Katalog

SAYFA CUMHURİYET 13 NİSAN 2012 CUMA [email protected] 16 KÜLTÜR eki Demirkubuz’un festivalin Ulusal Yarışma bölümünde seyrettiğim son filmi “Yeraltı” bugün gösterime giriyor. Yönetmenliğini, senaristliğini, yapımcılığını üstlenip montajını da yaptığı 9. filmi “Yeraltı”, nicedir aklında olan, 15 yıllık, eski bir tasarısının ürünü olarak Demirkubuz’un nihayet çekip peliküle geçirdiği haliyle seyirci karşısında. Yönetmenin her daim gözde yazarının başucu kitabından (Dostoyevski’nin “Yeraltından Notlar”ından) kaynaklanan bir serbest uyarlama “Yeraltı”. Ankara’daki apartman dairesinde, yalnız yaşayan, kendisiyle ve çevresiyle sürekli çatışıp hesaplaşan, başkalarına yaranmaktansa burnunun dikine giden, içindeki yoğun karmaşanın çıkmazında sıkışmış, kurduğu ilişkilerde aşırıya giden, mutsuz ama mağrur memur Muharrem’in hikâyesini Muharrem’in ağzından anlatıyor bu film. Üstüne dökülen sigara külüne bile tahammülsüz titizlikteki, işyerindeki nefret ettiği arkadaşlarının gıcık olduğu, dışlanmış, uyumsuz ama ‘şahsiyet sahibi’ memur Muharrem’in (Engin Günaydın) “yeraltı” diye adlandırdığı, içsel bir ruh halinden seslenen, birinci tekil şahıs anlatımıyla seyrediyor film. Bir gün “Her şeyle aramda gizli bir kavga başladı” diyen Muharrem’in, dairesine, çocuğuyla temizliğe gelen, alt kattaki bakıma muhtaç, zorba bir sakat adamla yaşadığı sorunları aktaran, gündelikçi kadın Türkan’ı (Nihal Yalçın) dolduruşa getirip şaka yollu, öldürüver canım gitsin gibisinden cinayet önerileri bile yapıyor. Çoğu kez dinlediği ilginç durumları not ederek yazacaklarına malzeme yapan ve (NBC’nin “Mayıs Sıkıntısı” filmine gönderme gibi algılanabilecek) “Ankara Sıkıntısı” adlı romanıyla büyük bir ödül kazanan, “NotçuFordçu” diye lakap taktığı, iş arkadaşı Cevat’ı (Serhat Tutumluer) kıskanıp hırsız diye suçluyor, ama ödülün kutlanacağı bir akşam yemeğine kendini zorla davet ettirmekten de geri kalmıyor, sürekli elinde yoğurduğu bir patatesi taşıyan, yumurta bağımlısı, mağrur mağdurdan giderek kibirli saldırgana dönüşen memur Muharrem’imiz. Genelde hor görülmekten, aşağılanmaktan, utanç verici hallere düşmekten, Z ? Dostoye vs bir uyarlam ki’nin “Yeraltından Notl an sinemasının iteliğindeki “Yeraltı” ar”ından serbest , hayatla ça belki de en iyi filmi. Zeki Demirkubuz tışan, uyum Engin Gün aydın, suz, am rolünde en iyi perform a dürüst Muharrem ansını çıka rıyor. HAFTANIN SİNEMA ÇİZELGESİ Mağrur mağdur memur... Zeki Demirkubuz’un, İstanbul Film Festivali’nin Ulusal Yarışma’sında yer alan ‘Yeraltı’sı bugün sinemalarda Filmde, Muharrem karakterini Engin Günaydın, Türkan karakterini ise Nihal Yalçın (üstte) canlandırıyor. acı ya da ağrı çekmekten hoşlanma durumundan mustarip antikahramanımızın, dışlandığı ve sızaki olduğu yemekte, kafayı bulup tipik toplumcu aydın davranışları göstererek şampanya eşliğinde ‘Ciao Bella’ söyleyen, şişik egolu ar kadaşlarına ansızın “Aman