Katalog

SAYFA CUMHURİYET 12 MAYIS 2001 CUMARTESİ 12 EKONOMt /ekonomi(a cumhuriyet.com.tr Devlet Bakanı, 'süper kurul'u yeniden oluşturmak için son dakika değişikliğiyle 'gol' attı BDDR've Derviş darbesi BORSA rfimM ActatonSKlle. MnÇMtH MnSrt>| AdnGÜMiK) AcMKaEmdk AfyonÇJmnlo Ak&nf AkYttvnOIMŞ AteiTtkî» «ttank AJtcansaÇm Svı AknTakst Aka ttagorta Ataıbw, NaukikDokju Attlt&lr. « Ö F n r s F * AtatoCan» ' «rtoG-MYC AJcaMTekla) AkMMUDegakr AJmAMİKnSa MmKAt AtanÂÎBafc MamM'YO Mkıysğ Korrtedai AJInUz AnaookCnn «mfchEteBnci *•**,&* AraUulaızu AnadDkıSgotı AratT*sU A r ç * AreraBigsav AısarTtMI A M K I to»C MatiYO MlAlYO (Yfl4 MaYann AIMMYO BdıAflfcala Bni BaÇaneno BasSktÇiımc BanfckBoya BtkoBriıfconk &W»T*ıS BtnnY^ı&KKJttı BmunYsnn Bonan BndıFnnSaMTto SmTcSaı Bnu BSHPn» BumnjYO aumÇran» CovrâcriUnonSç tâŞBoyı Ç8SRVIMBH4O çSbıHmSa» ÇtftHriB çamsçAiun ÇMMon Snwılq & i DwırYannttt Ütrabvfc Derr»«a«Dotem Dvtitarn Dantaf Danmod DmHokfrq Dqbrt DnıDooBi DoovıHoldra DolnY^jıfleUng DflOM Eczacuphç Ecoefea^Yap Eczaotas Ys.&t EcactaYsmı EfHSmYA-Hcid Ege&ıdurtı EjtOutn EgePtastk EgeProiTe EpSem* EÖMrGNfn EĞSDftfcm ESS&MYO EgitaMng EfflABMviı EntSgora EnBAnbataı EftMsBoruSmyı En^DmÇclk EnuMmevtûdSa EscoidmMr EmYO F4UHI FmFnm FmıOMnnYsi Fffif ttırk^Vf Fransftvis^lt FkasYO Finuba* FadOMn FngoPaamMacl GanmMoa O«*YO Gacfe bflı Gra GfcMMeriojOe^ aoMYam GotdMKuyuncıâiı G0Q6-Vw G&M Çmanto SSOrMdra GübnFıbraan jkrei&cjcrti Hetaş KlııplGıaK* «VanıOnai» ha&MYO H«lHci*g IMFm |f OjMIIMİUJ YO ItSrtKlA, IşBrtag IşBrinfö Izocan Kaptam KjrdOTİM KadmM KManvjBl KnuTrioH KMnan KftMMotiya Kmtâdı K«wwtu Griı San tdPAKAPızattama Oro*,A.Ş. KoçHokSra KoftaGn KanUs KttSt KMMKfltl _ LrttBtaMyv ü»YdSn.-*Tc LajoTazin Mfjm Tjftııı UwfrÇvwU M M UmnMnyuu UnnVUÎU IkHtaH Mlriw Zaiu Hakfc^ MtdytHakfra HnkrsTeMli HraMmat UatoGrt MMnMsTMkll MuvrfaYirazYO MukıAJu MHTırem lÖİÇime» fadGJIYO. Ok»Te*aa(Yflrt| OkanTeMi Oknka OanrtS^MnYO Okte Otolu KarA Oz Frare Factanng PMBtM* Pıai PMattk PnûnSıdı PMST PaMOfa PrarSu PratSul RayStaıia SaUırKarigfna Sab«aHtakJng Sartuysv Sdçı* f£riı tndûstn SraıVaiınmBankas afaş SodaSana»* Sğk&f SürmsFfamBnt ŞskerPBc Şekerb«TK ı KatorKTia Bsnfcas T S X B TTubaç T a m f T t t K m e m îrtstifeartt "reKutsan *otaj CroTıcarat TataşOtamotiF<tx Tcpik Fıctoang Topattrt Tra^aCartı TrarBrkrV -lcldno Önetki Kapamş 23000 8400 5400 1250 10100 •12.500 41500 •175 14500 51» S90C 8200 15 500 12500 12250 4300 150000 1250 44 500 •5500 34000 :4DX "300 "200 '725 860 1075 2275 11750 1625 55000 11250 SSOO 22250 3000 970 •5250 3*00 3200 •3000 3DO0 820 800 1550 16750 56000 2" 000 21000 375C 9203 4550 29SC 620 5830 1825 2750 '2500 4450 6900 930000 2125 32.500 •5250 9B0 3.960 16000 5000 6.500 8200 1600 1750 5STO 3600 1200 5200 4250 •2 750 680 1125 760 5050 5200 2950 1850 1100 830 13750 •1.500 5400 4450 5500 8703 20 750 •450 «250 47» 2350 3950 325 -OOC 2950 610 660 330 540 330 2550 460 «800 85000 1'SOO 16500 "90C ' 9^5 6200 1500 59000 5» 2,550 S.400 1525 1250 1500 38000 3250 5300 3900 2950 2400 4900 3300 2900 2.375 7500 8500 6900 '2250 •0 750 3150 3050 2175 4800 1150 2700 7000 ' 900 860 660 2200 540 8800 1700 319OC0O0 *5 000 000 '•90000 15000 4050 1200 6200 4900 •ooo 88C İ K 54 OOO 4B0C 45500 4IX 1750 30 000 1325 5600 71000 39500 4850 2.050 5700 11000 11750 4800 12250 3900 20000 2İ00 390 10 750 6300 '6 000 2400 34 000 1575 6S00 23000 1325 1675 2950 »8000 1525 2550 590 8300 3 700 1450 3550 72.000 12000 9700 2303 1175 1700 8300 1000 13JO0 1425 6900 5203 15300 7.000 14 500 46.000 4400 8.305 6200 5«X 18250 540 780 3360 3.B50 3800 5500 6.100 15000 12250 1375 2.025 11750 1275 9B0 3600 3950 3900 4000 SSOO 1550 5200 5700 •050 "OOC 6200 10000 8000 5150 970 3650 UT50 10000 790 790 740 3500 30 2150 En Dûşûk 22,250 8.100 5100 1T5 9900 05 000 39500 1150 13000 4900 6-50C SOOO U75C '1750 '1750 4000 1250 «500 •5 000 32000 J3 0O0 4000 "100 1650 820 1.000 2225 9750 1550 50,000 10750 5-00 :i500 2850 930 '4'50 9000 3150 •2T 50 3350 800 "70 1450 15500 54000 25 500 20250 3 7 X 8.800 4250 2JO0 640 5.300 1700 2500 •1250 4200 6700 Hoaoo 2075 X500 •'500 930 3800 15 750 4800 5900 ' - 0 0 '57 5 1-00 5-000 3400 4000 4900 '4250 •1750 1100 5000 5.000 2850 2.700 1075 790 13000 " 0 0 0 1900 4200 5000 8200 20250 -.350 (050 4500 2250 3800 1275 9800 2.900 590 650 900 490 300 2450 4500 91000 10000 15 m -500 1875 6100 1350 5-000 2450 8UQ " 1 4 2 ? 