maureen Freely’yi KİTAP İÇİN’e kaç kez konuk ettim. John Freely’nin (doğ. 1926) eşi Dolores Freely sanki bir melekti. Alçak gönüllü, zarif, sevecen ve birikimliydi. Kocasının üstüne titrerdi, üzülmesin diye hastalıklarını ondan saklardı. Yemek kitabı yazarı ve ressamdı. Kocasıyla Anadolu’yu karış karış gezmişti. 2010 yılında armağan ettiği Şavşat peyzajının, koleksiyonumuzda özel bir yeri vardır. Maureen son romanı “Sailing Through Byzantium”u ona ithaf etmişti (Sırların saklayıcısı anneme). Dolores Florence Freely’yi (19292015) 22.07.2015 günü Feriköy Protestan Mezarlığı’ndan ebediyete uğurlarken Robert Kolej tarihinden bir yaprak daha düşmüştü. 3715 Samsunlu şair, çevirmen ve solist Tozan Alkan, “Çevirdim Dilim Yandı”yı (2014) “Biz çevirmesek dünya dönmez” diyerek imzalamış. Bibliyofiller için elzem kitaptır. 3716 Attila İlhan ise 1980 ürünü “Gerçekçilik Savaşı”nı, Fethi Naci’ye bir ikilik eşliğinde sunar: “Muğber gönül, cihanda, safâ ülfet olmasın Tek rüzgâra, zerre kadar minnet olmasın.” (Muğber: küskün / Ülfet: kaynaşma, yakınlık) 3717 “Yaşadığım Günler”den – Kâzım Taşkent (18951991), YKY: (Vizyoner iş adamı Kâzım Taşkent’ten K İ T A P S A Y I 1337 3701 sarhoşken filozof Zeno’ya (M.Ö. 334262), “Dile benden ne dilersen” deyince, O hemen, “Dışarı çıkıp kusunuz” dileğinde bulunacaktır. / Kompozitör Claude Debussy Marcel Jonn Calder (doğ. 1927) Proust için, “Biraz apartman kapıcılarına benzer” derdi. / 1972 Nobelisti Heinrich Böll (19171985), II. Dünya Savaşı’nda üç kez yaralanmıştı. / Tolstoy, Çaykovski, Lenin, Gorky, Rilke ve Einstein: Tümü portre ressamı ve Nobelist Boris Pasternak’ın babası Leonid Pasternak’a George Braziller (doğ. 1916) (18621945) poz verdiler. / Giuseppe Verdi Dylan her gün hatta hiç durmaksızın için “Il Trovatore” ve “La Traviata”yı yaziçmek isterdi. İçkiye tahammülü olmayan mak birer ay bile sürmedi. / Charles Baudelaire, kompozitör Wagner’e övgü dolu birisi için bu hiç kolay değildir. Bir sabah bir mektup yazdı. Kendisinden bir karşılık Claridges’teki (Londra’nın en has oteli) beklediğini sanmasın diye o mektuba odamın kapısı çalındı, Dylan oldukça adresini eklemedi. / Insomniac’tılar (uyuüzgün görünüyordu. Kardeşi Llewellyn’ın yamazlardı): Charles Dickens, Alexandre verem olduğunu, iyileşmek için gitmesi Dumas, Franz Kafka, Rudyard Kipling, gereken sanatoryumun bin sterlin istediMarcel Proust… ğini bildirdi. Dylan ile bankama gittik ve hesabımdan çektiğim parayı kendisine 3706 Fatih Balkış’ın sürpriz yapıtı orada teslim ettim. İki gün sonra bir par“Baht Dönüşü”nü okuyunca ve ıskalantide karşılaştığımızda, gülerek bana oyun dığını görünce yine ikirciklendim: yoksa oynadığını, erkek kardeşinin hasta olmabir eleştirmen mi olsaydım? dığını açıkladı. Anlattıklarının çok komik olduğunu düşünüyordu ama ondan zorla 3707 “Normalia”dan – Anita Sezgealdığım senede, kendisine ödediğim bin ner, Nod: n25 sterlinin yayınevim New Directions’tan ulan çarşısı ve şeytan kulakları itici ilerde çıkacak bir kitabı için avans oldukesik sabır ve terk haliyle gün ışığına ğunu yazdırmıştım. O sözünü tuttu ve çıkardılar etiği. imzaladığı anlaşma, yaptığım en kârlı kavgalı odalardan çıkan yüksek sesli sözleşme oldu (Kitap: “Portrait of the çocuklar yanık etinizde Artist as a Young Dog”). don lastiği. başınızdan aşağıya geçirilen büzüş3710 Bu yıl iki efsanevi yayıncının müş tin. anılarını okudum. John Calder (doğ. çağırıyorum annemi, gelmiyor. 1927) ile birbirimize imzalı kitap yolladık; George Braziller (doğ. 1916) Orhan 3708 ANİTA»«ATİNA Pamuk’un ABD’deki ilk yayıncısı, 99. yaşında ilk ve son kitabını kotardı. 3709 “The Way It Wasn’t”tan James Laughlin, 2007: Dylan Thomas Nitelikli kitaplar yayımlamaya çalışırlar(19141953): dı, sağlık ve mutluluk dolu yıllar dilerim. E K İ M 2 0 1 5 C U M H U R İ Y E T