Katalog

SAYFA CUMHURİYET 2 KASIM 2004 SALI 12 EKONOMİ BORSA 1 KASIM 2004 fati En b Depı Kşan; % MaMefcılDet. BatAmtidlaı 15-10 6300 3520 •120 2520 " 9 0 0 aocc •350 5JSC 6» 62S0 296C '4 6OC 4*20 •-oco !£40 •CTO 2320) S2S0 •1300 2375 1620 4565 3430 960 11J0 1420 4iao 23,300 12200 2780 e-o 8350 '3T30 •M) 99O0 "650 VO 3360 •6400 1360 11100 25000 3300 2150 262C 1090 6231 3980 239O0 2360 2-90 10 5 X 4D8C 24-jOO 2150 •m T 1i00 25.500 2290 13900 161: 630C 338C 3.E6C 143C 3-6C •500 23*0 32SC 12300 7450 4340 1280 4,520 s.ac 3,640 1110 2,520 1150C 406X0 1340 5300 C450 4320 5200 2.840 145a 4,640 10400 3640 22300 36.000 11 IX 1590 4480 3100 960 •130 '420 4180 23300 3940 11300 2760 790 a.esc " 7 0 0 •830 9.350 -450 770 3260 2940 16 300 1340 11200 3340 25.000 3280 21» 2S20 1090 6-50 3560 23 İ X 2*90 2190 1670 10.500 40eo Z36000 21« 1-90 72 000 292ŞC 1330C tsoo 6,800 2380 3,660 1410 3-60 7 550 2350 3260 '2300 -400 4320 1280 4700 6300 3.8CC •170 2.620 12 000 4« ooc 1370 6400 6700 4500 6300 1920 14.S0C 4.74C 11 400 4160 11200 23000 36750 11600 1660 4.680 3580 1030 115C 1440 4400 23,800 4060 12500 1900 830 9150 11900 '87C 150O3 '800 aoo 3440 3320 1-000 1360 11.500 3.460 25300 1360 2170 2800 1-20 6250 3940 24 aoo 2.36C 2260 1700 " 3 0 0 4160 255 000 2180 1840 *9500 33 750 2500 U600 1660 -300 3120 3840 1530 3*0 8450 2450 3420 13J00 T 800 4560 1330 4540 6350 3800 1160 2.600 11600 422530 1340 5J00 6500 4460 6250 2jeo •<JOO 4700 10500 3180 11200 22JO0 36250 ••400 •620 4540 3-60 looo 1150 1440 4.390 23.400 1960 12JM0 2.T0 790 8360 12 m 1*40 9360 '650 "80 3300 2.960 163X '340 11200 3440 25500 3290 2.140 2 "60 1100 6.150 1900 23S00 2860 2 2 « 1570 11200 1140 241000 2.150 1.J2S 7&000 33.750 2 2 ^ 14 300 1620 "200 3X0 1460 2450 3320 DJ300 7JO0 4420 1290 497 35" 317 •169 563 -0 74 085 •226 229 •37 •0 42 -455 659 4e7 -3 02 •C56 920 204 088 141 478 043 • 2 * •1.64 072 •247 130 179 068 •0.61 •0 74 030 239 200 •061 •047 534 092 •0*1 152 126 1 47 •263 909 14 41 2 8f 062 5J8 •2 50 403 33S 122 569 201 184 078 Demsa;D6km DenzYaOıt D m t n r * OKEİCOT Doilaç ftrttfq DerTOd DesaOen DewH«ng DqW* DıOgDoğan Do0ar&f* Do&iHokfrx DoğanYavr Hol noAuşOtomodv DunrOfeet DycBow EaacajşY» Ecactası r a CH EaaceafYalm EfcsHoktog EgtEMurti EgeOûtn E p S n m * Egsfin »A.Ş EgsHoüng EmdıBakM EnUİr^nt &town ErsuGda EacoftCaroJttr ESOT 3CXK 3MTI Evtw Yat Orl Faaeftıare FavviOrtHmYff Fgfftjrf*^ Spcrtf F«n*Aâırnvwı FransFnKr FrareYa Ot Frarabmt FadOtasan FtnoPdıGıla GflMKmy SfMrtf Gmb Bstas GnnORMonno GmrtGMYO GaramYat.cn Geöz to* GOK3Ş GasarBena* Gma iccaıa jn Gooo-Yfflr Göfâş ¥ nenlo 3S2rtodrg GtneşSçorta HaznedarFfetVrtv HMoaş Hımvet Gzî NsEv Ajetiw IUas3M v C hösHadmg tct*sB Ffi Kı rtiete Biasavar nfo's J* nterna ş3ar*a& [A, ş 3<9nias< ıBı EŞ Barması ıCl 1İ4O 4.401 2860 1470 2260 '420 1-40 '60O 78J0O 470O 2840 2560 525C 4860 2200 5400 620 1960 1320 6HB 2320 '000 H300 15300 1400 1490 460 660 250 1 110 2S40 37 a n 6100 1 -"0 1870 252C 1790 520 1470 2560 11300 1990 1T0 1340 1 480 46-500 11700 1650 93X0 3940 2.800 970 7650 i i x 15-0. 1580 1450 1210 2220 1440 •6500 12400 -10 2640 1250 20100 1060 2920 2150 3100 1170 1200 540 4 120 1560 3120 1520 19100 000 •4-0X0 6 I X ç BanKas (Kur ı 4.200.000 000 kj Fıftyga Kf kOrsm tsGMYO teYai 0n tzmr DffT» Çett tzocarr Kaptarar KaröemrıAj Kaderrp KarOemrEDl Karsan Otomoft KarauTeks» Kartonsan Kdeûdı Mct#ya Ksiüda^ KSnasar <ına KoıfrulGıoa Kcntete KoivaÇ«wiG KortsaSataicOupon KnsalKokı KûBhyaPosekn J İ f l İ O S M üoYaj Logo v aalır üjoKadıfe M »*THZ »at OrL lAar^iÇdenlc ^ar"3is AJ&rvtfıUB MamansMart Maaiar 2oru ftıiora MedvaH&dng MereaMersucai Maarree MuıuAau Ne3toS?' ! NetTuram NeBsTdettm NÜTÇiTKnto NurolGMYO OanTefctf Omutaa OBkar ÛzFtansfatt rat öoor» Maoercıı Parsan Psnon Pmaş PraSu PraSûl SaanoHoana Sarko Pa2artana Sa^uysan Sass SeMKrasye Sıiaş SodaSanavı SinmezFinent TDffnrDoto/T? TTubog TUknnaBanlı TSKB Tac ¥ atnm0n Tı^aş TIKoane T*-*tT(jram TaUUFrangaKr TMNnt TacoK(» Tn KuBan Td^Onı Fao TrAyaCam ISCBYaLCrt "lAaşGıösSaı 'jtâsPtircl •-OTÎ 3640 382 2240 4140 3520 3240 4J00 3220 2.920 9300 1490 r4ox 3460 1360 25X0 1780 3480 8.950 1-10 1480 20 400 2,560 1420 2550 22.300 3680 830 3T0 3500 2180 e aoo 3320 21700 1410 5900 "50 2360 8-0 T0 9D50 1240 15300 1700 970 1140 32500 6650 3060 750 2380 6.500 3000 2160 4660 3460 2160 -600 4320 2-70 1390 1660 1T0 2640 540 1'90 3360 38OC 5350 3900 1-4C B1C 140C S8C 2540 " 9 0 0 1250 5'50 1590 3600 3240 5500 5040 1120 4 I X 1660 2.570 3940 953 700 215X 2J10 3580 1590 3680 3200 1280 •050 9050 13600 4420 2JE0 3, IX 1490 2230 1380 1-30 1600 75 000 4580 2.790 2620 5250 4360 2 - 0 5350 610 194C 1740 1300 S060 2280 6.950 -iooo •5500 1370 1440 1 100 2580 3C500 S.