1225 1350 35500 3300 5900 3800 2.850 2300 4550 3200 2-00 2100 7400 8200 6,400 11500 •0500 3000 2900 2050 1500 1075 2700 5B0O 9300 '500 "00000 14500 3800 1125 6.100 4703 960 830 B4C 53000 4900 43.500 3850 1650 29000 540C 75 OOO 37 OOO 4350 1900 5500 10,500 11500 4700 •1500 3900 •9750 2.600 350 9750 6100 •5000 2,350 34 000 1450 21 OOC 1325 1575 2 T 5 0 85000 1450 2.450 570 7800 1,375 3350 68000 11500 9600 2,125 1100 1600 8200 960 13000 1400 5900 4900 14750 6.700 14000 42000 4300 8.100 6.10C 5.500 16.500 760 2960 5100 6000 14500 '2.000 1275 2.000 11250 1150 3500 3-00 3 750 3900 6300 1550 4.850 5300 940 '0 750 5900 9900 -800 1900 900 3450 •3-50 »500 720 730 710 5200 230 2.0'S En Yftsek 23250 8500 5200 1275 1C200 0-500 11500 1200 H250 5200 6B0D 900C 1S50C 12JO0 •2500 4250 1275 451X10 •5500 34 000 55 000 4350 7400 1-50 390 iıoo 2.350 10 750 '650 56 000 11250 6000 21000 3000 990 5500 3500 3600 3250 3600 830 -90 15-5 rooo 5i 000 2-000 21250 4000 9300 4550 3,000 770 5800 2.'K 2.800 '2750 4450 T 000 330.000 2150 33000 'Î500 980 4000 1S250 5050 5500 8300 •700 •850 59000 3850 4200 53O0 11500 12 750 1150 5'00 6400 3.000 2900 1150 840 ııooo 11 500 5400 4İO0 5500 8 700 2-000 •45C 4 300 4750 J375 J950 1425 10100 3 300 620 690 940 540 330 2600 5100 86000 12000 16.500 8300 2.000 6700 1325 60 OOC 2.60C asoo 1500 12'5 1500 38000 3600 6300 4000 2950 2425 1800 3350 2950 2550 7800 6800 6800 12250 •1250 3-50 3300 2200 4800 1150 2S50 72D0 B'OO "25 •30000 '5250 4100 1200 6400 I9O0 1025 980 890 55 000 5.050 46000 1100 •7"5 30 OOC 5-0C 95 000 39 500 4-50 2.150 5700 11000 12500 5D3D 12-50 4000 20-50 3000 400 10 750 6300 •6000 2500 35 500 1600 23250 1*00 1"25 3050 88000 15-5 2650 620 8500 1475 3650 73000 '2000 9600 2.300 1200 1-50 8.400 1000 •3'50 15-5 -000 52X 15000 '000 14-50 46 500 1500 6300 6400 5.900 18250 800 3100 5500 6.300 15T0 12 500 1.375 2375 12.750 •250 ISB 40OC 42OC 4 2 * 6700 1750 520C 570C D5C 1-50C £300 10J50 (100 53OC 9'3 3-OC H500 Û250 SOO 800 740 = 500 jOC * -5 1 D Kapmş 22.-50 8.400 5200 1175 1020C 106000 40 000 11'5 3500 4950 5500 9000 '5000 12,000 '1750 4200 1275 44 500 15 000 33 000 S'OOO 4100 7400 1675 820 1025 230D 9750 1550 52 0 X •1250 5800 24 000 2900 950 15250 6100 3.35C 13000 3400 800 780 1 500 rooo 54000 27 000 2O5O0 3800 8800 4250 2900 7-0 5400 2100 2.600 12 500 4200 6700 910000 2125 31500 •SOOO 950 3850 •5 750 5050 5400 -900 1600 1-5 59000 3400 4000 1900 1500 11000 1100 5300 5.300 2900 2750 •075 790 •3750 11500 5200 4300 5200 !,400 20-50 1375 40» 4500 2275 3850 1325 10 000 2900 600 5-0 90C 510 320 2 500 4800 SOOO 11250 '5000 "600 18'5 6400 1475 59000 2530 8^CD 1425 1225 1350 35500 3500 6100 3900 2850 2JO0 4700 3250 2.800 2200 7600 S4O0 6500 11"50 •0-50 3000 3.300 2100 1550 •100 2T0 İ800 8300 1625 1 '20 OOO 14 750 3950 11'5 6400 1-00 9K 850 850 54000 5050 43500 3850 1650 29500 5500 " 0 0 0 !"500 1500 1975 5500 10 500 '15» 4BO0 •1500 3900 20 000 3000 380 i:000 6200 15500 23-5 31000 1600 22.300 1325 1725 2.800 85 000 1475 2500 570 "900 1400 3J5O -0000 11-50 9600 2.175 1125 16-5 Î300 980 135O0 1525 6400 5100 '5000 5 900 14250 43 500 4JO0 3.300 5,300 5500 16 500 3050 5300 6IX 150K 12500 1300 2025 "2,000 1225 3500 3800 1200 3900 5300 1700 1900 * 400 950 1500 6200 '0500 "800 1900 950 35OC 1250 38O0 780 750 710 3300 280 2'25 1 MAYIS 109 000 -3 70 -60C 099 •667 361 000 -690 254 -14" 9 76 323 •4X0 -40B -2J3 200 0 00 •323 294 469 -165 278 29C •465 4 55 110 330 •4 62 545 OüO 169 7 67 333 206 000 357 469 0X 2.86 241 2.50 323 -357 coc 236 133 -1J5 -659 169 2419 •690 150- 545 000 •562 290 2.15 000 306 137 30E 253 156 10C 154 386 0.00 143 000 556 176 577 '75 588 •22! 496 161 16S 351 227 -182 000 003 370 •337 545 345 :x517 -4 71 -426 319 253 00D 000 199 164 147 323 5.56 -303 196 GOO 353 21- 303 380 506 323 167 000 'J6 •656 2X0 1000 396 769 31- 000 339 •417 209 •52 345 '37 1J3 118 580 -4 0B 000 4-6 820 345 521 135 000 2.86 349 •411 5 98 167 247 20! 