Katalog

ma... Anadolu arkeolojisinin yabancılar ca, hatta özellikleTürklerce, daha iyi anlaşüınasına önemli katkıları olan Troia Kazı Heyeri Başkanı Pror. Korrmann için meslekta^ları, ö^rencileri bu çok de ğerli bilimsel yayını hazırlamışlar. Ken disinden habersiz ha/irlanan kitap al ğunluğunun Ahnan olduklart da gözden kaçırılmamahdır. çakgönüllü Prot. Korlmann'a voriluiginÖZGEN ACAR Bir zamanlar dünya kıtap vürınlerini süsleycn Mtsır kide büyük bir sürpriz etkisi yaratmış ol tapları salgınının bu kez Anadolu 'ya kaydığı anlaşılıyor. malı. Kitabın girişinde, yalnızca yazarın 'er geçen yıl, çeşitliolumsuzluklara karşın, arkeolo Bu ıkı uygarlık ıle ilgilibilimseliceriklikitaplar kadar, po yaşanı boyu yazdıgı makaleler listesinin 11 sayfayı aştığı görülüyor. Kazı ve majı dünyasını irdeleyen, özellikle Anadolu 'nun btnpüler ya da roman türü kitaplann yayımlandığı, bunların lcrce yıllık tarihinı gün tstğtna çıkaran, Türk topdilimizc kazandırıldığı da bir gerçek. Keşke Türk yazarla kaleler ile yetinmeyen Korfmann'ın Al lumumın aydmlanma süreane katkıda bulunan ycni kirının bu alandaki kitapları da yabancı dillere çevrilebilse! manya'da düzenlettiği Troia Sergisi ile Türkiye'nin tanıtımına katkısı da unutul taplarm yayın ı sürüyor. Ancak, geçen yıla kıyasla bu yılhu Bir Türkyapımı olan "Hititler" belgeseli ABD'dekigöstemaz. Uluslararası ârkeoloji arenasında alanda yayımlanan kitaplarda önemli oranda hir azalma riminin ardından Türk ızlcyicisi ile de buluştu. Bu helge olağanüstü beöeni kazanan bu üç ciltlik gözlcmyor. ller ytlmcıyıs ayında düzenlenen Müzeler Haf selin gerek dünyada, gerek Türkiye'de bu alanda yazılmış bilimsel icerikli anı kitabı, tüm dünya kitası ile Uluslarara.sı Ârkeoloji ve Arkeometri Sempozyu kitaplann sürümünü daha da arttıracagına inanıyoruz. taplıklarında Prof. Korfmann'ın göğsiin mu ncdcniyle ârkeoloji ve müzecilik kitaplarımn tanıtımı'Türkiye'de arkeolojik kazı, restorasyon vearafttrma ya deki bir madalya gibi duracaktır. nın bu yıl heşincisini yayımlıyoruz. pan çeşitli yabancı enstitüler de çalışmalarının sonuçları, gelismelerihakktnda yayınlar yapmaktaydılar. ller neden Adı: Troya, Bfsane ile Gerçek ArasıAncak, ekononıik bunaltmdan çıkmaya çalışan TürkiBir Kente Yolculuk ye'nin Irak savaşının gölgesine girmesi, Türk girişimcile se son yıllarda bu enstıtülerin kazı ve restorasyondan dari gibı yayımcılannı da olumsuz etkiledi. Bu alanda başa ha çok yüzey arastırnıalanna yb'neldikleri, yayınlarının ise Yazarı: Yayın Kurulu rılı kitabevlerinin, programlarına aldıkları halde, pek çok yok denecek kadarazaldığı gözleniyor. Buna karsılık Avus Yayımlayan: Kültür BakanlığıYKY turya Ârkeoloji linstitüsü'nün geçen yıl olduğu gibı bu yıl ISBN: 9750804902 yeni kitabın yayımlanması ve çevrilmesi işini gerçekleştıSayfa: 231 remedikleri gözleniyor. Dört yıl önce 21, üç yıl önce 35, da çok önemli yayınlar yaptıp dikkatı çekıyor. Önceki yıl Almanönceki yıl 54 ve geçen yıl da 84 kitabı okurlanmıza tanıtArtık yaz geldi! Okulların kapanmasına tatilin başlamaya'da üç kenti sarsan I^OYA mıpık. Ne yazık kı bu yılki tanıtım yazımıza ancak 67 ki•nna az kaldı. Veliler, bu yazımızda yer alan bazı kitapları "Troia: Düş ve GerFfiano ile Orçcfc Araf l tabı alabildik. çocuklarına hediye etmekle onların kendi ülkelerini daha çek" adlı sergi Avru II.