Ormancı” türküsünü patlattığı harika sahneyle şimdiden belleğime yerleşen filmde Cevat’ın, 1980 sonrasının kimi eyyamcı solcularını çağrıştıran, yalaka arkadaşlarını Serkan Keskin, Murat Cemcir ve Feridun Koç canlandırıyorlar. Suskun fahişe rolünde de Demirkubuz’un “Kıskanmak”ta başrolü verdiği Nergis Öztürk var. Filmin belki de en başarılı bölümü olan ve Muharrem’in Cevat’a “Hırsızsın sen, sahtekâr Şekspir!” diye haykırdığı, kutlama yemeğisarhoş masası muhabbeti sahnesiyle iz bırakan “Yeraltı”na, Demirkubuz kadar değilse de, zaafları olan, hayatla çatışma halindeki, mutsuz, yalnız, uyumsuz ama ahlaklı ve dürüst Muharrem rolünde belki de en iyi performansını çıkaran Engin Günaydın da damgasını vuruyor. 1994’te ilk filmi “C Blok”la başlayıp “Masumiyet”, “Üçüncü Sayfa”, “Yazgı”, “İtiraf”tan geçerek “Bekleme Odası”na varan, “Kader”le “Kıskanmak”ın ardından “Yeraltı”na ulaşan filmografisiyle, genelde insanın karanlık yanlarına kamera tutan, kötücüllük, erdem, benlik ve varoluş sorunlarıyla, kimi takıntılarla ilgilenen, yalın, içten ve gerçekçi olmayı önemseyen, kendine özgü, minimalist bir üsluba erişen Zeki Demirkubuz sinemasında bizce bir doruk bu “Yeraltı”. Alışılmışın dışında bir mizah öğesiyle acıma duygusuyla karışık bir gülünçlük ve belirgin bir estetik çabası da içeren 9. filminde nihayet turnayı gözünden vurmuş Zeki usta. Bireyin varoluş sorunları üstüne yarattığı, Dostoyevski esinli Muharrem karakteriyle, ayrıca mizansenleri, iyi gözlemlenmiş yan karakterleri ve anlatı yapısıyla seçkinleşen “Yeraltı”, arzuları ve hayalleriyle gerçekler arasında bölünmüş bireyin çelişkilerle örülü doğasına dair kesinlikle görülesi, başarılı bir film özetle. Filmin, “değerli olanın farkına vardıkça, gitgide daha bir batağa gömülen” Muharrem’in, rezillikle utanç dizboyu yemek bölümünden sonra, şikâyet ettiği zorbayla anlaşıp uyuşan temizlikçi kadını evden kovduğu, eşyalarını kırıp döktüğü ve değişmeyeceğine kani olduğu, tahripkâr bir finale çıkan hikâyesine kapılan tüm sinemaseverleri tam doyurduğu söylenebilir, 105 dakika sonunda. Demirkubuz’un elinde, meraklısına sonradan bayağı koyan, başarılı, etkileyici bir filme dönüşmüş bu “Yeraltı” bizce kesinlikle kaçmaz! ‘Aşk Yemini’ ? DOĞAÜSTÜ / Chronicle: Altunizade Capitol Spectrum 14, 11.15 13.20 15.20 17.20 19.20 21.20 23.30; Ataköy Plus, 11.45 13.45 15.45 17.45 19.45 21.45; Ataköy Galleria Prestige, 11.30 13.30 15.30 17.30 19.30 21.30 (Cuma, C.tesi 23.30); Avcılar Pelican Mall Cinema Pink, 11.45 13.45 15.45 17.45 19.45 21.45; Bağcılar 212 İstanbul Power Cinemarine, 11.45 13.45 15.45 17.45 19.45 21.45; Bahçelievler Metroport Cine Vip, 11.30 13.30 15.30 17.30 19.30 21.45; Akbatı Bahçeşehir, 11.00 13.15 15.30 17.45 20.00 22.00; Cinemax Bahçeşehir, 11.45 13.45 15.45 17.45 19.45 21.45 (Cuma, C.tesi 23.45); Marmara Forum Bakırköy, 11.45 13.45 15.45 17.45 19.45 21.45 (Cuma, C.tesi 23.45); Carousel Cinemapink Bakırköy, 