323 -tOB 2OC 341 341 GOO 521 -140 •610 571 167 •79 128 506 323 366 351 -455 213 000 •6.12 000 0X0 1538 000 -6 98 159 313 •01 000 '59 217 000 299 508 341 328 196 -3a -482 -345 563 2-B 206 103 543 -426 147 0X 200 000 -02 725 192 000 286 17! 543 227 000 161 517 -959 128 000 364 003 OOC 201 545 SOO 213 -392 ui 380 '69 2.50 -455 966 577 526 352 155 000 500 250 392 206 -111 3.38 200 127 506 -405 3.64 345 116 2001 AğrtU tşten Ortfif. Aded 2277- 8299 5130 1202 10035 105962 40152 1165 1381J- 5006 6546 8355 14986 12-069 1-991 4103 •272 «376 15301 32.879 60823 4222 "253 1696 833 1049 2 307 1C163 1583 52.602 11 017 İ839 230)5 2 910 962 15147 8211 3 41! '2919 3445 SO4 -84 1494 16535 54574 26255 20-77 3891 8910 1363 2.392 "45 5442 1962 2.627 11367 1290 6791 911346 2099 31548 17 942 958 3899 '5991 4924 5 «96 "941 1620 T94 51318 357S 1089 5102 14250 12.131 1105 5398 6195 2883 2-99 1096 803 •3507 1384 5117 4338 5299 8401 20 809 1393 1171 1600 2 3'6 : S4i •341 9978 2932 601 869 914 508 310 1537 4671 82,742 •1590 16137 -867 1939 5361 1487 58412 2^31 1 445 1240 1403 36J00 3504 6.062 3J86 um2JS7 4659 3265 2.794 2289 7589 8358 6574 •180! 10.833 3084 3217 2.115 4619 1113 2.753 6176 8417 1640 1143 529 '1659 1021 1152 6213 1812 966 851 961 53968 4981 44 630 3991 1712 29401 5557 80 943 37804 4591 1963 5523 IC'T 12009 1843 12301 3913 20103 2802 370 10244 6166 15402 2.395 34853 1544 22278 1356 1651 2.931 81323 1.506 2530 594 8027 1395 3472 99 587 11853 9604 2.187 1156 ' 678 8289 977 13262 1510 6417 5.05' 14883 6B18 14224 43954 4.369 8223 6216 5708 17280 775 3009 5280 6123 15141 12261 1315 2024 12056 1201 3556 3.840 4137 4081 6136 1662 4 931 5460 97- 11088 5.024 10450 -900 5029 945 3537 '»202 9726 752 746 723 5320 289 2101 166-5000 21423,000 2780.000 137 965.880 •0 476,000 26.000 256516 000 35203 000 -60DO0 6488 069 316 8-734 000 3'1O600O '22 302 000 •16 '96 000 13220 000 1976000 600000 4194000 43571500 140 392.670 47 845000 518.000 48040000 102,842.001 5-498000 205B2000 4788(000 1-177 000 213 701 885 3S 728.516 27499000 15.088,499 59641000 131260500 36615000 333.180932 9 717000 2B.434000 41777000 1111000 2,181000 2.039000 1913-000 141000 14431.000 42550,000 18523,000 992,198,000 6.919667 56493 331 28444000 248013000 195 372808 11861i 000 43.S8S413 '1262,000 «030500 B.032.000 52 300 35882.000 3.051000 2,523 023 2829000 5735000 2544000 2497000 4959J75 9426-000 19588.000 27 582.000 7896 000 211727279 67İ13000 (.85"'31 1083 000 47164000 4159X00 33329 001 695C0O0 40 446.000 13.681 000 151132-647 1771207 728 3561000 37,996.000 1356487400 3 915 988.138 1394(1000 21543000 •1071000 3304000 730544000 247 912000 32'5000 1680312 •51119000 1521000 33'90 OOC 517TO00 136627 000 123553000 736.624 000 5070060000 "39-000 171' 000 41597 726 4126000 1 321095 6 » 131629000 199475000 2880 OOO '247 000 451000 199 965 000 1 0 8 OOC r 61e 000 45.302000 -49086000 105 899000 43112 000 3525430000 1068000 1411000 17259000 12275 OOO 139 940 96- 486.870000 6376000 168277000 3395003 •1832D0C 40021 000 305'460 13 590000 13009 000 80.015 720 734.301100 202.479000 13961000 1723 000 3.575 000 1135 903 680 17000 931255080 38 '99 000 998494125 33826.001 6991000 107 671000 328659000 1326239000 '4407000 3231000 222.000 84 716 878 2230 OOC 112163 000 1552-5 535 32956000 646057 515 1342 000 1165 000 536000 18315000 27 926000 8434000 28442000 107^0000 3431000 10026000 124 864000 49640940 1697000 627350 113 432461 1.353000 23276000 51223 000 28.499 000 125İK00O 210451 000 41391150 93643 000 201325000 27 736000 31800 000 965530 431 398.584500 1612000 4555 OOC 4577.000 190J83J52 23222153 28144800 353.688000 30.683000 20242.000 184 947 000 13J43 000 880000 14383000 138678X00 536.348000 13 062300 3855 003 2-45 OOC 35313000 3514003 17 213000 7859 OOC 3*8370437 275811000 64037 792 16391000 137368.000 33938000 514924000 38.071000 25054551 150185000 20657000 20554 000 4214 000 20355 000 896120442 10X75 479 •3941-250 14471000 655000 824464500 30828000 72 766 000 5593.300 8176092 335S000 536537,332 2995 003 4720002 80 572000 177103 707 220532894 19201000 ANKARA (Cumhuriyet Bürosu) - Devlet Bakanı Kemal Derviş, Bankalar Yasası üzerindeki son dakika operas- yonuyla, Bankacıhk Denetleme ve Dü- zenleme Kurulu'na (BDDK) "sürpriz" yaptı. Derviş, üstlendıği