Katalog

T NİSAN 2004 ÇARŞAMBA CUMHURİYET SAYFA [email protected] 11 Ruanda'da 10 yıl önce öldürülen 1 milyon kişi için düzenlenen törene sorumlular katılmıyor aü'nın sırtçevirdiği bnmDış Haberler Servisi - 1994'te, 20. yüzyılın en büyük katliamlanndan bi- risine tanık olan Ruanda'da, katliamın yüz binlerce kurbanı bugün anılıyor. Bırleşmiş Milletler'e (BM) göre 800 bin, resmi kayıtlara göre 1 milyon ki- şinin öldüğü katliam için Kigali'de yapılacak törene, çaüşmalaragöz yum- makla suçlanan Fransa, BM ve ABD'nın üst düzey bir yetkılı gönder- memesi ise tepki çekti. Ruanda'da 6 Nisan 1994"te, içinde Ruanda ve Burundi devlet başkanla- n, Juvenal Habyarimana ile Cyprien Ntaryamira'nın bulunduğu uçağın düşürülmesı, katlıamla sonuçlanan çatışmalann fitilini ateşlemiştı. Olaydan Tutsileri sorumlu tutan Hu- tu yönetimı tarafından yönetilen ça- tışmalarda, Tutsiler ve hükümet kar- şıtı tüm topluluklar sistemli bir şekil- de katledıldıler. Bah müdahale etmedi Olaylann başlamasıyla birlikte ül- kedeki BM banş gücü askerlerinin sayısı azaltılırken başta İngiltere ve ABD olmak üzere Batı ülkeleri, ülke- de bir katliam yaşandığına ilişkin ke- sin kanıtlar olmasına karşın müdaha- le etmeyi reddettiler. 100 gün sonra, Tutsilerin yönetimindeki bir ısyan or- dusunun kontrolü ele geçırmesiyle F "Afnka'nın ilk soykuTmı" olarak ta- rihe geçen çatışmalar sona erdı. Ruanda'da bugün yapılacak tören- lerde, sadece ülkenin eski kolonısi ol- duğu Belçika, lider düzeyinde temsil ediliyor. 200 kişilik bir heyet gönde- ren Başbakan Guy Verhofstadt, "Bu- =*YAHAT ACENTASI BELGE NO: 733 ajans rada bulunnıamız, Ruanda için yapa- cak daha çok şey olduğunu Batı'ya gösteriyor" dedi. 1994"te BM misyonuna komuta eden Kanadalı General RomeoDalia- ire. uluslararası topluluğun kıyımda so- rumluluğu olduğunu söyledi. Kıgali'de turizm ilanlarınız için f < 0212. 275 0167 ransa'nın desteklediği Hutu yönetimi tarafından yönetilen çatışmalarda, Tutsiler ve hükümet karşıtı tüm topluluklar 100 gün gibi kısa bir sürede katledildiler. Olaylann başlamasıyla birlikte ülkedeki BM banş gücü askerlerinin sayısı azaltıldı. Başta İngiltere ve ABD olmak üzere Batı ülkeleri, ülkede bir katliam yaşandığına ilişkin kesin kanıtlan görmezden geldiler. pazar gününden beri süren bir konfe- ransta konuşan Dallaire, "Uluslarara- sı topluluk o dönenı Ruanda'yı yüzüs- tû bıraktı" dedi. Avrupa Birliği'nin Afnka Temsil- cisi Aldo Ajeüo da "törenlerin, olabi- lecek en üst düzeyde temsili hak etti- ğuıi" belirtti. Soykınmlara karşı kam- panyalar yürüten sivıl toplum kurulu- şu "Aegist Trusfın yönetıcılerinden Stephen Smith. katılımın düşük ol- masını *4 iğrençveutançverici" olarak nıteledı. 