Katalog

OPERA, BALE ve KLASİK MÜZİK yanist Glenn Gould ve Goldberg Varyasyonları çevresinde geçiyor. Ki ç ' ç tabı n konusu olan ve ile güzelleştirilmiş. f' I . ='*f :P Hoffnung'nun karikatürleri eşliğinde derleyip sunmuş. Kendisi harika bir fı kra anlatı cı 1 V bize dinlediğimizde 1 Ç ¬ İ I .. .v. "İ ı Mizah ve Müzik Sus ve Dinle / Müzik Coğrafyası nda Duraklar / Onier Boz mutluluk ve umut veren dar umutsuzluk verdiğini görüyoruz. Usta gerçekçi yazar Thomas Bernhard'ı n son dönem romanları ndan biri olan Bitik Adam sadece konusu nede 'S Tan Oral/Pan "q I Tİ intihara götürecek Yayincilik / 1989 / ka W¢.`.ne kadar mutsuzluk ve ' muzı gı n yorumculara .; olan ve dağarcı ğı nda yüzlerce komik öykü olan Çalgan'ı kendi ağzı ndan dinleme şansı nı z yoksa üzülmeyin, bu kitabı okuyarak da çok eğleneceğiniz kesin. kürt / Sevda Cenap And Müzik Vak? Yayinlari / 2008 /164 S. Birçok Avrupa kentinde festivaller, konser Å 'rw' `. ' Å;1976'dan Oral K , ı Tan bu yana ,,,,,, ' Batı Müziğinden ı nı uuuı ı ı ı ı ,ı sı ı ı ı uı niyle değil insanı n benliğini etkileyen, çarpan dili nedeniyle de okumaya deger. çizdiği karikatürlerin müzikle ilgili olanları nı seçip toplamı ş, bir kı smı nı n politik içeriği de var. Müzik Fı kraları / Küçük Oyküler / Helen L. Kaüfniann / Çeviren: M. Halini Spatar / Pencere Yayinlari / 2000 / 272 S. salonları ndan gezi izlenimleri içeren bir kitap. Müzisyenler ve festival yöneticileri hakkı nda anlatı lar ve renkli gezi resimleriyle de anlatı m desteklenmı ş. ı Genç Beethoven / . Felix Hüc/0 / Çeviren: II! lixı l? Erdoğan Okyay /Sevda Cenap And Müzik Vak? Yayinlari /2009 /341 S. Zorluklarla geçen çobl cukluk, ardı ndan Mo Prof Koral Çalgan / Müzik Ansiklopedisi Yayinlari/1991/190 S. Viyola sanatçı sı , orkestra kurucusu ve şefi, hoca Prof. Çalgan müzik ve orkestra zart ve Haydn'dan alı ' `i' nan derslerle yetişen genç Beethoven'ı n Fransı z Devrimi etkisinde geçen yaşamı na dair roman. Okyay Hoca'nı n çevirisiyle lezzetlenmiş, keyifli bir okuma veriyor. Beethoven”ı n Yetkinlik Çağı / Felix Hüc/0 / Çeviren: Erdoğan Okyay /Sevda Cenap And Müzik Vak? Yayinlari / 2009 / 284 S. Müzisyenler ve yaşamları yla ilgili komik doktor anı ları gibi komik anektotlar ve öyküler. Bazı ları Koral Çalgan'ı n Müzik Fı kraları adlı ktabı nda da yer alan bu hikâyeler örneğin bir yolculuğun nası l geçtiğini fark etmemenizi sağlayacak türden Müzik Üzerine Yazı ları m / M. Halini Spatar /Pan Yayincilik / 2007 / 200 S. üzerine yerli yabancı fı kraları , meşhur müzik karikatüristi riyle ne denli yakı n bir ilişkide olabildiklerini örnekliyor. Müziğin, bir opera librettosundaki sözcüğün anlamı nı nası l zenginleştirebildiğini konuşma dilinin sözcükleriyle müziğin sözcüklerinin nası l öz eğlenceli ve kolay okunan yazı lar. İyi eğlenceler. Bach; ikinci bölümde 20. yüzyı l sanatı nda Bach'ı