Katalog

2KASIM2C04SALI CUMHURİYET SAYFA kulturfa cumhuriyet.com.tr 15 OISTAT'ın 2004 buluşması 5-12 Kasım günleri arasmda Türkiye'de yapılacak SahneîstanburdatasarlanacakEMRE ERDEM Organısaüon Internatiomale des Scenogıaphes, Techniciens et Architecles de Theatre/lnternati- onal Organısation of Scenograp- hers, Trîeatre Techniciens and Architects (OISTAT) (Uluıslarara- sı Sahns Tasanmcılan. Teknis- yenleri ve Tiyatro Mimaa-lan ör- gütü) komisyonu her yıl f arklı bir üye ülkede toplanıyor ve bir önce- ki yıl içınde yapmış olduklan ça- lışmalan değerlendirip bir sonra- ki yıl yapacaklan çahşmalar için kararlar ahyor. Aynca o vilke pro- fesyonelleri ile bir araya gelecek- leri çeşitli toplantı ve etkinliklere katıhyorlar. Bu yılki eğitim komisyonu top- lantısı OISTAT Tûrkiye Merkezi- Sahne Tasanmcılan Demeği'nin girişimi üzerine örgütür» en genç üyesi olan Türkiye'ye alındı. Bu nedenie Türkiye'ye gelecek eği- tımcilerin hemen hepsi sahne, kostüm ve ışık tasanmı alanlann- da ülkelerinin önemli profesyo- nelleri. İstanbul 2004 toplantısına top- lam 17 ülkeden 25 delege katılı- yor. Bu ülkeler şunlar. ABD, Almanya, Belçika, Bul- garistan, Çek Cumhuriyeti, Fin- landiya, Filipinler, Hollanda, Is- rail, Japonya, Kore, Macaristan, Mısır, Sırbistan-Karadağ, Make- donya, Tayvan, lsveç. Sahne Tasanmcılan Dernefli 2003 yılı Mayıs ayında tiyatro, opera, bale, film ve televizyon için tasarım yapan bir öbek sanatçı kendi meslek örgütünü kurdu: Sahne Tasanmcılan Derneği (STD). Meslek çalışanlannın yanı sıra yükseköğretim kurumlannın 'sahne tasanmı' bölümleri me- zunlarmın katıhmına da açık olan "Sahne Tasanmcılan Derneği" bu alanda ülkemizdeki ilk ve tek örgüttür. Derneğinkuruculan ara- sında; TRT İstanbul Televizyo- nu'ndan Evcimen Perçin (kuru- cu başkan) ile Aslı N u r Yağız, İDOB'dan Yücel Tanyeri ve Ser- l/nluslararası sahne tasanmcılan, teknisyenleri ve tiyatro mimarlan örgütü 'OISTAT' dünyadaki tüm ilgili meslek örgütlerinin çatı örgütüdür. 1968 yılında 8 Avrupa ülkesinin meslek örgütlerinin birleşmesiyle kurulan OISTAT, şu anda dünyanın beş kıtasından 32 ülkenin meslek örgütlerinden 12 bin üyesiyle çalışmalarını sürdürmektedir. dar Başbuğ ile IDOB Başdekora- törü Osman Şengezer, ADT'den Güven Öktem, MSÜ'den Doç. Refıka Tarcan ve tBŞT Genel Sanat Yönetmeni Nurullah Tun- cer yer almakta. 'OISTAT'ın Uluslararası Sahne Tasanmcılan Örgütü'nünTürkiye merkezi olan STD'nin temel ama- cı, üyeleri arasında mesleki ileti- şim ve dayanışmayı sağlamak, bil- gi ve düşünce alışverişini kolay- laştırmak, yeni üriin ve çahşmala- nn tanıtımı ve paylaşımını gerçek- leştirmek; bunlann yanı sıra ulus- lararası meslek örgütlerine üye olup uluslararası etkinliklere katı- larak üyelenyle tüm dünyadaki meslektaşlan arasında bir köprü oluşturmaktır. Merkezi Amsterdam'da Uluslararası sahne tasanmcılan, teknisyenleri ve tiyatro mimarlan örgütü 'OISTAT' dünyadaki tüm ilgili meslek örgütlerinin çatı ör- gütüdür. 