Û50 5800 1-40 1860 2360 •760 •440 2540 1 0 600 2 010 "7X •320 1460 4 6 2 500 11J00 •'620 9C.0O0 3920 2 740 960 T5S0 1100 1,560 1550 1440 1160 2 160 1300 16600 12.500 710 2,620 1250 18.800 1080 2.900 Z130 1040 •• 110 1 180 4oeo 1500 3100 1480 '9 400,000 143OC00 5950 3.62C 1500 2^220 4060 3560 3240 4500 3060 1680 ' 660 3900 •390 1^5.000 3380 1320 25250 3.740 3420 3.S5C 1680 ' 450 2O100 2460 1400 2.500 22100 3540 820 8.550 3520 •950 8100 3J00 1460 2 1 1 » 1410 -40 2.840 810 690 8950 1220 13.500 970 1.140 32İO0 6.550 3.000 740 2400 6440 9060 2,140 4660 3340 2160 74S0 4800 2110 1380 1660 1720 2.620 1130 5200 3920 1.970 1720 810 1400 2320 16800 1230 5350 1560 3.52C 3240 5400 4.3SG 1110 400C 1660 2.580 3880 900 660 21500 2510 3560 1540 3680 3,'40 T90 6950 B50C 1360C 4£0 2800 1180 •810 2280 1440 1790 1620 83 500 4)80 2860 2S80 5400 4380 2230 5-50 670 1980 1820 1330 5250 2460 '150 '1500 18100 •420 1530 l'20 2660 3'-50 6-50 6X0 ••80 '880 2İ20 •880 •500 2800 11-00 2250 •-50 1360 1500 5100O0 1-300 •650 •0-000 İ040 -880 990 -•50 '160 '590 1590 14-0 1220 2240 1450 18200 13300 "40 î 7 » •310 2C80O •110 z.w 2180 3200 1180 1200 4140 1650 3180 •530 19.500.000 1550.0K 6200 40X 3840 2270 4200 3380 3310 4320 33X 2.960 1-20 9350 •500 200000 3460 1360 29750 3300 3500 9"X 1TC 1490 21-00 2560 -440 2.1» 23300 3700 940 8B00 3.800 2210 8900 3960 1500 24600 1440 760 3240 820 720 9150 1240 15600 990 1180 34250 6350 3.060 -60 2,430 6600 9200 21-0 5000 3500 2130 'TO 4880 2180 1420 1 -10 1-80 27X 1210 5350 4 I X 2040 1-60 £30 1430 2620 18 OOO 1260 5700 1610 3.620 3340 5550 5,1X 11» 4120 '710 2.660 4060 960 *X ;<.scc 2,590 3680 1590 3-80 3260 1290 7150 9 I X 14X00 1440 2860 1140 1500 2240 '390 •770 •600 r 500 4660 2300 2640 5350 4320 £180 SJOO 650 •980 1810 1320 6.-5O 2301 6,950 11100 18100 1400 1İ10 11X 2600 37JB0 6IX 5300 1'40 1870 2.4>0 1320 1460 2,560 10300 2100 1730 1330 1460 475000 11.800 •Î20 91000 3İ60 2.800 970 7600 1 '10 1580 1560 1440 111 2.190 1350 175X 12300 730 2.760 1300 19000 1Q9C 2360 2150 3.08C 1120 1190 4 1» 1510 3120 1490 19.400300 1 44&000 6150 3J40 3320 2240 4360 3 T 80 3280 «600 3360 2 740 1670 8350 '400 200300 3.400 1330 29-50 3'60 3460 8.900 1700 1450 21400 2320 1420 2520 23300 3340 820 8550 3,660 2170 8,600 3300 1460 24200 1420 '50 3040 8-0 690 9060 1230 14 400 960 1150 «3,750 8700 1040 760 24-0 6500 91X 2140 5X0 3360 2'60 7350 4340 2120 1420 1710 1780 2960 1190 5300 4.020 2.000 •750 820 1420 2380 17600 1240 5400 1590 3520 3300 5.500 4300 1'20 4380 1660 2360 1900 900 670 23,500 2.560 3,640 1360 1680 3160 1270 7,050 8500 13700 -045 -C6B 204 -0.88 211 172 •12- •086 •141 •0 75 130 123 •0.9' 370 484 102 226 082 172 •0 71 177 18 X 134 -030 •152 035 169 138 •68 •068 354 553 •114 •0 75 135 '60 035 182 215 102 •065 0 91 064 127 •089 331 -135 -625 636 433 232 455 4X -547 033 137 •036 -42' -083 •0 49 •321 •1.97 157 -204 032 549 145 337 123 -417 -437 •616 234 •376 •6 04 1434 1 1 •221 19 X •033 -0İ7 -056 •03! •203 490 136 118 538 -139 -120 172 457 -046 730 -306 •068 1152 071 270 -417 •031 -4X 103 088 336 0.75 •0İ5 133 •26 11' -033 -30 -299 -066 041 •230 216 101 2.89 0 76 •093 308 152 057 123 143 157 •188 •030 •ilS •222 185 -2 78 -098 350 •36 556 -429 930 139 168 -189 •125 •078 -608 0 74 4466 2386 3131 1545 2256 '407 1763 1810 80056 4.695 2313 2,645 532- 4323 2205 5366 643 '964 n ı 1315 6181 2369 7jro 1123B 17203 1389 '504 1104 2304 37211 6105 5312 1758 1868 2.481 1824 1459 2586 10953 2129 1736 1329 1484 436035 11757 1637 96426 3383 2.809 976 '644 1138 1571 15'1 1455 1192 2,193 1345 17462 '2330 723 2 747 ' 2 8 ' 19481 1 094 2946 