yetkilerle "sü- per kurul" olarak anılan BDDK'yi ye- niden oluşturmak içın Bakanlar Kuru- lu'na yetki aldı. Yasaya eklenen geçıcı hükme göre, BDDK'nın 6 yıl içın seçı- len 7 üyesi görevden alınacak ve Der- viş'in de görüşü doğrultusunda yenı üyeler atanacak. Hazine'de hazırlanışından itıbaren tüm aşamalan tartışmalı geçen düzen- lemenın genel kurul sürecinde, son an- da Devlet Bakanı Derviş'in önergesi gündeme getirildi. Yasaya "geçici 3. madde" olarak, u Başkan dışuıdaki ku- rul üyelerinin görevleri,bu kanunun yü- rürlük tarihinde sona erer. Yeni üyeler vürüıiük tarihinden itibaren 15 gün içinde Bakanlar Kurulu'nca atanır" hükmü eklendi. Buna göre, BDDK'nin 2000 yılı mart ayında seçilen 7 üyesi- nin görev süresı sona erecek. Eski ata- malarda "siyasi tercihlerden" yakınan Derviş, yeni üyelerın seçımınde "onay" yetkisi almak içın ısrarlı oldu. MHP ka- nadının direnmesi nedenıyle yenı ata- malar ıçin kabinenin yetkisinden ödün verilmedi. TBMM Genel Kurulu'nda dün ka- bul edilen yasa ile Tasarruf Mevduatı Sigorta Fonu (TMSF) özel yetkilerle donatıldı. Yasanın tümü üzerindeki son oylamaya katılan 210 milletveki- linden 203 'ü kabul oyu kullandı. Ban- ka kaynaklannı lehlerine kullanan hortumcular ile eş ve çocuklannın malvarlıklannı devralmak için fonun eli güçlendirildi. ANAP'lı Nas'ın kulisi, iktidar milletvekillerinin tepkisine neden oldu Komisyonda 'lobi' rahatsızlığı ANKARA (Cumhuriyet Bürosu) - Bankalar Ya- sası'na ılişkin anlaşmazlık konulannda ANAP yönetıminin "lobi" çalışmalan TBMM Plan-Büt- çe Komisyonu üyelen arasında tepkiye neden ol- du. Hazine'nin kefil olduğu dış kredıler konusun- da bankalardan pnm kesılmesıne ılişkin değişik- liği son dakikada tasandan çıkaran ANAP Istan- bul Milletvekih Nesrin ISas, DSP ve MHP'hlerın tepkisı üzenne dün komisyon toplantısına katıl- madı. Komisyonda Bankalar Birliği Genel Sekreten ve Pamukbank Genel Müdürü'nden süreklı bılgi alan ANAP millervekıli Nas'ın bankalann ıçini boşaltanlann takip edilmesi ve Hazine'nin kefil olduğu dış krediler için binde 5 oranında prim ke- silmesine ilişkin maddeye muhalefet etmesi, ko- nunun liderler zirvesine taşınmasına yol açtı. DSP ve MHP"h plan-bütçe komisyonu üyeleri- nin rahatsızlıklannı dile getirmeleri üzerine Nas, dün Telekom Yasası görüşmelerine katılmadı. Hazine'nin kefil olduğu dış kredıler içın hazır- lanan önerge. Devlet Bakanı Recep Önal. ANAP'lı Devlet Bakanı YükselYalova ve MHP'li Devlet Bakanı Faruk Bal'dan oluşan komisyon tarafından hazırlanmıştı. Önerge. Nas'ın Başba- kan Yardımcısı Mesut Yılmaz'la yaptığı telefon görüşmesi sonucu, Başbakanlık'tan gelen talımat- la tasandan çıkanldı. - • ABRÎ ÜLKER TALÎP OLDU Faisal Finans satılığa çıktı Ekonomi Servis - Kombassan'ın yaşadığı malı sıkıntı nedenıyle satışa çıkardığı Faisal Finans'a Ülker Grubu'nun sahıbı Sabri Ül- ker'in yabancı yatınmcılarla birlikte talip ol- duğu ve Bankacıhk Düzenleme \ e Denetle- me Kurumu'na başvuru hazırlığı yaptığı bil- dırildi. Amerikalı finansman grubu ve Sabri Ül- ker' ın girişımlerinden sonra kurumun adının "Family Finans" olarak değiştırıldığı ıfade edildi. Family Finans Basın ve Halkla Ilişki- ler Danışmanı SedatSözüdoğru nun imzasıy- la yapılan vazılı açıklamada, kurumun ser- mayesinin 2 trilyon İiradan 20 trilyon liraya çı- kanlacağı duyuruldu. Sermaye arttınmına katkı Açıklamada, Sabri Ülker'in şahsi yatınmı- nın dışında Ülker Grubu'nun kuruma müşte- ri olma dışında bır yakınlaşmada bulunmaya- cağı belırtıldı. Faisal Finans Kurumu'ndan da yapılan yazılı açıklamada, genel kurulda söz alan kurucu ortaklardan Sabri Ülker'in serma- ye arttınmına şahsı binkımlenyle katılacağı- nı açıkladığı belîrtildi Ülker'in kurumun adı- nı değıştirdiğı anımsatıldı. Para birimlerine yönetik sakhnlar 1997'de Malezya ve Tayland ekonomilerini derinden sarsmışö. Asya'da spekülasyona karşı birlik Ekonomi Servisj - Japonya, Tayland, Güney Kore ve Malezya, bölgedeki parasal işbirliğini geliştirmek için çift taraflı bır değişim anlaşması yapma karan aldılar. Honolulu'daki Asya Kalkınma Bankası top- lantısının ilk gününde vanlan anlaşmanın, 10 ASE- AN üyesi ve Çin, Japonya ve Güney Kore'nin katıl- dığı toplanüda alınan