Katalog
Yayınlar
- Anneler Günü
- Atatürk Kitapları
- Babalar Günü
- Bilgisayar
- Bilim Teknik
- Cumhuriyet
- Cumhuriyet 19 Mayıs
- Cumhuriyet 23 Nisan
- Cumhuriyet Akademi
- Cumhuriyet Akdeniz
- Cumhuriyet Alışveriş
- Cumhuriyet Almanya
- Cumhuriyet Anadolu
- Cumhuriyet Ankara
- Cumhuriyet Büyük Taaruz
- Cumhuriyet Cumartesi
- Cumhuriyet Çevre
- Cumhuriyet Ege
- Cumhuriyet Eğitim
- Cumhuriyet Emlak
- Cumhuriyet Enerji
- Cumhuriyet Festival
- Cumhuriyet Gezi
- Cumhuriyet Gurme
- Cumhuriyet Haftasonu
- Cumhuriyet İzmir
- Cumhuriyet Le Monde Diplomatique
- Cumhuriyet Marmara
- Cumhuriyet Okulöncesi alışveriş
- Cumhuriyet Oto
- Cumhuriyet Özel Ekler
- Cumhuriyet Pazar
- Cumhuriyet Sağlıklı Beslenme
- Cumhuriyet Sokak
- Cumhuriyet Spor
- Cumhuriyet Strateji
- Cumhuriyet Tarım
- Cumhuriyet Yılbaşı
- Çerçeve Eki
- Çocuk Kitap
- Dergi Eki
- Ekonomi Eki
- Eskişehir
- Evleniyoruz
- Güney Dogu
- Kitap Eki
- Özel Ekler
- Özel Okullar
- Sevgililer Günü
- Siyaset Eki
- Sürdürülebilir yaşam
- Turizm Eki
- Yerel Yönetimler
Yıllar
- 2024
- 2023
- 2022
- 2021
- 2020
- 2019
- 2018
- 2017
- 2016
- 2015
- 2014
- 2013
- 2012
- 2011
- 2010
- 2009
- 2008
- 2007
- 2006
- 2005
- 2004
- 2003
- 2002
- 2001
- 2000
- 1999
- 1998
- 1997
- 1996
- 1995
- 1994
- 1993
- 1992
- 1991
- 1990
- 1989
- 1988
- 1987
- 1986
- 1985
- 1984
- 1983
- 1982
- 1981
- 1980
- 1979
- 1978
- 1977
- 1976
- 1975
- 1974
- 1973
- 1972
- 1971
- 1970
- 1969
- 1968
- 1967
- 1966
- 1965
- 1964
- 1963
- 1962
- 1961
- 1960
- 1959
- 1958
- 1957
- 1956
- 1955
- 1954
- 1953
- 1952
- 1951
- 1950
- 1949
- 1948
- 1947
- 1946
- 1945
- 1944
- 1943
- 1942
- 1941
- 1940
- 1939
- 1938
- 1937
- 1936
- 1935
- 1934
- 1933
- 1932
- 1931
- 1930
Abonelerimiz Orijinal Sayfayı Giriş Yapıp Okuyabilir
Üye Olup Tüm Arşivi Okumak İstiyorum
Sayfayı Satın Almak İstiyorum
4 T EMMUZ 2004 PAZAR CUMHURİYET SAYFA
HABERLER
Bodrum'da esnafa ilginç ceza
Turistle konuştular
1 gün kapatıldılar
SÖZÇİZGİNİN Turhan Selçuk
ÖZCANÖZGÜR
BODRUM - Bodrum
Kayrnakamlığı, Türki-
ye'oin en şaşırtıcı uygula-
masını başlattı. Işyerinin
önünde turistlerle konuş-
mayı yasakJayan kayma-
kamlıİc, bu ya-
saklara uyma-
yanlan önce
uyardı, ardın-
dansekizışye-
rinibirgünsü-
reyle kapattı.
Esnaf, Türki-
ye'ye gelen tu-
ristlerin özel-
likle Türk m-
sanının misa-
firperverliğini ^ ~ — ^ ~
görmek istedığini belirte-
rek uygulamaya tepki gös-
terdı.
