Katalog

COCUKLAR İÇİN KİTAPLAR II a z ı r l a y a n l a r : Aytül Akal«S>Aysel G ü r m c n • A y l a Ç ı n a r o ğ l ıı • Ç i z i m l e r : M u s t a t a Dcliofilu Rüya Ormaııı, Şvhnan Moroğlu Rcsimleycn: Ercun Diııccr Yapı Kredi Yayınları Okuma Yaşı: 911 Barış ve arkadaşlıgın lıükünı siirdüğü Rüya Ormam'nda yaşayan hayvanların scrüvcnlcrinin anlatıldıöı kısa ("lykülcr, hayal ılünya sına uzanıyor. Yavrıı ınayınun Çıtır, kızını cvlcndircn annc karıncii Anti, yavrıı kargalar Bibi ilc Didi vc diğcrlcri, hayal gii cüniin uçsuz bucaksız yaralıcılığının bi rcr iirünii. Kitap, çocuîdara hoşça vakit gecirtcbilir. Aç Tırtıl, liric Carle.Türkçesi: Vatih HrJoHaıı, Rcsimleycn: Eric Carlc Mavibıılut Yayınları Okuma yaşı: 24 "Ciiineijin sımsıcak dogduğu bir pazar günü yumıırtadan minicik bir tırrıl çıkar. " Işte bu tır lılın öyküsİKİİİr anlatılan. Çok ama çok aç bir tırtıldır bu, öykiisü anlatılınayacak gibi dcğildir hani! Bu rırtıl hcr gün o kadar çok şcy ycr ki, çocuklar sayfa sayfa onu izlcrkcn, lıcnı lıaftanııı giinlcrini, hcm dc sayıları öğrcnirlcr. Dört tane çilek, bcş tanc portakal dcrken, tırtılm karnı ağrınıaya başlamasın ını! Sürprizlerlc dolıı çok ilginç bir kitap bu. Siirprizlcr nc mir1 Bıınu, kitabın saytalarmı çcvircnlcr görecck! Bacaksız Tatil Köyünde, Rıfat llgaz Rcsimleyen: Turgııt Keskin Çınar Yayınları Okuma yaşı: 79 Bacaksız dizisinin bu son kitabında, Bacaksız'ı bir işadamı dik kati vc çalışkanlığıyla, t'ransızlara mal şatarkcn buluyoruz. Ustelik Bacaksız, komştı küyün çocukları gibi işc hilc tlc karıştırmaz vc parlak iikirler üretip diirüstçe para kazanır. Kötii vc kcndini bcğcıımişlikle davranarak bir ycre varılanıayacagını, aksine diiriistlük ve dayanışıııa ilc başuidaıı büyük işlerin başarılabileccj*ini vurguluyor bizc Bacaksız. Ben Bir Çizgiyim, (.!«// Oğmcl Rcsimleycn: Ümit Oj^ıncl, Kök Yayıncillk Okuma yaşı: 36 Kitap, bir çizgi kıpırdanışıyla, kolayca oyuncu bir köpek, kii çük bir yddız, bir doğumgünü pastası ya cla bir uçak çizilcbilecc^ini göstcrcrek, resim çizmcyc mcraklı küçükleri rcsmc yüıeklcndiriyor. Yalnız bıınlar miıJ Daha nclcr neler çizebilirmiş çortıklar. Hepsini ögrcnmek için, yalnızca okumak de^il, resimlere bakmak da gerck! Bisikletliler, încilâ Çalışkan Resimleyen: Gözde Bozkıırt Bu Yayınları Okuma yaşı: 12 iistü Bisiklctc binmeyi kinı sevmez? I lcle bisiklete binip yeni ycrlcre doğru tekerlek çevir mek, tam scrüven cilerin işi. "Bisikletliler" ve onun dcvamı olaıı "Bisikletliler Güncş Ulkesinde" ad İı kitaplar, zcvklc okunacak hircr roman dcgil ama, Tiirkiyc'yi dolaşaıak yakından tanımak is teyenlcr için rchbcr nitcliğiııde birer bel gcscl. Gograrya dcrslcrine lıayli yararlı olacağı söylencbilir. <• Ninemin Arkadaşı, Ayscl Cürrncn Resimleyen: Mustata Dclioglu Uçanbalık Yayınları Okuma yaşı: 36 Duygusal kavramların işlendigi bu güzel öy kiide, şjirsel bir dil kullanılmış. Kolayca akılda kalan dizeler, çocukların yoğun ola rak yaşadığı ama çoğunlukla ifadc cdcmcdi^i duygularını, açıkça ve doğru olarak di lc getirmelerine yardımcı olııyor. Giderek yasjanan ama ruhıı torıınıı kadar genç kalan nicc dedelerin, nicc ninelerin kendilerini bulacakları öyküdcki torun ilc nincnin dostluöu, okııl öneesi çocuklann ailc büyüklerini birer yaslı insan olarak dcgil, bir arkadaş olarak algılamalarına yardımcı olııyor. Saytamı/ın da çizeıi olaıı Mustata Deli ogiu'nun özgün resimlcri kitaba ayrı bir güzellik katıyor... Eşek Çalanlar Çetesiyle Savaş, 'l'acinı (,.