2160 3'21 1141 1,190 4104 1532 3137 1.499 19449320 1487 787 6.100 3861 3817 2242 4123 3743 329' 4705 H'O ITU '380 9391 1440 189406 3404 1337 28 04' 3 818 3456 8396 1703 1468 21226 2İ25 1422 2615 23.054 3.525 824 866- 1625 2.163 8369 1914 1475 23,799 1422 750 2370 313 704 5.065 1235 14973 977 1157 33 T8 6 750 3,034 751 1413 6503 9-49 2152 4322 3389 21-5 -595 4841 2131 1402 1689 1-42 2666 1Î32 5275 4332 2304 1739 815 1415 2583 17680 1247 5496 1594 3567 3299 5469 tm •120 4065 1878 2,832 395- 331 677 23720 2553 3,621 1560 1719 3,176 1271 7386 8706 13841 638 £'5 1444 403 1-93-9 693.831 16'3-0 1063 T6 54621-0 441060 237C636 51-9- 2154 62' 46381 6'2 10388-35 58-5 532 844 188 44-555 4 -13.947 231-885 1692160 481058 1358 660 332 952 3155542 138 649 2 038212 1334358 1-204- •89072 62268 41X828 1Î3!'6 49360067 82435- 21'322 25 T .3i1 360636 2'462 7^733 682 443 529336 166 495 29850' 2104 ^ 2 13*1003 6276203 103-94 661-35 29075364 809344 1506385 623585 54432' 126 *:i 658883 886002 4383243 36090" 6359346 2243065 10X739 4254366 97-188 1 136.121 1394 390 '2419-2 1 '01 636 224 523 46933'6 •337045 «.140503 1222S5 326401 238163 824 198 3368 4128-3 93 49'843 8-73192 3341-2- 13150-44 40397382 1354 444 429432 3328642 4,50036- 42682380 12*2 589 •9C2-- 6.'61054 15-036 1T4H 22396-2 2-5554 225-1C 3695250" 1C1223 94 066 9538-5 644 4-1 506192 18346154 aoo'5- 191682 35J20- 169383 4592'! 95399 277131 57075 1.3S2322 3237513 152,673 1385103 783305 145652 242414 539727S 725363 10-4515 3203318 1263480 8205 894 515389 157*62 212366 68231 1174138 734302 31025 195*2894 43938- 209262 1672235 1349336 561*' 5T 8*0 270 39- 230 493 283550 121265 405973*9 297*734 6*7249 623029 155299 425299 1717303 66842 110493 601906 1394 039 8 436,923 964*2! 32*335 286594 3*9569 23115 11431356 5631486 733 080 156049 1279673 2 77102' 1139398 114-9328 159620 1112246 163321 518872 903008 73*6*823 1578934' 2403 3344 12332 7680 4418 1305 Coca-Cola için hem şirket hem de aracıdan yatınmcıya öğüt verildi HalkaarzdariskuyansıMURATKIŞLALI Istanbul Menkul Kıymetler Borsası'nda 3-5 Kasım tarihle- ri arasında halka arz edilecek olan Coca Cola Içecek AŞ, ya- tınmcılan "faafiyetleriyle ilgili öngörülebilir risklere ilişkin" uyardı. Yatınmcılara bir uyan da halka arza aracılık edecek konsorsiyumun liden Iş Ya- tınm'dan geldi. Iş Yattrım da, Coca Cola Içecek AŞ hisse senedi fiyatının "halka arz sonrası düşe- bfleceği" uyansında bu- lundu. Coca Cola Içecek AŞ'nin yaklaşık 75.5 milyon hissesi, hafta içi çarşamba-cuma günlen arasında, çok sayıda banka ve ara- cı kurum aracılığıy- la satışa sunulacak. Fiyat 4 bin 800 ile 5 bin 650 lira ara- sında olacak. Eğer yeterli talep olursa bu arza ek olarak #6.2 milyon hisse daha satılacak. Co- ca Cola Içecek AŞ, Coca Cola ve Cap- py gibi markalann özünü ana şirket Coca Cola'dan veya yetkilı tedarikçılerinden ithal ediyor ve bunlan yurtiçin- de şışeleyerek dağıtımını yapı- yor. Şirket, söz konusu faaliyet- len Coca Cola Company ile im- zaladığı bir şışeleyıci sözleşme- sı kapsamında gerçekleştiriyor. Sözleşme bdirsizüği Coca Cola tçecek AŞ, Ser- maye Piyasası mevzuatı gereğı yayımladığı sirkülerle halka ar- za yönelik yatınmcıları bılgı- leyici sözleşmesinin süresi bit- tikten sonra bu sözleşmeleri ye- nilememesi veya mevcut şart- lardan daha elverişsiz şartlarla yenılemesı, işletmemizi olum- suz yönde etkileyecektir. 1/ En önemli hammadde gi- derlerimiz, The Coca Cola Company'den veya yetkili te- darikçilerinden yaptığımız içe- cek özütü alımlanndan kaynak- lanmaktadır. The Coca Cola Company'nin içecek özütü sa- tışı konusundaki hedefınin, bi- • Coca Cola Içecek hafta içi çarşamba-cuma günleri arasında hisselerini satışa sunacak. Şirket, yatınmcılan faaliyetleriyle ilgili risklere ilişkin uyanrken halka arza aracılık edecek konsorsiyumun lideri Iş Yatınm ise "hisse fiyatının düşebileceği" uyansında bulundu. lendirdı. Sırkülerde, şirketin Coca Cola Company ile ımza- ladığı şişeleyici sözleşmesinin, halka arzın tamamlandığı tarih- ten itibaren 10 yıl süreyle uza- tılmasına yönelik Coca Cola Company ile bir anlaşma imza- landığı hatırlatıldıktan sonra şu ifadelere yer verildi: • The Coca Cola Com- pany'nin sözleşmeyi feshetme hakkını kullanması ya da şişe- zim mali hedeflerimize daima uygun olacağı garantisini vere- meyiz. 