1994'te ülkedeki BM banş gü- cünün başında bulunan Genel Sekre- ter Kofi Annan'ın da gitmemesıni eleştıren Smith, "Katliam, BM tari- hinin en büyük başansızlığıdır. An- nan buraya gelip kurbanlarla görüş- meüydi" dedi. Annan, sonımluluğu kabul etmişti Annan, geçen ay yaptığı açıklama- da, soykınmla ilgili kişisel ve kurum- sal sonımluluğu kabul etmişti. BM banş gücü askerlennin soykınmı en- gelleyememesi. o dönemde uluslara- rası kamuoyu ve Annan için büyük bir "eksi puan" oluşrurmuştu. Katlıama neden olan uçağı kimin dü- şürdüğü hâlâ bilinmıyor. Şu anki Ru- anda Devlet Başkanı Paul Kagame konuyla ilgili olarak, o dönem Hutu rejimınin en yakın müttefıki olan Fran- sızlan suçluyor. Kegame, Fransız birliklerini, "kat- Kamyapanlara, ülkenin güneyinden ka- çabilmderi için yol gösternıekle" suç- lamış ve Fransa'nın soykınm planla- nnı en az 2 yıl öncesinden bildiğini öne sürmüştü. BAHARLAR AÇARKEN FA-KRAKOVİ 14 IVtfeyıs - 19 Mayıs / 6 GUn 5* RADISSON SAS OTEL, OK ® THYie Konaklama, Şehir Turları, AUSCHVVITS-BİRKENAU ve TUZ MADENLERİ Turu DAHİL Hıç tuzdan yapılmış heykeller gördunüz mü'' ANTONİNA TURİZM KARA KUTU BM'DE ÇIKTI ANNAN: BEN DE ŞAŞIRDIM. İŞTE | BÖYLE \ BİR EVET, BUTUN TURLAR DAHİL (E 4* oteller Tam Pansiyon Konaklama • Uı;ak«Transferler«Rehberlık DAHİL 05-16 Mayıs (11 Gün) izbon-W»l-lln|l>t-Xlıı-Pekiı| | KSTRA TUR VOK) SMAYBOSNA 280€(22-26 Nean) SELANiK-KAVALA-FiüPPi 195€(23-25 Nısan) AMASYA-TOKAT-ÇORUM (22-25 230 milyon TL GEUBOLÜ • AKÇAKOCA • ASSOS - - ' ^ 215 milyon TL KAPAUÇARŞI'NIN HİKAYESi 40 milyon TL Rrtber Sanat Tatihçisi AHHa Twa 1890$ BÜYÜK ÇEKMECE-SILIVRİ-TÎKİRDAĞ-LÜLEBÜRGA2 - UZUNKÖPRÜ RetıberSamtTviıçUJUİIIaTun m NsarvPazar) 6 0 milyon TL TEL: (212) 292 28 74-75; (212) 245 52 16 Ruanda'da 1994'te yaşanan katliam, için- de Ruanda ve Burundi devlet başkanla- nnın bulunduğu uçağın düşürülmesiyle tetik- lendi. Uçağa ait olduğu sanılan kara kutu ıse mart ayında esrarengiz bir şekilde New York'ta- ki BM merkezınde dolaplardan birinde bulun- du. Le Monde gazetesi BM'yi "düşen uçakla ilgili soruşturmayı engeDemekk" suçladı. Ka- ra kutunun BM'de olduğu yolundaki iddialan, BM Sözcüsu Fred Eckhard, "Evet, kutu tam şumasanınalünda"dıyerekalayaalmıştı Eck- hard, aradan 2 gün geçmeden "kutunun dolap- lardan birinin içinde bulunduğunu" açıkladı. Sözcü, "kara kutunun 1994'te BM'yeyollan- drğını, ancak hasara uğramadığı için düşen uça- ğa ait olamayacağı varsayılarak dolaba kilitlen- diğüîi" öne sürdü Olayı "gerçekten büyük bir hata" olarak nıteleyen BM Genel Sekreten Ko- fi Annan ise "Bunasizinkadarbendeşaşıntan" dedi. Kara kutunun, 1994'te incelenmek üze- re BM'ye gönderildiği, ancak esrarengiz bi- çimde ortadan kaybolduğu bildinlmişti. AÇIKÇA ŞUKRU