Katalog

SAYFA CUMHURİYET 11 ŞUBAT 1998 ÇARŞAMBA 10 EKONOMI BORSAVERİLERİ Endeksler Bıleşık Endeks Malı Endeks Sanayı Endeks Hizmetler End. 2848 3683 2240 3183 2754 3583 2153 3073 Değişim (%) -3.30 •2 72 -3.88 -3T46 2777 3628 2169 3034 Değişim (%) 0.84 1 26 0 70 -1.30 Işlerrt Hacmı 40 887 888.562.845 TL. BORSA (1. SEANS) 10 ŞUMT UN» İnah Ea h It-tn. lam utuııı; fifüt ı»ksH hpm; Rjııt) I t K X' tereûrrt.Aı 15,250 ._MmÇr«el, O&JAdsKİm* 006WSuâa x;*oi«aı X6 AKtsnc 3C9Ararea 3i: »rt-Fraıs r tama [•3 ta F4 AHsBrt»* ü"5 <Ö»Ho*g Oi6tatfT«3 CManaSm K Mracfc 2 JC 026 to* OZ?SS 02IMm#V»ffl OStataı a» «mkkıSOZU 031 toYaW! Kteîacrt 033/VBYMV 0S4Attar*sV<.OR. IBSfcrapYtOrt. «rî«ffl tWBowaVj 046 Bonsar İ33C 10*X 17000 £.000 1620 &500 X 10 75c 12250C <oco 3600 '2350 İ3O0 5100 SSOC İ90C 6.6O0 QOT1 t(VW on itl _. 1» 1tS 2İ0C TC50C S'OO 4C50 1.375 2JO0 um 1 »7S 10130 6,130 «,« 640C 7.60C £40C 15.750 22750 XX "250 ttso 15.503 -*J5ÛC «nteâm SmSıı&t F*F 6700 Ü5C t S a * w £200 t» rmMÜnun 11JB1 •OTFnıısFiriiÖK. 2350 lOBfKrat»» 3J00 FV '000 E2ÖE OBfKrat» SFratıVsr UttaPftĞiikUaıL r iGtGÎ 1500 SJpB UOMraı trn» •43 0 0 * 144 K/pe&M '«GSnı'i 1« 3ÖÖ0 22,300 1 4O5J00 aSaa 23250 . -5ıSmfi I100O 1350 to 3150 1S2KnM 81000 153 fötB 7300 154 « H S K * 7103 155KnıTtUI tjl •SSWtr«Ptnı*r 5.700 15/ üksöfk İ700 15a «UmaTam 1575 <6C Urd 12.500 162MduHo5g 2İ5C 163 UeofeBtqa 4,400 - , , 2"i»! 1 $ 71.300 ÎHoHrç 445C «Tıran 1430C nTM 1300 '400 «.2220 112 50C ı F ö m c 5.0ÇC 1S7 PegPraR 188PSOT •89 Pn» laOfraSu • 191 PBfcotartTjnn ISPrarE 'SPm» tMFnrn 1»5 POMB" 196 M M * 197Ç85F1MsBak KBhttlimalft 2?&_Şıtft "Q2MsSâ.E>tefcr . . T S B Ş K O 2IOS*«ÖF 211 $5} rasmere MSonMRroMu 2i4Sornefta»rt 215Se«aHeKna 21T TaKoraer« 213 Tjrt« "jxjrg 219 T«s*a* îooo 7» 2753 13750 235! 14 TC SJ0 5,100 73OC 1725 İ23C 1150C JOC 10250 Öoo aoo "300 4-50 2,750 11100 'ÖSÖ TnK*» SC TJ(*n»Barte '8W 224 tansas 9EL0OO 225 TcfeşOto-nblFalj 8100 Ifaar *•*229 TrSraCar 23CTrnut>M*ç 7.500 4JS0 2350 11'50 1.400 2600231TŞKB 2600 232TirtDs™Dsim 7,700 3T«s 3.36C 335C rsoo:lral»*K» 4,250 US*Ş 56C.EO0 UKlfo*lBWP U00 IMTnrlfala 8.700 _ . Ur^ç jrertD 5.400 241 j»S«fa™ iDiOO 2CtâlWreSaim 28.000 243 Van«Fnrs>Kf 1375 '" «3B '4.750 apKıwYl0r. 1.4SC >3Y$KMfYtOı<(Yen)l6C 4 Y M J 1 , 7 0 0 •* T X 152C s'03 m 53D3 1Ş2K ⧠24JM 1Î75C 17300 5İÖC t2D0 15750 16JS 23.00C 24J0C 2E6C 2,175 10750 11J0C ıx tm '0253 11300 •075» 12D0O0 34DO0 36 JOC 2i 000 265)0 4J900 i 1ia3öo 2.130 9530 sisc 3000 3® ssoo 375C «a ıll 3400 3250 '460 '1000 4.250 tm 9,800 2100C JXC 5.300 5J0O 373C 3300 itac 1300 7BÖ0 3150 •4,750 371.000 '4939 81X VSOOC E,'*3 H,M « J İ Ü.M 16Û0C 631DOC 1S5K 5İS00 S5.4-T 5J78 16JD01912H336 16116 23500 3.00E0OJ 23534 ZBD 22T70CC 2 « 5 113X1ÎI3O2İO3 " i ' 5 4JX 323000 4334 .18500« ;m 2530Ö2472630C 25418 4J0G İ361.HU İS1 3 ® 2.012,Kt 3,584 Î M 700.000 3.511 2CBO3 164.00C 23304 2750 im» 1904 2330 1904 VOE 4J66 S« 1X0 '•000 S.9K 9tt 9.W0 750C 3JQQQ "200 1C5O0 76JX0 2.7O0 1C75C 5joo5joo 4.0H 1.400 2£C 2.750 50O3 4<73Z) 