'Fiyat destekknecek' • The Coca Cola Com- pany'nin, şişeleyici sözleşmesi kapsamındaki haklanm işlet- memizi olumsuz yönde etkile- yecek şekilde kullanması müm- kündür. Coca Cola tçecek AŞ, yine aynı sirküler aracılığıyla halka arza aracılık edecek olan Iş Ya- tınm'ın "Ek hisseler de dahil halka arz edilentüm hissdersa- ütarsa, hisse senedi frv^ûnı des- tektemeyiplanladığmı" da açık- ladı. Buna göre Iş Yaönm, söz ko- nusu desteği "CocaColatçecek hissderiniıı borsada işlem gör- meye başlamasını takiben 30 gün bo\unca. Tnaün halka arz fıyaûnın alüna düşmesi duru- munda" sağlayabılecek. Coca Cola Içecek sirkülerde şu açıklamalara yer verdi: 1/ Ancak Iş Yatınm fiyat is- tikran işlemlerini kesin olarak gerçekleştireceğine ilişkin her- hangi bir taahhüt vermemekte- dir. Iş Yatınm fiyat ıstikran iş- lemlerine hiç başlamayabilece- ği gibi, fiyat isnkran işlemlenn- de bulunması halinde de, ge- rekçesini açıklamak suretiyle bu işlemi istediği her an sona erdirebilir. • Bu işlem herhangi bir fi- yat taahhüdü niteliğinde değil- dir. Hisse senedinin fıyatı, fiyat istikrannı sağlayıcı işlemler so- nucunda yükselmiş olsa bile bu sürenin bitiminden sonra tekrar düşebilir. Güney Afrika'da 60 milyon dolarlık yatınm yaptılar Işadamı sııııı* tanmnyor CAPE TOVVN (AA) - Turk işadamlan, dünyanın dört bır yanında ıddialı işler yap- maya başladı. Afrika'nın en uç noktalan- na kadar giden ışadamlanmız, yatınmla- nyla sadece bulunduklan ülkenin ıç paza- nna değil, komşu ülkeler için de üretim yapar hale geldi. Başta Güney Afrika ol- mak üzere, Mozambık, Zambıa, Zimbab- ve, Botsvana gibi ülkelere tıcaret nede- niyle giden işadamlan, buralarda kalıcı yatınmlara da yöneldi. Işadamlannın Af- rika 'daki yatınmlan, özellıkle Johannes- burg ve Cape Town gibi Güney Afrika kentlerinde yoğunlaştı. Halen 2 bin Tür- kün yaşadığı Güney Afrika'da şu ana ka- dar 100 dolayında Türk firması, 60 mil- yon dolarlık yatınm yaptı. Aralannda bu ülkede yerli bir ortakla tül ve normal per- de üretmeye başlayan Zorlu Grubu'nun da bulunduğu Türk şirketlerinin yatınm- lan, tekstilin yanı sıra elektriklı ev aletle- ri ve kömürde yoğunlaştı. Türk işadamla- nnın Güney Afrika ve çevresindekı ülke- lerde en fazla talep gören ürünü ise batta- niye oldu. Battaniyeye olan yoğun talebın en önemli nedeninin, AIDS'ten her yıl bınlerce kişinin yaşamını yitirdiği Afri- ka'da, bu hastalıktan ölenlerin battaniye- De\1et Bakanı Kürşad Tüzmen, Güne> Afrika ziyareti arasında 35'i Türk, ye sanlarak gömülmesi olduğu belirtildı. yaklaşık 400 kişinin çahştığı üretün tesislerini ziyaret etti. (AA) Oran'dan AKP-ye: Koşullan düzeltin İSTANBUL (AA)- Türkıye Gı- yim Sanayicileri Demeği (TGSD) Yönetim Kurulu Başkanı Umut Oran, "Sııurlann ve kısıtlamalann kalkacağı 1 Ocak 2005 tarihine 60 gün kala Türk reel sektörüne. rakip ül- kelerte aynı şartlar sağlanmabdır. Tür- krye'yi yönetenleri bu konuda duyarh- hğa ve göreve davet ediyorum" dedi. Acılen yatınm ortammın iyileşti- rilmesi gerektiğıne değinen Oran şöyle konuştu: "Ozelsek- tör üzerindeki ka- mu yiUderi ve dola>- h vergüerin acilen dünya standartlan se\i\esine çekibnesi gerekmektedir.'' MBÜSZBMIUaKURURI IM 1 ABD Dolan 1 ı\Mistral>a Dolan 1 Danımarica Kronu 1 Ingılız Sterlmı 1 ISMçre Frangı I Is^eçKronu 1 Japon ^ enı 1 Kanada Dolan 1 Ku\e>i Dınan I Norveç Kronu l Sud. Aıb Rıvalı l Euro l Yenı Isral Şekelı ıtviz 1.4*1.894 1.096.15" 252.556 2.69M9I U24.Û96 206.166 13.811 1,205.056 4.95U29 230J90 393.657 1,8^.401 1.4"8.993 1.İU3.329 253,800 2,"11.290 1,231.981 208J12 13.903 U10J03 5 018.469 231,843 394J6" 1.886.456 • CKJUM2004 EFEITİF 1.4"0.864 1.091.115 252.3"9 2,695.303 1.222JÎ60 206.022 13."60 1J00.59 7 4.8^8,931 230.129 39O."O5 1.876.087 322J68 148U1I 1.109.949 254 384 2.-15J5" 1^33 829 2O8."91 13.956 1.215.103 5.093.-46 232.3"6 39-J25 1.889.286 339.321 ÇAPRAZ KURLAR 1 ABD Dolan DanınırbKmı '3405 6 82*4 12005 "0999 10636 12218 63793 3^503 SAnl.Rıyılı lEını 'İ"55UD Dolan 1İD0.S ' 33-32 UD teUn IKnertD. 