11.45 13.45 15.45 17.45 19.45 21.45; Forum İstanbul Bayrampaşa, 11.00 13.10 15.20 17.30 19.40 21.50 (Cuma, C.tesi 24.00); Beylikdüzü Beylicium Favori, 11.15 13.15 15.15 17.15 19.15 21.00; Perla Vista Cinema Pink Beylikdüzü, 11.45 13.45 15.45 17.45 19.45 21.45; CineMajestic Beyoğlu, 11.30 13.30 15.30 17.30 19.30 21.30; Cinetech Torium Haramidere, 11.10 13.10 15.10 17.10 19.10 21.10; İstinyePark, 11.00 13.00 15.00 17.15 19.30 21.45 (Cuma, C.tesi 23.50); Kadıköy Rexx, 11.00 13.00 15.00 17.00 19.00 21.00; Palladium Kozyatağı, 11.15 13.15 15.15 17.15 19.15 21.15 (Cuma, C.tesi 23.15); Kanyon Levent, 11.00 13.15 15.30 17.45 20.00 22.15 (Cuma, C.tesi 24.30); Maltepe AFM Carrefour Park, 11.00 13.00 15.00 17.15 19.30 21.45 (Cuma, C.tesi 23.45); Cevahir Mecidiyeköy, 11.30 13.30 15.30 17.30 19.30 21.30 (Cuma, C.tesi 23.30); Nişantaşı Citylife (City’s AVM), 11.00 13.00 15.00 17.00 21.45 (Cuma, C.tesi 23.45); Suadiye Movieplex, 11.30 13.30 15.30 17.30 19.30 21.30 (Cuma, C.tesi 23.30); Meydan Ümraniye, 11.00 13.00 15.15 17.30 19.45 22.00 (Cuma, C.tesi 24.00). ? YERALTI: Altunizade Capitol Spectrum 14, 12.00 14.30 17.00 19.20 21.45; Ataköy Plus, 12.00 14.30 17.00 19.30 22.00; Ataköy Galleria Prestige, 11.30 14.00 16.30 19.00 21.30 (Cuma, C.tesi 24.00); Bahçelievler Metroport Cine Vip, 11.15 13.30 15.45 18.00 20.15 22.30; Marmara Forum Bakırköy, 11.30 14.00 16.30 19.00 21.30 (Cuma, C.tesi 24.00); 19.20 21.30; Kozyatağı Avşar Kozzy, 11.45 13.45 15.45 17.45 19.45 21.30; (3D/Türkçe Dublajlı) Beykoz Acarkent Coliseum Site, 11.00 12.45 14.30 16.15 18.00 19.45; Altunizade Capitol Spectrum 14, 11.00 12.00 13.00 14.15 15.15 16.30 17.30 18.40 20.45; Ataköy Plus, 11.45 13.45 15.45 17.45 19.45; Bağcılar Site, 11.00 12.30 14.00 15.45 17.30 19.15; Bahçelievler Metroport Cine Vip, 11.00 12.00 13.00 14.00 16.00; Akbatı Bahçeşehir, 11.00 13.00 15.00 17.00 19.00 21.00; Capacity Bakırköy, 11.45 13.45 15.45 17.45 19.45; Marmara Forum Bakırköy, 11.15 13.15 15.15 17.15 19.15 21.15; Forum İstanbul Bayrampaşa, 11.00 13.00 15.10 17.20 19.30 21.40; Budak Caddebostan, 10.50 13.00 15.10 17.30 19.45; Akmerkez Etiler, 11.15 13.15 15.15 17.15 19.15 21.15; Historia Fatih, 11.30 13.30 15.30 17.30 19.45; İstinyePark, 11.00 13.00 15.30 17.30 19.45 21.50 (Cuma, C.tesi 24.00); Tepe Nautilus Kadıköy, 11.45 13.45 15.45 17.45 19.45; Palladium Kozyatağı, 11.00 13.00 15.00 17.00 19.00 21.00; Kozyatağı Cinepol, 11.00 12.45 14.30 16.15 18.15 20.00; Kozyatağı Wings Cinecity Trio, 11.00 12.45 14.30 16.15 18.00 20.00; Kanyon Levent, 11.00 13.00 15.00 17.00 19.00 21.00; Carrefour Maltepe, 11.00 13.00 15.15 17.30 19.45; Cevahir Mecidiyeköy, 11.15 13.15 15.15 17.15 19.15 21.15; Profilo Avm Mecidiyeköy, 11.00 13.00 15.10 17.15 19.20 21.30; Nişantaşı Citylife (City’s AVM), 11.00 13.00 15.00 17.00 19.00; Suadiye Movieplex, 11.30 13.30 15.30 17.30 19.30 21.30 (Cuma, C.tesi 23.30); Ümraniye AFM Carrefour, 11.00 