Katalog

SAYFA CUMHURİYET 12 MAYIS 2001 CUMARTESİ 10 DIŞ HABERLER dishab@cumhuriyetcom.tr a Timothy McVeigh r klahoma bombacısınm idamına 5 gün kala, FBI'nın 200 parça kanıtı depoda unuttuğu ortaya çıktı. McVeigh'in idamı ertelendi. McVeigh'in idamı 1 ay ertelendiDış Haberler Servisi - Oklahoma'da 19 Nisan 1995'te bır hükümet bınasını bombalayarak 168 kışinın ölümüne yol açtığı ıçın 16 Mayıs'ta ıdam edilmesı planlanan Timotny McVeigh'in mfaz ta- rihi ertelendi. ABD Adalet Bakanı John Ashcroft, Oklaho- ma bombacısı Timothy McVeigh'in ıdamını 11 Hazıran'a erteledı. Ashcroft, Federal Soruştur- ma Bürosu FBI'ın savunma heyetine bmlerce belgeyı sunmadığı gerekçesıyle aldığı erteleme karannı açıkladı. Adalet Bakanı aynca, McVe- igh'in avukatlanna binlerce sayfalık belgenin ve- nlmemesıyle ılgılı ınceleme yapılacağmı söyle- dı. McVeigh, 16 Mayıs'ta Indiana'daki Terre Ha- ute hapıshanesinde zehirli iğneyle ınfazedilecekti. McVeigh'in avukatlannın bundan sonra neler yapılabileceğinı tartışmaya başladıklan bildirildi. Avukat Nathan Chambers, "Bombalamaıun üze- rinden 6 yıl geçti, İdama birkaç gün kala bu kanıt- lar esrarengiz bir şekilde ortaya çıkıyor. Bu durum gerçekten endişe verid" dedi. Davayı ızleyen avukatlar, McVeigh'in avukat- lannın önünde yenı bir dava açıhnasıru ıstemek ya da idamın ertelenmesıni talep etmek gıbı seçenek- ler olduğunu kaydediyorlar. Ancak hukuk uzmanlan, bunlann McVeigh'in istemesi durumımda yapılabileceğinı söylüyorlar. FBI'nın 200 parça kanıtı neden daha önce orta- ya çıkarmadığı ve kanıtlann neden bir köşede unutulduğu bılinmıyor. FBI'nın, arşivdekı belgeleri topladığı sırada, bazı kanıtlann unutulduğunu fark ettiği belırtili- yor. Bu materyaller arasında FBI'nın çeşıtli kişi- lerle görüşme kayıtlan ve araştırmaya ilışkın dı- ğer malzemelenn bulunduğu da kaydedıliyor. McVeigh, "American Terrorist" adlı kıtabın- da, bombalamadan kendisimn sorumlu olduğunu ıddıa etmiş, ancak yargılanması sırasında suçsuz olduğunu söylemıştı. KOÇ ALLIANZ SİGORTA ANONİM ŞİRKETİ'NİN 31/12/1999 - 31/12/2000 KARŞILAŞTIRMALI BİLANÇOSU (TL.) L It •. w. V. VL vu AKDOER NAKIT DECERUER a) Kasa b) Bankalar MENKUL DEÛERLER CUZDANI MenkdDejetto Menkd Degeıto Dejer Azalış Ka5*jı ( ) ALACAJCLA* a) SıgortzMar Sıgortaılar Sıgoraiılarclan Pnm Alacak Karşıkgı ( ) b) Acenteter Acenteier Acentelercten Prm Alacak Karst$ ( ) Zor Dep Sıg Pnmden Borçlu Acenie c) Sıgorta ve Reasurans Srteden Can Hesabı d) StgortBHReasuransŞırte(lenNez.Depolar e) DıgerNacaMar f) DASKCanHeah İDARİ VE KANUNİTAKJFTBd ALACAKLAR Idan ve Kanuru Takıptekı Alacafciar Idan w Kanunı Takıptekı Alacakiaı Karşftgı (1 tSTWAKl£R IştnUer içtnHaDtjBAzalıştoîil* Iş&aklere Semaye Taahhuöen ( ) SABfT DEĞERL£R a) Menfafler Maikuter MenkuNer Bfftmç Amorhsmanı ( ) b) Cıynmcnkuhr Gaynmenluller Gaynmenkuller Bmknvş Amortemanı ( ) DKERAKHRBtMet) AKTİFTOKAMI Naam Heaplar 31.12.1999 2.882.953 900934 79 731411474 2 806.222.489 460 19.241154 691769 19.241154 691769 0 32.560 759232-713 U*O4OO8Î7.