3 3932 UD Dolan intçKmtı Jaımreıı Kiitrtatolır: IEHIE8T PİYJI8* ABODctjn Euo IngizStoin »AyvAltn CuaAtaı AUŞ 1475000 1879000 2681000 12'" 000 •3300COOC SATtŞ 1478.000 1884JK0 2706000 1229000 20300000 136000000 IECELİI FIİ21EI 'GjıûıRepc 2070 "GünluKfepo 20.90 Tekstilin kurtuluşu Ar-Ge'ye yatırımda İZMİR (Cumhuriyet Ege Biirosu) - Ege Üniversitesi ve TÜBİTAK Tekstil Araştır- ma Merkezi Müdürü Prof. Dr. Işık Tarak- çıoğhı, 2005 yılında kotalann kalkmasının ardından Türkiye'nin AB'ye ihracat payı- nın yüzde 9'dan yüzde 6' ya düşeceğıni söy- ledi. Tarakçıoğlu, Türk firmalannın yaşa- nacak depremi ucuz atlatmalan için Ar- Ge'ye yönelmeleri gerektığinı \-urguladi. Tarakçıoğlu, "Türkije'nin haksız reka- betle mücadeie etmesi için ucuz üretime yö- nelmesi en büyiik hata olur" dedi. Hisse Ad Turt Btoronı Banıas Tırt Ha,s V D*»T TLrt'raktor Ufe Kınteteıycn Usaş UzâMatare UfcerGria UnaTamiJnn UnyeÇrıentD VatafGnşm VakrfGMYO rttfYlOrt Jarik Yat Ot Veaö Yap KnJnn Kr v a p Krecf Kaay GfcfYC v apt Kı'ed Sigarta v ap< KretS YaL Orl v apıveKrKfBaric. Yataa Yanciar Hukln9 YûTBa ZortEnerff Önceki Kapantş 5300 9300 E350 2260 26250 2.080 2.180 6150 530 1490 1910 500 4320 3320 2500 '690 2.150 5650 1340 2340 1260 1,600 1470 3320 1320 26750 1490 5 "5C Efl Döş* 5550 9900 6350 2260 26'50 20*0 2160 6100 510 1490 1893 7400 4360 3000 2.480 1.650 2160 5350 1340 2380 1230 14« 1440 3280 1310 26750 1480 5350 2. ULUSAL PAZAR A»nyıımsÇ«?iK BrfkMensucat Bo»asan TeteS CaiBUfSKHız. GecfkYat Ot IpBİlMdlÜMLÜ LabraeAaanÇmOTo MakreTton UegnBoyı ÛAmu SöntTKPanMJ. ŞdarfrıKj Tümtts V*m Rn Yat Orl 3140 '310 680 8350 9600 2,110 810 43250 820 2,760 1880 12300 1.660 1260 540 5300 5'00 Cözaltı pazan »ta» BeMromek»* Dcgusar EgsGUYO R*3B«?tn« Rate Ev AJetiffi Pasntoi 1340 1950 570 21QC 1080 4040 5J5C 2860 1300 630 '950 9600 1890 810 43250 800 2.660 185C 12200 1650 1240 620 4350 5550 1,340 560 1060 3300 5060 En Yûksek 6150 10150 '050 2310 30 000 2260 2230 6350 530 1530 1340 *650 1520 3060 2380 1690 2310 5,700 1440 2.J4C 1270 1860 1480 3420 1360 28250 •500 5200 3160 1840 690 8350 10200 2-20 S3C 48000 830 2820 •300 12900 •580 '260 540 5400 5*50 1360 600 1390 4320 52X Kapanş 5BO0 •oox 6360 2260 28500 2230 2.1*0 6250 520 1510 -300 4480 3340 2500 1670 2220 5600 1380 2860 1260 1610 '140 3380 •320 2*300 1480 5100 3140 1820 690 8000 9660 2Ü6C 82C 41500 830 2-40 •380 12 6C0 1680 1240 530 5050 5*X 1340 5BC '060 1920 5150 IDI 857 *21 •046 163 189 134 370 056 118 326 488 299 -2 72 033 234 181 033 -0.67 ^ 9 * 055 147 -419 052 •142 123 289 122 •0 72 •20 •030 •135 -172 175 •185 237 •96 Ağfttt OrtRy. 5394 100CT 2284 28308 2161 2194 6239 520 1507 1914 7510 4 42' 3 012 2 515 •668 2203 5313 1399 2393 1254 Iİ16 1457 3368 1332 2'196 1488 5109 3110 1326 682 9304 9722 2394 8-9 4539* 818 2739 1878 '2664 1665 1245 525 5118 5654 1346 5*8 1083 3908 3-2* işJem Hacmi 15-5132 S53600 3505216 19103 '4300151 197152" 1306 401 15.*55.*49 452254 78980* 303 » 2 196939 1609351 580813 603 695 12111" 13260066 1 -702*0 230343 1738270 •71906 344938 63 831385 289321 B 674.060 55995 278 441 1148»? 24 064 186163 1133» 58389 92353 160362 12933-2 46-246 303891 421931 328 042 102186 4-0314 162685 U259 10160 302343 26343 7222 80-iB BENCE İZZETTİN ÖNDER Alternatif Universite "Üniversitelerde eğitim ve bilimsel üretimin kâr ve bireysel çıkaıiara göre değil, tüm toplumun çıkannı gözeten, rekabet değil, paylaşımın merkeze konuldu- ğu eşitlikçi ve ilerici bir anlayışla yapılması, bu anlayı- şı paylaşan öğretim elemanlan, emekçiler ve öğren- ciler arasında dayanışma ve biriiğin sağlanması, üni- versitenin toplumla ilişkilerinin bu doğrultuda yeni- den düzenlenmesi, üniversitelerin her tür ulusal ve uluslararası sermaye kurumunun ve emperyalist ku- rumlann güdümünden bağımsızlaşması, bilim ve dü- şünce üretiminin yaratıcılığın teşvik edildiği özgür bir üniversite ortamında yürütülebilmesi için çalışmalar yapmaktır." Tırnak içindeki btı ifade Üniversite Konseyleri Der- neği'nin amaç maddesidir. Burada dillendirılen amaç- lar bir özlemi yansıtırken, aynı zamanda ünıversiter ya- pımızdaki eksiklikleri ve aksaklıkları da yansıtmakta- dır. Üniversitelerde bilimsel faaliyet