merkez bankalanna destek sö- zü kapsamında yapıldığı belirtilirken sözkonusu top- lantının tam 1 yıl sonrasına denk gelmesi dikkat çek- ti. Değişim anlaşması, 1997 Asya krizi kurbanlanna savunma gücü sağlamak ve para binmlerine yönelik spekülasyonlara karşı mücadele edebilme olanağı sağlayacak biçimde tasarlandı. Japonya, aynı zaman- da Çm ve Filipınler'le de merkez bankalan arası de- ğişim anlaşması için girişimlerde bulunduğunu açık- ladı. Bölge ekonomilerinin çoğu 1997'de döviz kuru sepetlerinm uğradığı spekülatif saldınnın ardından serbest kur ya da kontrollü dalgalanma sistemlerini benimsemiş durumda. Çift taraflı anlaşmalar Kore için 2 milyar dolar, Malezya için 1 milyar dolar ve Tayland için de 3 milyar dolarlık olası bir kur deste- ği sağlayacak. ANKA BÎLANÇOLARI Tablolarda kriz gölgesi Ekonomi Servisi - Türkiye lş Ban- kası'nın bu >ılın ılk üç ayındaki net kâ- n, geçen yılın aynı dönemine oranla yüzde 53.6 genleyerek 51 trilyon lira oldu. Türkiye îş Bankası Genel Mü- dürü Ersin Ozince. \ azılı açıklamasm- da "Yaşanan kriz toplumun bütün ke- simlerini zorlu bir sına\dan gecirdi. Kartahktanfedakârhkederekspeküla- tif kazançlara tevessül etmeyenler sa- yesinde bu kriz aşılacaknr" dedi. Ya- pı ve Kredı Bankası'nın bu yılın ilk çeyreğındekı net kân 33 trilyon lira olarak gerçekleştı. Bankadan yapılan açıklamada, kriz döneminde bankacı- lik sektörünün önemli bir sınavdan geçtiği ve yaşanan krizin etkisinınbu yılın ılk çeyreğinden itıbaren banka- lann malı tablolanna yansımaya baş- ladığı vurgulandı. Garanti Bankası da ilk üç aydakı net kânnı 36 trilyon 790 milyar lira olarak açıkladı. Garanti Bankası Genel Müdürü Ergun Özen, zorlu dönemç rağnıeni.üç ajljk ver^j \e karşılıklai" oncesi kârın 71 tnlyoh 664 milyar lira olduğunu bildirdi. MERKEZ BANKASI KURLARI CİNSİ 1 ABD Dolan 1 Avustralya Dolan 1 Danımarka Kronu 1 Ingılız Sterlını 1 Isvıçre Frangı 1 Isveç Kronu 1 Japon Yenı 1 Kanada Dolan 1 Kuveyt Dınarı 1 Non/eç Kronu 1 Sud Arb Rıyalı 1 Euro 1 Alman Markı 1 Belçıka Frangı 1 Luksemburg Frangı 1 Ispanyol Pezetası 1 Fransız Frangı 1 Irtanda Urası 100 Italyan Lıretı 1 Hollanda Flonnı 1 Avusturya Şılını 1 Portekız Eskudosu 1 Fın Markkası 1 Yunan Drahmisı 1 Bulgar Levası 1 Iran Rıyalı 1 Rumen Leyı 1 Sunye brası 1 Urdun Dınan 1 Yenı Israıl Şekelı [ AUŞ 1 145,357 599 256 134,740 1,624,493 653,997 111.367 9.352 741,171 3 691.886 124,910 306.317 1 004,134 513,406 24,892 24.892 6.035 153,080 1 274.988 51,859 455,656 72,973 5,009 168,883 2,947 >övtz SATIŞ 1 150.881 603,177 135,403 1 632,985 658.210 112.526 9,414 744,521 3 740.513 125,753 306,869 1 008,977 515,882 25,012 25,012 6,064 153,818 1 281,137 52,109 457,854 73,325 5,033 169,698 2 961 12 MAYIS 2001 EFEKTİF ALIŞ 1 144,555 596,499 134,646 1,623,356 653,016 111,289 9,317 738,429 3 636,508 124,823 304,020 513,047 24,855 24,705 6 022 152,850 1 267,338 51,703 454,973 72 864 4.971 168.765 2,925 303.216 203 37 12,277 1,381,129 229,209 SATIŞ 1 152,607 606,796 135,714 1,635.434 659,197 112,785 9.450 747,350 3 796,621 126,042 309,171 516,501 25,050 25,200 6,078 154,049 1 288,824 52,307 458,541 73 435 5,071 170,088 2,983 458 364 305 57 18,415 1.557,443 240,963 ÇAPRAZ KURLAR 1 ABD Dolan 19080 84997 17485 102277 122 25 15458 91519 3 7504 1lq.S IKmytD: UOfl: 1 SOfl: 1 Enro AnJtraİM Dolan Danimarn Krom Inrçre Frangı IneçKroM Jafon Ye*i Kanada Dolan Nomf Kroıu S AraİHStan Rıyalı 14189U0DKan 3 2 5 0 i A M W a n 126187 ABD Dotan 1452İ62TI. 0 3767 ABO Dotan EuiBjönüJiim oranlan 195583 40 3399 40 3399 166386 655957 0 787564 193627 2 20371 13 7603 200 482 5 94573 Alman Mart, Belçıka Frangı Lütsemburg Frangı bpanyol Ptzataa Frareu Fra»gt Irlattta Linsı halyMLiretJ Hollanda Fioriıi Avusturya Şılını Portekız Eskûdosı Fın Marttası Borsa 12.727 12İ76 11.779 SERBEST rtYASA ABD Dolan Alman Markı Ingte Sterlını Isvıçre Frangı 24AyarAlbn AUŞ 1146000 515000 1617000 647000 9800000 SATIŞ 1148000 516000 1630000 660000 9850000 GECEÜKFAİZLER Geceük repo 7600 Interbank 7700 Yabancıya rüşvet yasak • Uluslararası ticari işlemlerde yabancı kamu görevlilerine rüşvet verilmesınin önlenmesiyle ilgili yasa tasansı 17 Mayıs Perşembe günü Adalet Komisyonu'nda görüşülecek. ANKARA (AA) - Yabancı kamu görevlilerine rüşvet verenlere etkın cezalar getırıliyor. " Uluslararası Ticari tşlemlerde Yabancı Kamu Görevlilerine Rüşvet Verilmesinin Önlenmesi İçin Bazı Yasalarda Değişiklik Yapıbnasuıa Ilişkin Yasa Tasansı" 17 Mayıs Perşembe günü Adalet komisyonu'nda görüşülecek. Tasanyla, Türk Ceza Yasasf nın. OECD ülkelerınin 17 Aralık 1997 tarihinde imzaladığı sözleşmeye uyumu sağlanıyor. Sözleşme, rüşvet alma suçunun cezalandırılmasını her ülkenin kendi iç mevzuatına bırakıyor. Etkili cezalar öngörülüyor Tasan ile kamu görevlisine rüşvet veren kişinın, vatandaşı olduğu devlet tarafından kendi kamu görevlisine rüşvet veren kişi gıbi etkili. orantılı, caydırıcı ve hapis cezasını içeren cezalarla . «.> cezalandınlması v öngörülüyor. Ayrıca rüşvet verme suçları tüzel kişilerin yetkili temsılcılerı tarafından ** işlendiğinde. elde edilen çıkarın iki katından üç katına kadar ağır para cezası verilecek HtoeM TucaftMn* Tıj>ı.fH|ıli|iı [|ı Tim» Türfc Bcncm B**a UkKonNaMT USAŞ Uz4Mahrw ÛnKTaim UrMOmento Vgji FinresJ Kjr VrtıfG.YO V*rfffckSw YO VaMYabnn Vrtto VarEntotreEt VBfttYO Vestf YtpKftcf BsriBSi YapKmiKoray Y^jı Krad Sigorta YapKradJYÖ Yap KretJ YO •'Verv Yscf (Y91I Yasaş YMf Yscdv Ofcfnotnr YCTM ZcrtjEnetj BMsesel AfcıpıuCerK BrltMmuat OuvOM Gorbnıy LjtafçeAstanÇnı MmM 111 Tlı i| B ÇTı • ıl Magfli PHRtanTının Sfinraz Par**fc Yap ^T3d "ırcarsa Öne* Kapanq -6X 17-50 34000 6100 3IX 11250 7(00 1520000 1300 4700 4300 3450 1875 160D 500c 1475 2750 22 500 1300 3450 2800 5300 3100 3600 2450 1625 1175 1250 (900 1125 30,500 10,750 '5750 Pazar 9X00 1.950 4JO0 10.750 1125 1.070 1550 11750 5IX 5.500 28.500 •675 :o50 GOzattıPazan «pfJabşTcanj! Boyasan Çi*ııovaSekMı DO$B«*I (Yffi) Ktyts MudifTkj TsvtAaUt MaBriıkıı* Sdnss Tumteks TeKsai •1500 J00 1.475 142S 2700 435X00 2.475 3250 495000 2125 5503 450 1250 '500 375 960 500 En oaşük 6900 1-000 32.000 5600 1950 '0500 7400 1480000 1325 4650 4050 3250 1850 2.500 4-50 1400 2,-X 21 750 1225 3250 2600 1900 2950 3400 1350 1500 1125 1175 4650 1175 28500 '0000 16000 6500 '850 4500 10250 1075 (700 2403 11500 (900 5100 27 0 X 1650 3300 •4 3O0 1.350 1325 2.650 . 2275 3200 :300 1025 •500 5üO En YvkMk 7600 1B00O 34000 5300 3150 •1500 -800 1520 000 1525 4800 1350 3500 1925 2700 5000 1500 1800 2500 1 300 3500 2900 5300 3100 3650 2450 1600 1125 1300 SOOO 1200 30000 11500 ' 7 000 9000 2125 5000 •1000 1125 1850 2600 •1500 5000 5JO0 29000 1 ^ 3450 • 1-500 •450 •575 3030 2.675 3.500 -300 1225 1650 560 1 Kapans 6900 •7250 32500 57O0 3050 '1250 7800 1(90000 1425 4700 1100 3250 1900 2600 4750 1425 2750 22250 1275 3350 2650 5200 3000 3450 2350 1525 1125 1225 (700 1200 29500 10-50 16250 E50C 1850 (700 10500 1100 480D 2.450 11500 5000 5200 28.5X •6"5 3250 14000 '375 1400 2J50 2550 3.350 :S01j 1175 '600 660 % 92' 282 -4C -656 161 300 5(1 '$7 962 000 -465 580 133 000 500 3J9 :oc ' 11 '92 290 5.36 T JB 323 (17 -408 -615 -426 200 <08 667 328 0X0 299 556 513 •4 0! 133 222 103 392 213 196 545 000 000 656 •345 -678 175 556 103 3X8 923 •600 667 1000 Mritt Ort.%. 7218 17381 32.901 5923 3033 10970 7593 '496408 1435 4 711 (163 3.303 1 » 2.6M (358 1440 2715 22084 1255 3.350 2740 5078 3X13 3477 2.387 1533 1157 1231 4881 1197 S.38S 10568 16.502 S.776 1366 4707 •0.652 1105 4781 1496 11738 4,985 5202 28227 •693 3231 11127 1.398 1.508 1879 1590 3.341 5956 1182 1578 560 tfkn AdMf 15278.000 316756.000 '41082.683 418828.000 180382,751 135 037 058 1201000 103000 138 754 524 19784000 34083X00 12387050 108666.000 279663335 27145X00 22134X00 24 783.000 1598000 55000 7394949.963 45537 000 8.770 720J85 •75095.000 340(000 9336.000 15263000 11582000 21481 OOC -3424000 398.000 2'26(0X 877000 55 966000 90B 000 1678.000 30277 0 X 2671,000 3J03.000 1İ720O0 166225 000 320000 7000 143000 125740 19901000 1263000 556000 1'468 000 14066000 2685000 18236000 20.139.000 3970 OOO 21.9(6,000 868000 2391 0 X YATIRIM FONLARI ATIPIFONLAB lşBank.HsseFor işBanfc-lstakFon •şBar* Oe^şkerFon lşBar«.IMKB-30EndeksF IşAMaiEndeksFanj lşATe»nolO|iEnd*sFonu IşAMetiEşyaEreteteF IşAYabanaMentaJK F imwta*AT()iOe*şk!r InterbankArpKaıma MerVal AKamaF InteYS HsseFon IkteatATpıDoJşkenF IWsalBar*.AH«seFx IMsaiyatATpHısseF