13.10 15.20 17.30 19.40 21.50; Zeytinburnu Olivium Cinecity, 11.00 12.45 14.30 16.15 18.00 20.00. ? AŞK YEMİNİ / The Vow: Altunizade Capitol Spectrum 14, 12.00 14.15 16.40 19.00 21.30 (Cuma, C.tesi 23.45); Ataköy Plus, 11.00 13.30 16.00 18.45 21.30; Ataköy Galleria Prestige, 12.00 14.15 16.30 18.45 21.00 (Cuma, C.tesi 23.15); Avcılar Pelican Mall Cinema Pink, 11.45 14.15 16.45 19.45 21.45; Bahçelievler Metroport Cine Vip, 11.00 13.15 15.30 17.45 20.00 22.15; Akbatı Bahçeşehir, 11.15 13.45 16.15 18.45 21.15 (Cuma, C.tesi 23.45); Bahçeşehir Cinemax, 12.30 14.45 17.00 19.15 21.30 (Cuma, C.tesi İstanbul Film Festivali biterken... ASLI SELÇUK 31. İstanbul Film Festivali’nin sona ermesine üç gün kaldı. Son günlere denk gelen filmler içerisinde özgün, çarpıcı çalışmalar yer alıyor. “King of Devil’s Island” (Şeytan Adasının Kralı) Martin Scorsese’nin Amerikan yapımı Shutter Island’ın (Zindan Adası) Norveç versiyonu. Michael Haneke’nin sinemasını çağrıştıran donuk, mesafeli anlatımıyla gerçek bir olaydan esinlenen Marius Holt faşizm, ırkçılık, şiddet temalarını sorgular. 52. Selanik Film Festivali’nde Altın İskender Ödülü’nü kazanan “Twilight Portrait” (Alacakaranlığın Portresi/Rusya) yönetmen Angelina Nikonova’nın ilk uzun metrajı. Çok zor koşullarda filmini gerçekleştirdiğini, yaratıcı ve teknik ekibin ücret almadan çalıştıklarını belirten Nikonova, komünizmin çöküşünden son ‘Oslo, August 31st’ raki ülkesini anlatıyor. Bu çöküşten sonra Rusya’nın derinden sarsılışını, kaGarenq meslektaşı Zem gibi Fransız yarpitalizmin katılığını, paranın gücünü, in gı sistemini mercek altına alıyor. Alain sanların ikiyüzlülüğünü, yozlaşmayı, po Marécaux’nun anılarından uyarlanan lis kuruluşunun çürümesini izliyoruz. sosyal dramda bu kez bir sığınmacı değil Filmin sert, gerçekçi anlatımıyla insan do bir Fransız yurttaş yargılanıyor. Pedofiğasının en karanlık noktalarına ineriz. “Omar m’a tuer”de (Ömer Beni Öldürmek) oyuncuyönetmen Roschdy Zem, Fransız hukuk tarihinin karanlık sayfalarından birini aralıyor. Gazeteci yazar JeanMarie Rouart’ ın “Omar, La construction d’un coupable” (Ömer, Bir Suçlu Yaratmak) kitabından esinlenen Zem Faslı göçmen bahçıvan Ömer’in tutuklanmasını, kanıtların yetersizliğine karşın uzun sürecek bir davayı betimleyerek Fransa’daki ayrımcılığı, ırkçılığı eleştiriyor. “Présu‘Alacakaranlığın Portresi’ mé Coupable”da (Yargısız) Vincent li suçuyla tutuklanan Alain kanıt yetersizliğine karşın yıllarca yargılanır. Neredeyse efekt ve müzik olmayan dramda yakın planlar, gerilla çekim tekniğiyle boğucu bir ortam yaratılmış. Polisse (Polis) Fransız Çocuk Koruma Ekibi’ndeki polislerin her gün yüzleşmek zorunda oldukları tacizciler, tacizci ebeveynler, çocuk yankesiciler gibi sorunlara odaklanıyor. Oyuncuyönetmen Maiwenn, Cannes’da jüri ödülü aldığı sosyal dramıyla polis ekibinin bu sert gerçeklikle özel yaşamlarını nasıl dengede tuttuklarını vurguluyor. Festivalin