SINA GUREL Yazarımız yurtdışında olduğundan yazısı elimize ulaşmamıştır. Günter Verhengen: 'Türkiye AB güvenliği için önendT OSMAN ÇLTSAY FRANKFUKT - Avrupa Bırlığı'nin genışlemeden sorumlu komıseri Günter Verheugen. Türkiye "nin AB'nin doğu sınırlannı oluşturacağını söyledi. Almanya'da yayımlanan haftalık Das Parlament e konuşan Verheugen, Kıbns'ta çözüm olursa AB'nin Türkiye'ye "hayır" deme olanağının kalmayacağının anımsatılması üzerine şöyle konuştu: "Kıbns sorununun çözümü gerek koşuldur, ama yeter koşui dcğildir. Çözüm, Türkiye'ye üyeBk için öngörülen siyasi koşullarda indirim yapılacağı anlanuna gelmeyecektir. Ancak tersi bir durunı ek bir engel halini alabilecektir." Demokrasiyle Islam arasında köprû Rusya, Ukrayna, Moldavya. Beyaz Rusya ve Güney Kafkasya'daki ülkeleri "AB'nin de doğu sınırlan" olarak tanımlayan Verheugen, bu ülkelerin, Türkiye üyelığe alınırsa Brüksel'i suçlayıp suçlamayacağı konusunda şu görüşleri dile getirdi: "Türkhe 1%3'ten beri üyelik perspektifıne sahip. Bu perspektif sürekli onay gördü ve bu, I ürkiye'nin özdlikle Avrupa güvenliği açısından sahip olduğu büyük stratejik anlam nedeniyle böyledir. Eğer Türkiye alınırsa. diğerlen de ahnmalıdır' argümanını paylaşmıyorum. Bizim de çıkarlannuz var. Türkije 21'üıci yüzyılın güvenük sorunlanyla ilgili olarak, özellikle de \\ rupa demokrasileriy le İslam dünyası arasındaki ilişkilerin biçimlendirilmesi açısından önemli rol oynayacak bir ülke olarak görülmektedir." Çln'dakl tüm tuar gozllerl ve Szel programlarınız İçin Ifittan danışmadan karar yermeylnlz. ı y a I I a r ö a h ı l d e ğ ı Merkez Adres: Cumhıriyet C a l No:125 Sunı Apt.lst. EIMAOAE GARANTIIAMASI ÖSTU Kat 2 »e î (Zeniı kJtlJ hiçbir ilgimîz yoktur.) • »ww.luraluri2m.com T e l : ( 0 2 1 2 ) 2 1 9 3 2 0 0 ( p b x ) - 2 4 0 6 0 0 0 Bakırköy (0212)543 40 1 7 " B a im u m c u ı 02 1 2 ı 2S7 00 33 Atrıum İ 0 2 1 2 i t t 1 «5 91 • Suadıye (Ü?16ı41( 53 56 Lulebıırgaz (0288 ı41 7 41 7 3 - A N K A R A 0312I4S8 16 7( ANTALYA (0242)221 51 5 0 ' I 2 M İ R 0232>441 2S 00 BURSA <O224ı225 $0 8 2 " A D A N A (0322)454 54 54 OYAKTURIZM www.oyaktur.com.tr Peşin 0 lödemede I Kredi Kart İle Tek Seferde 0/ C İNDİRİM Hlç Peşlnsiı, Vade Farksız 3-4 TAKSİT l s t o n b u l ( A l t u n i ı o d e M e r k e z ) : ( 0 2 1 6 ) 4 7 4 I I 1 1 • A n k o r a ( N e c o t i b e y M e r k e ı ) : ( 0 3 1 2 ) 2 3 2 2 5 o O L i r e n k ö y : ( 0 2 1 6 ) 3 8 5 6 1 9 9 • K a d ı k ö y : ( 0 2 1 6 ) 3 4 8 0 9 1 2 - A n k o r o : ( 0 3 1 2 ) 4 1 7 8 8 2 0 - İ ı m i r i ( 0 2 3 2 ) 4 6 4 3 0 8 8 Uludağ'ın gizemli Cenneti!.. "Dünyanın en şifalı kaplıca suları." bobrek rahatsızlıkıan Çocuk Fe c «adın Hasulıkıan Ekzama. Hıpertansivon DİHUNMI VI K 7YV7( :ıLr\\V MAJCLAMA TMlftUKİ t "Bu Haftasonunu Kendinize Ayırın!..' Hem istanbul'da, hem de doğanın içinde doyasıya dinlence... Açık büfe yemekler, Canlı Müzik, Kapalı Havuz, Jimnastik ve Oyun Salonları, Semıner Salonları Bar, Disco, Sauna, Jakuzi Orman içinde Yürüyüş Parkuru. BılgıveRezervasyon()216. 