Katalog

SAYFA CUMHURİYET 7 NİSAN 2004 ÇARŞAMBA 14 KULTUR kuttur(S cumhuriyet.com.tr • • • Sanatı bilgi üretiminin önemli bir yolu olarak gören Spanvasser HQ'nun sergisi Platform'da DEFNE GOLGESI Alternatif sanatçı inisiyatifîÖZLEM ALTUNOK Platform Garanti Güncel Sanat Merkezi 17 Nisan'a kadar Berlin merkezli sanatçı ınisiyatifi Spar- wasserHQ'yu ağırlıyor. Sanatı al- ternatif bilgi üretiminin önemli bir yolu olarak gören grup, her yeni mekânda farklı sanat ve sergileme uygulamalannı karşılaştırarak gü- nümüz toplumunu ve sanatsal üre- tim koşullannı inceliyor. Spanvasser sanatçı grubu, sergi kapsamında üç bölüme ayırdığı ga- leride 'Ön Galeri' bölümünde He- man Chong, Annika Eriksson, Li- se Harlev, Jakob Kolding, Johan- nes Raether, Olrver Ressler, Gitte Villesen, Susan Philipsz ve Dave Be- ech'in işlerine, 'Arka Galeri'de ıse Spanvasser sanatçı grubunun arşi- vinde yer alan 'Eski Alışkanhklar Arşhi', "Sosyal Baştan Çıkarma' ve 'TemizfikToplumu' adlı video ış- lereyerveriyor. 'KasaBölümü'nde ise sanatçı Annika Eriksson'ın 'The Session' adlı videosu bulunuyor. - Hangi amaçla ve ne zaman ku- ruldunuz? SPAKS\ASSER HQ - 2000 yılın- da İsveç'ten bulduğumuz bir fonla büyük bir sergi yapacaktık. 0nun yerine elımize geçen bu parayla sa- natçılar arasında bir iletişim ağı ku- rarak küçük sergiler yapmaya ka- rar verdik. Işe Kuzey ülkeleri ve Almanya'dakı sanatçılarla iletişim kurarak başladık. Sanatçılann iş- len hakkında sohbetler düzenleye- rek tanınmamış genç sanatçılan ta- nıtmak, küratörlerle iletişim kur- mak. izleyici ve küratörler arasın- da bir ilişki oluşturmak amacını ta- şıyarak bugüne geldik. Benzer yaşama blçlmlerl - Ortak bir çüaş noktanız var mı, yoksa bu iletişim ağını genişletmek ve alternatif bir varoluş biçimi ya- ratmak mı önemli Sparvvasser HQ için? SPARVVASSER HQ- Bu yanşkan ortamda sanatçılann kurumlar kar- şısında bireysel varlıklanm ortaya koymalan oldukça güç. Bizım yap- tığımız, daha yanşkan olmayan sa- natçı kolektiflerini, sanatçı misiya- tifıyle bir araya getiren bir ortam ya- ratmak. Yaşama biçimlerimiz de benzer ashnda; Kopenhag'da Chris- tianadiyebiryervardır, 1960'ların sonunda kurulmuş bağımsız bir ko- lonidir, polisin giremediği, kendi içinde bir devlet gibı, bir arada ya- şanan, üretılen, içinde para geçme- yen bir komün geçmişınden geliyo- ruz bir kısmımız. - Ekonominizi nasıl sağüyorsu- nuz? Crettiğiniz alternatif bir eko- nomi politikası var mı? SPARVVASSER HQ - Spanvas- ser'ın kirası. Danımarka'daki kül- tür birimlennın fonlanndan geli- yor. îlişkiler ağımızdan yararlana- rak gelişıyoruz, parayla çahşma- mamızın nedeni kendi oluşturduğu- muz karşılıksız ilişki zıncinyle ya- yılabilmemizden de kaynaklanıyor. Sürekli bir devir söz konusu, bir sanatçı kurumuna, bir başka kente. 