bu yılki yeni bölümü Yunanistan’da Neler Oluyor’da üç ilginç çalışma var: “Raw Material” (Hammadde/ Christos Karakepelis) varsıl Batı düşüyle Yunanistan’a gelip Atina’nın varoşlarına sığınan kaçak göçmenleri irdeliyor. Top lumun atıkları diyebileceğimiz bu yitik ruhlar küresel ekonominin acımasız döngüsünün kanıtları adeta. “Meteora” (Spiros Stathoulopoulos) tensel ve tinsel yaşam arasında sıkışan bir rahibeyle rahibin tutkulu aşk öyküsü. Yerle gök arasında asılı duran “Meteora” manastırı insanın boşlukta kalan ruhuna bir gönderme. Komediyle varoluşçu dramı iç içe geçiren “L” (Babis Makridis) arabasında yaşayan işsiz bir adamın öyküsü. İrlanda mizahıyla yüklü yol filmi “Behold the Lamb”deki (Tanrının Kuzusu/ John Mcllduf) Liza’da Yunan işsiz gibi arabada yaşıyor, sevgilisinin babasıyla yolu keşisince her iki kayıp kimlikte bağışlanmak, özsaygılarını yitirmemek istiyorlar. “Oslo, August 31st”de (Oslo, 31 Ağustos/Norveç) Jocahim Trier varoluşçu bir krizin duygusal ve fiziksel etkilerini uyuşturucudan kurtulmaya çalışan genç Anders’in üstünden anlatıyor. “Pierre Drieu La Rochelle’in Le Feu Follet” (Ateşle Oyun/1931) romanından uyarlanan psikolojik dram, insan savaşan bir varlıktır ancak ölüm riskini üstlenirse yaşar, diyor. “Stopped on Track”te (Yarı Yolda/Almanya) Andreas Dresen ölümü bekleyişi gerçekçi bir vurguyla betimliyor. Yönetmen ölümü yaşamın beklenmedik bir anında karşılaşılan bir deneyim olarak tanımlıyor. Michael Winterbottom üçüncü Thomas Hardy uyarlaması (The Claim, Jude) “Tess of the d’Urbervilles”den esinlendiği “Trishna”da (İngiltere) kentleşme, sanayileşme, toplum baskısı yüzünden İngiliz işadamıyla Hintli kızın imkânsız aşkını anlatıyor. “Come As You Are”da (Olduğun Gibi Gel/Belçika) Geoffrey Enthoven üç engelli arkadaşın cinsel deneyim yaşamak için birlikte çıktıkları yolculuğu betimliyor. Sevgi, koşulsuz dostluk, büyümek temalarını irdeleyen yol filmi varılan yerden çok yolculuğun kendisine odaklanıyor. ‘Loraks’ Beyoğlu Beyoğlu, 12.15 14.30 16.45 19.00 21.15 (16+19 Nisan) (WITH ENGLISH SUBTITLES); Beyoğlu Pera, 12.15 14.30 16.45 19.00 21.15 (13+15 Nisan) (WITH ENGLISH SUBTITLES); Budak Caddebostan, 11.30 14.10 16.50 19.30 22.00; Astoria Esentepe, 11.00 13.30 16.00 18.30 21.00 (Cuma, C.tesi 23.30); İstinyePark, 11.20 13.45 16.15 18.45 21.15 (Cuma, C.tesi 23.45); Kadıköy Atlantis, 11.30 13.30 15.30 17.30 19.30 21.30; Kozyatağı Avşar Kozzy, 11.45 14.15 16.45 19.15 21.30; G mall Maçka, 11.15 13.45 16.15 18.45 21.15; Nişantaşı Citylife (City’s AVM), 11.00 13.15 17.30 19.45 22.00 (Cuma, C.tesi 24.15). ? YENİDEN DOĞUŞ / The Howling:Reborn: Ataköy Galleria Prestige, 12.00 14.00 16.00 18.00 20.00 22.00 (Cuma, C.tesi 24.00); Avcılar Pelican Mall Cinema Pink, 11.15 13.15 15.15 17.15 19.15 21.15; Bakırköy Carousel Cinema Pink, 11.15 13.15 15.15 17.15 19.15 21.15; Capacity Bakırköy, 11.15 13.15 15.15 17.15 19.15 21.15 (Cuma, C.tesi 