4900 2*1000 &23C 364303 9L,4JQC 131,000 liSOC E.426J75 15,750 9 1 6 a » 125C 23530C 7700 2342,1X0 14,0001126433 £J0O 177000 6.7S3 2.900 753000 2962 2JJ0 SOCD 1300 25.000 36-JOO 25'88 107İ0O 'J6.3O0 1'5083 26J0C ) \ & 26S1 14X '451035 1563 6,500 2İ7.00C 6 . * 305.00C 5430C Î20592 5J0C 131 OOt 5.358 3,35c •: 534 xc 3333 6,500 38.3K 2İS 2£C 115C0 I4İ00 1J50 1,475 9700 10T0D 1SO3 6^00 5-700 7ÜO0 iZD 6.7CC 7ÛX 8,500 4350 4450 533C 6.400 15.30C 51100 212C 22.500 8S tS4.400 47» itflS 1600C 11250 14.S0C 1300 3,550 1150 1,250 13,750 14000 97.500 «75» t$X 7'30 STO 5100 •4000 '406 942 5J90 6022 ÖJ39 15.000 22364 24,9-5 17 "8 4.494 'S-20 '.3390 14T 1203 3JO0 2150 9J0C 1375 1720 5İ0 3250 130C 9J0C '175 15.750 5JO0 2350 37000 •3753 15000 İW 3J00 20750 2330 <K 4500 27500 2.5ÖÖ 3.413.462 5750 1BJ96-7 48K 136000 1900 "İİOOC ;JO0 23.1821EG8 2,500 5.Î77164 11500 togjoo 1,35C 7,365 XC 9«X 676300 1B0C' 579.1)01! 6^C 154,300 7'00 903,746 4'OD »7600C S',00 594,000 15,030 15030 2-530 2,179000 24J0011.7S2JBO " M 290,000 4400 34<20 1433 3,431000 13.750 8O3JO0 3,35C 'J58.000 1175 4.923,000 14,000 41300 102.500 2.107500 E.600 1443.0CC JSO 1İ37JO0 6İ00 5909J)00 2350 '(rm VX 946.000 1ÛJ5G BX30Q 2.35C 4333300 3,100 iiSUSOı 970 3J33.O00 3,-50 £000 3,380 2ÎM 1,317000 25361 SJJ İI7JH >I,M ' 903 1109.000 1974 İ500 445.IC jjffl 130011400.000 1.33! 16İ50 56ÜB0 16M İ30C '345300 5541 37SC Î5J330C 37793 H§: S.O#XC 'Sİo 3.600 imm ım 2100C233654C7 ?363 4'5C i'58ac 4» 10,750 1» 3100 7 * . . . . 360İM) 2275C 2 S 00 6,400 VX 9500 3,800 M 13J0C 460 M 153020311.435 '1000 13J0C 1 2 S 35ZCO3 1300 5100 900 SrMOS 1000 1300 2330 4.150 1 3J0C 5.100 2350 4.450 2S 3 (.900 VSrMOS 2.6X53,432234 4<50 I 3 X OT 4,45C,'X2 3JO0 ît70X l i 2 ^ 1İ3! 3355 20250 22İOO 1 0£30C 1'SOOO ; « B'OO tOOJOt "5103 14.000 1433 6200 1900 7200 4.600 175C £000 1626 2211E.X3.000 2.17 2S30C 1.471O30 2t£n6 74fl)C 21003 73SS" 6ÜO0 S 000 6 Û7S 14JO0 6,426000 '3990 K 4M14S 370 7300 C900C 'IT' 20İ50 4J9730C r«ı 1Î7500 1)57,11 "0931* 780Cı 1B150CC 1C15O312,347 ' X •4X00 «,000 65X m7700 .600 10750 13750 6300 6000 İJx 0 5 0 1750 13,750 1 4 5 » 2J0O 3100 7.000 710D 65X 7203 «53 11000 14.000 3000 m7700 52'20 586,625 »34000 76,000 14747 398 108.33S U1J4 6İC7 '452 14.000 76,000 3,000 4İ14747 6300 256.000 7000 42000 41İOO 16,390030 45000 15*4'50 •45ÎI 14 750 aooo i4oo 4300 £ -25O 7«0 Î'OO 1125 172i 610C 6.-00 11000 " S 0 Tİ3C 7J00 9130 tlOOO 5300 6EO3 2050 2 « 0 650C 7130 330C 4150 2550 2TC râö Tiî 2UC0 28J0C 4203 435C 2.700 2,900 '13)3 11750 "JOO 1450 2450 2650 m im 1 -.7250 4J00 1300 8330 5,500 27İO0 31,0 1025012, 23C V. 1450C -7T1DO3 3200'5 563 300 5JS01-8OS300 '60C '648154 1.S2S 53&300 5 1 t T 3 0 0 1-IJOOD "61300 Tfjnrı fiJÛC 1İ1J0C' 227X0 İZH '464300 2050 50300 6.600 -0812S 3900 '53900C IW 2«50CC "•_25Q 21030'i45 7403 2491400 '6.000 88' 930 9ÜO03 6210O3 7S03 39Î72[DO 2"-300 1 "'B.OOÛ 4203 2S7ÛC0 2750 ınsogo "500 2236.1X 235C 734, M 37X 548300 15 75C13İ43 303 4100 mm 53C0O0 2*5300 BÛOO 68300C BİOO W S t 5300 5313300 9,530 35C0OC 1SM 3491 OOj •325 8.371 BOC '425011513390 2.