Î6$ U12 409 827.265 52 009000000 21393 962345 «04 21906258345 404 512 296000 000 0 1J62 871 758 575 1252.250 755.288 1OO17.Ü17O63 331 0 36.649.693407 111663121462 75 013 428055 2.698 840.486^77 2 698840486877 0 0 5777JOS.898.561 396.806957140 U68 750125 882 «1943168742 5380 498.941421 5 886785 98U58 506.267039937 71.051J81893 63 268 715.287154 26544 611170473 3112.2000 9146.908^89.576 1349315378 9145559574198 33-320 451 723-37* 33320451723376 0 49501617305 069 4.351328 786148 4.368308 786148 j 56980000 000 37631997978384 38 970 806 792 8091 1441861000000 103 052185 775 -440 635.257092 472.25US3 598 7333 762594 456 172.91U49J75 145594409657 392 819 439213 247225 029556 3.613544122.877 3 613 544122 877 0 0 8903 640126.623 558391820141 2O51313I2O993 1492 921300852 S345 248306.482 9182.234 779264 «6986472782 212.603.401566 104.844359978 744 48.729 363 234 028 L II IIL IV V PASİFLER BORCLAR a) Sıgoaa ve Reasurare Şntaten Can Heat» b) SıgortaveReasüraroŞırtalenDepoları c) OdenecetvagıveOıgerVukümluluMer d) DıfcrBorçlar KARŞIUKLAR A) feknık Karşttlar . a) Can Rıriıolar Kars** Can Rratolaı Karş^ı Reasurorler Pjyı (1 b) Muattak Hasar Karşıkjı Muallak Hasar toşıiı$ı RaBurûriHPayı(-) c) Dcprem Hasar Karç** d) OıierTeknkKarşıUdar B) Serbest Karsttlar a) KKİHTI lazmınatı KarsılıSı b) DtgaSeıtKStKarpMtlar c) V«sıKars*& DtĞERPfSlRİR ÖZKAYNAKLAR a) Ûdefimış Serruye i) Nommal Sermaye n) Ödenmemış Sermaye ( ) b) Kanura Vedek Akçrier c) Oiajanusfi Hasar Karşılıjı d) lhtrvan¥edekAkç<H«f e) Olaganuau Yectet Akçeter f) Yendm Degerieme Fonu 1) ÖzHFortar h) Zarar(-) s ı) Döoem Zaran «)Ge<?ni5Yi7jrarfc>n KM a) Oönem Karı (N«) b) GeçnşViKarian PASİFTOPIAMI 31.121999 13.689İ85513.669 3431524 529089 5562 596 769285 4 629 731738253 66 032477042 28.97&600.9KJ65 2033İ643 437458 12245536J52.736 18126 447967 S29. 5880911014 793 5 980.674590 663 20338196787036 14357522196373 2106431.894 059 0 8 645 957478.807 7% 878 482 686 3327790000000 4321288.996121 835216409220 12J43216568309 2500 000000 000 25000X000000 0 415 619593 6S5 0 186 725 625 7443127573 622 2.484282 675J77 0 o .0 0 6.921795^79.691 6921795879691 0 6326(7152(7154 31.12.2000 22380138.119 488 10187965041314 8628.929059879 3 041534446315 521709571.980 56412.145 732327 40146023 950127 25 424 758.202-184 36629 799617031 11205 041414 847 10303 589.852578 18343 611378 676 -8540021525 698 4 417675.894 965 0 16266.121 7(2200 1358064982200 8268329000000 6 639 727800 000 879 959971563 21140 91617S 443 6000 000.000 000 6000000.000.000 0 803119593 6(5 0 186 725 62S 9 477423453315 4 860186 406.820 0 0 0 0 4 031W9.975.923 4 031199975923 0 104*44359.978-744 NPNOTUR A) Bankalar Hesabmın 0 mılyon TVsı Menbıl Degafcr Cuîdara Hesabının 5 485 351 malyon Tl sı