ı Kcı.ı, Yukuluk E,a>(^a yenidcn bir Geçen yılki yazımızda Troia ve Hititlerle ilgili kitapla çok sevmelerini sağlayacaklardır. Ayrıca, yazın tadını çıTroia rüzgârı estirkardıkları deniz kıynında ne gibi kitaplar okumaları gerın ön plana çıktığını vurgulamıştık. Bu yılki yazımızda yimişti. Bunun sonune Troia ve Hitit kitaplarımn agırlıkta oldufcunu görecek rek tiği sorusuna da yanıt bulmuş, böylece bir taşla ikı kuş cunda Troia ile ilgili vurmuş placaklardır. Tatıl hoyunca, zaman zaman sabahın siniz. Bu olgunun önplana çıkmasının nedenı, Almanya 'da nek çok kitap yayımerken, akşamın serin saatlerinde ören yerlerine ya da rnüacılan Troia ve Hititler sergilerinin 1 milyondan fazla zilanmıştı. Söz konuyaretçı çekmeleridır. Bundan dolayı busayımızda yedi l'ro zelere yapılacak zıyaretler bu alanda uyanacak sevgiyi pesergiyi daha dar s u ia ve altı Hitit bağlantılı kitabı tamtırken, yazarların ço kiştırmeye katkıda bulunacaktır. • kapsamda Yapı Kredi Bankası tstan Arkeolo H Adı: Çatalhöyük Yazarı: James Mellart Çeviren: Cökçe Bike Yazıcıoğlu Yayımlayan: YKY ISBN: 9750805224 Sayfa:218 Yazar, Anado lu'da "Neolitik Dönemin" varlığını bu lan Ingiliz arkcoloğudur. Burdur Hacılar'daki ilk hııluşunu daha sonra Konya Çatalhövük'te yaptığı kazılarla pekiştirerek ünlenmişti. 1%7'dc yazdı^ı bu kitap dilimizc 35 yıllık birgccikmeyle çevrildi. Türkiye'den kaçırtl di£ı söylenen "Dorak Hazincsi" olayı ile mesleğine gölge düşmesi bu gecikmeye yol at,tı. Mcllaart'ın kazıları ile Çatalhöyük, Urdün'deki Jericho neolitik ken titıdcn daha <;ok üıı yaptı. 8 bin yılı aşkın eşsiz dııvar ıesimlerini bulması ile kazısını taçlandıtdı. Çatalhöyük hakkında btıgüne değin Türkçe ve yabancı dil lerde ciltler dolusu pek çok bilimsel yayın yapıldı. Ne yazık ki Türk okuru, J'ürk ârkeoloji öğrencisi Çatalhöyiik'ün öyküsünü bugiine değin kâşifin kaleminden okuyamadı. Son yayımlanan yeni kitaplarla kıyaslandıgında bu kitap bilgi içeriği açısından birazgeride kaldı. Yazarın kaleminden Çatalhöyük'ü öğretımek isteycnlerin kesinlikle okııma lan gereken bir kitap. Ayrıca Gül Pulhan'ın Mellaart ile yaptığı mülakata kitapta yer verilmesi ile konuya güncellik eklenmektedir. bir kitap. Uzun laf ctmeden, neyin ne olduğunu, oz olarak rarihsel gelişimi için de, bölgesel yerleşimler dıkkate alınarak anlatan kitabın genişletilmiş üçüncü baskısı. Buluntuları fotograf yerine çizimlerle aktaran kitapta, Türkiye'de ya pılan önemli kazıların listesi ile birlikte bir sözlük de oktıra sunuluyor. Adı: Evvel Zaman İçinde Mezopotamya Yazarı: Jean Bottero MarieJoseph Steve Yayımlayan: YKY ISBN: 9750803574 Sayfa: 160 Bugün Irak Savaşı nedeni ile gündem den düsjmcycn Mezopotamya'nın ta rihsel, kültürel ve dinsel mirasının or taya çıkarılış öykülcrini öğıenmek isle yenlerin okumaları gereken bir kitap. Yörede Osmanlı toprakları iken yapılan arkeolojik kazılar ile bulurıtuların öykülerinin anlatıldığı kitap okuru dönemin belge ve resimleri ile o günlere götürüvor. Bu arada yazının, dolayısıyla Sümercetıin çözülnıesi dc kitapta önemli yer tııtııyor. Adı: Silent Wıtnesses Yazarı: Christos G. Doumos Yayımlayan: Alexander S. Onasıs Public Benerit Foundation Sayfa: 119 Dünyanın ilginç "idol"lerinin başında Güney Ege'de Kiklat takım adalarıııda yoğunlasan Kikladik idoller gelir. Bu