*D3 1227333 6500 14" 000 I'İÛO 465000 323 22537424 2503 15Î7000 1-250 -88.000 "•X 36-97*7 1425 578.000 S6C 644000 455C 43200! ,m 6'GO 11131 7633 9958 6.323 2.050 6T 4 £'6 BORSA (2. SEANS) 10 ŞUMT 1998 •52S 1,6 14,870 •300 '400 2S5CC 2 5 3 1 B"Ater* 16500 K 300 '52K 2C233 (tap fc 1800 9 t a s r " * m 31X 5330 9603 Î.İOC 7330 7500 Demsa» 5303 2530 340C 101 5603 eeoc «250 10» Fms t)ü TS m î«roM 47i. 143K»»» 1075C •41 KB VI 142KoçHottıg 33003 26UC U İ İ 255X 2"500 1033 •87 PMP-OSO 7300 'S Mm 'C2İ0O ?34 Siarchodrç i:25£ 205 SabjıPaanma 225t 9530 - 0 T 0 2125 2275 jiOO 6200 25 K 3 3.800 45523C 6 ' 5 ' II in >İ*;M m 1*30 5*9 OCC 8.437 P l 575000 7)77 _ım 2«çoo: m 540t 3SIÎM .1 •0500 90K ij 13* 1* : r-ii Û I5"»X 346"XC 4S74 1750 760B3J10C 2582 42 500021 F l . . . "HO 297047 7J6C 3IX 2.41GJO3 T2 10750C 7527500 101056 10,167 2205 '4553 •500 19'00O 13İ5C İkM *7İ 31 r« 9 1 rST"" 4100 İ4230 «230 I 520 "TX " ® •"S303Sİ47275 SS ^ fâ ^ 2 m 1 0 0 *• ^Y " ıinr f m rvm 7 27,978 112D4 Borsa, Temizel'in vergi reformu açıklamalarına tepki verdi Kan kaybı sürüyorEkonomi servisi - Borsa- da düşüş dün de devam etti. Bileşik endeks gûnü 70 pu- an gerileyerek 2777 puan- dan tamamladı. Hisse senet- lerinin değer kaybı ise yüz- de 1.22 olarak gerçekleşti. Körfez krizinin derinleş- mesi. döviz ve faız cephesin- de yaşanan yükselişler ve borsa gelirlerinden vergi alın- masına yönelik tasarının Meclis'te görüşülmeye baş- lanması. borsadaki satışlan hızlandırdı. Geçen perşem- be günü 2739 puan seviye- sınden gelen tepki alimla- nyla 3005 puanakadar topar- lanan endeks, olumsuz bek- lentilerle yeniden yoğun sa- tışlarla düşmeye başladı. Ma- Endekste düşüş durmuyor 2986 2848 2777 2SOcak 2Şubat 3Şjbai 4Şubat 5Şubat 6Şubat 9Şubat lOŞubat liye Bakanı Zekeri>-a Temi- zel'in Meclıs BütçePlan Ko- misyonu'nda menkul kıy- met gelirlerinin vergilendı- rilmesi üzerine yaptığı açık- lamalanyla binncı seansta artan hisse satışlanyla en- deks, 2730 puana kadar ge- nledı. Belirlı kamu ve basın yayin sektörüne ait ve spe- külatörlerin yoğun olduğu hisselerin taban fryatlara ge- rilemesi. endeksi 2631 puan seviyesine kadar çektı. Bu seviyeden mali sektör his- selerine gelen alımlarla bor- sada tepki yükselişi yaşan- dı. Petkim, Tüpraş, ve Med- ya Holding gibi belli kâğıt- larda spekülatif işlem yaptı- ğı ileri sürülen Yurtbank'ın hakkında çıkan söylentile- rin gerçeği yansıtmadığına ilişkin açıklamasının borsa- nın son dakikada toparlan- masına neden olduğu iddia edildi. Önceki gün 25.2 trilyon olan işlem ha(nni, dün 40.5 trilyona çıktı. Uzmanlarca, borsanın kısa vadede topar- lanacağına yönelik inancın azalmasının, tepki alımlan- nın gelmesini engellediği be- lirtiliyor. Endeksin, 2700- 2750 aralığını kırması ha- hnde 2450-2500 seviyeleri- ne kadar gevşemesı de yapı- lan tahminler arasmda. Asya krizinde son perde Ekonomi Servisi - Asya krizini ya- şayan ülkelerde, darboğaza giren fır- malann işçi çıkarma