Katalog

B U L M A CA Once aşağıda tanırnları verılen so7ouklerı bulmaya çalı şın vc her bır harfı bır yatay çi7gı u/erıne gelecek biçim de yazın Son ra çizgdeıın a 111 a r ı n d a k ı sayılara gore bu harflen bulmacadakı aynı sayılı ka relerc aktarın (Kara kareleı ıkı so/cuk ara sını gosterıı Bu satııın sonunda kara karc yoksa, bu, bozcuğun alttakı satırın ba^ına sarktığını gosterır) Bulmaea tamamlanınca, soıulan tanını larrn k.ırşılığı olan so7cuklerın ılk harf leıı yukaııdan aşağıva duğıu bır şaııın adını oluşturacak, bıılmaca karelerındeyse, aynı şamn veda şııı ınden bır alın tı ve ievgılısının adı ortaya çıkacaktır Tanımlar ve sözcükleriniz: A. II Keyhusrev donemınde devlet yo netımınde buvuk etkısı olan Anadolu Selçuklu vezın fcjffiR MUMCU0ĞLU I. J a p o n savaşçı sınıfı 66 34 23 77 7 40 1 J. Belırlı bır modelı ıle armonı oluş,turan ve bır ya da bırkaç partıye boluşturtılen sesler b u t u n u 12 41 17 4 45 K. " Savaş/' (Haçlt kuvvetlerı karşısın da Osmanlıların /aferıyle sonuçlanan, 2 5 E y l u l 1396 tarıhlı sava%) 70 71 33 9 76 46 59 81 54 21 13 26 73 15 27 61 16 19 53 64 L. " yetışmek" (çok zor ve tehlıkelı bır anda yardım etmek) B. Şu anda mılletvekılı olan unlıı Tıırk aktoru 14 37 11 31 72 69 3 47 M. G o s t e r ı 2 56 6 68 50 67 35 78 18 32 80 52 55 63 C. Dortte bır 74 62 5 65 D. Galyumun sımgesı 20 36 E. Atalar i 24 79 48 38 22 F. "Lyvatan,eymubarekvatan,bın Tevfık Fıkret 814. sayının çöziimü A BorısVıan, B Oblomov, C Reçıne, D Geena, E Enderun, F Sureyya, G Kadının Ad H IzzetYasar, I Tahın.J Ahı/e, K Paul Valerv 10 42 8 51 G. Ovmek 39 49 58 60 75 43 44 25 H. "Sıyah " Clurgay Kanturk Bey'ın ıkıncı şıır kıtabı) Metin: "havada, yerın ve denızın uzerınde sayısı? ınsan var, ama gerçekte, olup bıten her olay bana oluyor " 57 30 28 29 dakı lnnı Wıntrop, romanın s>«n bolu mıı olan 197 Vte, gençlığınde tanıdıöı VL bır oğlu olduğunu bılmedıgı Arnold la ads'ın, Lndonezyalı bır kadınclan cloö nıa, kendibiyleyaşıt oğlu Phılıp laads ıle lit //(/ ıcinırıın ı\tc dıfcı yı n ı^orck tanışır Phılıp babası Arnold laads ı hıc. U ın n bıı hop( fct bc ıızc r lnnı nın o tanımamış olmasına rağmen avnı baba £iıınİL ıı dnı>n\adtjt,t bır y*y varsa o da sında go/lemledığı o/ellıkleıe sahıp bıı ı h(ir\a vcrılcrı, Lanalın u\lundt parht dır Yaşamı sankı babasından gulı bıı sı \an ay vı hanioda ktnJtnı tis/ıOndı hııle, anncsı aracilığıyla, bıı adama ÜLI, ıntıharınııı ntdt.ni Ile/ Parool nın mı^tır Kendı ben7erlıgın rarkında bıle \azdigi i,ıldızldlındd, karıumn bd^ka ıleöıldır, çıınku hıç tanımadığı bırının o^ btr trLıhlı kd^ıtdğını kendısının dt ludur Benzerlıklerı, toplumlaıın laıkın (buAsldn)mtıhartdttıgımyıru kt.n da olmadan neredeyse genetık olarak ıc dnının nngttrmeuydı Kıısursuz bır lerıne ı^lemı^ rıtuellerı gıbı aynen tekı aı on^oru ot/»u}tu lanmaktaydı ( ees Nooteboom "Ritueller" Cev Puruı O/goan ( an '»avın Phılıp Taads da babası gıbı dunyava I ırı 2001 ı asgele atılmış bır rııh oldıığıınu duşııne rek yaşar Hıc. faponva'ya gıtmedıgı hal de, Japon sanatları konıısi'nda bıı u/ obcl Ldcbıvat Oclulkrı veıılmc mandan daha bılgılıdıı Bıı U/akdouulu ık nonceeleştırmcnlcrınvc ga/c gorunıımıındcdır f ık.