Bodrum Kaymakamlı-
ğı, özellıkle restoranlarda
mönüleri inceleyen turist-
lerle hiçbir şekilde konu-
şulmaması yasağını getir-
• Bodrum
Kaymakamlığı,
işyeri önünde
turistlerle
konuşan esnafı
önce uyardı,
daha sonra 8
işyerini 1 gün
süreyle kapattı.
di. Kapılarda fiyat listele-
rine bakan turistJerin açık-
layıcı bilgi istediklerini
kaydeden işletmedler. *Tu-
ristiere yarduncı oiunma-
mas rahatsız edici bir du-
rum. Kaymakamlığın bu
yasaklan sonucu arük yol
- ^ — soranbirturis-
tebikaçıkiama
vapmak im-
kânsızhalegel-
di" dedıler.
Bodrum Kay-
makamı Os-
man Ekşi ise
hanutçuluğun
turizmebüyük
zararvenfiğine
işaret ederek
"Bizturistinra-
hatsız edilmesini engefle-
meye çahşıyoruz. Turist is-
tediğiyerdenalışrerişyapar.
Zorla kolundan tutıip gö-
rüriiyoriar. Biz bu olum-
suduğu ortadan kaldırma-
yaçahşıyoruz'' dıyerek uy-
gulamayı savundu.
ORTADOĞU'NUN ORTA YERİ TİYATORA..
Devlet Bakanı Kürşad Tüzmen, kaçakçılıkla suçlanan bürokratlan görevden aldığını söyledi
Gümrükte büyüktemizlik
Beykenfte mezuniyet töreni
• İSTANBUL (AA)-
Beykent Üniversite-
si'nden mezun olma-
ya hak kazanan 900
öğrenci, Aya Irini
Müzesi'nde düzenle-
nen törenle diploma-
lannı aldı. Beykent
Üniversitesi Rektörü
Prof. Dr. Yusuf Ziya
Irbeç, törende yaptığı
konuşmada, "üniver-
sitede eğitime önem
verdiklerini" söyledi.
trbeç, şunlan kaydet-
ti: "Üniversitelerin
uluslann gelişmesin-
de ve ilerlemesindeki
önemini biliyoruz, üniversite eğitimi almış kişi-
lerin değerini de... Ailelerin. meslektaşlanmızın
ve toplumumuzun eğitime sonsuz bir özveriyle
eğilişi boşuna değildir. Eğitimin toplumsal has-
tahklara çare olduğuna inanıyorum."
Hafç Üniversitesi'nde seviıç
• Istanbul Haber Servisi - Haliç Üniversitesi
mezunlan yann düzenlenecek mezuniyet töre-
niyle diplomalannı alacak. Cemal Reşit Rey
Konser Salonu'nda saat 19.00'da başlayacak me-
zuniyet töreninde, Haliç Üniversitesi'nde öğre-
tim görevlisi olarak görev yapan Türk halk müzi-
ği sanatçısı Yücel Paşmakçı da bir konser vere-
cek. Törene, Haliç Üniversitesi Mütevelli Heyeti
Başkanı Prof. Dr. Gündüz Gedikoğlu, Fransa
Başkonsolosu Jean Christophe Peaucelle ile çok
sayıda konuğun katılması bekleniyor.
Alman ordusunun şirketi
• ANKARA (ANKA) - Istanbul'da yaşanan terö-
nst saldınlann ardından silah ve savunma şirket-
lerinin ilgisi Türkiye'ye yönelmeye başladı. Al-
man ordusu için Nükleer Biyolojik Kimyasal
(NBC) koruma sistemleri geliştiren ve çalışmala-
nnı NATO bünyesinde de sürdüren Owr Ag şir-
keti, Istanbul'da şube açtı. Edinilen bilgiye göre,
"Owr Nûkleer Biyolojüc ve Kimyasal Dekonta-
minasyon Sistemleri ve Ticaret AŞ" adı verilen
şirketin sermayesi, 400 miryar olarak belirlendi.
