Katalog

SAYFA CUMHURİYET 1 MART 1996 CUMA 10 DIŞ HABERLER Devlet Başkanlığı seçim kampanyası Rusya'da gerginliği arttınyor Seçimlerde iç savaş tehlikesiHAKANAKSAY MOSKOVA - Rusya'nın ve dünyanın yazgısını derinden etkileyecek 16 hazi- ran başkanlık seçimlerine 3.5 ay kaldı. Tarihi an yaklaştıkça, heyecan ve tedir- ginlik de artıyor. Tedirginliğin ön önem- li nedeni, ya seçimler arifesinde ya birin- ci tur ile iİcincı tur arasmda ya da seçım- lerden hemen sonra Rusya'da bir ke*. da- ha kanlı gelişmeler olabileceği yolunda- ki kuşkulara dayanıyor. Acaba devlet başkanlığı seçimîeri, Rusya'nın bir iç sa- vaşa süriiklenmesine yol açabilir mi? Şu ana kadar ortaya çıkan çok sayıda aday arasında en güçlü üçü şöyle sırala- nıyor: Rusya Komünist Partisi (RKP) Başkanı Gennadiy Zyuganov, Devlet Başkanı Boris Yettsin, aşın sağcı Liberal Demokratik Parti (LDP) lideri Vladimir Jirinovski. Siyasal yorurnculann çoğu, birinci turda kimsenin seçimîeri kazana- mayacağını ve ikinci turda bu üç aday- dan ikisinin yanşacağını öne sürüyor. Bu • 16 haziran başkanlık seçimîeri yaklaşırken Rusya'da gerginlik artıyor. Yeltsin karşıtlannm seçimlerde başan kazanması durumunda, Yeltsin ve yandaşlan Çeçenya savaşı ve özelleştirme süreci içindeki yolsuzluklar nedeniyle yargı önüne çıkabilir. Dolayısıyla Yeltsin'in koltuğu kendi arzusuyla bırakması çok düşiik bir olasıhk olarak değerlendiriliyor. arada ikinci tura kalacak iki liderden bi- rinin Zyuganov olacaği öngörüşü de ol- dukça yaygın. Yani mücadele, bir yanıy- la da sağın oylannı Yeltsin'in mi, Jiri- novski'nin mi alacağı üzerine gerçekle- şecek. Jirinovski, sertlikyanlısı Rus mil- liyetçilennin oylanna oynuyor. Anketler, aşın sağcı lidenn oy oranının yiizde 15- 20'yi geçemeyeceğmi ve seçmen kitlesi- nin genye kalan bölümünde ciddi bir'Ji- rinovski korkusu' bulunduğunu gösteri- yor. LDP lideri, ikinci tura kalamaması durumunda, Yeltsin'i destekleyeceğini söylüyor. İç savaş çıkar mi? Yeltsin, hem ülke ıçinde hem de Batı karşısında 16 haziran seçimlerinin erte- lenmesinin söz konusu olamayacağını sık sık yineJiyor. Ancak siyasa! hesaplar- da bu olasıhk tümüyle gözden uzak tu- tulmuyor. Rusya liderinin şu andaki top- lumsal saygınİık dûzeyi son derece dü- şük. Eger iktıdann idari, mali ve propa- gandif olanaklan bu durumu değiştire- mezse Yeltsin, kaybedeceğıni bilerek se- çimlere girer mi? Yoksa Çeçen savaşı ne- deniyle ülke çapında olağanüstü durum ilan ederek ya da Beyaz Rusya'yla kon- federasyon kuracağını gerekçe göstere- rek seçimlen erteler mi? Ya da birinci tur seçimlennde bozguna uğrarsa ikinci tu- ra ızin vermemek için benzeri bir olağa- nüstü adım atar mı? RKP lideri Zyuganov, seçimlenn erte- lenmesi durumunda ülke çapında büyük bir direnışin \e tehlıkeli bir huzursuzlu- ğun ortaya çıkacağını söylüyor. Yeltsin'in iktidan banşçı biçimdedev- retmesı olasılığını zayıf görenlerin ge- rekçeleri pek hafif sayılamaz. Son yıllar- da Rusya toplumunda derin çatlaklar açıldı. 1991 darbesiyle Sovyet devleti parçalandı. 