Katalog

Vitrindekiler Fikrimin İnce Gülü / Adalet Ağaoğlu / Everest Yayınları / 310 s. Adalet Ağaoğlu yapıtları yeni baskılarıyla tekrar okur karşısına çıkıyor. Yeni basımı yapılan kitaplarından biri de Fikrimin İnce Gülü. Fikrimin İnce Gülü’nün ilk baskısı 1976’da yapılmış. Almanya’da otomobil fabrikasında işçi olan ve 1975’in bir yaz günü arabasıyla Kapıkule’den Türkiye’ye giren Bayram’ın doğup büyüdüğü köy olan Ballıhisar’a gittiği 7 saatlik zaman dilinde yaşadıklarını hikâye eden romanda insanların yabancılaşması ve içe yolculuğu anlatılıyor romanda. Roman ismini ise roman kahramanı Bayram’a sevgilisi Kezban’ın hediye ettiği plakta yer alan “Fikrimin İnce Gülü” adlı şarkıdan alır. Sarı Mersedes ismiyle Tunç Okan tarafından sinemaya da uyarlanan roman yeni baskısyla kitapçı raflarında. Sınır Boyundaki Çiftlik / Yordan Yovkov / Çeviren: Türker Acaroğlu / Evrensel Basım Yayın / 256 s. Yordan Yovkov, komşu Bulgar edebiyatının en büyük öykü, roman ve oyun yazarlarından biri. Sınır Boyundaki Çiftlik ise Yovkov’un başyapıt romanlarından biri olarak gösteriliyor. Güzel bir aşk öyküsünü anlatırken, köy yaşamının ve doğanın bir ozanı gibi görünür yazar. Yovkov “insanın gücü ve güzelliği önünde eğilmemizi sağlar. Bize kendimizi ve gücümüzü tanımamızı sağlayan, doğayla ve çevremizle olan ilişkilerimizi sağlayan gizil bir güç verir. Bu nedenle Yovkov’un yapıtlarına ihtiyacımız var.” deniyor kitbın tanıtımında. Sınır Boyundaki Çiftlik, M. Türker Acaroğlu’nun aslından yaptığı tam metin çeviriyle okuyuculara sunuluyor. Bununla birlikte yine Türker Acaroğlu çevirisiyle Yovkov’dan bir öykü toplamı da raflara çıktı: Kuzgun Hanında Geceler. Sabahattin Ali Anılar, İncelemeler, Eleştiriler / Hazırlayanlar: Filiz Ali, Atilla Özkırımlı, Sevengül Sönmez / Yapı Kredi Yayınları / 462 s. İlk kez 1978’de yayımlanan bu kitap Sabahattin Ali’nin yaşamına dair pek çok bilinmeyeni ve kişisel belgeyi ortaya çıkarır. Sabahattin Ali’yi tanıyanlar da onunla ilgili anılarını yazarak kitaba eşsiz katkılar sunar. Kitap yıllar içinde yazar hakkındaki çalışmalar için kaynak olmakla kalmaz, bir sanatçının arkasından yapılması gerekenleri göstermesi açısından da önemli bir örnek oluşturur. Kitabın basılışından bugüne aradan geçen otuz beş yılda, Sabahattin Ali hakkında pek çok kitap yayımlandı, sergiler açıldı, belgeseller yapıldı. Güncellenmiş genişletilmiş bu elimizdeki baskıya ise yeni bilgiler ve Sabahattin Ali’nin eserleri hakkında kaleme alınmış yeni yazılar da eklenmiş. Sabahattin Ali’yi farklı yönleriyle tanımak ve eserlerinin Türk edebiyatındaki yerini daha iyi anlamak isteyenler için önemli bir çalışma... Dr. Jekyll ve Mr. Hyde’ın Tuhaf Hikâyesi / Robert Louis Stevenson / Çeviren: Aylin Yengin/ Kırmızı Kedi Yayınları 120 s. Dr. Jekyll ve Mr. Hyde, insan varoluşundaki tezat yönleri hissetmeye başlamış, ancak toplumun katı S A Y F A 2 0 n 3 1 T E M M U Z rinliklerine iner, duyguların inişli çıkışlı değişimini ustalıkla yansıtır, büyüleyici anlatımıyla okurun