yoluna gitmesı ve ücretlerdeki düşüş grevlere neden oluyor. Güney Kore'nin endüstri devı Hyundai Grubu'nun on binlerce ışçı- si. Kore İşçi Sendikalan Konfederas- yonu'nun karan uyannca bu hafta için- de iş bjrakma eylemı yapacağını açık- ladı. Endonezya'da da otobüs şoforle- rinin. ücretlerin düşüklüğünü protesto etmek amacıyla greve gittiği bildiril- di Rakamlar korkunç Asya"lı işçi sendikalan lıderlerini bir araya getiren Uluslararası İşçi Sen- dikalan Konfederasyonu Asya- Pasi- fik grubunun Singapur'da dün gerçek- leştinlen toplantısmda, liderler, hükü- metlere ve yabancı yatınmcılara uya- n mesajı gönderdiler. Asya'da toplu işten çıkarmalar işçileri ayaklandınyor. Toplantıda krizi aşmak için firma- lann işten çıkardığı işçi sayılanna da değinildi. Endonezya hükümetinden alınan rakamlara göre, bu yıl sonuna kadar 8 milyon işçi işini kaybedecek. Tayland'da ise Dünya Bankasf na gö- re 800 bin işçi şu ana kadar işten çıka- nldı. 1998 yılı sonuna kadar bu raka- mın 2 milyona yaklaşacağı belirtili- yor. Malezya'da da 10 bin işçi daha iş- sizler ordusuna katılırken, Güney Ko- re'de bu rakam 2.5 milyonu buluyor. BOLGESEL PAZARLAR (2. SEANS) *mUmt 0D3Sm iMıV 305 -«Soma '306 Nmecjj OKtta S.« "40C 11250 «Ui 6.700 910 5203 '130 10250 4M 6J00 850 0 BOLGESEL PAZARLAR HsaStMC X tar.Çrant: 302 AAnflAJS Çfşrv OKGma 004 GortıoıM OO5H*SqD« 006 hvınnyı 0O7YapKnfFnra4K İKCkl S K 7700 12.930 44İO0 6.700 940 5200 S2J00 740C 10*50 41,500 0 900 c TlBM 7400 •1250 «ja 6.400 910 3 (5JM 7400 '0İCO İ U İ 6.400 190 2 (1. SEANS) -aS6 XC sooc •2250 44.500 0 970 0 62,XC 7,400 11250 43.CCC 0 JıC1 IIPIIIM İ,W 1000 13İ11205 İ U İ 6.SO3 E-55.000 0 Mjft riyjü ur 7233 11513 CR 6)83 862 0 itfMTIM ts 71000 7JD0C 12İ62,1X 9)00 0 3206)00 t£61836 7İI4 1'347 42J33 0 923 3 GÖZALTIPAZARI Iktk ItoıStn* bfaı OtTî AbBnB BvtoTiEkyriı î 1 nX) • D^gı 14.M • Emh^astA • MEıoıhfTMB 1.0 005 SOKSA 1000 İSTANBUL ALTIN Kapanış Fıyalı $/ ons Toplam İşlem Sayısı Toplam İşlem Mıktan riftşâfc i^fcıck 7300 77X 11» RH iis m 0 C BORSASI TUGram 2.161.000 56 942 lifMii I W 730C 1429 eı 1 » iıpniM l*n «t«t aüük FIJIB 75B.GO0 7,434 1111 1UIS imm \a »M 1JM 0 3 10 ŞUBAT 1996 Dolar 301.50 4 220 YATIRIM F O N L A R I 9 ŞUBAT Katılma Güntük belgesı adı ATMFONLAR b$Bvık. hsseFv l|Bank.DeğqtaFan MvtankAToKanra (rter Yatrm ATp Karma ırtarYa f^sefon iküsa A Tp De^pşktfi f Garanö A Tp Karma Fon GnmATp[)e$qkaiF EAartı A Tp DttaKan YKV ATp Hme ron YXY A Tp KaTr4 Fon YKY A Tp Tgtstj Sflk F YKY A Tp Malı Kı/un^ f VXYATpMetalSek ' YKY A Tp üda-k; 5 F VaJot Htne Fon Dışbvilt A Tp K*ma for Dişbar* A Tp Deteken f o Y«şırbnnlı A Tpıu»^#m Fnans A Tp Oaûahan Fon CU Sçorta ATp DeMon Inat A Tp Değ^ken rcn l-akFav3 Parn*bar* A Tp De$#an E/nl*bar*HGSeSffiedıF EfnUcbank Detaken F Sum^KarnaFon EgeE or 2 Kakmma A Tp ÛB^şkan F DSTV Vaı A Tp Oo^ktfi Tj1<tank Hrsse Senetf For TSKB A Tp De$şken Fon AicbaTk A Tp DeğtşMfic on Teksül ATp Hisse Fon AtıATpKanrttFon AbATpHaseSanetff Koçbarit A Tp Osğşkan F Koçtw*K*maFon ^ S