Katalog

YONİ YAYINCILIK Seçme Şiirler / Paul Eluard SEÇME ŞİİRLER Seçme Şiirler / Bertolt Brecht SEÇME ŞttRLER Çevirenler: A. Kadir Gülen Aktaş 162 s./17.000Tl. Şairlcri, cn iyi şairler mi değerlendirir? Ya da sonsuz zaman içinde her an giderek gelişen, inceleşen, derinleşen insan beğenisi mi? Orneğin, bi» Yunus EmTe, tarihi 1000 yılın sınınna dayanmış bir ozandır. lnsanhk. aynlmaz, önemli bir parçası kılmıştır Yunus Emre'yi. Bertolt Brecht de bu tip dünya ozanlarından biridir. ÇUnkU, büyük bir altüst oluş döneminde, acı çeken, yıkılan, c/ilcn, umutlu, geleceğe güvenen milyonlarca insanın gülü, şarkısı ve kılıcı olmuştur şiiriyle. YAKINDA ÇIKACAK KtTAPLARIMIZ: 1. Uzat Saçlarını Frigya, Cemal Süreya/ EleştiriDeneme. 2. Hatıralarım, 2. Cilt/ Musa Antcr/ Anı. 3. Ben Ue Halimce Bedreddinem, Radi Fiş/ Biyografık RomanV 2. basım. Çevirenler: A. Kadir A. Bezirci 139 s./ 14.000 Tl. Paul Kluard (18951952) çağdaş Fransız şiirinin en ince, en verimli sö/.cülcnnden biridir. Onun şiiri alabildijŞine duyarlı, yalın, içten, aydmlık bır şiirdir. Katıksız bir mutluluk türküsü gibidir. En kardeşçe, en evrensel dili konuşur. Şairin yetmişi aşkın eserindcn dcrlenen Seçme Şiirler onun aşk, iasan, doğa, özgürlük, barış vc kardcşlik konularındaki cn güzcl ürünlcrini kapsamaktadır. Kitabın başında Roy, Piçon. Cl. ncier, Aragon ve Bezirci'nin, şairin yaşamı, kışiliği, sanatı ve düşüncesi üstüne aydınlatıcı ya/ılar ile bir de kaynakça bulunmaktadır. Seçme Şiirler / Pablo Ncruda SEÇME ŞİİRLER DtĞER KİTAPLARIMIZ: 1. Tersine Dünya/ Orhan Kemal/ Roman. 2. Kara Afrika'da tletişim Hıfzı Topuz/ înceleme. 3. Kara Afrika'da tşkenceyle Öldürülen Başbakan: LUMUMBA/ Hıfzı Topuz/înceleme. 4. Bilimden Yana/ Asım Bezirci/EleşüriInceleme. 5. Sosyalizme Doğru Asım Bezirci/ EleşüriInceleme. 6. Edebiyat, Sanat, Kültür, Felsefe, Tarih Üstüne YAZILAR/ V. G. Belinski/ Çcv: Mazlum Bcyhan. 7. Şafağı Kirletilmemiş Dfuklar/ A. Can Akyol/ Şiir. 8. Gülvatan/ A. Can Akyol/ Şiir. 9. Celaleddin Rumi Mevlana Radi Fiş/ Biyografik Roman. 10. Truva Atında tlk Akşam/Zihni Anadol/Anı. 11. Aydınlığa Omuz Verenler/Zihni Anadol/Anı. 12. Sınıra Vuruyorum Sınırsız Vuruyorum, Yılmaz Odabaşı/ Şiir. 13. GörüşlerGftrüşmeler Şahap Balcıoğlu/Röportaj. 14. Bir Mektup Yazmak tstiyorum, lzzet Harun Akçay/ öykü. 15. Devletin Gözüyle Türkiyede Kürt Isyanları, Faik Bulut/ lncclcmc. 16. Belgelerle Dersim Raporlan, Faik Bulut/ Înceleme. 17. Dersim Zaza Ayaklanmasının Tarihsel Kökenleri/ Ebubckir Pamukçu/ înceleme. 18. Hatıralarım, 1. Cilı/Musa Antcr/Anı. 19. Şapkam Dolu Çiçekle/Cemal Süreya/ Dcncme. 20.100 Aşk Şiiri/ Cemal Süreya/ Şür. 21. Emekçiyim Sazım Irmak Ozan Emekçi/ înceleme. 22. Halk ve Sosyalizm İçin Kültür ve Edebiyat, Asım Bezirci, 2. basım. 