ıt aslında Holl ın tculerın odıılun kınıe verılecegı dalıdır I liı, gitmedıgı Japonva gıbı hiı, ıı/uıne ya/ıları hcp (,ok ılgınıı <,ekcr, so tanımadıgı babası da rulııınıın derınlık nunda odııl okııdııklaıım kadaııyla hı^ lerıne, go/lemleyenı korkutııcıı bırşckıl dc tahmın (.dılnıcvcn bır ısmeseıılıı ama de ı^lenmı^tır Yıne babası gıbı ve natta (Hİıılun udından c^ıkan ya/ılarda ba/ıla lnnı Wıntrop gıbı vapa\alnı/ bırıdır Bıı ıı /atLiı bu kı^ıyevetlleeeğınıbekledikle uç adamın oıtak o/ellıkleıı vaşaml ııını rını va da hıı, tahmın tdtmcdıkİLrı kışı surdurmeyı ar/ıılamak ı s m kendı dısja ııın ı,ok \anli1; seı,ım oldıığıınu yaz ırlar ıında ı,ok az şev olduğıınun farkınd.ı ol Son vıllarda odıılun vı.rılmesınc en kaı^ı malaııdır Ve hı<,bııının ı<,ınden ya^amı (,ıkılan kı^ı H ıııo I o oldıı Odııl ıcın en surdurmekıçınbır ır/ıı gelmıvordur Bu ı,ok atlı gı.(,(.n va/aılaıın ba^ında ua ( e da yıne uçadamı bıı bıı lerıne bağlayan ve LS Nooteboom dıkkat çekmeyc baijladı bırbırlerıne ben/ı. mckrını saglayan nok Sonunda Nooteboom ıın bırkltabının tadır Arnold laads, dağlarda yalııı? va I urk^c va\ımlanmasıyla nıhayet I urk s^amaya olnıck îçin gıtmı^ ve kopcgının okııı ıı d ı A\ rııpa nın nıı (,ok sevılen ya olumıınden sonra onu dunyava bağtavan /jııııı tanımahısatıbulabılecek 1933 do tek vaılık da gıttığı ıçın donatak olmus ğıımlıı 1 loll ındalı va/ar sadcteromanla tur Phılıp laads ıse, vıllardır sahıp olnıak ııyla dcgıl Inıtunle^en Avtııpa kııltuıu istedığı, japon ç,ay seıemonılerınde kııl ıı/Lrmc \a/dıgı makalelcr vc gc/ı va/ıla lanılan IX Raku bıı <,ay kâsesinı aldık rıvla ıla okııvLicıılırın sevgısını k.ı/anan t ın sonra va^amı amacına ııla^mıştıı Aı bııı 1 ııklı kultuıc duvdıığıı ılgı vc telse tık bu anlamsı/ va^amı suıduımesı iı,ın k bılgisı gunıımıı/un buyıık cntclektu bır neden kalmamı^tır (.lİLrındci) bııı olaıak gorulmesını sağlı \or Cees Nooteboom'un romanı bıı ııt^ karakterın ozellıkkrını deıınlıkleııvk \a/aıı tanımak ıtın ' Ritueller" roma vermesıvle dıkkat çekıyor Ritueller as nı t,ok ıvı bu oınek Roman u^ ana bv Iında aıle tertlerını bırbırlerıne bağlavan lumden o]ıı^ıı\nr Bırıncı bolıımıın ba^lı hatta bııgıın yaijayan nesıllcrı ta^ ucv rınc gı lc'63 Intcrmcv/o vanı ıkı ana bolıımu bağlayan ınce bır ıp gıbı belıııvoı Avnı bırk 'jtırc n bır ara bolum Bır sonrakı bo lıklar, bcnzerlıkler, tutarbi/lıklar, sonsu/ lumıın h.