Katalog

SAYFA CUMHURİYET 8 ARALIK 2004 ÇARŞAMBA 16 GüNÜN FîLMLERİ AHm Avcdan 12.20 TRTINT Macera | g \ Film, birTürk ajanıyla, altın kaçakçılığı yapan *$& uluslararası bir şebekenin öyküsünü ele alıyor. Zafer Davutoğlu ımzasını taşıyan yapımın başrollerinde Göksel Arsoy, Samira Ahmet, Figen Say ve Kenan Pars bulunuyor. TELEVIZYON cumtv(5 cumhuriyet.com.tr tv8 Aldatılan genç kadının seçimi tv8 20.30 Bir Kadının Portresi The Portrait of a Lady / Yönetmen: Jane Campion / Senaryo: Janet Patterson / Görüntü: Stuart Dryburgh / Müzik: VVoiciech Kilar / Oyn: Nicole Kidman, John Malkovich, Barbara Hershey, MaryLouise Parker, Valentina Cervi /1996 ABD ingiltere Avustralya ortak yapımı, 142 dakika. TVServisi90'larda kadının dünyasını beyazperdeye ilginç öykülerle yansıtan yönetmenlerden Jane Campion'ın elinde bu kez yine "kadın edebiyaü"nın tanınmış kahramanlanndan Isabel Archer var. Daha önce birkaç yapıtı sinemaya aktanlmış Henry James'in aynı adlı romanından hareketle çekilen "Bir Kadının Portresi", 1872'de, teyzesinin peşinden Amerika'dan Avrupa'ya gelen genç, akılh, biraz da ukala Isabel'in (Kidman) öyküsü. ingiltere'de tutucu, ahlakçı Amerikalı akrabalarının arasında yaşamaya başlayan Isabel'in etrafinda hemen ona hayran olan üç genç dolaşmaya başlıyor. Ancak Madame Merle'nin çöpçatanlığıyla kendisini bu kapalı çevreden çıkartacağına inandığı, sanata âşık, "rafine" Gilbert Osmond'un (John Malkovich) evlenme teklifîni kabul ediyor. Ancak yaşam beklediği gibi akmayınca. hele hele kocasının Madame Merle'yle ilişkisi olduğunu öğrenince kendine değişik bir yol çizmeyi deniyor... Üç Oscarlı ve Cannes'dan Altın Palmiyeli "Piyano"nun yardımıyla dünyayla tanışan Yeni Zelandalı yönetmen Jane Campion büyük bölümünü Toscana'da çektiği bu filmle, iki saat psikolojik bir melodram anlatıyor beyazperdede. Romana fazla sadık değil Campion; Henry James öyküyü "mutsuz bir son"la bitirirken filmde son kareler, pembeye bo 'Piyano 'nun yönetmeni Jane Campion 'un imzasını taşıyan film, Henry James 'in romanından uyarlama 14.00 Eastwood'un yaşamöyküsü TV Servisi "Modern Zamantar", Hollyvvood'un ünlülerini tanıtmaya devam ediyor. Ebru Erkal'ın hazırlayıp sunduğu yapımda bu akşam, ünlü aktör CKııt Eastvvood' un yaşamöyküsüne yer veriliyor. Programda sanatçının, özel yaşamı, sinemaya girişi, rol aldığı filmler ile yönetmen olarak imza attığı yapımlar hakkında bilgi veriliyor. 20.30 / tv8 / Bir Kadının... Aynntı yanda Sonuna Kadar 20.30 CINE 5 Dram (Going All the Wfcy) Film, Kore Savaşı'ndan yeni dönen iki gazinin hayata tekrar başlayışını anlatıyor. Yakışıklı ve kendınden emin Gunner Casselman, Asya'dan evine dönerken, sakar, cılız ve içine kapanık Sonny Burns ile arkadaş olur. Sonny, ailesının tutucu kurallanna geri döndüğünde. hayatının ne kadar donuk ve klastrofobik olduğunun farkına vanr. Yön: Mark Pellington. Oyuncular: Ben Affleck, Jeremy Davies (1997 ABD, 103 dk). (The Blues: The Soul of a Man) Yönetmenliğini Wim Wenders'in üstlendiği yapım, Afrika'dan Mississipi Deltasına kadar süren yolculuk boyunca Blues sevenler için klasik bir koleksiyon, (2003 Almanya ABD, 103 dk). Bir Adamın... 