23.15); Marmara Forum Bakırköy, 11.15 13.15 15.15 17.15 19.15 21.15 (Cuma, C.tesi 23.15); Beylikdüzü Perla Vista Cinema Pink, 11.15 13.15 15.15 17.15 19.15 21.15; Beyoğlu Sinepop, 11.00 13.00 15.00 17.00 19.00 21.00; Çemberlitaş Şafak Movieplex, 11.15 13.15 15.15 17.15 19.15 21.00; Historia Fatih, 11.30 13.30 15.30 17.30 19.30 21.30 (Cuma, C.tesi 23.30); Mecidiyeköy AFM Profilo, 11.00 13.10 15.20 17.30 19.45 22.00 (Cuma, C.tesi 24.00). ? LORAKS / Dr. Seuss’ The Lorax: (35 MM/Türkçe Dublajlı) Ataköy Galleria Prestige, 11.15 13.15 15.15 17.15 19.15 21.15 (Cuma, C.tesi 23.15); Ataşehir Denizbank ONYX, 11.00 12.45 14.30 16.15 18.00 19.45 (Cuma, C.tesi 21.15 23.00); Bahçeşehir Cinemax, 11.30 13.30 15.30 17.30 19.30 21.30 (Cuma, C.tesi 23.30); Florya Flyinn, 11.30 13.30 15.30 17.30 19.30 21.30 (Cuma, C.tesi 23.30); Göztepe Avşar (Optimum), 11.45 13.45 15.45 17.45 19.45 21.30; Astoria Esentepe, 11.00 13.00 15.10 17.15 23.45); Capacity Bakırköy, 11.00 13.00 15.15 17.30 19.45 22.00 (Cuma, C.tesi 24.15); Marmara Forum Bakırköy, 11.00 13.00 15.15 17.30 19.45 22.00 (Cuma, C.tesi 23.30); Perla Vista Cinema Pink Beylikdüzü, 11.45 14.15 16.45 19.45 21.45; Beyoğlu Fitaş, 11.10 13.40 16.10 18.40 21.10 (Cuma, C.tesi 23.40); Beyoğlu Atlas, 12.00 14.15 16.30 18.45 21.15; Budak Caddebostan, 11.20 14.00 16.30 19.00 21.40; Astoria Esentepe, 11.00 12.15 13.30 16.00 17.15 18.30 21.00 (Cuma, C.tesi 23.20); Etiler Akmerkez, 11.30 14.00 16.30 19.00 21.30; Historia Fatih, 11.00 13.00 15.15 17.30 19.45 21.45 (Cuma, C.tesi 23.45); İstinyePark, 11.30 14.00 16.30 19.00 21.30 (Cuma, C.tesi 24.00). ? ÇAPRAZ ATEŞ / Haywire: Altunizade Capitol Spectrum, 11.00 13.10 15.30 17.45 20.00 22.15 (Cuma, C.tesi 23.00); Ataköy (Ataköy Plus), 11.00 13.00 15.00 17.15 19.30 21.45; Ataköy Galeria Prestige, 11.00 13.00 15.00 17.00 19.00 21.00 (Cuma, C.tesi 23.00); Bahçelievler Metroport Cine Vip, 11.45 13.45 15.45 17.45 19.45 21.45 (Cuma, C.tesi 23.45); Bahçeşehir (Akbatı), 11.45 14.15 16.45 19.15 21.45 (Cuma, C.tesi 24.00); Bakırköy (Capacity), 11.15 13.15 15.15 17.15 19.15 21.15 (Cuma, C.tesi 23.15); Bakırköy (Marmara Forum), 11.30 13.30 15.30 17.30 19.30 21.30 (Cuma, C.tesi 23.30); Bayrampaşa (Forum İstanbul), 11.10 13.20 15.30 17.40 19.50 22.00 (Cuma, C.tesi 24.10); Beylikdüzü Beylicium Favori, 11.30 13.30 15.30 17.30 19.30 21.30; Beyoğlu (Fitaş), 11.20 13.50 16.20 18.50 21.20 (Cuma, C.tesi 23.50); Caddebostan (Budak), 11.00 13.00 15.00 17.15 19.30 21.30; Çemberlitaş Şafak, 11.00 13.00 15.00 17.00 19.00 21.00; Göztepe Optimum Avşar, 11.30 13.30 15.30 17.30 19.30 21.30; Haramidere Cinetech Torium, 11.15 13.15 15.15 17.15 19.15 21.15; İstinye (İstinye Park), 10.45 13.00 15.15 17.30 19.45 22.00 (Cuma, C.tesi 24.15); Kadıköy (Nautilus), 11.00 13.15 15.15 17.15 19.30 22.00 (Cuma, C.tesi 24.15). ? FİLM: Yenibosna Starcity Site, 11.15, 13.15; Halkalı Arenapark Site, 11.15, 13.15. C MY B C MY B