1968 yılında 8 Avrupa ül- kesinin meslek örgütlerinin birleş- mesiyle Alman teknik yönetmen ve sahne tasanmcısı Prof. Walter Unruhbaşkanlığında kuruldu. Ku- ruluşundan 1990'a kadar Prag'da bulunan OISTAT merkezi bugün Amsterdam'da. Kuruluş amaçlanndan biri Avru- pa'daki sahne tasanmcılan ve ti- yatro teknisyenleri arasındaki mes- leki ahşverişi ve kişisel ilişkileri kolaylaşttrmaktı. O günden beri sü- rekli büyüyen OISTAT, özellikle Sovyetler Birliği'nin yıkılmasın- dan sonra dünyanm beş kıtasından pek çok yeni üyenin katılımıyla dünya tiyatro ve sahne tasanmcıla- nnın en önemli uluslararası birliği haline geldi. Şu anda dünyanm beş kıtasından 32 ülkenin meslek ör- gütlerinden 12 bin üyesi olan OIS- TAT, çahşmalannı UNESCO'nun desteğinde sürdürmektedir. Etkin olarak çalışan Eğitim, Teknoloji, Sahne Tasanmı, Tarihve Teori, Ba- sm Yaym ve Tiyatro Mimarhğı ko- misyonlannın çahşmalan örgütün web sayfasında (www.oistat.org) düzenli olarak yayımlanmaktadır. 5 Kasım Cuma günü başlayacak İstanbul Sahne Tasanm Günleri, uluslararası bir bilimsel platform oluşturacak. Aynı gün MSÜ Odi- toryumu'nda MSÜ'den Prof. Dr. Bengi Bugay, DEÜ'den Doç. Ay- şegül Oray Ozer, Kore Sangm- yung Üniversitesi'nden Prof. Dr. Hye Suk Chang, Galler Kralhk Müzik ve Drama Okulu'ndan Se- an Crowley ve Sofya Ulusal Sanat Akademisi'nden Prof. Dr. Marina Raytchinova, "Türkiye'de ve Dünyada Sahne Tasanmı Eğiti- mi" konusunda tartışacaklar. Panel ve sergi TRT Tepebaşı Stüdyosu'nda 6 Kasım Cumartesi 09.30'da yapı- lacak "Türkiye'de ve Dünyada Işık Tasanmı ve Işık Tasanmı Eğitimi" başhklı panelin konuş- macıları TRT'den Hayrettin De- mir, MSÜ'den Kemal Yiğitcan, DEÜ'den Abdullah Uyan, ABD Stanford Üniversitesi'nden Prof. Michael Ramsaur, Hollanda'dan ışık tasanmcısı Henk van der Geest ve Taipei Ulusal Güzel Sa- natlar Üniversitesi'nden Lee Zen Chang. 5-12 Kasım günleri arasında Lütfi Kırdar Sergi Salonu'nda açılacak sergide ülkemizden elli- yi aşkın sahne ve kostüm tasanm- cısımn yapıtlan yer alacak. Ülkemiz ve dünya tasanmcıla- n için yeni pencereler açacak bu buluşmayı gerçek kılan SDT Baş- kanı Sayın Evcimen Perçin ve tüm SDT üyelerinı, bu önemli et- kinliği destekleyen Kültür ve Tu- rizm Bakanhğı'nı, OISTAT Ge- nel Merkezi'ni, TRT Genel Mü- dürlüğü'nü, Mimar Sinan ve Do- kuz Eylül üniversitelerinı ve tüm sponsorlan kutlamak gerekir. Sahne tasanmcılannın ardından, dilerim ki dansçılar, tiyatrocular, operacılar da dünyayı Istanbul'a, Türkiye'ye taşırlar. 23. TÜYAP İSTANBUL KİTAP FUARI'NDA İMZALANDI TYS Başkanı Cengiz Bektaş (solda) ve AYB Başkam Anar iki ülkenin yazar- larını yakınlaştıracak anlaşmaya imza attüar. Türk - Azeri yazarlarını yakınlaştıran anlaşma ZEYNEP ALTAY Türkiye Yazarlar Sendikasi (TYS) Baş- kanı Cengiz Bektaş ile Azerbaycan Yazar- lar Birliği (AYB) Başkanı Anar'ın yazar- lar arası kültür köprüsünü güçlendirme, geliştirme, bilgı eksiğini giderme kararlı- lığı, imzaladıklan anlaşmayla kesinlik ka- zandı. AYB'yi temsil eden Başkan Anar ile TYS'yi temsil eden Genel Başkan Cengiz Bektaş arasında iki yıllık bir anlaşma ya- pıldı. Anlaşma, 30 Ekim Cumartesi günü TÜYAP'ın düzenlediği, Bektaş ve Anar'ın konuşmacı olarak katüdığı "Komşuluk" başhklı söyleşinin ardından dinleyicilerin önünde imzalandı. TYS ile AYB, imzaladıklan bu anlaş- mayla kültürköprüsü oluşmasına, bu köp- rünün işbirliği içinde bütün Orta Asya Türk Cumhuriyetlerine ulaşmasına yöne- lik hedeflerini somutlaştınp atılacak adım- ları belirlediler. İki ülkenin yazarlan ve kurumlarının içinde bulunduğu maddi güçlükleri de göz önüne alan taraflar, ku- rumlannözerkliğine, güvenilirliğine, say- gınlığına zarar getirebilecek maddi des- tekler almadanilişkileri ilerletebihnek için imzaladıklan anlaşmada şu maddelere yer verdiler. - Her yıl karşıhklı ikişer yazar çağnlı olarak