Oaynmaıkuller Hesabmm 265 280 mıtyon Tl a Sıgorta Murakabe Kanunu uyamca Haone Mustcşarlıgı letune btoke / ıpotrt edimıştır B) Caynmenkuller 967 000 rnılyon TLsma agorta etünlmıştc KOÇ ALLIANZ SİGORTA ANONİM ŞİRKETİ 01/01/2000 - 31/12/2a00 KAR V£ ZARAR HESABI I.TEKNKGajRLER 0 Odenen Tazmmatta Reas Payı D) Dnreden Tekn* KarsMiar (Net) E) Aynlan Tekn* Kars. Reas. Payı a) Can Rısklet Kars Reas Payı b)MuaKak Hasar Kars Reas. Payı c) Dcgeı Teknık Kars Reas Payı İL TEKNİK CİDERLER A) Reasurûrlere Venlen Pımler B) Odenen Komsyonlar 0 Odenen TazmmaUar 0) Aynlan Tekn* KarsMlar a) Can Re*o Kars4ıg b)MuafckHasariarlCarş*gı ODeprem Hasar KarşAgı d)OgerTekn*Kars*ldar E) Dıger Cıderter IH. TEKNİK KAR/ZARAR N &ENEL GİD6RLER A) Personel Gdenen B) Genel Yönetım Gıderien Q Vergı « Dıger Yukumlulukler D) Amortısrran Gıderien E)Kars4ldar G) Zor Dep Sıg. Kbmeyon Gıderien VMAÜGBJRUH A) Faız GeMen B)KarPayiGeklen gSatşKarlan D)KnGekrten E)Kamt»yDKaıtan F)ft8erGeWeı G)ZorOep Sıg. Komısyon Gıderien VLMAÜGlDEItLER A) Faız Gıderien B)SatşZafartan OKambtyoZararian D)Kars*Uar E)DıjerGıdHİer VII. DÖNEM KAR/2ARAR Vergı ve Vasai Yukumluhjkler Kas VSL NET PÖNEM KAR/ZARARI IANGIN 54102.614 512 800 30821081605 802 8704011415625 5 752 934144.283 1126.216806450 411062174 952 4 731449 806367 2.555 858 559321 47469131495134 24 449 773 534 385 4 740276088857 7318838046348 6 428 037626340 3077854 817402 1660 498344 835 193 853 036 %7 6 233 483 017666 - 6.233 483 0T7666 NAKÜYAT 12.242.031177.031 8 464132035274 843192 669351 1071356254907 796 572 723292 191097963214 737958 267100 135521263 893 9673020.404295 3 033 014 646532 1693 647390713 2 451800 899958 2116033 008820 364 659384169 13 864 874103 2J69 010 772 7Î6 - 2.5*9010772 736 KAZA «3549991258.067 75230417599206 2H2 870100118 5672 521369506 10082 927915 078 5300528368044 3 401757847816 1 710.822 974522 6145083 777 99054100879125 11101539 590480 10783 443169 801 35973 664226453 25202189895 733 11113663293034 4 879600 703 624 4 495.890378 942 4 495 890378.942 M.MON1AJ 22.699.895.280047 10.100250*49 093 1391915499166 4772056545173 222 787159895 61103356760 2203025519321 3 947756350639 21538367086.811 8653 065341732 621060268547 5252 713055 657 2 727331359360 4061080672573 162 505 749705 59610638837 1161 521193236 1161528193236 ZtUAT 1139679143019 466291721725 135278 711312 185281282702 15032348.022 16.B62 727693 130849974242 190062377323 0 108645160(706 394 906 576350 84920311672 221792 939297 156207726 778 226353211098 2270.843511 53227534 J13 53227534313 TOPIAM 193.734211370.964 125 012173 811100 13218268395 572 17454349 596 571 0 12.245536952 737 5 980674 590 663 0 11205041414 846 8.540 021 525 698 0 8145 083 777 179221JJ71474.071 47632299 689 479 17924347429 590 5I218 8O9167713 0 36 629 799 617031 18.843 6! 