kazanç sağlama ve bireysel çıkarlarla yönlendınldiğinde, toplumsal çıkar ve bilimsel faalıyetlerde etkenlik, yani amaca yönelik olma ılkesı zedelenır. Toplumun en üst düzeyli bilimsel faaliyet organı olan üniversite, kazanç ve bireysel çı- kar sağlama alanı olarak görüldüğünde, sermayenin ve çeşitli baskı gruplannın hâkimiyeti altına gırer. Em- peryalist çevrelerte yakın ılişki içinde olan sermaye ve iç baskı gruplan, üniversite üzerinde hâkimıyet kur- dukça, üniversite topluma ve toplumsal sorunlara ya- bancılaşır ve emperyalist çıkar gruplannın hâkimiyet ve ıdeoloji üretme aracı konumuna geriler. Günümüzde böyte bir yöneliş içinde sürüklenen üniversiteler, bir kısmı sermaye kesimine ve onun üzennde yükselen si- yasete, bir kısmı eşrafa, bır kısmı tarikatlara bağımlı ya- pısı ile, topluma ve yaşanan sorunlara yabancılaşmış bir durumdadır. Bilim, salt dışandan devşirme olmayıp, evrensel bil- ginin toplumsal doku üzerinde özümsenerek oluştu- rulması ve paylaşılmasıyla toplumsallaşır ve topluma demokratik açılım sağlar. Buna karşın, toplumsal do- ku ile özümsenmemiş devşirme bilimı rekabetçi ortam- larda tedhiş aracı olarak kullanmak ise, faşizan yöne- limlen destekler ve toplumu dış güçlerin hâkimiyet ala- nına sürükler. Birinci tip toplumlarda bilimin toplumu demokratikleştırmesine koşut olarak bilim toplumun hizmetine sokulmuş olur. Ikınci tip toplumlarda ise bı- limin toplumsallaşmaması, bilimin toplumdan uzak- laşmasına ve toplum üzerinde dış baskı ve denetim aracına dönüşmesine yol açar. Emperyalist çevrelerin ve çıkarcı baskı gruplannın bilimı ve bilimsel faaliyet- leri aşın derecede "sahte elitıst" birdokuya büründür- me çabalan, bilimsel faaliyetlerin topluma dönük ol- maktan çıkartılıp, kendı çıkarlanna hizmete koşmala- nnı perdeleme amacına yöneliktir. Bilimsel faaliyette bulunmakla yükümlü olan kamusal nitelikli üniversite, yükümlenmiş olduğu ışlev çerçevesinde, böylesı bir yabancılaşmaya karşı duyarîı olmak durumundadır. Aynı yaklaşımla, üniversite bileşenlerinin de, özellik- le de akademısyenlerin yüklenmiş oldukları görevin özel çıkartarla değil, kamusal çıkarlarla ilgili olduğunun bilincinde olmalan kaçınılmaz birzorunluluktur. Üniver- site bileşenleri açısından kamusal çıkar amacına hiz- metin tek ve vazgeçilemez koşulu, amaçları toplum- sal çıkarla örtüşmeyen emperyalist ve çıkar gruplan ile hiçbir biçımde ılişki içine girmemektır. Bu konuda bi- reysel tercih söz konusu olamaz. Üniversite elemanı olma tercihinde hür ıradesinı kullanmış olan bır eleman, toplumla yapmış olduğu zımnîsözleşmedeki ''toplum- sal amaca hizmet" hükmünü tavizsız uygulamak du- rumundadır. Üniversite Konseylen böylece tanımlanan ilkeleri, üniversite ve bileşenleri ile ilgili olarak yaşama geçir- me çabasındadır. Söz konusu ilkelerin yaşama geçı- rilmış olduğu üniversite, günümüzde var olanlara al- tematif oluşturacaktır. Bu nedenle, Üniversite Konsey- leri için "Alternatif Üniversite" anahtar ifadedir. Altematif ünıversrte bıleşenlen, kamusal çıkar alanı içinde özgür ve özerktir. Üniversite bileşenlerinin özerk- liği, onlara emperyalistlerın ve baskı gruplannın etkile- ri dışında kalma gücü sağlar. Üniversite bileşenlerinin bu anlamdaki özerkliği, bileşenlerin kendilerini gerçek- leştirmelerini ve özgürieşerek kamusal srfatlan ile öz- deşleşmelenni sağlar. Bu nedenle tüm öğretim ele- manlan potansıyel olarak Alternatif Üniversite'nın ol- duğu kadar, bu amacı gerçekleştirmek üzere yola çık- mış olan Üniversite Konseyleri'nin de doğal üyesi ol- mak durumundadır. Üniversiteler sadece bilimsel faaliyet alanında değil, destek hizmetler alanında da toplumsalcı olmak du- rumundadır. Eğitimin ticarıleştirilmesi, yüksek fiyatiar- la yaz okullan açılması, üniversitelerde her işlem için para alınması, fon ve yakıflann antidemokratik patron zihniyeti ile kullanılması, yemekhane, kantin ya da te- mizlik işleri gibi destek hizmetlerinın özelleştirilmesi ve taşeron uygulaması ile insan sömürü alanı haline ge- tirilmesi, kamusal anlayış ve Alternatif Üniversite gö- rüşü ile bağdaşmaz. Üniversite Konseylen, toplumdan ve emekçiden ya- na bir bilimsel faaliyetin