n etkileri anlatı lı yor. Ayrı ca ressam Paul Klee ve heykeltı raş Eduardo Chillida'nı n; Macke, Braque, Feininger, Dufy ve daha başkaları nı n eserlerinde müziğin ve Bach'ı n etkileri derinlemesine inceleniyor. Kitabı n sonuna eklenen 34 renkli resim, anlatı lanları n Yazar ve çevirmen kimliğiyle bilinen M. Halim Spatar'ı n çeşitli dergi ve gazetelerde yayı mlanmı ş müzik yazı ları nı n derlendiği bir kitap. Kitapta Mahmut Ragı p Gazimihal'den Hans Eisler'e, Ruhi Su'dan John Cage'e, Paul Henze'den Ahmet Adnan Saygun'a uzanan geniş bir yelpazede müzikte devrim yapmı ş müzisyenleri tanı yoruz. Müzik Felsefesine Llî L 'ı İ' 'ı İl I l üiàı îíi ı mı ı gı ı Giriş / Vüral Yildirini Yetişkinlik çağı müzik açı sı ndan daha yetkin ve verimli olmakla beraber sorunlar ve mutsuzluklar peşini bı rakmı yor büyük besteci Beethoven'ı n. Müzikolog Okyay'ı n çevirisiyle rahat ve keyifle okunan bir roman olmuş. Rapsody / Zsolt von Harsanyi / Çeviren: .çakire .Ÿağnian / Yildiz Ronianlar/ 1957/ 622 S. m`İîİİã';.iİ.' Yayinlari / 2003 /104 S. ı 20. yüzyı lı n başları ndan itibaren teknolojinin baş döndürücü bir hı zla gelişmesi, nen insanı alternatif bir "' ff ' Tarkan Koç /Bağlam görsel olarak da algı lanması na yardı mcı deşleşebildiğini; müzikle ilişkili bir rooluyor. Bilinç sı nı rları nı genişletecek bir eser. manı n sözcüklerindeki anlamlarla hangi müziksel düşünceler, besteciler, üsluplar, etkinlikler, tarihsel olgular, hatta 1 Resimde Müziğin Etkurumları n imlenebildiğini ya da bir kisi/ Nazan Ipşiroğlü/ müzik yapı tı nı n anlatı mı yla bir yazarı n 'Ÿ l Yirniidört Yayinlari A' "' /2006 /158 S. imgeleri arası nda ne gibi benzerlikler bulunduğunu inceliyor. ' Ç " ¬" Sanat dalları ayrı ayrı 20. Yüzyı l Sanatı nda S ~ , ' ` ber incelemek aslı nda ' A * ^ laşı m. İpşiroğlu bu ki yaşam biçimine götürmüş ve bu arayı ş felsefede de amacı na ulaşmı ştı r. Oyle ki yı llarca insan için lüks bir uğraşı olarak görülmüş olan felsefe, şimdi yaşam için insansal bir korugan olarak anlaşı lmı ş ve yalnı z yaşam alanı nda değil, bilim ve sanat alanları nda da zorunlu bir gereksinme değeri elde etmiştir. Bu anlayı ş doğrultusunda müzikte ilk önemli yayı n Theodor W. Adorno'nun “Yeni Müzi 'FÜJ ele almak yerine bera Adı nı n ilk çağrı şı mı n].S.Bach / Nazan İpşidan anlaşı ldı ğı gibi roğlü /Pan Yayincilik Franz Liszt'in yaşamı nı / 2002 / 120 S. anlatan bir roman “RapMüzik ve resim üzerisodi'. Franz Liszt'in yaşamı nı okurken ne önceki yı llarda son dönemin diğer ünlü bestecileri de birer derece ilginç araştı rmabirer geçer önümüzden. Liszt'in aşkları lar yapan Nazan İpşida unutulmamı ştı r bu arada. Bir dönem roğlu'nun bu kitabı iki romanı olarak da okunabilir “Rapsodi'. ana bölümden oluşuyor: İlk bölümde 19. ve 20. yüzyı lda müzik çevresinde Istı rap Melodisi / 1 . " daha derinlikli bir yak tapta İkinci