22.00 CNBCe Belgesel Ölü Bir Deniz 22.00 S. Türk Duygusal etnekli bir @ Orta yaşlı bir banka müdiresiyle,haftahk aşk öğretmenin tatilde geçırdikleri bir ilişkisinin öyküsü anlatılıyor. Atıf Yılmaz'ın yönettiği film, gerçek aşkı yaşayamamış birbirine yabancı iki insanm bastınlmış cinsellik ilişkisini estetik ölçüler içinde bayalığa düşmeden ele alıyor. Filmin başrollerinde Türkân Şoray, Rutkay Aziz. Özdemir InceveTurgay Betil oynuyor (1989). Mary Higgins™ 01.00 TRT 1 Güldürü (Mary Higgins Clark MysteriesLucky Day) Bill Reagan piyangonun büyük ikramiyesini kazandıktan sonra ortadan kaybolur. Arkadaşı Nora polise başvurur ancak bir sonuç alamaz. Bunun üzerine son saatlennı geçirdiği yerleri araştırmaya başlar. Yön: Penelope Buitenhuıs. Oyn: Amanda Donohoe, Gregor Toersz (2002 ABD, 95 dk). yanmış durumda. "Bir Kadının Portresi'' bizce her şeyden önce Campion'un büyük bir iddiasını yansıtıyor; sonuçta zengin set, büyük oyuncular, geçmişi yaşatmanın zorluğu, klasik stil, ağır anlatımdan oluşan bir yapımın altından başanyla kalkıyor ve "Piyano"nun ardından düşüş bekleyenleri yanıltıyor. Barbara Hershey'in oyununa dikkat... Uzun bir süredir ekrana gelmeyen "Bir Kadının Portresi", sinemaseverler için iyi bir firsat. Süryanilerin geri dönüşü TV Servisi "beşN birK" prograrrunı, Cüneyt Ozdemir ve Soner Yalçın birlikte hazırlıyor. Programın bu akşamki bölümünde, Buena Vista Social Club'ın tek kadın solisti Omara Portuondo ile gerçekleştirilen söyleşiye yer veriliyor. Portuondo'nun Küba'nın ritmini ve Türklerle Kübalılar arasındaki benzerlikleri anlattığı programda aynca, ardı ardına istifalann yaşandığı CIA'de neler olduğu, Süryanilerin Güneydoğu'ya geri dönüşüyle canlanan Süryani edebivatı da ele alınıyor. CNNTürk 20.00 Putin'in açıklaması TV Servisi "Tersyüz"de bu hafta, Rusya lideri Putin'ın "yeni bir nükleer füze geliştirdik" açıklamasının ardından, dünyanın yeniden iki kutupluluğa doğru gidip gitmediği tartışılıyor. Fatih Güllapoğlu'nun sunduğu yapıma, eski Deniz Kuvvetleri Komutanı emekli Oramiral Salim Dervişoğlu ile eski MGK Genel Sekreteri emekli Orgeneral Tuncer Kılınç konuk oluyor. NTV 22.00 Hafif Süvari™ 01.40 TRT 2 Macera (The Charge of the Light Brigade) Kanm Savaşı sırasında tngiliz ordusunun kötü yönetim nedeniyle içine düştüğu durum ve tüm bir alayuı yok edilmesinin öyküsü, tarihi gerçeklerden yola çıkılarak anlatılıyor. Yön: Michael Curtiz . Oyn: Errol Flynn, Olıvia de Havilland (1936 ABD, 115 