1 panvasser HQ, her yeni mekânda farklı sanat ve sergileme uygulamalannı karşılaştırarak günümüz toplumunu ve sanatsal üretim koşullannı inceliyor. Platform Güncel Sanat Merkezi'nde bir tür misafir-ev sahibi ilişkisi kurarak işlerini sergileyen sanatçı grubu, karşılıksız bir ilişki zinciri içinde yayılmayı amaç ediniyor. bir tür ev sahipliği yapıyoruz. Bü- tün hikâye bir bakıma dostlar ağı içinde arkadaşlık ekonomısiyle dö- nüyor. Mesela bu sergide 'Global 500' adlı iş, dünyayı bir anlamda ele geçiren ulusararası 500 şırket üze- rine. Bir başka ış, sanat dünyasın- dan olmayan. ama alternatif ekono- miye sözü olan bir arkadaşın ışi, bir evsizın artık malzemelerden yaptığı ve yeniden dolaşıma soktu- ğu nesnelerle ılgilı bir vıdeo... "Ye- ni bir ekononüpolitik yakiaşımda sanatçılann rolü ne olur?". "Takas ekonomisKle dünya yürürmii?" gi- bı teonlerı uygulamaya geçirmeye çahşıyoruz. - Bu yapı içinde de ister istemez hiyerarşikbir düzen oluşmuyor mu? Bu ev sahibi - misafir iüşldsiyle yer değiştirerek sanat yapmanın farkı nedir? SPARVVASSER HQ - Karşılıksız yaptığımız ıçın bu koşullan baştan kabul edıyoruz. Başka bir şey gös- termek ısteyen de başka bir inisı- yatif kurup kendi otonom meka- nızmalannı yaratabilir. Ev sahibi- nın yaptığı. misafıre kendinı oldu- ğu gibi temsil etme hakkını devret- mek. Platform, Spanvasser' i; Spar- wasser. Johannes'ı çağırdı, Johan- nes de Istanbul'da tanıdıklar aracı- hğıyla 7 tane ev belirledı \r e onlan ev sahipliği yapmaya çağırdı O be- lırlenen kişilerin evlennde değişik videolar gösterilecek haftanın de- ğişik günlennde. Böyle bir davet et- me, edilme zıncin var. Bir dairenin üzerinde durduğunuz zaman, da- irenin kendisi, çok merkezli bir ala- na dönüşüyor ve doğal bir hareket ağı oluşuyor. Okumaya yöneltmek - Her kullandığuuz alana göre de- gişen ve sanaü bilgi üretinıi olarak sunan sergiler düzenliyorsunuz. İs- tanbul'daki sergrvi nasıl tanımn- yorsunuz? " SPARVVASSER HQ - Sıyah be- yaz ve bol okumalı bir sergi, ger- çekliği bir tür hazıryapım (ready made) gibi düşündüğümüz bir kon- sept. Sanatı bir bilgi ürehm biçimi olarak yansıtan. bunun için de oku- maya yönelten ışlerden oluşuyor. - Neden bu kadar metinsel bir gösterme biçimini tercih ediyorsu- nuz? Genel anlamda sanaün göster- me biçimlerinin değişmesinde etki- H olan nedir sizce? SPARVVASSER HQ - Kavramsal sonrası işler diyebihriz bızım çalış- malanmız için. David'in ışi, kendi başına yaptığı bir protesto yürüyü- şü, ama bunu okuduğunuz zaman onu yapmanıza da gerek kalmaya- bılır. Çünkü sloganını, yürüyüş yo- lunu sadece kendisi bıliyor ve hak- sızlığa karşı yürüyüşe çıkıyor. Bu bir önerme sadece, görsel ya da fi- zıkı bir desteği de yok. (Sergi 17 Nisan a kadar görüle- bilir. 