dikkatini hep diri tutar. “Kültürlerin, ulusların ve düşüncelerin birbirleriyle uzlaşmasına hümanizmin aracılık etmesini yaşamım boyunca hep hedefledim,” diyen Zweig, huzursuz başlayan yüzyılımızda da bu düşüncesiyle hâlâ rehber oluyor okuyucularına yazdıklarıyla. Propaganda ve Toplumsal Zihin / Noam Chomsky / Söyleşiler: David Barsamian / Çeviren: Zahit Atam / İthaki Yayınları / 320 s. Ünlü muhabir David Barsamian Propaganda ve Toplumsal Zihin’de, Chomsky’nin çağdaş ve tarihsel kavramlar üzerine pek çok konudaki düşüncelerini gözler önüne seriyor. Önemli bir tarih olan Kasım 1999’daki “Seattle Olayları” sonrasında yapılan röportajda, Chomsky; medyanın kurumsal hâkimiyetine, çevreye ve hatta kendi hayatlarımıza karşı bir hareket oluşturma ihtimalini tartışıyor. Ayrıca, dil ve zihin hakkındaki fikirleri üzerinden yürüyen bu tartışmada, öne çıkan dilbilimsel görüşlerini de okuyucularla paylaşıyor. Tanrı’nın Ölümü ve Kültür / Terry Eagleton / Çeviren: Selin Dingiloğlu / Yordam Kitap / 270 s. Terry Eagleton bu kitabında, özellikle 11 Eylül saldırısından bu yana gündemi işgal eden köktendinciliğin yükselişinden hareketle şu soruyu soruyor: Tanrı yeniden mi dirildi? Yoksa aslında hiç ölmemiş miydi? Kitap, Aydınlanma düşüncesinin Tanrı katlini hedeflediği iddiasını sorgulayarak başlar. Sekülerleşme sonucu Tanrı’nın ağır bir darbe aldığını teslim etse de tümüyle yok olmaktan ziyade farklı kılıklara büründüğünü savunur. Seküler bir çağda ne Tanrı eski haliyle var olabilir ne de din, doğru; ama bıraktıkları boşluk, vekaleten bile olsa, mutlaka başkalarınca doldurulmalıdır. Çünkü Tanrı, kimi zaman iktidara saplanmış bir diken rolü üstlendiyse de ağırlıkla siyasi egemenliği meşrulaştırmanın en güçlü yollarından biri olagelmiştir. Eagleton, Akıl’dan sanata pek çok şeyin, Tanrı’ya vekalet eden aşkınlık formları sunmaya soyunduğunu söyler. Bu vekillerin en maharetlisinin ise, kavramın geniş anlamıyla kültür olduğu kanaatindedir. Gelecekte Bilim / Editör: Max Brockman / Çeviren: Ferhat İyidoğan / Alfa Yayınları / 228 s. Bu kitapta gezegen bilimciler, astrobiyologlar, bilişsel bilimciler, fizikçiler, biyologlar, evrenbilimciler, nörologlar, nörobiyologlar bilimin günümüzde ulaştığı sınırı gözler önüne sererken, yakın gelecekte bu alanlarda ne gibi gelişmeler beklediğimizi anlatıyorlar. Yazarlar, evrende güneş sisteminden başka yerlerde hayat olasılıkları, insan özgeciliğinin evrimsel kökenleri, antiviral bağışıklık biyolojisi, evrenin sonsuzluğun test edilebilirliği, stresin zihin ve vücut üzerindeki etkileri, internet çağında oluşturduğumuz muazzam veri gruplarından anlam çıkarmanın yöntemleri gibi çok çeşitli konularda okurun ufkunu açıyorlar. Ansızın Hayat / Necip Tosun / Hece Yayınları / 124 s. “Siren sesleri ve marşlar arasında yürüyoruz. Öfkeliyiz, çünkü kurtarılacak bir dünya var önümüzde. Uçmasını bilmeyen, kılavuzsuz, kendini duvarlara vuran yavru kuşlar gibi kokuların ve renklerin peşinde yürüyoruz. Kepenkler indirilmiş, herkeste bir korku. Öfkeli