1993 ekiminde pariamento- yu ateşe veren iktidar ile muhalefet ara- sına kan girdı. Çeçen savaşı, on binlerce insanın yaşamına mal oldu. Aynca eko- nomik reformlar, özellıkle de özelleştir- me süreci içınde büyük yolsuzluklar or- taya çıktı. Tüm bunlar, Yeltsin'e karşı olan yenı bir başkanın, bugünkü bütün Kremlın sakinlerini yasalar önünde he- sap vermek zorunda bırakması için ye- terli sayıhyor. Iktidann, koltuğu kendi el- leriyle ve iyi dileklerle yeni yönetime devretmesi kolay değil. Tabii eğer olası yeni iktidar adayından daha önceden gü- vence almazsa. Seçimîeri Jirinovski'nin kazanması, ıç savaş, hatta dünya savaşı tehlikesi taşıyor. Yeltsin'in seçilmesi durumunda son 2.5 yıl içinde zaten sertlik siyasetine yöne- len Rusya liderinin, bir 5 yılın daha gü- vencesini alarak açık otoriter rejime yö- nelmesi olasılığı var. Zyuganov'un başa geımesı ise hem iç, hem dış siyaset hem de ekonomik reformlar açısından yepye- ni bir dönem açacak; bu dönemın güllük gülistanlık olmayacağı ve Rusya'daki toplumsal istikran tehdit eden potansiyel tehlikeler taşıdığı bügünden belli. Bu ko- nuyu ayn bir yazıda ele alacağız. Rusya'daki genç demokrasinin böyle- sine gergın bir ortamda yapılacak baş- kanlık secimlerini kaldırabileceğınin hiç- bır güvencesi yok. Ama demokrasiyi ya- şatmak ve güçlendirmek için bu seçim- îeri yapmaktan başka çaresi de yok. KUBA-ABD BUNALIMI ABD, ambargoyu ağırlaştınyor FUATKOZLUKLU VVASHUVGTON - Küba'yı "cezalandırma" telaşındaki Clinton yönetimi, bu ülkeye ya- pılacak yabancı yatınmlan ön- leyecek yeni kısıtlamalar konu- sunda kongrenin Cumhuriyetçi kanadı tarafmdan hazırlanan "Küba ile işvapan ülke veşirket- lerin cezalandınlmasT şeklın- deki yasa tasansını kabul ettı. "Niiuü hedefi" Küba lideri Fi- ddCastro'yu "devirmek" olan yeni kısıtlamalara ilişkın 'Li- bert»d' (Özgürlük-Kurruluş) adını taşıyan kanun tasansmın mimari Cumhuriyetçi senatör Jesse Helms. Beyaz Saray'ın "destefc vennes" üzenne güle- rek "Elveda RdeL. kanunun rotsajıbuLMedı. ABD Başkanı Bill Clinton, yeni kısıtlamalara ılışkin kanu- na aylardan ben karşı çıluyordu. Havana ile ilişkileri yumuşatma politikası izledigi için Cumhu- riyetçi partililenn partilılenn "pddetii eteştiriJerine" maruz kalan Clinton'ın önceki gün "pesetmesnin" ardmdan kasım ayında yapılacak seçimlerde Küba asıllı ABD vatandaşlan- nın oylan yatıyor. Geçen hafta düşürülen iki sı- vil uçağın Küba jetlen tarafın- dan düşürülmesi üzerine Beyaz Saray ile kongrenin Beyaz Sa- ray ile kongrenin Cumhuriyet- çi kanadının üzerinde "bir çır- pda" anlaştıklan yasaya, Cast- ro rejimiyle ekonomik ilikısı olan birçok ülke karşı çıkarken Havana'da yatınma hazırlanan Amerikan şirketlerinin "umu- dn" da suya düşnl Küba ile ha- len turizm sektöründe "en faal öUte" olan Kanada, Meksika, Fransa ve ltalya, Washing- ton'un karanyla "vıkıma uğra- y » " ülkeler. Aynı şekılde ABD şirketlerinin büyük bölümüne son gelişmelerden etkilendiler. Kanun, önümüzdeki hafta şında senato ve temsilciler meclısınde onaya sunulacak. Küba'ya uyan Beyaz Saray, Küba'yı cu- martesı günü yapılacak anma