sürdürülebilmesi için gerekli olan özgür üniversite ortammın, yukandan gelen ser- maye ve baskı gruplannın yönlendirmeleriyte değil, ba- ğımsızlığı ve bilimsel özerkliği savunan öğretim ele- manlan, öğrenciler ve emekçilerden oluşan tüm bile- şenlerin katkı ve yönlendırmelenyle sağlanabileceğine olan inancıyla, YÖK ve YÖK sistemine olduğu kadar, teknoparklarla ve saır hizmetleriyle üniversiteleri ser- mayenin girdi tabanı olarak görme eğiliminde olan AB Izleme Raporu'nda açıklanan görüşlere de karşıdır. YATIRIM FONLARI 1 KASIM 2004 FonAd DûnkûRyat GüıFarfc ATHFONUfl DeUuntatn SanKO Mer ı ^ DeŞ. Fon Migûank tty 6e§. Fon ŞetetarâADrt Fon Aia VM iAl Deû. w KoçYstJAjDeJFon NıroiM&ı ıKuob Fon Tactler Mer ıAj Deâ Fon BankEtfops w Tp Deû Ga3rtı 831 WDGğ.Fon TSKB iAj Dot Fon Fnarısfaar* Sjpeğ. Fon Es Mentajl lA, De§ Rjı AankıAıDsoFoı DsscankAlDkFcn YapKreoYattV Oeğ-Fon MetoVaiAOeJ Fon Vskıibank ıAJ 0 ^ Fon «üıAmoBartN1 . 1A1 Değ Fon jş'snrıAjCeg Fsn BendarMen !A)De9 Fon StratetMen IM Deö. Fon ta£aıfc{AJ[)Ea Fon Koçtaık fl* Değ Fon Yatm frosman /ü De^ştetı AnadobbarA 1A1D^. Ftrı HS8C3ailı-AlÛe5 Fon Eczsctss A Deû ^or üloCaMer ^löeû "tn ünansv s.AMFan ZrsatSvi ^AjDeû Fon TabYat (AjDefi For GttdMan WDeO.Pıı (te E m 14^ ı^ DtA Fon Kanvma Ban W U6ğ. Fon HadMai A)0eu.Fon KalkıraYa(.^[WFon O^akYarJCj İMDeçlFon Gamo Mw ı*j Detnjn sm??-^» SconaMDeğ Den-DanktAjDeG Fcn ZıaatYaMDrfFon C K^dı *s Kdk.^t ıAj C^â bmSmra/tjOeİ TnSsnYal|A(3eî.foo BaşkentMenul^DeŞ. jccaMsr A » ' X c r c 24^79 27.649 181.922 1092» 35,173 559.066 301.058 14254 1821i 110 26.929 9645J29 1'489 •290*0 259515-9 63461 54270 2" 159 5503961 14817 401 517 12İ526 149,548 498674 28723 IO35-311 225898 11459 14388455 1765432 2216,405 15İ75831 45053 16,975.817 158,020 138,572 38,786 1.54MJJ81 697,6» 67294 936085 36.635 14.912 115.851 47606 11145 '3506 22061 104C8 404'4 12,397 227% 109% 1.04% 057% 057% 051% 0.90% 0J8% 0 8 8 * 0J6% C79* 3 * 8 * OTt 0"6% 076% 0"5% 0 73% 068% C62% 162% 0.6D% 060« 356* 0İ4+ 054»i 0i« 0 5 1 * 050^ 049% 04^ 046% 045% 045% 044% 044% 0.42% 0.41% 039% 037% 034% 033* 029» 025* 02H or» or* 1 164tt | F o n M ı DünkûFiyat Q AB M D30 &10 n r Oyaiar* r4ıi U30 End For '^alıAank ^A] UX End AtoartAUSOEnd'ar HSBC Yat WJ30 End Fai k BaA İAi U30 End. Fon OşYttnıMIKBlAIEnl KoçbflnklAJUjO&d.ftın Garantı Ban MU^O End Gnnt)BarLiA)IM(B100Bti«s DenciBnk W UtOO End iş Bank ıAj Tekno End Fcn Iş 3artt IAJ Me'-MaK. Ertj fflSSC rfldfafl •Koçoank A Hisse ^cnu AWjark (Aj Hısse Rsnu Fftansbanfc ^V Hisse for VKŞ |Aj HtrfSB FffTU Tflteftsnlt 1A1 Hsse Fonu interYat^lFfeseRnj isBankiAIHsseFoni KSBCYaLMHBseFor T S K B A H S K F O I ^aJkırra ^at (Aj Hsse Fcnt BızfrMen. Deo IAJ Hisse w Yat ıAi Htsse Fonu "eb-YaLjAj Hsse Rsnt Gec* Y£AjJ%se FCOJ ^ar5,KannaFcr Koçöanfc^KarmaRrı Vatofetjık W Kama fiyı Aö Ya( Ji u m a Rn VBânk^KarTnaKum. TantBrUenAKarmaRın Teb(A]K9maFon Evofî Mer ^ Karre Fx FransYat'AIKarnaFai G^antı Bar. A Karna Foı riaitoan* A karma Foı SsfTd Men (W Karna Eczacıtaş.lA,4na c cr w 19566 2249C 11068' 15,844 26.637 12J06 iao72 14793 817078 9179 16352 366,24- •7441 5651 21808 246665 42640! 1906' 16266 19507 1047.013 149494 25,416 14031311 218İ22 53679 17136 2102" 14-06 965.361 '9354 '5074 26292 11035 26505 25545 222.689 192916 6146214 32İ21 31888 406151 '(119067 229257 350^ 136'6060 1* 589883 39051 39,293 w inFsk •51» 160% 1iB* 154* 1i» 151* 1i.i% 151» 15M 146% 144% 133% 128% 1-3% 1 *3% •19% 105% 3 J 6 * 055% 3 9 1 * nm QM% 083% 082% 076% 070% 068% 066% 065% 064% 039% 0.55% 088% 087% 07» 0.76% 074% 057% 065% 064% 061% 060% 059% 056% 054% 048% 041% For Adı D ü * ü Fryat G ü ı Farfc Y^» Kredı v at A ~o Kama Fco jenctartı ıAf Kama Fjı ZraaBar. .K<^r&'-r YXB iAv Kanna Fcr hterYat [A/Kama^on SMrFonbn «a*jAJ**no Sa. Ganrt&TLWHa*3aL AJı&ank (A) ınaiatat Sek. VBIKFoıta YKBAYBMKFonu Ozfllrontan AbanklAjAnaâoiıözelFon Koçbank A) AJIanz CraJ ="»• yabnm Fnaranar ıAj Resar Dzs TeblAlGSOOzelFon toı Amo BarrçA »anc tss) ş B m A ışaaı ^co. Ahbart 1A Sab Ho ^ î o t Koç Yat A ^ * FofKj BlKFOHAR DeW»F<jrt»ı KatamaBanHDeû.Fcn »carBıOetFon ZısatBar 1B DeiFor KoçYatıBıDrtFcn EtactaaBıSt Fon halktaık Bı Da! Fon Zraat Yî BıDej c