0 212 293 23 61) Zafer Karatay'ın yönettiği 'İsmail Bey Gaspıralı' adlı belgesel bugün saat 23.05'te TRT 2'de Bir döneme tanıklıketmek Belgeselde düşünür. gazeteci, eğitimci yayıncı İsmail Bey Gaspırah'nın yaşamı ve çabşmaları anlatılıyor. Külriir Servisi - "Mfllete hizmet etmek isti- yorsan, eiinden gelen işle başla~." tsmail Bey Gaspıralı TRT tstanbul Televizyonu tarafından ha- zırlanan, Zafer Karatay'ın yönettiği ve met- nini Doç. Dr. Hakan Kınmlı'yla birlikte yaz- dığı 'tsmail Bey Gaspıralı' adlı belgesel TRT 2'de bugün, 14, 21 ve 28 Nisan tarihlerinde saat 23.05'te ekranlara gelecek. 30'ar dakika- lık 4 bölüm olarak hazırlanan belgeselin tek- rarlan 10,17,24 Nisan ve 1 Mayıs tarihlerin- de saat 15.15'te izlenebilecek. Belgeselde büyük Türk düşünürü, gazete- ci, eğitimci, yayıncı, fıkir ve mücadele ada- mı olan İsmail Bey Gaspırah'nın yaşamı ve çalışmalan anlatılıyor. Gaspırah'nın eğitim ve yetişme sürecinin işlendiği ilk programda 19. yüzyıl Rusyası'nın siyasi yapısı, Çarlık re- jiminin Rusya Müslümanlan üzerinde uygu- ladığı baskı yer alıyor. Belgeselin çekimleri Türkiye'de, Kınm'da ve Kazan'da yapılmış. Çe- kımlerde; Gaspırah'nın evi, matbaası, müca- delesinin yeşerdiği topraklar, yani Gaspırah'nın _20. riL.. CENTBE KAMUOYUNUN DIKKATINE !.. 20 yıtdır sıziere son derece îıtızlıkle Ingılızce dil eğıftmı vermekte v yıkiır ogrencîienniz farafndon tokdir ve tavsıye eailmenın kta A k b k ki ' Ö J K d i M 20 y y yaşamaktayız Ancak, son btrkoç yıkiır 'ÖzeJ Kadıitoy Merkez Eğıtırn Kyrukj$lar>ingi(izce, Bilgısoyar, Muha&ebe ve Dokhlo ICurstarı' oatnda bır kuaıluş 'Englısrı Ce^ter'tabetasıkulbnmakto ve bu odb retdom yapmd*xJ!r %*r yombıya du^İlmemesı ve odımızm ıhbannın zedeİenmemesı oçısındcn bugun ıtıoanyie Osmanbey'dekı Dıl Okufumuzdan bo^ka bu şubemız oJmodıâırn ve adımızj şu yo do bu şek.iide kulİanon h«çbır kurutuşun bız'nnte ilgtsı olmodığın< sızienn dıkkatıne sunmak geregmt duyduk. ENGLISH CENTRE M l) R A T U ( I H 1 E I E M K t E R I L İ H KIRALIE "•• 0DÂCeleefşiııi îet soln, iüıinrmek. M ! Î S S 1 T i . S a T £ t T B 1 : U - ı : ÇAY1RALAN K4DASTRO MAHKEMESİ'NDEN Esas No- 2003 113 D.Günü: 02.06.2004 Mahkememizde davacı Çayıralan Orman Işletme Müdürlüğü tarafından davalı Ha- lil Hüseyin Ergoç aleyhine açılan tespite ıtıraz davasının yapılan açık yargılaması sı- rasında venlen ara karan geregınce, Vfahkememız dosyasında davalı Halıl Hüseyin Ergoç adına yapılan tebligatlann bı- la tebhğ ıade edildığı, zabıtaca yapılan adres araştırmalannda da adresı bellı olmadı- ğından ılanen tebliğıne karar venlmış olup, Adı geçen davalıya Mahkememızın yukanda Esas ve duruşma günü yazılı bulunan dava dosyasında dava dılekçesının teblığı ve duruşma günü olan 02.06.2004 tarihınde saat 10.00'da Mahkememiz duruşma salonunda bütün delillen ile birlıkte hazır bulun- ması, hazır olmadığı veya kendısuıı bu vekılle temsil ettırmediğı takdirde, yargılama- ya yokluğunda devam olunarak karar venleceği 7201 sayılı teblıgat Kanunu'nun 28., 29. ve müteakip maddelen gereğince teblıgat yenne kaim olmak üzere ilan olunur 19. 11.2003 " Basm: 60235 w w w. s a n a tyoj c u I a r i. c o m H e r C u m a S a a t 2 0 3 0 o g i u M n a m m e r K a r a c ı T l y ı t m ı ı G ı ; e T B I . 