A T P Ds^tan Fon KiyfezAToDB^ştoı Kortez ^S A Tp Kama ^ TEBDeğ^kenA Tffivj DetekanA KenmvıkATpKanMFon AfarTKfefF-1 Hak ATp Oeğışten ^anu Şe*w A Tp De^şken 6ya*to-1 Eczaotn ATp Detoten BtspmÂTpO^âhBnF Gedfc A Tp KMnFûn Kapial A Tp D e M 0 i F ToprafcATpÛeûBfcan TeMenFon-1 NtrolFan-1 tş«ıATpHssefon ARaATp Değşktfi Fonu EvgmFoo-1 YâtllM F A ÜBOflkttfi rOflü TaorterATpKsmFon Stratej A Ûeteten F işYgt Oeğ^SnFon Osnanft KvmaFon HaftSoortaÖalFaı EGSA Tp Kanra FW A£N*m>K«TOF BTHFONLAR IşBaA. LJotFûn (y Bank. Oağ^kan Fcn Iş Bank. YAmcı M X Fcnu |ş BariıhM «• Bvıo Foo MatonkBTpCHMBn MatartıBToUUFon taUBTpTaM-aono -49513 -30633 •2015 -193 •201 115 -214 -9970 -5259 -33927 -21003 -402 280 •233 -285 -274 -279 -28109 105583 -23686 -12927 -77396 -11305 -59121 -«727 •173 15662 -493 •677 ^639 •1299 -8814 •376 -11005 -725 •567 -3481 -7118 •744 •9319 -2672 -3S14 -13283 •2M -3293 -1073 -166 •1562 -1311 -1448 -1036 •1022 •170 -1066 -739 -70 -714 -760 -373 -819 •195 -613 -163 -1124 -507 -142 -165 -493 -120 -206 11(1 6523 1069 1521 2294 2192 6S 33» Değ. -2.87 -318 -1.21 -OJt -0 85 -083 •195 -0E2 -09e •2 93 -126 •174 -2M -2*5 -2 44 -3 09 -257 -2 98 -2.20 183 -2 35 -367 -479 -301 -092 •159 -3İ6 -0J7 -250 -2J6 -088 -149 -346 -3 09 -030 -1 '2 -2 70 -1.52 -333 -144 •167 -2^1 -083 -562 -302 •142 -2.30 -106 -166 -131 -121 -234 •1.53 -029 -2.22 -152 •0.27 -196 -347 -154 -39S -0X2 -246 094 -358 -217 -0 84 -0 98 -2 92 -111 -1.27 1 M -ıM 018 018 045 019 015 019 018 Katılma Günlük belgesı adı kMt 6 Tp Değ^an F SamaBTpTatalFai Gnra B To LM Faı G w b B Tp KarmFer GnnbMK De^jpanFon Ejfcenfc B To Dsgî^ktfi EtfnkBTfıUnTaFıın rKBBTnLJotFor VKB B T(H Ostalısn Faı VKBBTpTaMBonoFon YKBBTpYabU Kıym F yKyBTpLHFnı YKY B Tp Tallv#^(yıo Fonu Vafcf Tatai w Bmo Fonu Viaf De$qken F« VKfUotFon Vakıf B *(x Kafma Faı Dqta* BT0 CMyı^ F 'aşartı»* B " • p î ^ ı e ' VatabankLMFoi FnvsBTpTaM-Bono FrarnBTpOı&lm Ftr FranBTpLHFanı Tjrtf B To DeMtai Faı Zntt B Tp LMHxı ZralFpM HakFcn-1 hykFa>-2 PamABTvıLMFai PanukBTpDeMaoFon EınlaUank Tartiflono Ftmj EfrtaktMnk OlMan Fon Fjnlakbspk L M Fon SûnrDe^KnFon SunerUolFor Sumflr Tahvi Bono Fcrnj EgıFon-i KafcnraBTcnDe^kcnF OerwFcn-2 DemrYa BTpD^çter T»ışFan-2 Tûrttar* T*«i w Bo» Fo Eüon TSKB BTaDaMofi Fon Akbflnk 8 Tp Doğşton F AkbahcBTpTafnr^Bono TeksHBTpLJatFon Tdotl B Tb Oeğatef Fon Ata B Tp fihviBono F bnçıv Sta. B Tah*#-8ono KoçtMnkB T p De^çkan f Koçt)«*Trfwi Bono f w Köriu B T p Dağoktf) Fon Körfez Yat B T p u e ^ F foHbrtTahvtf-BonoFonj A«BnobfF-2 Atontfıf F-3 Şdor B T p Değq(cen fon Emctoşı B Tp OeŞ^een BspfesBTpOeğ^erF SYB De^teo Fonu Ged* B Tp Tar>W-Bonoc EkmrJerDeğ^kenFon Kap«alBTpDağp{torF K Y d m B T o rjeteter TopnkBTıpıDaMıaı MYZ c on-1 lş*5ı B T(x Yaban Men TactkrBTpDej^kBiF OyakHoıkFon-1 Baymo^ B T p OeAçtan F Osmenfe TsM-fiono Fcnu EGSBTpTjjrt Bono Fon ABN Amro Oeg^kn Fon TUBYannOeManBF Usfanû BsA BTp Oeç^k Y^BTpD^F 14B4 5415 2932 4567 83 -20391 -6552 7662 -29242 •3850 12940 43 42 •15937 -2580 5688 1138 64 -12606 2392 129 