BJIerin sorunu yakıt deposunda
• ANKARA (ANKA) - Maliye Bakanı
Kemal Unakıtan, THY'nin 10 Mayıs'ta uçuşlan-
nı durdurduğu RJ 100 ve RJ70 tipi uçaklann
"yakıt depolannda sistematik korozyon tespit
edildiğini" bildirdi. Unakıtan, Ingiliz Sivil Ha-
vacılık Orgütü ve SAE System firması ile temasa
geçildiğini belirtirken, "Üretici firma, îngiliz Si-
vil Havacılığı ve Türk Sivil Havacılığı'ndan uçu-
şa elverişlilik belgesi gelmeden uçaklar THY ta-
rafindan uçurulmayacaktır" diye konuştu.
btanköy'de deprem: 4.3
• İstanbul Haber Servisi - Muğla'nın Bodrum
ılçesi açıklanndaki tstanköy (Kos) Adası'nda
dûn akşam saatlerinde hafıf şiddette bir deprem
meydana geldi. Boğaziçi Üniversitesi Kandilli
Rasathanesi ve Deprem Araştırma Enstitü-
sü'nden alınan bilgiye göre, depremin büyüklü-
ğü 4.3 büyüklüğü olarak kaydedildi.
• ANKARA (AA) - Sayısal Loto'nun bu haftaki
çekilişinde kazanan numaralar, "2,21,22,25,
27,34" olarak belirlenirken 6 bilen 1 kişi, 988
milyar 397 miryon 900 bin lira ikramiye kazandı.
Çeküişte, 5 bilenler 1 milyar 524 milyon 800'er
bin, 4 bilenler 12 milyon 950'şer bin, 3 bilenler 1
milyon 700'er bin lıra ikramiye kazandılar.
• Devlet Bakanı
Kürşad Tüzmen,
kaçakçılık olayına adı
kanşan CEMPOL-ZRG
şirketlerinden alınan
758 milyar 726 milyon
liralık teminatın
Gümrükler Genel
Müdürlüğü'nün yazısı
üzerine firmaya iade
edildiğini kaydetti.
ANKARA (Cumhuriyet Büro-
su) - Devlet Bakanı Kürşad Tiiz-
men, CHP Ankara Mılletvekili Ya-
kup Kepenek'in soru önergesine
verdiğı yanıtta, Gebze'deki akar-
yakıt kaçakçılığıyla suçlanan güm-
rük bürokratlannı görevden uzak-
laşhrdığını bildirdi.
CHP Ankara Milletvekili Ya-
kup Kepenek, gümrüklerden so-
rumlu Devlet Bakanı Kürşad Tüz-
men'in yanıtlaması istemiyle ver-
diği soru önergesinde, Gümrük
Müsteşar Yardımcısı Hüsnü Gü-
ler'in de adının kanştığı Gebze'de-
206 TRİLYON LİRALIK KAÇAK MAL ELE CEÇİRİLDİ
ANKARA (Cumhuriyet Bürosu) - Devlet
Bakanı Kürşad Tüzmen, 2004 ün ılk 6 ayında
gümrüklerde 206 trilyon liralık kaçak mal
yakalandığını bildirdi. Tüzmen, yakalanan
kaçak mal oranının geçen yılın aynı dönemıne
göre yüzde 136 oranında arttığını belirtti.
Tüzmen yaptığı açıklamada, gümrük idaresinin
dünyadaki yeni güvenlik konseptlerini dikkatle
izlediğini ve buna koşut adımlan eşzamanlı
olarak athğını bildirdi. Tüzmen, uyuşturucu
madde yakalamalanndaki çarpıcı artışta,
gümrük kapılanna yerleştirilen 3 adet x-ray
sistemi ile uyuşturucu madde detektör
köpeklerinin büyük katkısı olduğuna dikkat
çekti. Tüzmen, Gümrükler Muhafaza Genel
Müdürlügü'nce geçen yıl haziran ayı itibanyla
1.4 trilyon TL değerinde cep telefonu
yakalandığını, 2004 yılımn aynı döneminde ise
bu miktann yüzde 1178 oranında bir artışla
17.9 trilyon TL'ye ulaştığını bildirdi.
ki akaryakıt kaçakçılığıyla ilgili
ne ışlem yapıldığım sordu. Devlet
Bakanı Kürşad Tüzmen verdiği
yanıtta, Güler" in de aralannda bu-
lundugu 30 sanık hakkında. "Te-
şekkül halinde kaçakçılık, çıkar
amaçlı suç orgütü kurmak, resmi
evrakta sahtecüik,riişvetvennefc,
rüşvet almak" suçlanndan Gebze
Cumhuriyet Başsavcılığı'nda dü-
zenlenen fezlekeyle kamu davası
açılması ıstendiğini anımsattı.