dk). Yabancı Bam Teli TV Servisi Tayfiın TaKpoğhı "Bam Tefi" programında, Anadolu'yu ve Anadolu insanını anlatmaya devam ediyor. Yapımın bu bölümünde, Sinop'un Hıdırh köyünde zor kış şartlanna karşın görevini yapmaya çalışan iki yıllık öğretmen Ozan Baş ve öğrencileri tanıtılıyor. Izleyin Orta Değmez Yerli Nicole Kidman'ın başrol oynadığı film, psikolojik bir melodram. • Kanaltürk, 23.30 Tv 09.00 Gün Başlıyor 10.20 Yerli Film: Dertler Benim olsun 12.05 Dizi: Yeditepe Istanbui 13.00 Haber 13.30 Stüdyo Mutfak 14.00 Dizı: Bahçıvanın Kızı 15.00 Dikkat Bebek Var 16.00 Benimle Oynar mısın 16.30 Kasaba 17.00 Çizgi Film: Woody Woodpecker 17.25 Dizi: Koçum Benim 18.20 Dizi: Bizim Evin Halleri 19.00 Ana Haber 19.55 Dizi: Sular Durulmuyor 21.20 Gezelim Görelim 22.00 Polis Merkezı 23.05 Sinerji 01.00 Film: Uğurlu Gün (0 312 490 43 00). 10.25 Gezi Rehberi 11.15 Sanat Gündemi 11.30 Kent ve Kültür 12.35 Iş Gunü 13.20 Başkent Siyaset 13.35 Hayat Akarken 14.45 Dünya Ekonomisi 15.10 Haberci Türkiye Renkleri aber 16.40 Sanat Gündemi 17.40 Dünyaya Bakış 18.35 Plevne'de 145 Gün 19.10 Müziğimiz Küttürümüz 20.00 AdımAdım Istanbui 20.30 Film: Pehlivan 22.15 Çepeçevre 22.25 Sinemamıza Hayat Verenler 00.20 El Yapımı 01.40 Film: Hafrf Süvari Alayının Hücumu (0 212 259 72 75). 08.00 Benimle Oynar mısın? 08.30 Müzik Pınarı 09.00 Yedi Renk 10.30 Kültürel Zenginliğimiz 10.59 GAP TV'ye Geçiş 11.00 Hayat Bazen Tatlıdır 11.30 Evdeki Dost 12.00 Gide Gide GAP 13.15 Müzik Pınarı 13.30 Baba Ocağı 13.58 TRT3'e Geçiş 14.00 TBMMTV 19.00 Voleybol 20.30 Futbolvizyon 22.00 Süper Lig Futbol Karşılaşması 23.30 Kapanış. 09.00 Açık llköğretim Okulu lletişim Rehberlik ve Ders Programı 10.00 Türkü Şöleni 11.20 Yıldızların Altında 12.30 Bir Dilden Bir Telden 13.40 Bir Solist 14.00 Türkülerin Dilinden 15.50 Yurttan Sesler 16.20 Solistler Geçidi 17.50 Ince Saz 18.10 THM Bir Solist 18.30 Açıköğretim Lisesi lletişim ve Rehberlik Ders Programı 20.30 Açık llkögretim Okulu lletişim Rehberlik ve Ders Programı 21.30 Kubat'la Anadolu'nun Sesi 23.00 TSM Stüdyo Konseri 00.10 Türkü Gecesi. 08.30 Sabah Haberleri 09.30 Kasaba 10.05 Yemek Yemek 10.30 Dizi: Bizim Evin Halleri 11.00 Kadına Dair 12.20 Yerli Film: Altın Avcılan 14.00 Uzaktaki Yakınlarımız 15.25 Bulgurdan Burgere 16.15 Kasaba 16.45 Benimle Oynar mısın 17.20 Merhaba Dünya 18.00 Haber 18.20 Memleketten Haber Var 18.50 Amerika Hattı 19.20 Dünyaya Bakış 19.35 Dizi: Bizim Evin Halleri 20.05 Dızı: Büyük Umutlar 21.00 Haberler 21.30 Kalplerden Dudaklara 22.35 Sınırlar Arasında 00.10 Aydın Bakışı 00.40 Günün Konusu 01.00 Haber. 