biçemsel idoller tarih sahnesindcyeriniIÖ32OO23ÖOyıllanarasmda almıştır. Ünlü Yunan armatörünün kurdıığu ve adını taşidığı vaklın New York'ta düzenlediği "Sessiz Tanık" adlı serginin kataloğudur. Bu taş heykelcikler insanı sanki günümüz yontucularının soyut yaklajjimlarında olduğu gibi biçemsel olarak betimler. Anadolu'da bıılunmuş idoller konusunda araştırma yapan bilim adamlarına bu kitap bazı önemli ipuçlan verecek özellik taşıyor. Adı: Tarih Boyunca Anadolu'da Giyim Kuşam Yazarı: Sabahattin Türkoğlu Yayımlayan: Sabahattin I'ürkoğlu Sayfa: 174 Tarih Anadolu'da zenginleşir de bu zenginlik, tarih boyunca giysileri neden etkilemesin? Yazar, bu sorunun yanmnı çeşitli fotoğ rai ve çizimlerle yöresel özellikleri de dikkate alarak kronolojik bir düzenle me ile anlatıyor. Çeşitli müzelerde yaptığı mııdürlüklerin sağladığı bilgi biriki minin de katkısıyla ana tanrıça Kybele'den günümüz köy kadınına kadar uzanan Anadolu uygarlıklarının giysilerin özellikleri kitapta bir araya geliyor. Adı: Festschrift für Manfred Korf mann Mauer Schau Yazarı: Yayın Kurulu Yayımlayan: Verleg Bernhard Albert Cîreiner ISBN:393538310x Sayfa: 489 Rüstem Aslan, Stephan Blum, Gabrielc Kastl, Frank Schweizer, Diane Thumm'dan oluşan bir yaym kurulunun hazırladığı kitapta sekseni aşkin bilimsel makale yer alıyor. Başarılı bir arkeoloğa saygı için çıkarılmış çok önemli bir anı kitabı olmasının da ötesinde Anadolu arkeolojisini ve çevresi ile iliskilerini aydınlatan, dünyaya tanıtan, olağanüstü bir çalış bııl'da açmıştı. Alman kazı heyetinin girişinıi ile gerçekleştirilen bu sergiyi bir de güzel bir kirap zenginleştirdi. Kuşku suz bu kitap, Almanya'da yayımlanan ve geçen yıl tanıttığımız sergi kitabına kıyasla daha sınırlı. Ancak Türk aydınlarının çok az bildikleri Troia kenti ile Batı uygarlığı üzerindcki etkilerini bu kitap la kapsamlı öğrenebileceklerdir. Kültür Bakanlığı ile Yapı Kredi Kültür Sanat Yayıncılığın ortak vayını olan bu kitapta 10 bilimsel makaleyi sergi karaloğu ta mamlıyor. Troia bağlantılı birinci sınıl [otoğrafların bulunduğıı kitap, liirk okuru ile ârkeoloji öğrencisine'froia'nın önemini çok iyi anlatıyor. Sergiyi göre meyen dostlara en güzel doğum günü heuiyesi olarak düşünülebilir. PNADOLU PRKEOLOJİSİ Adı: Anadolu Arkeolojisi Yazarı: Veli Sevin Yayımlayan: Der Yayınları ISBN: 9753531384 Sayfa: 308 Arkeolojiye ya da özcllikle Anadolu tarihine yeni merak saran okur için "abece" özelliğini taşıyan Adı: Troia Hazineleri veya Schliemann ın L Yazarı: Harve Duchene Çeviren: Ali Berktay Yayımlayan: YKY ISBN: 9750804767 Sayfa: 144 Cep kitabı boyutunda, bir çırpıda okunacak olan bu yayın Troia ile ilgili pek çok bilgiyi, hap gibi "komprime" olarak, daha çok belge niteliğindeki arşiv resimleri ile birlikte okııra sunuyor. Okur, Troia'nın bugünkü durumıından daha çok kenti gün ışığına çıkaran Heinrich Schliemann'm maceralı günlerine kısa bir yolculuk ya pıyor. Kitap, bir anlamda Troia'yı tanımak için öteki kitapları okıımadan ön ceki bir "Troia uvertürü" olarak kabul edilebilir. Adı: Troia, Bir Kent ve MitleriYeni Keşifler Yazarı: Birgit Brandau Çeviren: Vedat Çorlu Yayımlayan: Arkadaş ISBN: 9755093087 Sayfa: 414 Bilimsel belgeleri öykü anlatırmışçası na kaleme aîma becerisini gösteren Brandau'nun bu yapıtı hakkında TroCUMHURİYET KİTAP SAYI 692 SAYFA 4