törenine kanşmaması yönünde uyardr. Beyaz Saray Sözcüsü Michael McCurry, "Geçen cumartesi giinkü gibi si\ ille- rin öldürülmesi tekrarlan- mayacak. Kübalılann Jtabu- ledilemez davranışlanna izin vermeyeceğiz" dedi. Geçtığı- mız hafta, Kübalı jetlerin dü- şürdüğü iki sivil uçağın bağlı oldugu şirket, bu cumartesi ola- yın meydana geldığı yerde bir anma törenı düzenleyecek. Öte yandan Bıll Clinton'ın em- riyle.Ulaştırma Bakanlığı'nın ABD'ye aıt tüm askeri ve tica- ri gemı ve uçaklanna Küba ha- va ve denız sahasına gırme yasağı getirdığı bıldınldi. Yasa tasarısı WASHINGTON (Cum- huriyet)- 'Libertad'(Ozgür- !ük) adı verilen kanun tasan- sının içeriği özet olarak şöyle: Kanun, ABD vatandaşlan- na 30 yıl boyunca Küba tara- fmdan el konulan mal var- lıklannı kullanan yabancı ya- tınmcılan mahkemeye verme hakkı tanıyor. Yani Küba'nın el koyduğu ABD mal variığı- nın kullanımı söz konusu ol- duğunda herhangi bir para transferine ABD finans kiıru- luşlanrun yardımına yasak ge- tıriyor. Kanun aynca Küba'ya karşı uygulanan ambargoyu biçimlendiren tüm eski yürüt- me organı kararlannı kanuna dönüştürerek kaldınlma ola- sılığını engelliyor. Kanun, ay- nca ABD yardımı ve eski Sovyet cumhunyetlerinin Kü- ba'ya yardımı arasında da ilgi kurarak Küba şekerinin alımı- na da sınırlamalar getiriyor. Saksofonlu Giiney Kore'dc başkent Seul'ün merkezindeki bir park- ta topîanan emekliler, emeklilik yaşının 60'a indirilmesi- ni protestoettiler.Saksofonu>la »(»tericilere konserveren Giiney Koreli sanatçı, hayö yüksek olan tansi\onu diişü- rere k gösterinin ola>si2 bir şekilde kapanmasuu sağladi İsrail-Suriye Golan tepeleri sorunıı çözümsüz Dış Haberler Servisi - ABD göze- timindeki İsrail-Suriye görüşmeleri Washington yakınlanndaki Wye Plantasyon Evi'nde üçüncü kez ye- niden başladı. ABD'nin Ortadoğu Özel Koordi- natörü Dennis Ross'un arabuluculu- ğundakJ görüşmelere ikinci turda ol- duğu gibi askeri uzmanlar katılıyor. lsrail ile Suriye arasındaki görüş- melerin ilk turlan, 27 aralık-5 ocak ve 24-31 ocak tarihleri arasında ya- pılmıştı. Görüşmelerde Golan tepelerinin Suriye'ye geri verilmesi halinde iki ülke sınınnda oluşturulacak güven- likönlemleri elealınıyor. lsrail, stra- tejik öneme sahip Golan tepelerini 1967 savaşında almıştı. Israil'de genel seçimleregidilece- ğinin açıklanmış olması, görüşme- lere ilgiyi azalttı. Gözlemciler, Baş- bakan Şimon Peres'rn, seçimlerden önce ve Israil'deki terör eylemleri- nin arrtığı bir ortamda Golan tepe- lerini geri vereceklennı açıklaması- nın u neredevseimkânsi7"olduğunu ifade ediyorlar. Habibrnin Şam ayareti Bu arada ABD "dünyanın en teb- likeli ülkesi" olarak tanımladığı lran'ın Cumhurbaşkanı Birinci Yar- dımcısı Hasan Habibi'nin Şam'a zi- yareri konusundayorum yapmaktan kaçınıyor. ABD Dışişleri Bakanlığı, ziyare- ti sadece rutin olarak nitelemekle yetindi. Habıbi Şam'da, Hizbullah ve Ortadoğu'da banşa karşı çıkan Filistinli radikal gruplann temsilci- leriyle bir araya geldi. Hizbullah, Lübnan'ın güneyinden Israil'e kar- şı sık sık roket saldırlannda bulunu- yor. Suriye ve Iran, ABD'nin "terö- re destek vereo ülkeler" listesınde yer alıyor. AB Özel Temsilcisı Ankara'da Türkiye'den AB'ye4uyan SERKAN DEMİRTAŞ .