1378 676 U23 004 094 540 0 5149 200 097042 14 513139.896 J93 10969130107348 5 769 706 016 430 4 276102 492217 335 512 026 954 581598 991247 "6 210 580500 10760775 791.742 9121 451 795 786 925.895 473 952 9 073 967273 463131 769303 3.19658050 866 21564 741562 3 633 857812 364 1031107991 726 0 440325 565 006 1667934101015 494 490154 617 10670 927775 923 6.639 727 800 DOO 4 031199 975323 1999TOPLAM 116357705446307 61746J76.177433 7346418357293 17738375 476 722 6.581902 886380 3205.699337913 5ja0.9H.OM 7 » 14357522196J73 4 904253333 111.064 723 734373 23398578.176.923 9211375617468 37.025.210 934 639 18126447967529 20338.196.787036 571352J51892 0 2393561396886 5797.885-966.467 7.048572.460413 3 689.361170 494 2375 902-667598 6777552I6J22 305553405399 0 15521927377.831 14140668.467403 622238.072.839 0 361232965 884 349138138373 48.649 733332 0 2.828156 006 073 850100 551019 0 0 647090 728290 1330964 728.764 11443 0B4 875 812 4 521288996121 692I795JT79J91 KOÇ ALUANZ SİGORTA ANONİM ŞİRKETİ 1 OCAK - 31 ARAUK 2000 HESAP DONEMİNE AIT BAĞIMSIZ DENETIM RAPORU Koç Allıanz Sıgorta Anonım Şırkeö'nın (5ırket) 31 Aralık 2000 tsnhı ıtıbanyle duzenlenmış ılışıktekı bılançosunu ve aynı tanhte sona eren yıla aıt ılgılı gelır tabtosunu denetlemış bulunmaktayız incelemernız, aşağıda ıbna paragrafta agklanan husus dışında, genel labul gormuş denetteme ılke esas ve standartlanna uygun olarak yapılmtş ve dolayısiyla hesap ve ıştemlerle ılgılı oiarak muhasebe kayıtbnnın kontrolu ıle gereklı gordugumuz dıger deneöeme yontem ve teknıklerını ıçermıştır Bu mafı tabloların hazırlanması sorumlulugu Şırket yonetımıne aıttır Bızım sorumluluğumuz denetım çalışmalarımız sonucunda bu malı tabîolar uzerınde goruş bıldırmektır 31 Aralık 2000 tanhı ıDbarryie, Sırkel'ın reasuror sırtcetlerie olan onemlı bakıyelennın teyıdı ıgn ılgılı sırketlere mutabakat mektuplan gondenlmıştır Ancak rapor tanhı ıtıbarıyte 3,229,633 TL bakıyesı ıpn cevap alınamamıştır Sıgorta ve reasurans sırketlennın tabı olduSu Sıgorta Murakabe Kanunu hükumlen gerekfırmemekle bırlıkte, Şırket yöoetımı ıhtıyatlılıga ilışkın gene) kabul gormuş temel muhasebe ılkesmı esas alarak ulusiararası sigortaahk temayûllenne yaklasmak amaayla ılışıktekı malı tabloiarda can nzıkolaf karşılıgtna ek olarak 8.26S mılyar TL tutannda (1999-3,328 mılyar TL) gene! btr serbest karşılık ayırmıştır Not 20 de bejırbldığı gıbı Turkft/e de 19 Şubat 2001 tanhınde başlayan hafta ıçnde para ve sermaye pıyasalannda yasanan onemlı dalgalanmalar ve lıkıdıte soaınu netıcesınde, kur artşlannı sınırlayan enllasyona endetelı kur sepetı uygulaması yenne dovız kurlan serbest buakılarak daigalı kur uygulamasıra geglmıştır Bu sureçte Turk ürası bellı baslı yabancı para bınmlen karşeında onemlı olculevde değer kaybına ugramış, faız oranlan yukşelmış, ıç borçlannıa senetiennm ve hısse senetierınınfiyatlandüşmuştur Bu rapor tanhı ıtıbanyle TC Merkez Bankası tarafından belırlenen dovız