09.10 Çizgi Film: Pokemon 09.40 Çizgi Film: Richie Rich 10.10 Yerli Film: 7 * . Cennetin Çocuklan 12.00 Gun Ortas t a r sı 12.20 Kadınlar Ne Ister 14.00 Zor Karar 15.50 Dizi: Çocuklar Duymasın 17.10 Kazan Mali 19.00 Ana Haber 19.50 Dizi: En Son Babalar Duyar 21.30 Şampiyonlar Ligi: Fenerbahçe M. United (Canlı) 23.40 Şampiyonlar Ligi özel 00.10 Şampiyonlar ügi: Liverpool Olympiakos (Bant) 01.50 Şampiyonlar Ligi Maç özetleri (0 212 448 80 00). PROGRAMLARI 06.00 Haber 07.00 Yeni Gün 09.05 Parametre 10.00 Haber 10.15 Yaşama Sevinci 11.20 Finans Bülteni 12.00 Haberler 12.10 Iş Yemeğı 13.00 Ajans 13.45 Spor 14.20 Finans Bülteni 15.20 Dostlarımız 15.45 Iş'te Gündem 16.05 Parametre 17.00 Manşet 18.15 Afiş 19.00 Editör 20.00 5N 1K 20.45 Spor Vizyon 21.05 Cosmopolis 22.05 Defakto 23.00 Gece Görüşü 01.00 Haber (0212 413 56 00). 07.00 Bu Sabah 10.05 Yeni Vizyon 11.30 Trend Sağlık 12.00 Haberler 12.15 Avrupa'dan Futbol 13.00 Gün Ortası 13.35 Spor 14.00 Modem Zamanlar 14.30 A'dan Z'ye 16.30 Derya Gibi 17.30 Dizi: Bum Bum 18.00 Erkan Tan Aramızda 18.30 Dizi: Uzaylı Aile Aramızda 19.00 Dizi: Yeniden Yetmişler 19.30 Ana Haber Bülteni 20.30 Yabancı Film: Bir Kadının Portresi 22.30 Medya Durağı 23.45 Futbol Meydanı 00.30 Dizi: Uzaylı Aile Aramızda 01.00 Haber Aktif 01.45 Spor Aktif 04.05 A'dan Z'ye (0 212 288 57 52). 08.30 Özel Tatlar 09.00 Sağlık Rehberi 09.30 Yabancı Film: Bir Daha Asla 11.00 Yabancı Film: Gerçek Yıldız 12.15 Yabancı Film: Kurbağa Prens 13.40 Yabancı Film: Yeni Başlayanlar için Italyanca 15.25 Beşte Beş 16.00 özel Tatlar 16.30 Sağlık Rehberi 17.00 Çizgi Film Kuşağı 18.30 Başka Yerde Yok 20.00 Ana Haber Bülteni 20.30 Yabancı Film: Sonuna Kadar 22.10 Yabancı Film: Tek Gözlü Jimmy'i Ararken 23.35 Fantasy TV (0 212 336 15 15). 1140 Bir 4Çeker Doğuyor 12.35 Hurdalık Savaşları: Golf 8 ^ Arabaları 13.30 Sıradışı Mühendislik: Izlanda Tünelleri 14.30 Helikopterde Mükemmele Ulaşmak 15.00 Iri Makineler: Hava Gemileri 15.30 Bir Helikopter Doğuyor 16.00 Sıradışı Makineler: Deniz Felaketleri 17.00 Öncüler: Bering Boğazı 18.00 Baraj Yıkıcılan: Seken Bomba 19.00 Süper Yapılar: Denizdeki Havaalanı 20.00 Süper Yarışçılar 21.00 Hitler'in Kadınlan: Eva Braun 22.00 Çözülmemiş Tarih 23.00 Putperestler 24.00 Sıradışı Makineler (0 212 330 00 88). 09.00 Papatya Falı 11.00 Ferah Ferah 13.00 Hit Clip 15.00 Kum Saati 16.30 Top 1017.30 Umut 19.00 Dizi: Gerçek Kesit 20.00 Flash TV Ana Haber Bülteni 20.45 Dizi: Yolcu 22.00 Dizi: Sururi 23.15 Türkülü Yürekler 01.00 Vizör 02.30 Flash Haber (0 212 256 82 82). 07.00 YediDokuz 09.00 Haberler 09.10 Müzik Pınarı 12.05 Ufuklar 13.00 Haberler 14.10 Ozan Telinden 15.00 Haberler 16.10 Papirüs 17.05 Ufuklar 18.10 Avrupada'ki Türkiye 19.30 Ulusal Kanal Ana Haber Bülteni 20.15 Spor Haberleri 21.30 Bir Türküdur Yaşamak 22.00 Emek Dünyası 23.00 Haber Masası (0 212 251 50 90). • ••••<?*• ULUSAL 08.00 Sabah Türküsü 09.00 S/ por Aktif 09.30 Güne Bakış 1 1 0 ( J R C f A 2 3 Q K 06.30 Güne Merhaba 07.30 Dizi: Aşkın Bedeli 08.30 Dizi: Asi Melek 09.45 Sabah Yıldızlan 12.45 Bizim Lezzetler 13.10 Gelinim Olur musun? 