GarantıATpKafiraFor Garanti A TpDeğıskaiF OafantıAlMKB-KEndFon GaranCMKADeğ^tenFon ESar*ATpıDe*şken YKYATpHisseFon YKYATpıKamaForı YKYArpTeksMSel(.F YMATpMaSKuurf F YKYATpMetalSötF YKYATpıGıcla-lçecekSF YKYATpDeğşkenFon VKBATpKarmaFop YKBATpHsseSenedıF Hai Sigorta ÛzdFon VaMHBseFon VatafAGidaSektörFonu VakıfAMaiSeMorFonu VakıfAMe«al5eUörF<nı DışbantATpKaırraFon DıştankATpDe^şkerFc YaşartankATpDeMtoı Finans A Tp OeJ^sn Fon CUSıgortaATpDegı&ten Fjnansbank A T p Hıssc F FnansYalATpDe^fken FransYıt/rpKamiaF ZıraatATpıDe^şkaıFor ZraatYaLADeğışkenFor ZnatATpKamaFai HakArpKamaFon Pamuktıank ATp Degışkai SûmerKamıaFon EgeFonATpDe^ıenF EgeFonAKarma EgeFonAHBse KakmaATpDB^ıenF KakrmaATpKarmaFaı Kak»naM«nkUAOeğ Fon KatknmsMenıojlAKan-a Demıraann A Değışkaı Fon 6759747 4439249 ''009470 7386 11130 9099 •0645 11364 193404 178070 140200 78183 3159537 9603634 9400 4233600 7246503 6426 16601 957188 78759 55715 23885 51397 54081 55807 33604 61580 10073 139933 3674781 46268 57869 56901 27152531 7935329 •655260 4900521 2361760 9342 13372 14741 •Ş9O823 15336 11855 4617978 34958 146095 437832 9547 10734 602131 11826 29247 • •5,7 5241343 -0.21 -0 60 -0 02 101 111 161 213 153 -0 63 -012 -023 •0 60 012 044 •077 •010 -032 -112 0.30 -081 -075 009 025 -054 •033 018 •047 •041 -049 -038 -056 -010 -002 039 oo- -015 -024 -004 -017 016 -019 •014 -014 •038 -027 0 37 018 010 012 024 043 •028 -033 -041 -C36 •0 39 DemırYal ATpDeğışketı DemırYat AKarmaF DemırY AU-iO0E.ndeksF DemrY ATpHsseFon DemrYaLAMalıKuftiluşF DemırYaLAIralatSektF TurldjankATpDegışlOT TurttankATpKarmaFod EtıbankATpDegçken TSKBATıpıOegışkeııFoo AkbankATpHsseFon AKbanlıArpDeJşteıFon AkbankASabancıHlştırak AkYatAMsseSenedıFonu AkbankAKamıaFor Akt>aı*AMalılCS<*. F AkSanlıAIMKB-30End Fcyu TeksöATpHisseFor TefcsrtATpDeOışkarF TeksNMDATpDgşF AlaATpKarmaFon AlaATipıHsseSenedıF A1aAUOsallMKB-5CE-c!F AtaATıpıDeaşkenFon KoçbankATpDegışkenF Koçoa™ IMKB-30 Endeks Fon KoçDankHsseFor KoçŞdutlenlşıakF KoçAIanzSıg.ÖzelFon KoçDankAMetalEşya KoçAHoUngnraLŞık. KoçMenkUADeJçkenFon GlobalArpOeg^lİBnFon GlooalATpKarmaFoo 3lobalAIMKB-100EııdFx KöfteAToDsğşkerFotı KofiezATpKannaFor TEBATC^şkenFon TEBATpKarmaFcfi TEBYat De^rşkerA TEBAGSDDeS-ÛzelF TEBYat ATpHsseFonu Kentfiank A Tp Karma For KenKankATıpıDeOışkenF KentYatmAD^ışkenF AltemattADeğışken HakATpDeÇştenFcnu ŞeterATprDegışken OyakATpDegşkaı OyakMenkulADe^stenFon EczacfcaşATpDegçten Eczacbaş ATp Karma F EkspresATçıDsgışkenF SYBATpDeS^enFon SYBATpKamBFon GeAATpKamaFon GedıkATcıHsseSenedı KapıtalATpOsJışkenF '13814 40418 17226 30050 15448 16387 567799 12285 27631 13798 229630 14112 10704 10904 13010 '2765 8707 591061 13877 13948 2786725 85918 '284 12400 3982926 501157 114283 42358 69846 9684 11367 15141 5853503 •1552 8070 93713 •5688 •599493 544229 87337 57555 8213 335288 13637 •0544 4-1283 455908 •06862 309674 9855 694823 •3390 Î242O0 42736 10314 •27830 2C840 31118 0'2 001 095 •063 -052 -0 33 023 -038 D01 004 058 002 128 002 -021 001 105 -038 013 -016 006 033 053 0 71 -C46 114 -101 066 -041 -053 016 •039 -029 100 114 002 009 -003 030 008 -027 -0 79 D84 •34 •25 -.54 20- •053 015 0 75 -046 055 :49 045 022 006 C18 -M ToprakATpDeJışken ToprakATpKarmaFon TekfaıATpOeJışlanFof» TetfenATpKamaFon "JurolAOeJışkenFon APaATpDegışto'Fonu AJ«aATt>HısseFx AKaATpUkjsal-30End EvgmATpKarmaFon ErçdATpDegrçfcenFon YatrnF ADegış*»ıFonu TaorierATıpıKamaFon TacnefADe$ş*«'F Strateıı A OeğışKen F BayndrATpDeSışkenF Baynl» ATp Hsse F BayndrATipıKarTTOF işYat DegşkenFon Osmanlı A Karta Fai OsmanlıAMakK-SeklFonu OsmanlıBIMKB-XEndFor EGSATıpıKamaFon EGSYat ATp Karma Fon EGS Sigorta A DeğışkefiFar EGSYat MOATp EGSYat MDAFransGf EGSYatMOAIMKB50End ABNAmroKaraıaF TAIBYat ADe&tenAF HSBCArpDegiş*enFor' HSBCATpHBseFon Et2acıbaşAxa0yal<SÛ2el SenızbankADeğıskenF Denebank AKarmaF Denebank ATp Hsse Fon RıvaATpDeğGken BenderATpDegBksnFon SıtebankATpD«ğış>ıF MEKSAATpDegşkenFon MEKSAYalATpKamaF UBUVjsalYat ADeğışker AcarATpDegşkenFon W(*GBar*ATpDe5skerF AnadoMar* ATp Hsse F BTtPtFONLAR IşBankütetFor lş Bank Değşken Fon lsBank.YatiarnWK.Fonu lşBank.TaM»eBonoFor Iniertjann B Değışken Fon l-1atar*BüWFon MsatBTatıvıl-Bono IktsatBTpLfctFon GarartıBTahv*Bono GarandBTpıİjkltFor