gölgem sıcak asfalta düşmüş. Saat kulesinde C U M H U R İ Y E T K İ T A P S A Y I 1 2 7 6 ahlaki kalıplarının birini yücelttiği, ötekisini iğrenç ve suçlu kıldığı bir dönemde, çift yönlülük üzerine yazılmış, modern bir mit haline gelmiş bir hikâyenin kahramanıdır. Hayatı konumuna yakışır şekilde, ahlaki açıdan kusursuz yaşamaya çalışan bir doktorun, yaradılışının getirdiği, çevresi tarafından kolay kolay kabul edilmeyecek yanlarını bastırmaktan usandığı bir anda, insanı ikiye iyiye ve kötüye ayıracak tıbbi bir yöntem geliştirmesiyle ortaya çıkar Jekyll ile Hyde’ın tuhaf vakası. Umduğunun aksine, gitgide kuvvetlenecek kötünün karşı kefesi salt iyiliğe değil, doktorun sıradan kişiliğine kalacak ve zamanla denge neredeyse tamamen saklı kişiliğin, toplumsal adalet ve kurallar açısından ters davranan Mr. Hyde’ın lehine dönecektir. Bu unutulmaz klasik şimdi Aylin Yengin çevirisiyle tekrar raflarda. Hasar Kontrol / Denise Hamilton / Çeviren: Murat Sağlam / Martı Yayınları / 528 s. Romanın kahramanı Maggie Silver, önemli müşterilere sahip bir halkla ilişkiler şirketinde başarılı olmak için elinden geleni yapmaktadır. Ancak karşısına hiç ummadığı bir müşteri çıktığında işler karışır. Henry Paxton, Güney Kaliforniya’nın önemli bir devlet adamı olmasının yanı sıra, Maggie’nin lisedeki en yakın arkadaşı Annabelle’in de babasıdır. Paxton’ın yardımcılarından birinin şüpheli ölümüyle başlayan skandallar zincirini örtbas etmekle görevlendirilen Maggie, yıllar sonra tekrar bu ailenin sırlarla dolu hayatına dahil olur. Genç kadın, bir yandan lise yıllarında Annabelle’le arkadaşlıklarını bitiren anılarının istilasına uğrarken, diğer yandan uzun zaman önce zihninde yer etmiş bir parfüm kokusuyla sırlar kapısının anahtarına ulaşacaktır. Hasar Kontrol, heyecan ve gerilim yüklü kurgusuyla birlikte, arkadaşlık bağları ve insanın skandallara olan dinmek bilmeyen merakını irdeleyen sürükleyici bir kitap. Şu Bizim 93 Harbi Osmanlı’da Büyük Kırılma / Murat Çulcu / E Yayınları / 664 s. 93 Harbi, Bosna ayaklanmasıyla filizlenmişti. Birinci Dünya Savaşı da Saraybosna suikastıyla kaldığı yerden devam etti. Kitabın yazarı Mustafa Çulcu, uzun yıllarını alan bu titiz çalışması ile tarihin çok önemli bir dönemini aydınlatıyor. Büyük oranda görmezden gelinerek üzerine gidilmeyen 93 Harbi’nin 21. yüzyıla nasıl yön verdiğini gözler önüne seriyor. Kitapta, başta Ayastefanos Mütarekenamesi, Berlin Anlaşması, Kongre Zabıtları, Divanı Harb tutanakları olmak üzere birçok tarihsel belge ilk kez tam metin halinde okuyuculara sunuluyor. Ay Işığı Sokağı Seçme Öyküler / Stefan Zweig / Çeviren: Ahmet Arpad / Remzi Kitabevi / 192 s. 20. yüzyıl Alman edebiyatının ünlü yazarlarından Stefan Zweig’ın öykülerinden seçilen bu toplam yazarın; “Ay Işığı Sokağı”, “Lyon’da Düğün”, “Acaba o muydu?”, “Prater’de İlkyaz” gibi en seçme öyküleri içermekte. Zweig, çağdaşlarından farklı yerde duran bir öykü ustası. Son satırına kadar sürükleyici olan öykülerinde insan ruhunun sonsuz de 2 0 1 4