15.45 Sen Olsaydın 17.00 Dizi: Hayat Bilgısi 19.00 Show TV Ana Haber Bülteni 19.45 Spor Sayfası 20.00 Dizı: Aşkımızda ölüm Var 21.45 Gızli Dünyalar 00.15 Haber Özel 01.15 Saba Tümer'le Bu Gece 02.00 Dizı: Melek 03.15 Hepsi Gerçek 05.00 Yerli Film: Senin İçin (0 212 355 01 01). i 08.45 Çizgi Film: Pingu 09.00 Sm T V Hugo ve Tolga Abi 10.00 Çizgi w *" " Film: Duel Masters 10.30 Dizi: Çocuklar Duymasın 12.00 Dizi: Marimar 13.00 Gün Ortası 13.30 Anadolu Ateşi 14.15 Ünlüler Çtftliğı 15.00 Gülbence 17.00 Ünlüler Çiftliği 17.30 Dizi: Asmalı Konak 19.00 Haberler 19.45 Spor 20.00 Dizi: Avrupa Yakası 21.40 Dizı: Sayın Bakanım 23.10 Film: Çaylaklar Ustalara Karşı 00.50 Ünlüler Çiftliği 01.50 Geceyarısı Haberleri (0212354 30 00). 07.00 Güne Başlarken 09.10 Ekonomi 10.30 Günlük Hayat 11.35 Avrupa'dan Futbol 12.00 Haberler 12.10 Spor 12.30 Avrupa Saati 13.00 Günün Içinden 13.30 Ters Açı 14.10 Ekonomi 15.15 Yakın Plan 16.35 Ekonomi 17.05 NTV'ye Sorun 18.10 GeceGündüz 18.30 Ve Insan 19.00 Akşam Haberleri 20.30 Karşı Görüş 22.00 Bam Teli 23.00 24 Saat 23.35 Avrupa'dan Futbol 00.20 Gece Gündüz 00.30 Karşt Görüş (0 212 335 00 00). 06.30 Çizgi Film: Animax 07.00 Bu Sabah 08.00 Çizgi Film: Taş Devri ^ 08.40 Çizgi Film: Ninja Kabpuml'f I.'MI.' bağalar 10.00 Sabah Sabah Seda ltT uf ' * ' * ' Sayan 12.20 Sana Mutfağı 13.00 Kadının Sesi 15.00 Çizgi Film: Sevimli Kahramanlar 16.00 Haber 16.10 Lezzet Yıldızları 17.30 Dizi: Sihirli Annem 19.00 Ana Haber Bülteni 20.00 Dizi: Sahra 21.50 Bütün Çocuklanm 23.50 Genç Bakış 01.10 Gece Haberleri 01.20 Aranıyor 03.00 Kadının Sesi 04.10 Dizi: Vahşi Güzel (0 212 413 51 11). 09.00 Huzura Doğru 10.00 Tuluhan'la Her Sabah 12.00 Haberler 12.30 Dizi: Kuşku 14.30 Dizi: Marziye 16.00 Sizin Sesiniz 19.00 Ana Haber Bülteni 19.45 Dizi: Çocuğun Var Derdin Var 21.00 Şaka Olsun 23.45 Dış Hatlar 01.00 Gece Haberteri 01.30 Tele Market 02.00 Sizin Sesiniz 05.00 Dizi: Solan Gül (0 212 454 56 00). a L neli Lezzetler 13.00 Haber 13.30 Başka Hayatlar 15.00 Haber 15.10 Spor Haber 15.15 Bahar Sağlık Saati 15.30 Soru Işareti 17.00 Haberler 17.15 On Air 18.30 Ekodinamik 19.30 Ana Haber Bülteni 20.30 Spor 20.45 Açık Görüş 22.00 Çekirge Magazin 23.00 Yerel Yönetimler ve Biz 24.00 Haber Masası 00.30 Açık Görüş 02.00 Müzik (0 224 331 70 00). 07.30 Yabancı Film: 100 Mil 09.00 Yabancı Film: Çaylak 10.55 Yabancı Film: Masa Bir 12.15 Yabancı Film: Sucu 13.40 Yabancı Film: Avustralya Futbolu 15.20 Yabancı Film: Igby Zor Durumda 17.00 Yabancı Film: 100 Mil 18.35 Yabancı Film: Ketebek Adam 20.20 MovieMagazine 20.30 Yabancı Film: Küçük Mucize 22.30 Yabancı Film: Planlar Yattı 00.10 Yabancı Film: Sucu 01.40 Yabancı Film: Masa Bir (Tekrar) 03.05 Yabancı Film: Kelebek Adam (Tekrar) (0 212 326 00 00). 