^NKARA-Kıbns sorununun çözülmesıne yönelık olarak de\ - reyegıren AB'nın Özel Temsil- cisı Dı Roberto. dün Ankara'ya geldı Bugün temaslanna başlaya- cak olan Dı Roberto'nun. Dışiş- leri Bakanlığı Müsteşan Büyü- kelçı OnurOyınen ve Müsteşar Yardımcısı Büyükelçı fnal Batu ile görüşeceği kaydedildi. C um- huriyefe bılgı veren dıplomatık kaynaklar, Türkiye'nın altını çı- zeceğı noktalan, şöyle dılegetır- dıler: • AB, Kuzey Kıbns Tiirk C umhumeti (KKTC)Cumhur- başkanı Rauf Denktaş'ı hiçbir zaman Brükscl'f davet etmedi. Denktaş'ın Kıbns ile ilgili görüş- terini üsl düzev AB vetkililerine anlatması nrsaü tanınmadı. 0 AB'nın Kıbns Adası'na yaptığı bütün yardımlar, Rum Kesımi üzerinden yapıldı. # AB, Güney Kıbns'm tam iiyelik başvunısunu Türkhe ve KKTC'nin göriişlerine hk; da- nışmadan kabul efti. \B. adanın geieceği ile ilgüi konuJarda Türk toplumunu hep gözardı ettL • AB Adalet Dıvanı, KKTC'ye ekonomik ambargo uygulanmasma yönelık bağlayı- cı kararaldı. Ankara'nın Dı Roberto'ya, Türkiye'nın üyesı bulunmadığı AB'nin Kıbns konusunda taraf- sız olmadığını belirteceğı ve bu yüzden sorunun BM Genel Sek- reten Burros Gali'nın iyınıyet görevı çerçevesınde çözümlen- mesı gerektıği görüşünü ıletece- ğı belırtıldı. Avustraiya seçimlerine bakış Nûfus: 18 milyon (Bunun 265 bini yetiilerden oluşuyor, yüzde 5'iAsya'dan göç eden Avustralyalılar) Kayrtlı göçmen sayısı: 11.6 mityc Nûfusun %96'sının oy kullanmasF bekleniyor. Oy kullanmak zorunlu, kullanmayanlar para cezasına çarptınlacak. • 1993yılındant>en başbakan •13yıkJanbenı(ctıdarda olan Avustraiya Işçı Partısı'nın lıden Amaçtan •Cumhunyet yooetımıne geçışe aûrrfık venyor •Asya'yla ekonomik bağlan daha guçlu ArtHan •4 yıl boyunca yuksek ekonomik buyume •Endustn sektdrunde 13 yıllık ıstıkrar EksHeh •Işsızlık yuzde 8 6 ıle çok yuksek •Odemelef dengesındekı açık buyuyor Ekonomik göstergeler Keatıng 1993 yı/ında göreve geldığmden bu yana •Ljfaeral-Uusaf muhafazakâr Amaçlan •Cumhunyet yooetımıne geçışı erteleme tar aftan •/ngıltere ile bağlannı koparmak ıstemıyor Artılan •Seçmenter 13 yıllık Işçı Partıa ıktıdarından sonra deâışım ıstıyor •Keatıng'ın ıtıbarmın düşmesı Eksileri •Endustn polıtıkasında tutucu •Koalısyonun uyelen arasında ırk ayrımcılığı yapanlar var Işçi Partisi'nin iktidan sallanıyor Dış Haberler Servisi- Avustral- ya'da 2 mart cumartesı günü ge- ncl seçimleryapılıyor. l l.ömıl- yonun üstünde kayıtlı seçmeni olan ülkede 18 yaş ve üstünün oy kullanması zorunlu. O> unu kullanmayan seçmenle- re para cezası uygulanacağı bil- dırildı. Seçmenlenn temsilciler mcclisındekı I48 ve76üyelı se- natodakı 40 koltuk ıçın ülke ge- nelindekı 8 bın seçim merkezın- deoykullanacağıkavdedildı. 