GarantıBTpDe^şkenF Gatanî'BToı Yabancı Fon 219505 31656 •02645 •3329 213248 •00617 23464 9231 99280 13556 98950 143417 109297 52328 86256 28496 25553 •34516 •11444 17887 7293 53678 32800 29493 20336 20256 11345 75384 74187 21489 20909 91081 44434 53440 31478 50070 47340 15346 40751 12284 737M 50711 15422 9144 23952875 4744952 1534888 7105636 •0365583 2667308 8638530 15430 20924758 •3558394 B39C399 1 6559 •016 -0 03 004 040 -046 010 -002 -106 002 •044 •037 •022 007 010 333 -002 D02 325 012 •039 -099 -307 005 0 61 329 045 -099 -0 69 -044 -371 '14 -045 101 323 -0 54 -013 -310 035 016 320 046 -015 -3 27 3 72 316 033 -052 026 013 317 3 32 014 047 016 329 •3 74 GanMMK.BDe£şkenf SanrtVK. BUkıtFop EsbankBTpDe^sken EstankBTpUMFon YKBBTpUtatFon YKBBTpDefckenFon YKBBTaMBonoFonu YKBBYabMKıy- Fon YKYB'pUotFx YKYBTai-vi-BoooFonu YKYBTpDegsken VaMTahvtveBonoFonu VaMDeğskenFon VaMYatanaMenkıjiFonu VatafLKtFon VaMBTp Karma Fon DşbankBTpDt^skaiF YasartıankBTpDe&ken YasartankLfetFon Frans B Tp TahwNtaıo Rnans B Tp Değsken Fon FronsBTpLJHFonu ZiaatBTpOe^skenFon ZraatBTpLJdtFon ZfaatBTpTaMBono ZratYatBDefttenF HakBTpTahviBono HakBTpDüğşltenFon F>amukBT|>ükıtFwi PamukBTp Değskoı Fon Emtakbank TahW4ono Fonu EırtaHH* Değsken Fon EmlaktankUkıtFor, Sûmer Değsken Fon SumertJaFon SumerTahvılBonoFonu EgeBTpDeJşkeiFon EgeBUkıtFon KakrmaBTp Değsken F DsnrbankBDeğışfen DemrYatB Değsken DemrtankBTahvıiBonoF TanşFon-iükJ Tanş Fon-2 Değışken Tanyijar* B Tp Değsken T jstoankBTpli<j > Ft>'i EtibankB Dejşken EttankBLıMFcr EtıMenkulB Değsken Fon TSKBBTpTahvıf-BonoF TSKBBTp Değsken Foc AktankBTıp'UıtF AtoankBTahvıl-FJono TeksUBTpLdatFon TeksMB Dejsken Fon TekstılMDBTpDğsk-F Ala B Tahfli Bono F Isviçre SıgJanvıl-Bora 894356 18335 8749704 4938384 32924606 '8848325 7006542 4823044 197095 62089 16957 32364894 10516561 4632496 5042892 85253 29468751 4783497 584328 '0746688 9027950 9187109 9551886 '4176104 8053303 42999 5629548 2756939 •2175570 7222069 '5538662 4871152 •9375050 6915004 138533 138557 6430303 19764 5111212 5661317 136669 14493 '(336060 3470589 274985 '5187 6783631 49789 15297 800858 2B0666 3256143 1138934 1917550 1702969 15814 •35176 5-262 016 015 0 74 016 016 -003 045 -087 017 -021 008 021 019 -058 018 -0 23 020 014 014 033 016 017 0 18 016 0 21 018 020 018 017 016 047 058 018 017 016 024 014 008 006 017 009 039 017 016 017 316 014 017 029 018 020 017 329 017 016 016 0 28 3 2' 11 MAYIS A!aBTıpıüWFon Aia B Yabancı M K.Yat,Fonu KoçbankB Değsken F KoçtsankTam* Bono For KoçMenkulB Değsken YF Koçta-* B L M Fon GlobalBTp Değsken F Korfez B Değışken Fon KorfezbankBTahvılBanoF TEB B Değsken Fon TEBYatınm8TpükıtF TEBYat BTafMlBono Kenttaf* B Değsken Fon KenmanfcBLıkıtFon KentartBTahvıl Bono Fon KentbankB Yabancı MK.Fc KertYatmB Değışken F AüemaUfB Değsken AltemaWYabMK.Fong ŞekerBTp Değsken Fon Oyakbar* B Değışken Fon Eczacıbaş BDeJşkerFon Eksp'esBDeo<şkerF SYB Değışken Fonu SYBBTpUttFonu GeatkBTpDeŞışkenFon EkroterBTahvılBonoF EkralerB Değsken Fon KapıtalBTp Değsken F KYatmBDeğtşker ToprakB Değsken AlfaBTp Değsken Fonu YatınmF 8 Değışken Fon Y a t m F BTahnlBonoF Baynl» B T p Değsten F 'şYatBTpDeğışkenF Osmanlı Tahvıl-Bono Fonu Osmanlı B T p U o i Fon OsmanlıBTp Değsken F EGSBTcı Değsken For EGSYa' B Değışken Fon ABN A,i-o Değ'^en Fon TAIBYaiB Değışken F 4SBC Bank B Değsken Fon HSBC Bank BTanvıl Bono Fo Yurtbank.BDeg.sken Fon OemzbankB Değışken Fon Denzb. B TaM-Bono Fon DenebaikBT ükıtFon SıtebankBTp Değsken F UlusalBaniıBTpDeğışke MNGBankBTp Değsken F AnadolubankBTpDeğış.F PartRaymondJ BDeğışk.F |A|TnENOG(St PITHENDBCSİ 46790 17400 1856502 326503 52102 21412 23586 1208820 15536 539572 24395 16687 151005 14050 15330 14479 21592 40411$ 156097 145519 134958 709142 197180 593899 12544 250486 34440 4371T5 388216 109815 309637 142266 74664 17575 185409 41310 76597 69193 53666 •0515 T 4592' '02993 67196 '08061 20944 94886 80260 57551 67706 62440 45192 18087 191» 15352 ITttTt 127911 23S647 2001 017 •0J4 016 017 024 024 058 023 643 017 017 025 -041 016 018 -039 .016 017 028 -015 033 017 029 044 030 0J7 043 037 0.16 016 016 027 016 0J1 014 021 0.35 017 023 016 367 026 O',4 D'3 043 0'1 017 021 017 014 016 029 0'4 0.40 an -0İ1