0 2 1 2 2 5 2 5 9 3 5 H s r Ç ı r f t m l ı S a a t 2 6 3 t O y u n c D İ a r T i » « i r o K • h « a G i | « T ı l 0 2 1 2 2 4 5 1 3 1 4 EMEKLİ BAYAN ELEMAN Adana'da büro hizmetinde yanm gün çalışacak emekli bayan aranıyor... Tlf: 0 532 602 31 03 yaşam savaşının yeşerdiği atmosfer ve çevre görüntülenmiş. Türkiye'de Gaspırah'nın ak- rabalan, yakınlan ve Kınm'dan göç edenler- le söyleşiler yapılmış. Söyleşılerde, Gaspıra- h'nın şahsiyeti, faaliyetleri ve o dönemle il- gılı Kınm'a ait anılar da yer alıyor. Arşıv görüntüleri, dönem fotoğraflan ve canlandırma sahneleriyle belgesel görsel bir zenginlik sunuyor. Bubelgeselle 19. yüzyıl so- nu Kınm'da yeşeren ve 'Dflde Fikirde tşte Bir- Bk' şian ile bütün Türk dünyasını kaplayan bir fikir savaşına tanıklık ediliyor. Belgeselin birinci bölümünde, Bilkent Üni- versitesi'nden Doç. Dr. Hakan Kınmlı, Kazan Devlet Üniversitesi'nden Prof. Dr. Mirkasını Osmanov. Ege Üniversitesi'nden Prof. Dr. YavuzAk, Kınm Mühendislık ve Eğitim Üni- versitesi'nden Dr. Yuriy Gankeviç, Türk Dün- yası Araştırmalan Vakfı Başkanı Prof. Dr. Tu- ran \azgan ve Wiconsin Üniversitesi'nden Prof. Dr. Kemal Karpat tsmail Bey Gaspıra- lı, dönemi ve çahşmalanyla ilgili görüş ve yo- rumlannı anlatıyorlar. ESİNTİKIREyİ SADIK GÜRBÜZ Her Çarşamba Saat: 22.00 * Yakacık Ayazma Rez. Tel: 0 216 452 41 58 YEIMİ TlYATRO NAZIM HİKMET YAŞAMAK 6ÜZEL ŞEY BE KARDEŞİM Oyunlaştıran: METİN COŞKUN Yöneten: ŞAKİR GÜRZUMAR Işık: YÜKSEL AYMAZ Oyuncular: METİN COŞKUN, ORHAN AYDIN, ZEYNO ÜSTÜNIŞIK Yer: Fuar lzmir Sanat Salonu Tarih: 8 Nisan Perşembe 20.30, 9 Nisan Cuma 18.30 - 20.30 Gişe Tel: 483 56 52 / 464 76 95 Cumhurryet ffısvKsa HASTANCSI TURGAY FİŞEKÇİ Ne Hayatlar! Kimi hayatlar çağlarının aynasıdır. O hayatlara ba- karak da anlayabilirsiniz o çağı. Sözgelimi 20. yüzyıl dünyasını anlamak için And- re Malraux'nun hayatı önemli bir penceredir. 1901 doğumlu olan Malraux, kazıbilim (arkeoloji) öğrenı- mi gördükten sonra yirmili yaşlarda Vietnam, Kam- boçya ve Çin'de devrimci eylemlere katıldı. Afga- nıstan, Iran ve Arabistan'da arkeolojik bulgular or- taya çıkardı. Otuzlarında Avaıpa'da Nazilere karşı etkinliklere katıldı. ispanya Iç Savaşı'nda kurduğu uluslararası hava filosuyla Cumhuriyetçilerın yanında savaştı. Ikinci Dünya Savaşı'nda iki kez Nazilere tutsak dü- şüp kaçmayı başardı. 1958'de ülkesinin kültür ba- kanı oldu. On yıl süren bu görevi boyunca unutul- maz düzenlemeler gerçekleştirdi. Yazdığı çok sayı- da roman, deneme kıtaplarıyla da çağının önde ge- len aydınlarından birı oldu. Levend Yılmaz'ın yeni yayımlanan Banşın Büyü- kelçisi Mahmut Dikerdem (Bileşim Yayınevı) adlı ya- şamöyküsü kitabını okurken, Mahmut Dikerdem'ın de, böylesi yaşadığı dönemin simge kişiliklerinden biri olduğunu düşündüm. özellikle de Cumhuriye- timizin ilk kuşak ınsanları arasında çoktur içlerı yurt