ıçck, Çınar Yayınları Okuma yaşı: 12 iistü Anadolu'nun bir kö yündc köylüler, ağır calanlar işe koştukları eşeklcçetesiyle rini, kış gelince doğa savaş ya salarlar. Böylece cşckleri beslemekten kıırtıılur, bahar gcldiğinde sa£ kalanları toplayıp yeniden işe koşarlar. Eşeklerin ki mi kıırda ycm olur, kimi kardan kıştan sağ çıkamaz ama köylüler yiııe de kışııı eşekleri beslcmek iste> mezlcr. Ancak, doğaya salmaıı eşekleri toplayıp onlardan sııcuk yapan açıkgöz I lamza Bey çıkar ortaya. lişcklcri toplaması için bir çete kıırar. Sadık ilc Metin, bu çetcye karşı koyınak için hçr yolıı de neyen, yiirekli iki arkadaştır. Öykü, köy lüleri, onların saflığından yararlanan kötü kişileri ve yaşam biçimlcrini aktarıyor bize. Eşeklerin kcsilmesi ile ilgili betimle melerin yanısıra, kitabın son iki sayfasın da ycr alan vc harabelcrdeki hortlak kızııı öykiisiindcki gerçeği anlatan mcktubıın içcriği, 12 yaşın altındaki çocuklar i(,"iıı uygıın olnıadığından, kitabın özellik lc 12 yaşın iistünc öııcrilmcsi gcrckir. Çocuğun Sesı <• Hazırlayan: Erdogan Yılmaz* " Sözcüklerc Dikkat Ederim. Konıı şurkcn seçtiğini/ sozcükleriııi/e, vıırgıı vc tonlanıava kısacasözüııüzü vcsesinizi kııl laıımaya pek dikkat ctnıiyor.sunuz. (,'.ı>gıı kcz dogrıı ve olumlıı bir sözcüjSün seçilnıesi; soıııut, açık, anlaşılır konuşmanız, sesinizdeki alçalıpyıiksclme, yuımısakhksertlik ya da baskılı bir söyleyiş beninı için çok öncmlidır. Sandıfınızdan daha dııyarlı ve algı gücü yiiksek bir \rarlık oldu^umu unutmayın... Sözeiikleriniz vesesiniz lc vaydıömı/ elkiniıı, söyledikleriııizden dafıa kalıcı ve derin bir iz bıraktığını bi liy()i nııısunıız?^ Gülten Dayıoğlu ile teleröportaj lo Gülten Dayıoğlu? Buyrun elcnclim, beninı. Sckizinci Runk'i yayımladığınızı ıluvıııuşlum ama doğrusu okıımaya bir tiirlü cosaret edemiyordum. 400 sayfa, inanılır gihi değil! Bu kadar uzun bir roman nasıl yazabildiniz? Bu romanı uzun yıllardır diişünüyorduın. Son iki yıldır da yaz maktaydım. Sonunda 1997 Kasını fuarında yayımlandı vc ilk baskısı 40 gündc tükcndi. Kitap ^u anda 3. baskısında ve eıı çok satan ilk 10 kitap lıstcsınde. Uzun yıllardır düşündiiğüm ve iki yıl boyıınca da yazuığıın için, tck tlüzeliği aşaıı, çok renkli, yoğun bir kitap oldu. Dej;işik kesinıleıdcn ve moliller<lfn olıışııyor. İnsan tiplemcleri vc ıııekân da siirekli degisiyor. (îençlik psikolojisinin cfc irdclenıligi bir seı iiven kilabı. Bu kadar yogun çeşitlili^i ancak 4(K) saytaya sığdırabildim. Buluğ çağı sorunlarına, gençlik bunalımlarına vc çagımızm gençliğe yüklediği baskıların neredcysc tamamına bu kitapta ile ftinilmiş. Bunu pianlı mı yaplınız. Yoksa romanın akışı konuları kendiliğinden mi getirdi? Ben biliııçli olarak planladıııı Onbinlerce gençle Türkiye nin hcr yerinde, ııabız nabıza, yürek yüreğe beraberim. ( )nlarla söylcşilcriınde, onların düşlerini, özleııılerini, yaşadıkları sıkıntıları, içinc sıkıştıkları ve kırmak istedikleri dar kalıpları ayna gibi nabzımda tuttıım. l'Aİindi^im birçok ızlcnimi bu romana koytnak istcdim. Ana planmıı dediğim gibi iki yıl önce yaptını vc iki yıl boyunca da i^ledmı. 