Tüzmen. fezlekenin Gümrük
Müsteşar!ığı 'na ulaşhnlması üze-
rine Gümrük Müsteşar Yardımcı-
sı Hüsnü Güler, Gümrükler Genel
Müdür Veküi SezaiUçarmak. güm-
rük müdürleri Sebahattin Alükar-
deşve Ethem Ersoy. gümrük kım-
yagerlen Hamdi Akuı ile Mehmet
Sanoğlu, gümrük muayene me-
muru MuratAkahnın "görevden
uzatdaşDnidıklarını
1
' bildirdi. Cum-
huriyet ın kaçakçılık olaymı duyur-
masının ardından açıklama yapan
Güler, yazılanlann Tamamen va-
ton" olduğunu öne sürmüştü.
Tüzmen, kaçakçılık olayına adı
kanşan CEMPOL-ZRG şirketle-
rinden alınan teminada ilgili ne iş-
Hava sıea
Türkiye'vi etkisi
altına aîan güneşli
ve sıcak ha\a
sonucu turistier
plajlara akın
ederken
Antalya'da
SKakhk bugün 40
dereceyi bulacak.
Günejdoğu
Anadolu
Bölgesi'nde de
hava sıcakhğı 45
dereceye kadar
çıkacak
Uzmanlaryaşbve
çocuklann 11.00-
16.00 saatieri
arasmda dışan
çıkmamalaruu. bu
saatlerde dışanva
çıkanlann ise
şapka ve gözlük
bulundurmalannı
önerivor.
tkinci Genel Kurul ve Danışma Kurulu toplantısı yapıldı
Kelkît Platformu işbaşında
ALEVTUNCEL
TOKAT - Kelkit Havzası'nın
bugünü ve geleceği ıçin alınacak
kararlarda bölgede yaşayanlann
söz sahibi olması amacıyla ÇE-
KÜL Vakfi önderliğınde 5 il. 16
belediye ve üniversitelerin katı-
lımıyla oluşturulan "KelkitPlat-
formu" ikinci genel kurul ve da-
nışma kurulutoplantısınıgerçek-
leştirdi.
Tokat îl Özel Idare Bınası Ata-
türk KültürMerkezi 'nde gerçek-
leştırilen toplantıda •'KelkitHav-
zası Kalkınma Bü-üği"nın kurul-
ması ve üniversitelerin de yardı-
mıyla oluşturulacak yeni proje-
lerin hayata geçirilmesi kararlaş-
tınldı. Tanhı ve kültürel mirasın
korunması, eski eserlenn resto-
rasyon ve onanmı ile doğal ha-
yatın korunması için bir araya
gelen Kelkit Platformu'nun böl-
gesel kalbnmada örnek bir mo-
del olmasının amaçlandığım be-
lırten ÇEKÜL Vakfi Başkanı Me-
tinSozen. -KeUdtPlatformuikin-
ci bir e\Teye geçişi sağhkb ve dü-
zeyK bir biçimde başardı. Plat-
form çok önemli bir araşürnıa
konusu olacaknr" dedı. Platfor-
m'un en önemli başanlanndan
birinin Kelkit Havzası Kalkınma
Bırliği'nin kurulması olduğunu
anlatan Tokat Valisi Ayhan Na-
suhbe>oğlu, "Çalışmalanmızda
insanı da içine aldık" dedı.
Kelkit Havzası Kalkınma Bir-
liği oluşturularak genel kurul se-
çimlerinin yapıldığı toplantıda
seçimler sonucunda Gazi Osman
Paşa Üniversitesi Rektörü Prof.
Dr. ZehraSej'fildi, Kelkit Platfor-
mu BaşkanlığYna seçilirken Dün-
ya Gazetesi Genel Yayın Yönet-
meni Osman Saffet Aroiat başkan
yardımcılığına seçildi. Kelkit
Havzası Kalkınma Birliği baş-
kanlığma ise Vali Nasuhbeyoğ-
lu getirildi.
lem yapıldığı sorusuna, 758 mil-
yar 726 milyon liralık teminatın
Gümrükler Genel Müdürlüğü'nün
yazısı üzerine firmaya iade edildi-
ğini kaydetti. Tüzmen. ZRG şirke-
tine bağlı olduğu vergi dairesince
758 milyar ÖTV, 883 milyon lira
vergi cezası ve 259 milyon lira ge-
cikme faizi olmak üzere 1 trilyon
901 milyar liralık ihtiyati haciz ka-
ran alındığını belirtti.