4268 -12189 23'7 35J 3062 Sil -8121 2788 2783 2191 1425 -1452 1683 -8908 28 •5 1687 2028 125 14 2266 1381 61 •10246 »1 775 215 456 356 -90 19 186 14 213 23 •33 26 0 -137 10 -165 -95 156 22 -25 96 24 "4 52 -78 39 -1 29 •313 15 •12 17 1 H 4 1998 Değ. OM 012 018 C46 006 -0 75 -0 87 021 -097 •029 106 0.20 019 •023 -019 0 6- 019 0 47 -038 -0 42 019 022 •ioo 02O 002 019 006 •0 48 •029 021 02i 008 -027 ora -120 ü'8 -0 03 020 019 002 012 033 012 -'09 019 020 012 019 019 •0 32 017 006 004 021 018 -006 013 tıoo -0 41 005 •015 •0 33 024 0 07 -0X6 020 019 322 0 24 •0 70 o i^ -001 015 .-159 008 •OOt 011 otn 0 « 0.O4 MERKEZBANKASIKURLARI CİNSİ 1 ABDDolan 1 Alman Markı 1 Avustralya Dolan 1 Avusturya Şilını 1 Belçika Frangı 1 Danimarte Kronu 1 Fransız Frangı 1 Fın Markkası 1 Hollanda Flonni 11ngıliz Steriini 1 Irianda LJrası 1 Ispanyol Pezetası 11sveç Kronu 11svıçre Frangı lOOrtalyanüretı 1 Japon Yeni 1 Kanada Dolan 1 Kuveyt Dinan 1 Lüksemburg Frangı 1 Norveç Kronu 1 Portekız Eskudosu 1 S. Arabıstan Rıyalı 1 Avrupa Para Bınmi DÖVİZ ALIŞ 221,360 122,210 150,620 17,391 5.915 32,072 36,420 39,902 108,330 358,970 305,920 1,438 27,062 151,220 12.296 1,790 154,900 718,620 5,915 29,251 1,190 59,198 240,050 SAT1Ş 222,430 122,800 151,610 17,459 5,952 32,230 36,629 40,510 108,990 360.850 307,460 1,450 27,344 152,190 12,432 1,802 155,600 728,090 5,952 29,448 1,200 59,305 242,180 ÇAPRAZ KURLAR 18113 MmmMarta 1.4671 Anıstralya Dolan 12.740 Amtıırya Şilını 37.370 Betçıka Frangı 6.9014 Danimaria Kronv 6 0725 Fransız Frangı 5 4906 FmMarttası 2 0409 Hollanda Florinı 153 44 Ispanyol Pezetası 8.1346 beç Kronu 1.4615 Isvıçre Frangı 1789.25 halyaıLketi 1 ABDDolan 123 44 1.4295 37.370 7.5533 185.35 3 7506 11 ŞUBAT 1997 EFEKTİF ALIŞ SATIŞ 221,090 222,720 121.900 123,110 148,740 153,510 17,348 17,503 5,900 5,967 31,953 32,352 36,329 36,721 39,754 40,664 108,060 109,260 358,070 361,750 303,630 309,770 1,431 1,457 26,962 27,448 150,840 152,570 12,235 12,493 1,746 1,807 151,060 155,990 700,800 746,440 5,768 5,967 29,143 29,560 1,175 1,215 58,458 60,046 JaponYtni Kanada Dolan Lütemburç Frangı Norveç Kronu Portekız Eskudosu S. Arabıstan Rlyali UmrçtD.: 3.2733 UOOolan 1 Steriin: 11rianda L 1ECU: 1SOR: 1SDR: 1 6223 UD Dolan 1 3623 ABD Dolan 1 0668 ABD Dolan 1.3526 ABD Dolan 300.900 TL. SÖYLEŞİLER 8 KORKUT BORATAV * Finansal Krizler ve Emek International Herald Trıbune gazetesınden Michael Richardson Dünya Bankası (DB) Başkanı James VVolfensohn ile bir mülakat yapmış ve Başkan'ı As- ya'daki finansa! krizin toplumsal sonuçlan üzerınde sı- kıştırmış. Soruyor: "DB, kriz sonrasında Doğu Asya'da ne kadar ınsanın işsiz kalacağını tahmin etti mi?" VVolfensohn yanıtlıyor: "Milyonlarca ve milyonlarca insan işsiz kalacak. Ustelik, Batı-türü sosyal güvenlik sistemleri Asya 'da yoktur. Büyüme son bulunca insan- lar düşerler ve bu ülkelerde on/an düşerken yakalayıp ' kurtaracak bir güvenlik ağı yoktur." Gazeteci sorgulamasını sürdürüyor: "Kriz sonrasın- da Doğu Asya'ya vermeyi üstlendiğiniz 16 milyar do- lar, bankacılık sıstemlerini güçlendirirken, yoksullan, . yeterince desteklemekte midir?" 