07.00 Klip 07.30 Çizgi Film Kuşağı 09.00 Sabah Haberleri . ,, b 09.15 Ekonomi Gündemi 10.00 KanaillirK K a d ı n Kulubü 12.OO Gün Ortası 13.00 Editör Masası 14.00 Kültür.Com 14.30 Yerli Film 16.00 Ekonomi Gündemi 16.30 Çizgi Film Kuşağı 17.30 Çizgi Sinema 19.00 Ana Haber Bülteni 20.00 Yabancı Film 21.30 Söyteşi: Attilâ llhan'la Yolculuk 22.00 Yerli Film 23.30 Ters Yüz 00.30 Gece Haberi 01.00 Yerli Film 03.45 Belgesel (0 212 274 50 50). 09.00 Nazlı Tolga İle Gündem 10.20 Sağlık Hattı 11.00 Açık Hat 13.00 Ekonomi Politik 13.30 At Yarışları 16.10 Koşu Sonuçları 16.50 Küttür Sanat Gündemi 17.50 Günden Kareler 18.00 Ana Haber Bülteni 19.00 Çağatay ile Sokağın Gündemi 19.30 Euroleague Analiz 19.40 ÜlkersporPanahinaikos 21.40 Dünyanın Haberi 22.00 Duayen 00.10 Psiko Yorum 01.00 Haber 01.10 Spor (0 212 449 07 00). 09.30 Piyasa Ekranı 10.00 Avrupa Borsaları 10.35 Şirket Raporu 11.35 Vadelilşlemler 12.00 Finans Gafe 13.35 Dış Piyasalar 13.40 Piyasalarda Gün Ortası 14.00 Piyasa Ekranı 14.35 Dosya 15.00 Analiz 16.30 Son Baskı 17.45 Günden Kalanlar 18.00 Çizgi Film: As Told By Gınger 18.30 Çizgi Film: Hey Amold 18.45 Dizi: Malcolm in The Middle 19.15 Dizi: Cheers 20.00 Dizi: Sıgnificant Others 21.00 Dizi: ER 22.00 Yabancı Film: Bir Adamın Ruhu 24.00 Dizi: Significant Others 01.00 Dizi: ER(0 272 330 01 01). 08.45 Yerli Film: Beyaz G0vercin 10.30 Yerli Film: Erkeksen Kaçma 11.50 Yerli Film: Baba 13.25 Yerli Film: Kucaktan Kucağa 14.35 Yeşilçam Denizi 15.00 Yerli Film: Vur Be Ramazan 16.15 Yerti Film: Intihar 17.35 Yerli Film: Evlilik Şirketi 19.00 Yerli Film: Aahhh Belinda 20.40 Yerli Film: Utanç 22.00 Yerli Film: ölü Bir Deniz 23.30 Yerli Film: Vur Be Ramazan 00.45 Yerli Film: Intihar (0 212 326 00 00). 19:30 Kodir Çöpdemir'den bir 'çeşit' haber programı KARŞI GÖRÜŞ Oğuz Haksever 22.00 BAMTELI Tayfun Talipoğlu le 12.00 Ekonomi Basını 13.30 Fuar Dünyası 14.00 Söz Sizin 15.30 TV Cambazı 16.00 Anadolu'yu Teşvik 18.00 Haber 19.15 Expo Fuar 20.00 Stratejik Finans 21.30 Expo Lrfe 22.15 Kobiler Soruyor 24.00 Gece Haberleri (0 212 465 79 49). Geıleri • Sergi • Atslue • §®ne»tevı miV www.ntvmsnbc.com 5.YlI UNSUR Retrospektif Sergi 23 Aralık 14 Ocak 2004 *• 2005 ERDOGAN ZUMRUTOGLU Ben İçin Balballar 712 Aralık 2004 SSR.GU İlanlarınız İçin (0212)2938978 perarekiam^perareklam.com.tr [email protected] www.perareMarn.com.tr ve 8 • 12 Arahk 2004 Ozdemir Altan "Yeni Dönem" İST NBUL ulus4ararası cajdaj sanat buluşması ANTIK SANAT GALERISI C^ımhuriyet Cad. mçet Sok. No; 4 Taksim/Elnl^Ş feTANBUL Tet. 0212 224 74 31 224 74 17 înfo@antiksanat,com ANTIK SANAT GALERISI Cumhuriyet Cad. Nispet Sok. No: 4 Taksim/Elmadağ İSTANBUL Tel. 0212 224 74 31 224 74 17 [email protected] LÜTFÜ KIRDAR ULUSLARARASI KONGRE VE SERGİ SARAYI Galeri Tel: 0212 351 00 60 pbx