15u romanı, şablonlara girnıck istenıcyen, günümüz yaşam biçimlcrini, orl vc adctleri sorgulayan lünı geııçlcr ve onları vetiştırmeye çalışan annelcr için yazdını. Dikkat ettim, romandaki isimlerle sanki oyıın oynuyor gibiydiniz. Ela'nın adı üç' harfli. Yaşamına giren vrkeklerin adı da öy A le: Efe, Alp, Can. Ela'nın annesinin adı Tiraje. Tiraje, kızına bu adın fars dilinde Gökkuşağı demek olduğunu söylüyor. Ela, küçük yaştan beri, gökkuşağının sckizinci rengini bulmayı amaçlıyordu. Kitabın adı da zaten sekizinci renk... Bu bağlantılar rastlantı mı? Kitabım hakkında birçok gözlenı aklarıldı bana, ama böylesi nc biliııçli bir gözlcm heııiiz bana ulaşnıamıştı. I!h, yazar gözüyle kitap okumak başka olııyor demek ki! Aslında oyıın gibi diişiinmedim anıa doğrusu isimleıi tek tek, özenle ve bcfli amaçlarla scçtinı. Isimler, hoş sürprizler yaratsın istcdim. Kvct, hcpsi düşünülmüşlür. Tiraje sürprizini de dikkat cttiyscniz sona sakladım. Kitapta hcr ismin kendine özgü bir öyküsii vardır. Ornegin Ülcv dc, çocııkluk yıllarımda adalara yolcu taşıyan en güzel vapurun ismiydi. Asıl mesleğiniz? Ogrctmeninı ancak asıl mesleglm yazarlık. llkokul 3. sınıttan beri yazıyorum. Hukuk Fakültcsi 2. sınıltan ayrıldım. Dışardan sınava girip öjjretmen oldıım. 15 yıl öğretmenlik yaptım ama yazarlık, beninı yaşanı biçiminı. Bugüne kadar yayımlanmış kaç kitabınız var? (i2 kitap. Ikisi yetişkinler için öykü, üçü gençlik kitabı. ?9'u da değişik yaş grupları için çocıık kitaplan. Yurtdışında yayımlanmış kitaplannız var mı? 6 kitabım Almanca'ya çcvrilcıek Alıııanva'da yayımlandı. Ma car dilinde bir öyküııı var. Isveç diliıule bir kitabım, Rıısça bir öy kü kitabım yayımlandı. Çeşitli öykülerim Ingilizce'ye çevrilerek Amerika'da antolojilcre girdi. Size yazmak isteyen küçük okurlarınız için adresinizi verebilir misiniz? Alıın Kitaplar Yayıncvi, Celal Fcrdi Gökçay Sok. Nebioglu Iş 1 lını, (iağaloğlıı, Istanbul. En son okudufiunuz kitap? Çocıık kitabt değil nnıa... Bir Dinozorıın Anıları, Mina Urgan. • Teşekkürler... V ZİNCİR BÜLMACA Armağan Kitaplar: Çö/.tlükleri bulmacayı aşagıdaki adıesimizc gondcrcn veya fakslayan 14. yaşııulan küçük okurlar, bıı sayfada tanıtımı yapılan kitap sayısı kadar kitap kazanacaklar. Zarlın üstünc kendi adınızı, yaşınızı vc acıresinizi yazmayı da unutmayın..Bulmacanm çözünıü onbeş gün sonra. Adrcsimiz: (>umhuriyct Kitap Çocuk Bölümii, Tiirkocagı (*ad. 3941 Cagalo^lu Istanbul Faksımız:ü212 513 85 95 k k ı k ıll.ınm.ıv. k.lfM >l.ınl.irtn kunlu^u (kitk'k ^ ıru.ı Y.IMI n. Iv.ıkhırt V.İH, ^.ıvıın.ın kı^ı ^ B ir lıart yazılır her kııtuya, hcr sözcük bir sonraki uzun kutuların sonunda biter. I leı sözcük bir öncekine baghdır vc bir sonrakine. Işte ZİNCİR BULMA( ^A oluşur bövlece < > 15 gün önceki bulmacanın çözümü: /riRAI'ACANDANTKNIIADİSKAMBÎLİ MSELHMANDALCiIÇ 441. Sayıdan kazananlar: Deniztan Kaya, Umut Sulu, Gizcm Gönen, Necip Bıiber, Sargun Tıı^nıl (N t r U(;u'ıı 11 kl .••>>> v.ık •* Itiiyıık . K Hıı kıl.ı»İMİ nı |tılj;ı ilııt .ınl.ıııı.ık V.klıın.. ^> 1,111 .1111 .111 M •Işrklr .ılın^ ıırlf IKİf n nn'ltz IMJV'JII Jo(t.ın 1 iı ı>;ı • kullllMI .ıvıklayıtı lıkır y.ii SAYFA 20 CUMHURİYET KİTAP SAYI 443