'Jti Başkan'ın bu sorudan rahatsız olduğu anlaşılıyor - "Sağlam bir finansal sektör ve iyi çalışan bir iş ortamı var olmadıkça, yoksullar için de fazla bir şey yapamaz- sınız. Bu nedenle bizim fınans ve banka sisteminin ye- niden yapılanması için verdiğımiz para, yoksullann da çıkannadır." ; , ••• Bu kısa soyleşıde ikı tartışma konusu gızlidir. Birinci-"^ si şu: "Milyonlarca ve milyonlarca ınsanın işsiz ve gû-' vencesiz'' kalmasında DB ve IMF'nin hiç sorumluluğu yok mudur? Bu kuruluşlar, Asya ülkelerine, "finansal' sisteminiz çok kapalı, sermaye hareketleri üzerindet. aşın kontrolleriniz var. Bunlan serbestleştirin ve dûn- yaya açılın" reçetelerini sunup, bu ülkeleri "sıcak pa- ra "nın kaprislerıne teslim etmediler mi? IMF, krizdeki Asya ülkelerine sağladığı yardım paketinin bir önkoşukj olarak şirketlerde "İş güvencesi"ne son verilmesini ge-' tirmedi mi? Ve VVolfensohn, bir yandan Asya'da Batı- türü sosyal güvenlik sıstemlerinin yokluğundan yakınır- ken, bir yandan da DB nasıl olup da başka ülkelerde (örneğın Türkiye'de) Avrupa-türü sosyal güvenlik sis- temlennden devlet desteğinin azaltılmasını savunuyor? Kurumlar, her toplumun ıçsel çatışmalan, uzlaşma ve dengeleri sonunda ve tarihsel süreçlerle oluşur;- uluslararası kuruluşların bürolarında hazırlanan stan-1 dart reçetelerle değil... Asya ülkeleri de, çalışan insan- lara, kendilerine özgü "toplumsal güvence" sağlayan kurumları, sistemleri zaman içinde oluşturmuşlardır. The Guardian'da Martin VVoollacott'un bu bağlamda- ki saptamalannı dinleyiniz: "Sıradan ınsanlann sosyal refahını, Doğu Asya'da işletmeler sağlar. Güneydoğu Asya'da ise yozlaşmayla iç içe girmiş kayırma sistem- leri sayesinde, ıstihdam ve maddi olanaklar sıradan in-. sanlara da ulaşır. Amerikalı sağcılar, hem 'devletçi' • hem de 'kayırmacı' kapitalizme karşı çıkarken, bu sis-' temlerın milyonlarca insana iş ve sosyal güvenceler < sağladığını görmezlikten geliyorlar. Bunlann önerileri', sonunda pek çok işletme kapanacak; insanlar işsiz ka- lacak; hükümetler de bunlara destek sağlayacak har- camalan yapmaktan alıkonacak." Kısacası, Asya'da sıradan emekçi ikı tür "sosyal gü- venlik ağı" ile korunmakta: Bırincisi, Japon-Kore (hatta Çin) usulü "aternalist" sistem... Bu sistemde devletin sosyal güvenlik harcamaları çok azdır, örneğin Japon- ya'da Batı Avrupa ülkelerinin yüzde 10'unu aşmaz. Bu- na karşılık Batılı işçilerin yarariandığı sosyal haklara ba- zı alanlarda yaklaşan, bazı alanlarda onlan geçen ola- naklar, işletmelerce sağlanır. Bu sistemde ış güvencesi ve şırketlere ömür boyu bağlılık söz konusudur. Ikıncısi ise, Tayland, Endonezya, Malezya'nın "kayır- macı" (bizdeki terimıyle "popülisf) sistemleri. Buralar- da siyası iktidar "sıradan" ınsanlara kartvizitle istıhdam sağlar; "adamını bulan" garibanlar biraz nefes alırlar. İktidar, bunların gecekondularına tapu, elektrik, su, otobüs getirir; kalabalık köylü nüfusa da ucuz kredi,, yüksek taban fıyat, sübvansiyonlu gübre sağlar. -»,.