23. Halk Şiirinde Gerçekçilik, Rıza Zelyut, 2. basım. NlcoUı GuUlen Seçme Şiirler / Nicolas Guillen Çeviren: özdemir İnce 137 s./14.000 Tl. Çeviren: Enver Gökçe 165 s./l7.000 Tl. SEÇME ŞtlRLER "Ama anlaşılıyor ki, Neruda eşyanın kötü tadına bağlamıyor şiirini, şaire ondan korkmaması gcrektiğini söylüyor. Böylcce bağlanma ile şiir sanatındaki özgürlük arasında bir uzlaşma, bir uyum sağlamaya çalışıyor. Yaşanan hayatı görmek istiyor şiirde. Bununla yetinmiyor. Yaşanacak hayatın gilçlü i/lcrini de laşısın istiyor şiir. Ek bir dünya yaratmak dcğil onun şiirdcn bcklediği; dünyamızı büyütmck istiyor." Cemal Süreya "...Ama hcr şcye rağmcn, acı, umut, başkaldırı vc devrimlc soylu bağlantıları olduğu için, Gilney Arnerika, ATrikaf ve Asya'nın insanları henüz yeteri kadar yabancılaştınlamadıkları için, şıirin büyü, lansık ve gerçekle özdcş durumu hâlâ yürürlüktcdir. Yani kapitalizme rağmcn şiir vardır." (Özdemir tnce) Pablo Neruda, Lorca, Yannis Ritsos, Nicolas Guillen, Nâzım Hikmct bu savları doğrulayan ozanlar. "...insanın yüzüne kan getiren, yürcğini ısıtan ozanlar..." NlkoU VıpMrov Seçme Şiirler / Nikola Vaptsarov Çeviren: Erdal Alova 115 s./ 11.000Tl. OBLOMOVLUK NEDİR? SEÇME ŞttRLER Oblomovluk Nedir? / N. A. Dobrolyubov Çeviren: Ma/.lum Bcyhan / 2. basım. 224 s./25.000Tl. 24 Aralık 1909 doğumlu Nikola Vaptsarov (makine teknisyeni, şair, dcvrimci militan Bulgaristan Komünist Partisi Uyesi). 23 Temmuz 1924'dc faşist rejim tarafından kurşuna dizildi. O ve bcş yoldaşı, idam mangası önlindc, Hristo Botev'in, "Özgürlük uğruna düşen öbnez!" şarkısını söylcdiler. Tek kitabı olan Motor Türküleri ile, ölümünden softra ulusal ve uluslararası çapta ün sahibi oldu. Yeni, demokrank ve halkçı Bulgar şiirinin en önemli temsilcisidir. "Dobrolyubov'un Oblomov ve öngün hakkındaki ıncclcmclcri gerçcklen çok başarılı. Hele Oblomov hakkındaki eleştiriyi 23 yaşında yazdığmı düşünürsek! Dostoyevski hakkındaki eleştiri, Öostoyevski'nin büyük romanları yayımlanmadan yazılmış ... Böyle bir yeteneğin 25 yaşında ölmesine, ölümünden bu yana 126 yıl geçmiş bilc olsa, yanmamak elde dcğil...Oblomovluk Nedir?'in çevirisi nefis bir çeviri." (Fethl Nacl) Öz Kaynaklarına Göre ALEVILÎK Rıza Zelyut / 6. basım. 343 s./28.000 Tl. Sosyalist Açıdan Toplum, Sanat ve Eleştiri J. Freville / G. Plchanov Çeviren: Asım Bezirci/4. basım. 191 s./l 8.000 Tl. Yayınevimizin yayırmna başladığı DÜNYA ŞAİRLERİSEÇMELER DİZİSt önümüzdeki aylarda, Mayakovski, Ritsos, Ciğerhun, Nezval, Kavafıs, Aragon, Lorca'nın seçme şiirlerinden oluşan kitaplanmızla sürecektir. DUYURU: Bu kitapta, ALEVlLlK ilk kez ayrıntıyla açıklanmış, diğer kaynaklar bilimsel cleştiriden geçirilmiştir. ALEKitabın birinci bölUmünde, Fransız VİLIK açıklanırken, öncelikle, incemeleci J. Freville hem sanat soyaşayan ALEVİLİĞIN yol kurallan runlarını bilimsel sosyalist açıdan çözümlüyor, hem de ündikkate alınmıştır. Şimdiye değin dokunulamayan, açıkla1(1 Rus düşünürü Plehanov'un söz kotıusu sonınlarla ilgili namayan konular (NAMAZ. IÇKİ, HAC vb.j ALEVILİK görüşleTİni açıklayıp yargılıyor. tkinci bölümde ise Plehaaçısından ayrıntılıca çözümlenmiştir. ALEVI felsefesi ve nov'un Sanat ve Toplumsal Yaşam adlı eserindcn "seçmebilgi sistemi, insan anlayışı, ilk kez bir bütün olarak dcrinler" sunuluyor. Böylece, sosyalist sanat ve eleştiri, kuram lemesinc açıklanmıştır. ALEVİLİĞIN kaynaklan, larihi, ve uygulama bakımından bütünlUkle ortaya konuyor. TUrklerdekı hali belgelerle ve doğrulukla ortaya konuyor. DAĞITIM VE ÎSTEME ADRESÎ: YÖN Yayıncıhk Cağaloğlu Yokuşu, Evren Han, Kat:l,No: 2930 Cağaloğlu/ ÎSTANBUL Telefon:511791652244 97