ve dünya sevgısiyle, heyecanıyla dolu, çalışkan in- sanlar. Levend Yılmaz, 12 Eylül 1980 öncesinde etkin bır kuruluş olan Türkiye Barış Komitesi Demeği çalış- malan sırasındatanımış Mahmut Dikerdem'i, 1988'ın karanlık günlerinde de onunla haftada bir buluşup yaşamöyküsünü kendi sesinden kayda almış. Kitap, işte bu ses kayıtlanndaki Mahmut Diker- dem'in anlatımlanndan oluşuyor büyük ölçüde. Galatasaray üsesi ve istanbul Hukuk Fakültesi'ni bitiren Dikerdem, 1939'dagirdiği Dışişleri Bakanlı- ğı'ndakigörevini emekli olduğu1976'ya deksürdur- müş. Bu süre içinde isviçre, Mısır, Iran, Gana, Ür- dün, Hindistan gibi ülkelerde görev yapmış. Bir yandan ülke ve dünya siyasetinin, öte yandan da kültür hayatının içinde olmuş. 1949'da Orhan Ve- li, Sabahattin Eyuboğlu, Nusret Hızır gıbı aydın- larla birlikte "Yaprak" dergisini çıkarmış. İlk sayıda, Sabahattin Eyuboğlu'nun önerisiyle, "Şarkı verir türkü alınz/ Edebiyat veriryalın sözalınz" dizeleriy- le başlayan ortak tanıtım yazısına, "Salon verir, so- kak alınz" dizesiyle katılmış. "Yaprak" dergisinde önce M. Fırtınalı, sonra da Yaprak imzasıyla siyasal düşünce yazıları yayımla- mış. Orhan Veli'nın zamansız ölümünün yarattığı boşluğu, Sabahattin Eyuboğlu'nun mektubundaki bir cümle ne güzel anlatıyor: "Orhan 'ı şimdi Istan- bul'da arayıp da bulamamak mümkûn mü Mahmut? Sahiden hiçbir yerde bulunmaz mı ders/n? Lam- bo'da? Orman da? Balıkpazan'nda?" 1988'de kendisiyle yapılan bır söyleşıde Mahmut Dikerdem, hayatındaki en mutlu dönemlenn Yaprak dergısını yayımladıklan yıllarla Barış Demeği yılları olduğunu so'ylemiş. İşte bu Barış Dernegi, 1977'de kurulur ve 1980'ın 12 Eylül'üne kadar da ülkemızde çeşitli etkınlikler- de bulunur. Dikerdem bu süre içinde demeğin ge- nel başkanıdır. 1980'de Dünya Barış Konseyi'neyö- neticı seçilir. Bu konseye Nâzım Hikmet'ten sonra seçilen ikınci Türk olur. 12 Eylül günlerinde cezaevlerini ve giderek artan hastalığını bir arada yaşar. Mahmut Dikerdem'in yaşamöyküsünü okurken bir yandan yaşadığımız dünyanın türlü sorunlarına girip çıkıyor, öte yandan da ülkernizın yakın geçmi- şine tanıklık ediyorsunuz. Çapları bu denli genış hayatlarla karşılaşmak bu- günün ufku iyice daralmış insanına ne der bilmiyo- rum. Belki derin bir soluk almalarını sağlar ve insanlı- ğın nasıl hızla nerden nereye geldiğini düşünmeye. [email protected] Çatı'da dans çalışmalan • Kültür Servisi - Çatı Dans Stüdyosu atölye çahşmalanna başladı. Dans. beden ve hareketle ilgılenen herkese açık olan çalışmalar her pazartesi, salı, çarşamba, perşembe, cuma saat 19.30 ve her cumartesi saat 17.00'de gerçekleştiriliyor. Üç ay sürecek olan atölye çalışmalan pazartesi günleri dans-performans, salı günü çağdaş dans, çarşamba doğaçlama, perşembe hareket araştırması, cuma pilates tekniği \e cumartesi ise beden atölyesi olarak düzenleniyor. (0 212 243 02 96) K Ü L T Ü R # Ç İ Z İ K K Â M İ L M A S A R A C I