•• Bu ikı sistem de piyasa mekanizmasının kurallanna uymaz: Işgücü piyasalannın "esnekliği" ihlal edilir; kent ekonomisinde "mülkiyet haklan" çığnenir; tanmda ise milyonlarca köylünün ürün, kredi ve girdi pryasalanna- rekabetçi ve "korumasız" koşullarda girmeleri önlenir. ••• VVolfensohn'un söyleşisi ikinci bir konuyu da günde- me getiriyor 20. yüzyılın başlannda Amerikan burjuva- zisinin folkloruna bir özdeyiş girmişti: "General Motors için iyi olan, ABD için de iyidir." Şimdi de VVolfen- sohn'a göre, "Uluslararası fınans kapital için iyi olan, işçi sınıfı için de iyidir". Doğru mu? Biraz da dünya gö- ruşünüze bağlı: Çevrenıze bakınız. Çıkar çatışmalannın. değil, toplumsal aktörier ve ülkelerarası kader bıriiğinin başat olduğu, ahenkli bir dünya göruyorsanız, VVoîfen- sohn'a hak verirsiniz. Kışiler, toplumsal gaıplar, sınrflar, ülkeler arasında çıkar çatışmalannın ve çelişkilerin ba- şat olduğu bir dünya göruyorsanız Başkan'ın perspek- tifinin "saptıncı" olduğunu düşüneceksiniz. Pekı, ya olgular kime hak veriyor? Burada VVolfen- sohn'a karşı DB'yi tanık göstereceğim. DB'nin 1995 Raporu'nun öntaslaklarından biri, borç krizlerini ince- lerken şunları yazıyor: "Yerel sermayenin önemli bir bölümü, krizden kaynaklanan uyum sürecinin maliyet- lerini üstlenmektense, dış dünyadaki güvenli bannak- lara sığındı. Senvaye hareketleri artarken, emeğin ge- tirisi sermayenin kaçırdıklarından sonra ne kalıyorsas onunla sınırlıdır." Yani, finansal krizlerin maliyetinin paylaşılmasında sermaye, emeğe karşı avantajlıdır.. Son knzde de, uluslararası bankalann yerel burjuvazi- lerden alacaklan Asya devletlerince üstlenilmiş; uyum politikalannın maliyeti de işçi sınrflanna yıkılmıştır. VVol- fensohn ne derse desin; sermaye, bir kez daha, kendi- sının yol açtığı finansal kargaşanın bedelini ulusal dev- letlere, emekçılere ödeterek krizden kâıiı çıkmayı ba- şarmaktadır. SERBEST DÖVİZ CİNSİ AUŞ ABDDoları 222900 AJmanMarta 123200 Isvıçre Frangı 151750 Fransız Frangı 36600 Hollanda Ftonnı 108750 Ingılız Stefiını 361500 S.Arab Rıyalı 59O00 Avusturya Şılmı 17400 100 Kal. Uretı 12400 SATIŞ 223400 123600 152750 36900 109500 365000 59750 17600 12550 ALTIN Cumhunyet 14300O00 Reşat 15100000 24 ayaraltın 2150000 14500000 16100000 2170000 22 ayar bıtezık 1930000 2145000 MERKEZ BANKASI Bmsyon: 792 trilyon 395 milyar TL Intobank fazlen:81.75-82.00 1GünKjkRepo:%82.00 7GiW*Repo:%82.48 30 Gunluk Repo: %S4.80 DÜNYA BORSALARI AltınınOnsu: 300.15$ Dolar-Mark Paritesi: 1.8116 Dolar-Yen Paritesi: 123.63 Sterlin-Dolar Paritesi: 1.6253 Ham PetroHvaril): 15.17$ Hazinenin yeri belli. Hazıne Bonosu alırken Esbank'ı mutlaka arayın. Yüksek venmden yararianın. Basit Faiz (Brüt): % 99,03 Vade Tarihi: 20 Mayıs I998 (98 gün) Banka BESBANK Saaşlar, Esbank Genel Mudurlu|u'nde ve tüm Esbank şubdennde... Genel Müduriuk Tel: (0-212) 251 72 70 (19 hat), 252 74 01, 249 10 33. 249 34 52