kuruna gore Turk Lırası'nın ABD Dolan karşısında, 31 Aralık 2000 tanhmde geçertı kur ıle karşılaştınkjıgında değer kaybı %46 olup, dovız kuru dengesı henuz oluşmamıştır «e ekonomıdekı belırsızlıkler devam etmektedır Görusumuze göfe, yukanda ıkına paragrafta belırtılen hususun şayet varsa etkısı ve ucuncu pragrafta betırbten hususun etkıa hanande, yukanda bınna paragrafta sözkonusu edılen malı tablolar. Koç Allıanz Sıgorta Anonım Şrtet'nın 31 Aralık 2000 tanhındekı gerçek malı durumunu ve aynı tanhte sona eren yıla aıt gerçek faalıyet sonuçlannı, Sıgorta ve Reasurans Şırkeöennın tabı oldugSj Sıgorta Murakebe Kanunu hukumlenne ilışkın ılke veturatlara (Not 1) uygun olarak doğru bır bıgmde yansıtmaktadır AAACTFANAİIZ - ' Serbest Uuhasebedık Malı Müşav«1ık Anonm Şırketı MemberofAnrJersenWorldwıde , . r AysenTopay Sorumlu Ortak, Başdenetg Istanbul, 23 Mart 2001 inal Batu AİHM'İn kararının siyasi olduğunu söyledi Türkiye karşıtı karar Rumlara zafer ilan ettirdi MURATİLEM ATİNA - Avrupa Insan Haklan Mah- kemesi'nin (AİHM) Türkiye'yi Kıbns'ta insan haklannı ihlalden suçlu bulan ka- ran, Güney Kıbns Rum Yönetımfnde (GKRY) ve Yunanıstan'da "bûyük bir zafer" olarak nitelendirildi. Yıınan basını, mahkeme karannı değer- lendirirken "27yıl sonragden zafer" baş- lıklannı kullandı. Türkiye'nm 27 yıldır toplu ve sistemli ihlalleri ^ ^ ^ ^ ^ _ ınkâr ettiğini ıfade eden ga- zeteler artık bunun mahke- me karan ile ortadan kalk- tığını, etnık temızlığin ka- nıtlandığını ıddıa edıyor. GKRY Dışişlen Bakanı Yannakis Kasnlides de ka- rann "Rum tarafi için tari- hi bir önem taşıdığuu" söy- ledi.Iktıdardakı Demokra- tik Seferberhk Partisi (Dl- Sl) de karan "Ankara'ya atüan büyük bir şamar" olarak mtelen- dirdi. Birleşik Demokratlar Hareketı (EDl) de açıklamasında, "Türkij'e'nin AB adavı olarak mahkeme karanna uy- makla yükümlü okhığıT görüşünü savu- ndu. Yunanistan Hükümet Sözcüsü Di- mhriReppas, AlHM'nin Türkiye'yi Kıb- sı • Rum Kesimi Dışişlen Bakanı, AlHM'nin karannın tarihi önem taşıdığını söylerken Yunan basını 'etnik temizliğin' kanıtlandığını öne sûrdü. ns'ta insan haklan ihlallennden suçlu bulan karannın Kıbns'ta insan haklan- nın toplu bır şekilde çığnendiğinı kanıt- ladığını öne sürdü. Batu.Karar siyasi CHP Genel Başkan Yardımcısı İnal Batu, dün yapüğı açıklamada. AlHM'nin, Kıbns konusunda Türkıye'yi baskı al- tında tutmayı amaçlayan karannın siya- bır görünüm verdığinı kaydetti. KKTC 'yi yok farz eden bu karann "haksızve hukuk dı- şı" olduğunu anlatan Batu, şu görüşlen dıle getırdi:" Böyle bir karann çıkma- sındaTürkiye'nin çokağu* bir si\asi. ekonomik \e sos- yal kriz içinde olmasının önemli rolü olduğu kuşku- suzdur. Körü yönetüen ül- kelerin dış Uişİdlerinde dar boğazlarla karşılaşması ma- alesefkaçınılmaz olmakta- dır." Dışişlen Bakanhğı'ndan yapılan açıklamada da""Mahkemenin son kara- n şaşuiıcı olmamakla