Katalog

1 0 0 C A K 1 9 9 1 Tanpınar'da erkek ve kadın Ahmct Hamdi Tanpınar'ın Saatleri Ayarlama Enstitüsü dışında kalan uı, buyuk romanından bırı sayılan Sahnenin Dışındakiler, Dergâh Yayınları'nı.a yayımlandı. Romanın belkı de okuru en çok saran yanı, Sabiha ıle Cemal arasındakı ilışkı. Değişen zamanlarla birlıkte, değişen bir metropolde geçerlıliğini de yitiren bir Leyla ile Mecnun simetrisi. Fatih Özgüven'ın yarısı 6.7. sayfalarda Cumhuriyet KITAP €> Stein Türkçede Yuzyıl başlarının en ilgınç öncü kadın yazarlarından Gertrude Stein'ın Alice B. Toklas'ın Özyaşamöyküsü adlı kıtabı Nesrin Kasap tarafından dilimize çevrıliyor. 9. sayfada Kralsız krallık Fransız şair Rene Char'ın seçme şıırleri Samih Rifat'ın Türkçesıyle yayımlandı. Kıtapta Albert Camus'nün bir yazısına ve Henri Matisse'in on altı desenıne de yer verılmış. "Ozan yoktur, var olan yalnız ve yalnız şiirdir" dıyor Char. "Kralsız bir krallıktır şiir". Melih Cevdet Anday'ın yaznı 14. sayfada I Ah, Avrupa! JjjjMmgKU 'Hollyıvood'un Yeni Yüzü] bilinmeyen yönlenyle Meryl Streep'i anlatıyor ' * ^ ^ ^ ^ y Duruşması adlı oyunu ve J ^ ™ Titanic'in Batışı adlı kıtabıyla tanıdığımız Alman yazar Hans Magnus Enzensberger'ın Ah, Avrupa! adlı yapıtı da Sezer Dunı tarafından dilimize çevrıldı. Avrupa Ibpluluğu'na girme eabasında olan Türkıye ıçın 1 ürk aydını içın Avrupa ne demektır? Işte bu kıtap bıze buıuı gösterıyor. Almanya'nın onde gelen muhalıf .ıydınlarından Enzensberger'ın Anarşinin Kısa Süren Yazı adlı romanı da dılımıze kazandırılmak üzere. Gültekin Emre'mn ya/ıv 5. tayfada lUrkçede Havana Çirkin ördekten sarışın kuğuya "Aman Tanrım! Şu burnuna bakın! Bu kırmızı incecik dudaklar bana bir karıncayiyeni hatırlatıyor!" Meryl Streep'in yıldızı Hollywood semalarında parladığında ünlü Amerikalı yazar Truman Capote onun için böyle demişti. Oysa çok geçmeden Streep, sinema dünyasında "Hollywood'un yeni yüzü" olarak tanımlanacak, Avcı, Kramer Kramer'e Karşı, Fransız Teğmenin Kadını, Sophie'nin Seçimi, Benim Afrikam, Karan lıkta Bir Çığlık gibi filmler birbirini izleyecekti. Küçüklüğünde çirkin bir ördek yavrusuna benzetilen Meryl Streep bugün beyazperdenin sarışın kuğusu. Daha önce Katharine Hepburn'un yaşamöyküsünü yazmış olan Andrea Thain'in kaleme aldığı Hollywood : un Yeni Yüzü adlı kitap, Meryl Streep'i bugünkü başarısına ulaştıran bilinmedik olguları gün ışığına çıkarıyor. CUMHURİYETKİTAPS/\y/47