ı^lıgı 1953, son bolum ıse 1973 ca tekrarlanan yaşamlar, sonunda vaıol Onaı vıllık aıalıklarlabıı kı^ının va^amın ınanın çok da anlanılı olmadığı sııııın.ıı d ın mlıtılır ovıllırınsosv.ıl polıtık vc nu doğuıuyor Sı/dcn ontedefalarca v ı ckoııomık lonıına oiuıtulmu^ sanmışduygulaıı.davıanışlaıı du^unı.ı Roman k.ıhr ımanı lnnı Wıntrop, hava lcrı sı/ın de ya^amani7, sadecc tekıaıla tını etkılcvcn bııbııleıını hıç tanım.ımış ı.ı bıı dığerını eklıvor, fakat aslabır\cnı baba oğulun va^amlaıı aıasında bıı ın lık getırmıyor Bıınun farkına vaıan ın teıme77o pıbı sıkışan kcndı ya^amını an sanlar ıçın yaşam katlanılmayacak kadar latıı 1955 vılmda nenu7 (,ok genç bır de ağır oluyor farkında olup da baijka v ı lık ınlıvkuı tanı^tıgı Arnold laads, kopc rolma nedenlerı bulan ınsanlar ya^aına gıvjc valnı/ va^am suren lnnı Wınrrop ıın katlanacak gııcu buluyorlar halasının cskı kocabidıı Cıenı, adam acı m ı \e h ıtt ı ncfrct duvdıığıı bu adıma Nooteboom, dınlerden felsefeden bıı a<,ıdan da (,ok vakın hissetmeye baş U/akdogu kultuıunden, 7O'lı vıllarda 1 tr kcndını Kcııdısınc u/ak ve teıs gelsc dunvanın va^adığı deöı^ımkrdcn sankı de daha sonıakı v'llaıda gelışetek dıı bu roman kurgusu tlı^ında bır ielselc ^uncclcrını bclırleycıı bıı unsuıduı ya^lı metnı gıbı yazıyor Bu bazı okuyuculaıa laads sikıcı gelse de, yarattığı karakterlerın ek santrık ıç dunyaları romanı suıukleyıcı Aınold laads Saıtıe ın Varokib(,uluk kılıyor Ayrıca roman boyunca kullandı klsefesınden etkılenmış, ınsanın dıınya iı sımgeler uç gunah, uç guvercın, uç eı ya tastlantısal olaıak atıldığını savunan ve kek romanın kurgusunu toparlayan ve bu va^ama katlanmanın ağırlığı altında olağanustu bıı butunlıık ka/anmasmı e/ılmiij bıı karıktcrdır Arnold Taads'ın sağlayan unsurolarak dıkkat çekıyor Pu va^amını l>clıılcycn tck unsıır /amandıı ren Özgoren'ın gıi7el çevırısıyle Noote S utlert gort belırlenmi!;bıryaijam sıırer boom'un dıle ne denlı hâkım olduğu da (jiınluk cylcmlerınm sıııeklılığı ve heı ortaya çıkıyor Hıç tekrarlama yapma gıın avnı ^evlerı venıden ya^aması, orne dan, farklı konular anlatırken aynı ımgL gın heı gun aynı baatte kopeğını yunıyu lerı /ıhınde uyandırmayı bılmcsı vazarm %ı golurmcsı haftada bır guıı sekı/ poı adeta ımzası gıbı Varolıışçuluk ve A n sivond ın olıı^.ın vahnı pışırmcsı (olası bır felsefelerını bır noktada butıınlestırmc mısahı îçin du^unulmu^ ekstıa bır porsı sı, farklı ıkı adamın yaşamını bu felsctc von mısafır gclmcdıgı takdırde kope^e ler bazında değerlendırmesı ve ortak bıı kahvoıdu) Yaşlı laads gıınıın her saatı yok olus,a suruklemesı, ya/arın aynı /a nı bclırlcvcrck /aınanın bos, tehlıkelı ge manda bır duşunur olarak da anla^ılma nislıgını o/enlevt mı/lıklc olc.ulmu^ dı sını sağlıyoı • lımleıc bokıck va^anıı kılıvordu Roman boyunca 2ü, 30 vc 40 ya^lann aydasu@hotmail.com Ritüeller itü N CUMHURİYET KİTAP SAYI 616 SAYFA 2.7