on Fraracarlı t S5 For VK3 |g| Oçfl f-y] rjBcaniıpued Fon •radofcbank 1 DeJ : or KocbankıB)DeğFcn EtMen B D e j Fon Denctank f ı Jet For svy» Hav ajcra Bı DeJ. ş Yatm İBl DeO Fcn 3b v at B 2G& 'or fildEnöar^ c DsC For ımlB&t, 1B1 Dei Fon GaramMen B u e J For ParrulıbartcffiBDsğ Fon HSBC Yat atiâsFon tEa»BDe4Faı 4ta Yat $ Qeg -or *toar* Ift D«ğ =on _ T 0 n 1 268'55 «844 2*215 99683 410J62 17,419 29375 32.599 •9140 80338(11 48396 15"-02 156214 '53 93/ 10256421 24227 •06.198 5952531 10883 33437016 200 698 23500 8196040 •'390 900 •2681 4«9'4968 17225 12951 6494-30 39507 260740 13446 •49,541 263.462 53'465 376632*8 51263 224924C 447331 18426,765 503.362 226,822 33 "73 3 U :w 526% C22» Oİ7% 071% 068% 055% 042% 094% 069% 069% 0$5% 041% 0.83% 0.67% 3.65% 029% 024», 023% 022% 022% 021% 020% 019% 019% 019% 0-9% 0'9% 0 ' ! % 018% 018% 018% 318% 017% ;r%017* 316» 016% 015* 015% 015% 015% • 1 _ FonAdı Dûnkû Fiyat Gûn. Fart T3<£3 3eû =cr SooalUenıBlDtfFon GârsABai ^ D ^ . '•or Ungbankpbeo£nFon MscYatHDaFon Ala*B)tlej.Faı «tiıAmoBankN.» flDej Gsolt Yat |B) De& Fonu EsMsiUBDÂFon Şetar v * Öan. ft Detfop w d Uen. Kıy rBlTpı J B ^ EtaciBrC) Ds^ Fon KamFontan iş Eîank fES KarrnE "on UöFontn SantoMenBıühtFon Ec-actasıâLtotFcn firtfimpaıBtMFon ûşYannmBLılatrcc AıadoUHikBLliFon AtaYatBLUFon AtaikBUkıtFai Dçbar* iîs LM *or F«rsYaL(BıLMFon YapKrediYatBLıictFon Yalnr>!: rasiaıtB,LMFon KocbmkıBILH-YatFor Zraat Yat ıSlLıa Fon TSKBBLkFon Teksttank P LJot Fon Atf Pttvi Barilı N V ıB) Uat OyakbanknLJutFai OanntBanpLUFon VioftanHıBlVıtemaJolRnj YKBHLJotFon hierv aL 0 Uat Fon Hatoanh {B) ükıt c on OgnEtanklBüMFor Fı-anstaik 61LW Fon HSBCBankBulotFon KoçYatBtüBlFcn Haw Yat IDI üfct Fon ı/ioshCânk B jıut 'C- Slrat»MerD«i 1B1LM *eC ıb] Lkt Fcn* Partfejafr Çıükıt Fon Zraat Bar B jk«=cfi CKraji «<a BarSıUot CÎ 0 m "5048 432*286 23246435 53217 20091 60"-52 338128 711629 16261 10656 23535 1353996 14916 13446 2133.809 12683 12.000 52 "95 134 502 '•40430 2380464 381-5-64 16703 9961115 581875 223166 68903 59548M 869002 5090565 28713 22415201 40222018 4.926.126 98882.890 16261 12911 207772 27548.616 16689229 1-738 19090 '6223 '1616 •6*0362 43254 4135941- '0865 C1 -'*• 114^ 014% 014% 014* 013% 0'3% 0'3% 0*3% 0'2% 0D8% 006% 001% 036* 3 2 6 * C22*. C2V C2C* 025-t 019% 019% 013% 013% 013% 0'3% 0'8% 0'8% 0'8% 0'8% 0-8% 0'8% or%01'% C17% 51**. 017*. cr*j 1** 31*% 017% or% 01*% or% or%0'6% 0'6% 0-6% 0'6% 0'6% ^ ^ 1 F o n M ı DünküFiyat Gûn,Fart Ki^/inâ 3aı Bı \M Fx GtocaMenB Jot^on knçreSoortaBlükıt fe E^TK DI LM ^on TeMenbar* 1B1 IJot faı ŞekatrtftUktFon n am*bari< (EŞ Uot For EsMenKılgLJdFcn Metea(B TİpıLJdtFai 3ayn*MenfilLia EoTcilef 1B1 IM Fon TaMıtBoraFontan BamsEufopa 1B1 Tar.-I DenoaukH'ahvi-onj Zraat Bar B *afıvıl r oru Ziraat ^atıBl *ahn -onu te Ban*, 1B1 Tar.'l Rnu b a a t 3an ıBI Tahi =0™. ÖyadankBTatMlFon DJşVaamfilTatniBonc "abnfinansmanıBlTaM HaKBrtBı Tar d Fonu b Banv Buv *,Taç 3 *ah Bono «snkıBrsfrtıun, HSBC 3arxlBl Tar ıilFsn. "S5 2*646 205356 67369845 "18 "43 4153*0 15225883 35431.337 14262 22.638 492.300 84 003 13482 212398 3-J--2'3 61365İ&! 26İ25-73 62355968 541887 12344 68164 •6669816 11658 4 8480" 52286 TınsntBK'EtıTar.'lıeBorcFonb 1C994 Yapı KredıV 3î 3 *3h*ı ••SBC lat BTarml Bono Fon <oçta»JBİTa(ıyiIFon. Tec Yat S)Tahtil Fonu .*ftar»S*ar',ıı=ca TSKBeiTaMFonu RnansbankBTaMFonu Koç Yal ıBlîahvi Fonu CnankftTshvılveEkıio Y'fflBiTanviFonu Sarart Men &Tan»l Fonu A a r a t » Tahvıl Fonu îeeBıTaMveBono Aüenh ıBI Tahvl Fonu Aflr i^tc Bank !Bı TaNi Forn, Senertiartt B T * Bono =0- Ecactas flTah Bono&jroeono Kocban* İBıTar 8ono lEuroocndl YBMKFonlan 4ta y a ıBI YBMK Fcnıj ^JCfflk BI YBMK c onu Oz*Fai»i toıAnroBank'iV EıTeksSCt 21-935 12'908 1395230 59.738 120241 184 2*67426 36302239 311-3 "0345257 2-362-4 34-7980 "483 4 4-8.T63 29342 17035 108C- 9683 24 766 22484 22--5- eiC«e2383 0 1 ' ^ 0-5% 0'5% 0-5% 014% 0'4% 013% 011% 01-% SD4%" 019% 019% -19+ 018*- 018% ou%0 1 ' % 017% 017% 016% 0'6% 0'6% 0'6% 015% 015% 015% 015% 015% 015% 015% 015* 015% 014*. 014% 014% 013% 013% 0'2% 0'0% ^05% •0-2% 051% 025*. MBU9KENDCKSI 537964 024N AAMTİnENDiKSI 310S17 0İ2S A*|BTWEW€KS 757801 0.17% L