4 3 2 3 1 5 6 23 NISAN KEYFI T a k s i t Pamulckale Kapadokya EGE Turu22-25 Nısan 22-25 Nısan 22-25 Nısan Hıeropolıs A/ıtık Kentı, Kızılsu ve Korahoyıt, üçhısor Kolesı Guveıcmlık Vadıy, ÇcnaK&ÇomleK Atolyefsfi. KuşodasJ, Selçuk, Şırınce, Efes Muzesı, Afıcdısıos AtHılt fentı Buldan Soıeme Agk Havn Muresı. Povahoğ Vodısı Uq Guzetler, Meıyem Ano Evı Vedı Uyuıtaı 3 Gece ^wA?k Hovo MUMS. Beta? Velı 3 G e t e EfesAntık Kent ' 3 Gece Otobüs ile «._-. ^İT^"" 0 " Otobüs ile - » _ - . ^2~^"^ Otobüs ile ^ _ ^ ^ZT^T" Gidiş Dönüş 2 7 0 . 0 0 0 . - Gidiş Dönüş 2 7 0 . 0 0 0 . " Gidiş Dönüş 2 7 0 . 0 0 0 . - Abantl Safranbolu f DIĞER TESISLERIMIZ PetrO CİUD İTahsin Bey Konağı TURATURİZMTURA'dan bir ılk daha SİBİRYA'DA BATMAYAN GÜNEŞ BAYKAL GÖLÜ (30 KİŞİYE ÖZEL) Televızvon, Merken Isıtmo, Viını Bar, Yu'uyuş Parkıııj. Bılardo ve Moso Tenısı Otobüs ile Gidiş-Dönüş imkanı 136.000.- Tarihi Safıanbolu Çarşılan Otobus ile ?J5i£f; Imkon. 137.000.- Sheraton Voyoger Hıllsıde Su Sımena Tatil Köyü Corinthia Art Otet Penssia Otel Sıde Klassıs Resor Marin Pnncess OoğaCtub YP 75.000.- YP 90 000- HD 50.000.- HD 70 000.- YP 60.000.- YP 91.500- YP 55.000.- YP 68.000.- K I B R I S Nisan Fly Air ile Gidiş-Dönüş, Yarım Pansiyon Konaklama, Oiel-Havaalanı Transferleri Dahil... CASINO Magosa CAStNO Gtme CAS*NO Denıze Srfir, Açık-Kapah Hovuz Girne 4 ' CASINO Gİme Oen.ıe Sıfır Denıze S'fır Açık-Kapatı Std. Bungalow 425.500.- 425.500.-; 535.000.-i! 395.000.- o^ Bugaow S S : Rezervasyon Merkez İnejöl - Bursa Tel: 0224.715 I I 10 - 0224.715 33 f* GSM: O533.*S» «4 40 I t n F rı^VITM* www.jadetour.com J JWWJ A t f U 1 % [email protected] ^/ AXAOYAK YURTDIŞI TURLARIMIZ BUDAPE$TE\ PARiS \MALTA st Pete-sourg - irnutsk - Kadıina 02 Temmuz -11 Temrenz Oijhon Adası • Huzır CervKUj (10 Gün) Buhtzmeıraja - Uskan|i - Buhta Pesohanaya Lıstvanka - Taljcı tsk - S- Pe'ersburg 15»t»nık»dırk«rTtyaptırafllatakfcjlbaşı 7 5 ^ İNDİRİM TUM TURLAR DAHİL HIC EXTRA TUR YOK YUNANADALARI 3* TViton Gemisi İleI THYTarifelıSefenîle | [ Pegoaa Hnvo Yoilon U I | Air XtoHn Hwo Yoiian İle| 22-25 Nisan 3 ge<e-4 gûn 22 Hisatı ve Her Persembe 22-25 Nisan 3 gett-4 gûn 20 ve 27 Hisaa Hareketii A- HO»I M«cure Bodo vb HorekeHi / 3 geK-4 gûn «• ^M I i t A ^ 5 gece-6 gun 349-€ 329-€ m 111.^11 ^^09.$ Volga Turunun Tadı Damağında Kalanlara HAZAR DENİZİ'NDEN MOSKOVA'YA 13 Eylül • 26 Eyiül (14 Gün) • 1 /n^""" • • • % ^ ^ rtıbaren _ tykafl 75€İNDİRİM m S l n »Mim 5Ot:İNDİRİM Or*K TURİZM ve nCARET A.