beraber, Kıbns'ın gerçeklerüıe avkın. hukuki zenünden yok- sun, haksız wTürki>e bakımından uygu- lanma kabiüyeti olmayan bir karardır" denıldi. Filistinli çocuklar 10 Mayıs'ta Han Vunus mütteci kampına yönetik saldmda öien 4 aylık tman bebeğin anısına yürihiiş yapb. (Fotoğraf: REUTERS) Israü, Filistiıılilere N soluk aldırmayacak Dış Haberier Servisi - Israil ordusunun, bundan sonra her Filistm saldın- sına düzenli olarak misıl- leme yapacağı bıldinldi. tkı askerin el bombasıy- la yaralanmasınuı ardın- dan îsrail ordusu, yine Gazze Şeridf ndeki Fı- listin topraklanna girdı. Aduıı açıklamayan Is- railli bır askeri yetkili, or- dunun her Filistin saldı- nsma sistematik olarak karşılık vereceğını söy- ledi. Îsrail Başbakaru Ari- el Şaron'un danışmanla- nndan Dore Gold da Isra- ıl'ın Filistm toraklarına girmesinin, 7 aydır Îsra- il işgaline karşı süren ayaklanmanın bastınlma- sına yönelik uzxın dönem- li bir stratejinın parçası olduğunu belirttı. Gold, Filistm lıderi Ya- serAra&t'ın güvenlik ser- vıslerinin tsrail'e karşı te- ABD'de kampanya Başkan Bush y a uyuşturucu testi WASIDNGTON (AA) - ABD Başkanı George W. Bıısh, uyuşturucuyla mücadele kapsamında başlatılan bir kampanya çerçevesinde, Beyaz Saray'da uyuşturucu testi yapılan ilk başkan olacak. Başkan George W. Bush'un, ABD'de giderek artan uyuşturucu kullanuruyla savaşmakta kararlı olduğu vurgulanırken Beyaz Saray çalışanlanna yapılacak zorunlu uyuşturucu testinden ilk önce ABD Başkam'nın geçeceği açıklandı. Beyaz Saray Sözcüsü Ari Fleischer, gazetecilere açıklamasında, Bush ve Başkan Yardımcısı Dkk Cheacy'nin, uyuşturucu testinden geçecek 650 Beyaz Saray çalışanı arasında olacağını bildirdı. Başkan Bush yönetiminin uyuşturucu kullanımma karşı, "sfirhoşgörö" yaklaşımı sergüeyeceğini belirten Fleischer, uyuşturucu kullandığı belirlenenlerin işten çıkanlacağıru da söyledi. rör ve şiddetin ana unsur- lan olduğunu öne sürdü. Dün, Gazze Şendı'nde 2 tsraıl askerinm el bom- basıyla yaralanmasının ardından tsraıl ordusu De- ir El Bala yakuılanndaki bölgeye gırdı. Filistinli güvenlik kaynaklan, Îs- rail ordusunun Filistin de- netimındekı Deır El Bala bölgesıne 700 metre ka- dar girdiğini ve bir Filis- tin karakol binasmı yıktı- ğını, tarlalan dümdüz et- tiğini açıkladılar. Deir El Bala'ya îsrail ordusunun girişi sırasın- da tsraıl askerleriyle Fi- listin polisi arasında ça- tışmalar olduğu belirtil- di. Îsrail hücumbotlan dün gece yansı Gazze'de Filistin Komando Grubu 17. Güç'e ait bir kara- kolu bombaladı. YoOarkesüdi Bu arada, îsrail ordu- sunun Gazze Şeridi'ni ikıye böldüğü ve Filistin- lılerin Kuzey üe Güney'e geçmelerini yasakladığı bildirildi. Filistinli güvenlik gö- revlileri, îsrail tanklan- nm Gazze Şeridi'nin Ku- zey ve Güney'ini birbi- nne bağlayan ana kara- yolu Selahaddm üzerin- de mevzilendığıni ve yo- la beton bloklar koydu- ğunu belirttiler.