birbirlerinin ülkelerini ziyaret ede- cek. - Seçilen yazarlar yol giderlerini kendi- leri ödeyecekler, ziyaret edilen ülkedeki giderleri o ülkeden karşı ziyaret yapmış ya da yapacak olanlar ödeyecekler. - Her türlü yazınsal ilişkiye (çeviri, seç- ki vb.) her iki kuruluş yardımcı olacak. - Her iki kuruluş 'Türk Düi Yazarlan Yayın Kuruluşu'nu gerçekleştirmek için çahşacak. Söyleşide Anar, Türkiye ile Azerbaycan arasında müzik alanında yoğun bir alışve- riş olduğunu, ancak edebiyat alanında Nâ- zım Hikmet'in dışında Türk yazarlann çokaz tanındığını, hele kadm ve çocukya- zınlannınneredeyse hiç bilinmediğini be- lirterek "Biz Halide Edip, Suat Derviş'le sınırlı kaldık" diyerek bu köprünün ge- reğine dikkatçekti. "Sovyetler Birliği za- mamnda paramız vardı, özgür değildik. Şimdi özgürlüğümüz var paramız yok" sözleriyle de Azerbaycan'daki yazar ör- gütlerinin içinde bulunduğu maddi güç- lüklere dikkat çekti. Bektaş ve Anar, iki ülkenin sadece kom- şuluk değil, aynı dili kullanma nedeniyle de birbirinin kültürünü tanımada çok hız- lı adımlar atabihne şansına sahip olduğu- nu vurguladılar. Fototrek'in atölyeleri 18 Kasım'da başlıyor Temel eğitim semineri Kültür Servisi - Fototrek Fotoğraf Merkezi, yıl boyunca değişik konu ve düzeylerde düzenlediği eğitim programlanna bir yenisini daha ekliyor. 18 Kasım'da Temel Fotoğraf Semineri'yle başlayacak olan eğitim çahşmalan, değişik konu ve düzeylerdeki fotoğraf atölyeleriyle devam edecek. Fotoğrafçılığın en yaygın rürlerden biri olan, makro fotoğraf olarak adlandırılan yakın çekim konusunun işleneceği 'Makro/Detay Fotoğrafı Atölyesi' 19 Kasım'da başlayacak. Atölyeye katılanlar, yakın çekimiyle büyültülerek girilen, çıplak gözle göremediğimiz başka bir dünya olan 'küçüklerin dünyası'm keşfetme olanağı bulacaklar. Slyah-beyaz fotoğrafçılık Siyah-beyaz fotoğrafçılık da çekim planlamasıyla başlayıp sergilenebilir hale getirilmiş baskılarla sonlanan bir zincirdir. 'Siyah Beyaz Karanlık Oda' başhklı seminer ile Karanlık Oda'nın 'renkli' dünyasıyla tamşacak fotoğrafseverler. Seminerin başlangıç tarihi 20 Kasım. Fototrek'te aynı tarihte başlayacak bir diğer atölye 'Görsel Günlük' admı taşıyor. Bu atölye çahşmasında katılımcılar günlük hayatlannı görsel birer günlüğe dönüştürmenin yollanm ararken bu yolla fotoğrafik görüntüye sadece dışandan bakan gözler olmakla kalmayacak, aynı zamanda çektikleri konuyla etkileşim içinde olmanın yollanm da bulacaklar. Yine 20 Kasım'da başlayacak olan 'tstanbul'dan Portreler' başlıkh atölye çahşmasında kuramsal dersin ardından, birlikte yapılacak çekimlerle yaşayan İstanbul, sadece cami silüetleri, tarihi yçrleri ve önemli Fototrek fotoğrafa yeni başlayanlar için 4 hafta sürecek 'Temel Eğitim Seminerleri' düzenliyor. merkezleriyle değil, işportacılan, bahk tutanları, işlerine koşturanlan, kısacası insanlanyla da fotoğraflanacak. Çekimden sonra fotoğraflar değerlendirilecek. Fotoğraflan tek başına ve belli bir hikâye bütünlüğü içinde ele alan 'Fotoğrafla Hikâye Anlatımı' konulu atölye çalışması 27 Kasım'da başlayacak. Katılımcılar verilen ödevlerle yaratıcıhklarını artttrmayı, teknik sorunlan aşmayı öğrenirken aynı zamanda fotoğraflannın tek başına ve diğer fotoğraflarla birlikte ortak bir mesaj vermesi için çalışacaklar. (0 212 251 90 14 - 245 78 57/ [email protected]) a Mich Gerber Akbank'ta • Kültür Servisi - Kontrbas sanatçısı