$ bir kurulu^udut. Astrakhan N kolskoye Volgograd Sarato^ • Samara - U! anovsl» Kazan - rjızhnı N o v g o r o d Kostroma - Uglıch - MOSKOVA ISIIsaaala kynaİM ra Filika G 95.Çin İhraç Malları Fuarı 15-30 Nisan 2004 p . p . f Kmyıni« Mnerjl Û™*r. Tdaö M Konfakm». »m, Tatad Orahn. E» TctaöLHak - K*n Anoc. D«ı v« Kjup* OriMen. Gıda »« Çıy, bç : 14-l 14- I -20-22 Nsw20M RMBA ara m • 5* MnHia u VIP TURLAR... SinGAPOREAIRUnES Guar>gzhou Gdtş- DOTKJŞ 13.04-21.0-4 (8 gun) 7 gece Guangzhou I4 04-2I 04 S* DongFang Hotel (Fuor Karştsı) 1890$ SinGAPORE AIRLinES Gtıanfztıotı (idış- Dofiuj 24.04- 30.04 ( i gun) 5 gece Guangzhou 3* New Tan He Hotel "re ^ 1490$ S* DongFang Hotel 1390 Zvnan D^ril SinGAPOREAIRUnES Horrf Kofif Gdrş-CoonpftOL Donuş 20.04-30.04 (10 gun) 3 gect Honj Koot 2< 04-10 04 4* Regal Kowloon Hotel 6 ?«.e Cuar)gzboL 24 04-30 04 5* Clifford Resort Center ruan 9 <T\ -£Î*J PUGTO 25 krr; 1890$ Ç ç i Fovi • 1 De«ra SinGAPOREAIRUnES 22.04- 01.05 (9 gun) 4* Regal Kowloon Hotel i* Clrfford Resort Center v« fuoro 1 ) 5 9 Q S* Asi» Intemationıl Hotd ıtskı Fucn 4 Q30 8 S«nelHc Tecrubemiı ve Uzman İKadromuz ile bu i}i en iyi biı yaparıı!,. Tel: 0212.23 i 47 57(pbx) - Fax: 0212.231 55 76 Tel: 0212.520 58 80(pbx) - Fax: 0212.520 58 81 DNYPERNEHRİ UKRAYNA-KIRIM 07 Ağvstss -18 Ağustos (12 Gûn) 18 Ağustos - 30 Ağustos (13 Gin) Odessa - S ^astopoı - r'alta - He'son Zaporoıe - Ive^encenug - Kan-e^. - K e^, 1119 TUNA NEHRil 20 Temmuz - 31 Temmuz Bükreş - ~>*rL Se^e'in (Romanya) /ıdm ıBJga'istar, 3e grad - "lovısad (Vugosa/yaı Budapeşte - Ka'ccsa ıMacars'ani • * * « * ^ F f c «caror I [ B'at Sla^.3 3İ0«a^a; - Jl/ana fA^uStunvai 14Ö* tutanndakı turiar ücretsız | 15M«ınluıdwkayrtfaatıraal«raklflk*|ı 75« İNDİRİM Merkll Mrts: ClMtırijet CU. »1:125 Sll» tpt.-lst. EIMMAG 6»M«TI ItRKtSI ÜSTÛ Kıt 2 «e 3 (ZenU kıtlı hiçbir il|iniz »«ktur.| . www.tiiatiriim.ciin T e l : ( 0 2 1 2 ) 2 1 9 3 2 OO ( p b x ) - 2 4 0 6 0 OO Bakırköy :(O21 2 1543 40 1 7 * Balmumcu :(O21 2ı2S7 OO 33 Atrtum :(O21?|6S1 95 9* • Suad.ye :<O2I6|41İ 53 SS ANTALYA (0242)221 5» SO* İ2MİR :(O232)441 2S OO ^ YEŞİL ELMA 6 KREDİ KARTINA TAKSİT İMKANI PRAG3 * IBIS UUtUN vb. 3 Gece•4 6ün 1 6 - 1 9 Mayıs 4 * DON GtOVANNI vb. - 5 * HILTON vb. B U D A P E Ş T E ^BUDAPEST HOTEL 4 Gece • 5 Gün 19-23 Mayıs 29?J192 3 N i s a n PRAB-VARŞOVA-KRARDV PRAB • VİYANA • BLDAPEŞTt * - 4 * OTELLER 7 Gece - 8 Gün 17-24 Nisan 3 * - 4 * OTELLER 7 Gece - 8 17-24 Nisan 449, TAŞINDIK Cumhuriyet Cad. 13/1 T. • Bakırköy: 660 39 10 • Kozyatağı: 411 15 72 • Ataşehir: 456 52 01 • Ankara: 466 09 03 • Ankara: 440 16 58 • Samsun: 433 17 70 • Lefkoşe: 228 26 04