Devlet Bakanı Tüzmen, akar-
yakıt kaçakçılığıyla ilgili adli ve
idari yönden soruşturmanın sür-
düğünü kaydetti.
RTÜK harekete geçti
Düzeysiz
reklama
para cezası
ANKARA (ANKA) - Yurttaşla-
rın son dönemlerde televizyon
ekranlannda artan ahlaki değer-
leri hafıfe alan reklamlarla ilgili
şikâyetleri RTÜK'ü harekete ge-
çirdi. RTÜK, reklam içerikleri-
nin de denetimi için Reklam Ku-
rulu ile işbirliğine hazırlanıyor.
Ege Üniversitesi Iletişim Fakül-
tesi Reklam ve Tanıtım Anabı-
lim Dalı Başkanı Doç. Dr. Müge
Erdem, çocuklann reklamlara
ilgisinin fazla olduğunu belirtir-
ken bu nedenle. özellikle insani
olmayan reklamlann sakmcalı
olduğuna işaret etti. Erdem,
yüksek bir apartmandan düşmek
üzere olan adamı bırakarak ada-
mın altında bulunan arabasına
zarar gelmemesi için başka bir
yere çeken kadının konu edindi-
ği reklam filminin sakıncasını
"Çocuğumun izfcmesini istemi-
yonım" diyerek anlattı. Erdem,
Türkiye'de bu tarz reklamlardan
çocuklan koruyacak detaylı bir
düzenleme bulunmadığını ifade
etti. Reklamlan daha çok süre
ve yerleşürme bakımından de-
netleyen RTÜK, önümüzdeki
günlerde Reklam Kurulu'yla bir
protokol imzalamaya hazırlanı-
yor. RTÜK reklamlan içeriğine
göre denetleyen Reklam Kuru-
lu'na halktan gelen şikâyetleri
ve reklam ihlallerini bildirecek.
Kurul ise aynı şekilde RTÜK'e
her konuda bilgi verecek. Böy-
lece düzeysiz ya da ahlaki olma-
yan reklam yapanlara para ve
düzeltme cezası verilecek.
Ortak eylem planı hazırlandı
Kadınlar
sığınacak
yer istiyor
• 'Sığınak açmakla yükümlü olan devleti
ve yerel yönetimleri harekete geçirme'
karan alan kadın kuruluşlan, ilçe
belediyelerine birer dilekçeyle başvurarak
sığınma evi açılmasını isteyecekler.
HİLALKÖSE
Türkiye'nin dört bir yanından kadınlar, beledi-
yelere sığmak açmalan konusunda baskı yapa-
cak. Sığınaklann evlilik içi şiddete karşı korun-
manın en etkili çözümü olduğunu vurgulayan
kadınlar, yetkililere çağnda bulunarak "Türki-
ye'nin de imzaladığı 'Kadına Yönelik Her Türlü
Aynmcıhğın Önlenmesi Sözleşmesi'ni(CE-
DA\\) bir an önce uygulamaya koyun. Sığınak-
lan açm" diyecek. İstanbul, .\nkara, Izmir, Ça-
nakkale, Kocaeli, Diyarbakır, ,\ntalya ve Ada-
na'dan kadınlar, 5 Temmuz'da dilekçelerle, bu-
lunduklan il ve ılçelerin belediyelerine sığınak
açılması konusunda başvuru yapacak. 7. Kadın
Kurultayı hazırlık çalışmalan kapsamında Is-
tanburda bir araya gelerek temmuz ayında or-
tak eylem planı hazırlayan çeşitli illerden 17
kadın kuruluşu temsilcisı, "jasalar gereğince sı-
ğınak açmakla yükümlü olan devleti ve yerel yö-
netimleri harekete geçÛTne" karan da aldı. Bu-
na göre, temmuz ayı boyunca Türkiye'nin her
yerindeki kadın kuruluşlan, kendi ilçe belediye-
lerine birer dilekçeyle başvurup kadın danışma
merkezi ve sığınma evi açılmasını isteyecekler.