Mich Gerber 4 Kasım günü saat 20.00'de Akbank Kültür Sanat Merkezi'nde konser verecek. Kendine özgü 'sampling' tekniğiyle yahn melodik kesitleri konser sırasında düzenleyip klasik müzik formlan ve çağdaş ritimleri harmanlayan Gerber, tekTarlar ve katmanlar kullanarak büyüleyici armoniler ve inanılmaz bir canlı çahş dinamizmi yakahyor. (0 212 252 35 00) Depp'in hayali gerçek ohıyor • Kültür Servisi - Rolling Stones topluluğunun gitaristi Keith Richards 'Karayip Korsanlan'nın ikinci bölümünde Johnny Depp'in babasını canlandıracak. 2003 yılının hit yapımı 'Karayip Korsanlan'nda Kaptan Jack Sparrow karakteriyle karşımıza çıkan Hollywood'un başanlı oyuncusu Johnny Depp, canlandırdığı karakteri ünlü müzisyen Keith Rıchards'dan esinlenerek oynadığını açıklamıştı. İlk filmde de yönetmen koltuğuna oturan Gore Verbinski'nin yöneteceği filmin çekimlerine şubat ayında başlanacak. Nefertttî beyazperdede • KAHtRE (AFP) - Oscar Ödüllü 'Chariots of Fire'ın yönetmeni Hugh Hudson ve Warner Brothers Company'den bir yetkili, Mısır'ı, Nefertiti'nin yaşamını konu alacak film tasanlan için ön araştırma yapmak üzere ziyaret ettiler. Mısır Media City Uluslararası Projeler Birimi Başkanı Zeki Ghazi, Hudson'un Nefertiti'nin yaşamını konu alan 110 milyon dolar bütçelik bir film çekmeyi planladığını açıkladı. FiUnin senaryosu da Mısırlı yazar Ahmet Osman imzalı. İlk kez bu filmde, Nefertiti'nin eşi Akhineton'un yaşamı ve etkileri de beyazperdeye yansıyacak. Ghazi'nin yaptığı açıklamaya göre, önceki hafta aynı yapım şirketinden Adam SchroedeT da 100 milyon dolarlık bütçeli Kleopatra filmi tasansı için araştırma yapmak üzere Mısır'ı ziyaret etti. Ozlem Kalkan Erenus sergisi • İstanbul Haber Servisi - Özlem Kalkan Erenus'un resim seTgisi Taksim Sıraselviler Caddesi'ndeki Pera Sanat Galerisi'nde sürüyor. İstanbul 1971 doğumlu olan Özlem Kalkan Erenus, İstanbul Üniversitesi Işletme Fakültesi'nde eğitimini tamamlandı. 1994- 2002 yıllan arasında Ressam Gülseren Kayalı'nın atölyesinde temel resim eğitimi alan Erenus, ressam Bubi ile atölye çahşmalan yaptı. Türkiye dışında çeşitli ülkelerde sergiler açan Erenus, 2003 yılında Romanya'da düzenlenen Uluslararası Email Art Yanşması'nda Inter Art Sanat Vakfı Özel Ödülü'nü aldı. Öztüpk kardeştePden ttglnç sergi • KÖLN (AA) - Anny ve Sibel Öztürk kardeşler, Köln'deki Vera Gliem Galeri'de 'One gleam or the other' (bir panltı veya diğeri) ismini verdikleri kişisel sergilerini açtılar. Çocukluklannm geçtiği yerleri çahşmalanna yansıtmaya çalışan Öztürk kardeşler, 70'li yıllann gösterişten uzak otel odasını sergilerine taşıdılar ve insanlann otel odasmda nasıl vakit geçirdiklerini, mekânı nasıl kullandıklannı anlatmak için hazırladıklan, otel odasmda çektikleri filmi de sergide gösterime sundular. Sergilerinde aynca çocukluklannda Türkiye'de gördükleri teneke sobayı ve çocuklann televizyonda görüp istedikleri oyuncak arabalara karşı babalannm telden yaptığı arabayı sergilerinde yansıtmaya çahştılar. BUGUN • tTALYAN KÜLTÜR MERKEZİ'nde 19.00'da Borusan Kültür Sanat işbirliğiyle düzenlenen Makpal Bekmagambetova (keman) resitali. (0 212 292 06 55) • ENKA ODİTORYUMUnda 20.00'de Brahms Trio konseri. (0 212 276 22 14) • BİLGÎ ÜNTVERStTESt DOLAPDERE KAMPUSU'nda 'Avrupa Öğrenci Filmleri' gösterimleri kapsamında 16.00'da 'Komşu Kadın', 18.30'da 'Neşeli Pazar', 20.30'da 'Komşu Kadm'. (0 212 293 50 İ0)