Dünya Savaşı 'ndan sonra yaşanan toplumsal değişimleri, sanat anlayı şları nı ve sanatçı ları n dünya bakı şı nı müzik ve resim açı sı ndan değerlendiriyor ve birbirlerine ne kadar ve nası l yaklaştı kları nı anlatı yor. Kitap yerli ve yabancı birçok ressamı n renkli resimleriyle ve her zaman çok işe yarayan dizin ğin Felsefesi' adlı yapı tı yla gerçekleşmiş ve yaygı nlı k kazanmı ştı r. İki müzikçimizin müziğe felsefi olarak yaklaşmak isteyen bu aforizmatik çalı şması bir gereksinim olarak değerlendirilmeli ve anlaşı lmalı . I Gedty Colin / Çevirenler: VaNü ve N. U/Ha yat Kitaplari / 1963 / 316 S. Franz Liszt'in kı zı ve operanı n büyük bestecisi Richard \Y/agner'in eşi olan Cosima'nı n aşk, ı stı rap ve fedakârlı kla dolu yaşamı . Sonuç KAYNAKLAR: 1 Evci M: 60. Yı lı nda Türk Balesi, T.C. Kültür ve Turizm lasik müziksever kitlenin sorumluluk bilincinin de Kimler yok ki romanda; Chopin, Hans von Bülow, George Sand... Ozetle müzik ve edebiyat yan yana akı p gider romanda. yüksek olduğu varsayı mı yla eksik olan kitapları n hi: 3122010 künyelerini bize bildirmenizi ve bir sonraki derlemenin daha kapsamlı olması nı sağlamanı zı diliyoruz. Bir diğer 3 And M: Tiyatro, Bale ve Opera Sahnelerinde Kanunî Suldileğimiz de tüm sanatçı ları n kendi yaşamları nı , deneyimleri tan Süleyı nan Imgesi. Dost Yayı nları , Ankara, 1999. ni, sanatları nı icra ederken hissettikleri duygu ve düşüncele Bakanlı ğı Yayı nları , Ankara, 2008. 2 http://www.dancentrum.com/?p=12&kid=4. Erişim tari rini kaleme almaları , emekliliklerinde yeni bir sanatla; yazı sanatı yla uğraşmaları . Onemli bir diğer konu da çocuklara yönelik kitapları n sayı sı n artması . Belki böylece kakafoni yerine harmoni; tekseslilik yerine çokseslilik; ötekilik yerine saygı ve hoşgörü yaşamı mı za egemen olur da her türlü güzel müzik cep telefonları mı zı n zilllerinden değil kafe ve kahvehanelerden kulakları mı zdan beynimize ulaşı r! hanesinden yararlanmamı zı sağlayan, yapı cı görüş ve eleştirilerini esirgemeyen Sn. Ahmet Akses'e içtenlikle teşekkür ederiz. 4 Çalgan K: Franz Liszt ve M.R. Gazimihal'in Bir Araştı r ması “Liszt'in İstanbul Konserleri”, Müzik Ansiklopedisi Yayı nları , Ankara, 1991. İU Müzik ve dı ger konular Müzik ve Edebiyat / Leyla Paniir / Varlik Yayinlari / 1996 /200 S. Piyanist öğretmen, müzik araştı rmacı sı Leyla Pamir, bu kitapla sözcükle müziğin anlam ve anlatı mları nı n birbirle 5 Aracı E: N aum Tiyatrosu 19.Yüzyı l İstanbul'unun İtalyan Operası , Yapı Kredi Yayı nları , İstanbul, 2010. 6 Louder still, and louder. BBC Music Magazine. Kası m Morrison R: Should classical music use amplification to 2010, s12. 7 TEŞEKKÜR: Yazı nı n hazı rlanması sı rası nda kişisel kütüp the young? BBC Music Magazine. Kası m 2010, s25. attract aydinpinartr@yahoo.com CUMHURİYET KİTAP SAYI 1096 17 ŞUBAT 2011 ISAYFA 27