Yasalara göre yönetimlerin bu talebe en geç 60
gün içinde yanıt vermesı gerekiyor. Sağlık ve
Cinsiyet Eşitliği Merkezi "nın 50 ülkede 140 bin
kadın arasında yaptığı araştırmada Türkiye, ka-
dına yönelik şiddet uygulanması konusunda
yüzde 58'lik oranla birinci sırada yer alırken,
her 2 kadından 1 'i şiddet mağduru. AB stan-
dartlanna göre her 7 bin 500 kadın için bir sı-
ğınma evı açılması gerekirken Türkiye'de
SHCEK'e bağlı sadece 8 "kadın konukevi" bu-
lunuyor. Kadın Dayanışma Vakfi Başkanı Prof.
Dr. Leziz Onaran. sığınaklann aıle içi şiddete
karşı kullanılan en etkili araçlardan bir tanesi
olduğuna dikkat çekerek "Bağınısız sığınaklann
ekonomik olarak a\akta durması zor. Bu neden-
le ihtiyaçlarmuı toplumsal olarak karşılanması
gerekK'or'' diye konuştu. MorCatı Kadın Sığı-
nağı Vakfi gönüllüsü Canan Ann, belediyelerin
olumsuz yanıt vermeleri durumunda hukuki
yollara başvuracaklannı kaydetti.
IHD
J
lüerden mumlu anma
Srvas katfiamının 11. >ıldönümünde. olayda yaşa-
mını yitiren 37 aydın, İnsan Haklan Derneği'nin
(İHD) Taksim Ğezi Parkı'nda gerçekleştirdiği
oturma eylemi ile anıldı. Ellerinde mumlarla Gea
Parkı'na gelen topluluk adına konuşan İHD İs-
tanbul Şubesi Başkanı Hürriyet Şener, kadiam sa-
nıklarının >argılanmasının •'üstünkörü" yapıldı-
ğını söyledi. İHD Genel Başkan Vardımcısı Av.
Eren Keskin de
U
2 Temmuz katlianunda ihmaH
ve teşviki buhınanlann \argi önüne çıkanlmasuu
istryoruz. Devietin içindeki gizli güçlerin bu kat-
liamdaki pavı unutuluyor ama biz umıt-
maj-acağız'' dedL (Fotoğraf: TAYLAN SIĞIRCI)
Sağlık Bakanlığı yasa hazırlıyor
AV/// bankaları
denetime girecek
ANKARA (ANKA) - Sağlık Bakanlığı, mantar
gibi çoğalan ve kışiye sağlıkh yaşam vaadinde
bulunan "kordon kanı bankalan"nı denetim al-
tına ahyor. Buna ilişkin yasa taslağı hazırlayan
Bakanlık, Türkiye"de toplanan kordon kanlan-
nın yurtdışına gönderilmesini yasaklamayı
planlıyor. Taslağa göre, Ulusal Kordon Kanı
Koordınasyon Kurulu (LTKOK) oluşturulacak.
UKOK, kordon kanı bankacılığı konusunda
ulusal stratejileri belirleyecek ve kordon kanı
bankalannın denetımini yapacak. Taslağa göre,
sağlık kurumlan bu bankalardaki çalışmalara
ticari bir görünüm \ eremeyecek ve yanıltıcı,
yanlış yönlendirici tanıtım ve reklamlarda bu-
lunamayacak. Kurallara uymayanlara ağır ce-
zalar verilecek. Aynca Türkiye'de toplanan
kordon kanlanmn \iirtdisina gönderilmesi ya-
saklanacak. Taslakta. kordon kanı saklayan
bankalara kordon kanını sigortalama zorunlu-
luğu getiriliyor. Türkiye'de şu anda istanbul,
Ankara ve Adana'da birkaç özel sağlık kurulu-
şu. ticari amaçlı kordon kanı bankacılığı yapı-
yor. Buralarda kordon kanının alımı için 1000,
saklama bedeli olarak da yıllık 100 Euro ücret
almıyor. Doğumun ilk 10 dakikasında bebeğin
göbek kordonundan alınan kanlar, en saf kök
hücre kaynağı olarak kabul ediliyor. Kök hüc-
reler, dondurulduğu için bozulmadan kalabili-
yor. Kök hücre nakliyle şu anda kan kansen ve
lenfoma gibi bazı hematolojık ve onkolojik
hastalıklar tedavi edilebılivor. .'