13 yıldıriktidardaolan Işçi Partisi. muhalefertekı muhafazakâr ko- alisyon partileri Ulusal Parti ve Liberal Parti. merkezıyetçi De- mokrat Parti ve sol kanattaki Ye- şıl Partilerden oluşan konfede- rasyon seçirne katılan bellibaşlı parriler. Ülkede yapılan son ka- muoyu yoklamalan Başbakan Paul Keating hderliğindeki Işçi Partisi'nın John Ho»ard Hderli- ğindeki koalısyon partisinin yüzde 3 ila 10 arasında biroran- da gerisınde kaldığını gösterdi. Işçi partili bir bakanın sahte mektup olayının ortaya çıkarıl- masının. Keating'in şansını da- ha da zayıflattığı belirtiliyor. Başbakan Paul Keating'in itiba- nm yitirmesı, ülke ekonomisi- nın zayıflaması, ışsizlik oranın- dalci yükselme ve ulusal sağlık hizmetlenndeki yıpranma parti- nın popülaritesini yıtirmesine yol açtı. UZEY GUNEYı ÖZCAN BUZE ABD, Küba için Avrupa'ya gözdağı veriyor Kübalı mülteci örgütüne ait iki kü- çük uçağın düşürüldüğü arada olay yerinde bulunan geminin Norveçli kaptanına çalıştığı armatörlük fir- ması, konuşma yasağı koydu. Kap- tan çıplak gözle ye radar ekranında gördüklerini hiç kimseye, hele med- yaya kesinlikle anlatmayacaktı. Ko- nuşma yasağı Norveç basınında küçücük bir haber olarak yer aldı. Sivil uçaklaria askeri iş ABD yönetimi ve sadık medya, sürekli olarak düşürülen uçaklann sivil olduğunu söylüyor. Evet, uçak- lar savaş uçağı değildi. Ama yaprık- lan iş, askeri nitelikte idi. Bunu Ju- an Papbo Roque'nin anlattıklan da doğruluyor. Roque, 1992 yılına ka- dar Küba Hava Kuvvetlen'nde pilot- tu. ABD'nin Küba'daki Guantana- mo üssüne giderek iltica etti. Hafta sonunda meydana geten olaydan sonra Roque yeniden ortaya çıktı. Kübatetevizyonuna verdiği demeç- te küçük uçaklaria taciz eylemleri yapan mülteci örgütüne sert suçla- malaryöneltti. Örgütün CIAtarafın- dan nasıl yönlendirildiğini anlattı. Roque'nin kendisi de bu uçaklaria Küba'ya uçuşlar yapmış ve birçok olaya tanık olmuştu. Uçaklaria Kü- ba'yasabotaj ekipleri taşındığını, si- lah götürüp depolandığını görmüş- tü. Bunlar Küba'da rejime karşı dü- zenlenecek ayaklanmalarda kullanı- lacaktı. Roque kendi ifadesine gö- re, gördüklennden tiksinerek ülke- sine geri döndü ve yönetimi uyardı. örgut, topladığı bilgileri düzenli ola- rak FBI'ın Miami'deki bürosunda görevii Oscar Montoto'ya aktan- yordu. Florida'dakı mülteci Kübalı- lar, Roque'yı Castro rejimınin ajanı olmakla suçluyor. Öyle olsa bile anlattıklan yabana atılır cinsten değil. Üstelik verdiği biigiterin çoğu Amerikan basınında da doğrulanıyor. Castro rejimine karşı ne kadar fedakârca çalıştıkla- nnı göstermek için 'sirfcatini arze- den' mültecilerde televizyon ekran- lannda faaliyetlerini anlatıyor. ABD'nin baskılarıyla BM Güven- lik Konseyi, Küba'yı kınayan bir ka- raraldı. Öysa BM Genel Kurulu dört yıldır üst üste ABD'nin Küba'ya yö- nelik ablukasını mahkûm ediyor. ABD'nin bunaceyabı, Küba iletıca- ret yapan üçüncü ülkeleri cezalan- dıran Toriceli yasasını ağırlaştırmak oldu. ABDJose Martitelevizyon ve radyo istasyonunu finanse ediyor. Bu istasyon uluslararası yayıncılık konvansiyonunun hükümlerini çiğ- neyerek Küba frekanslanna giriyor. ABD'nin Küba'ya yönelik baskı ve provakasyonlan saymakla bitmez. Bu, Fidel Castro yönetimi işbaşı- na geldiğinden bu yana otuz yedi yıldır devam ediyor. Ama Yeni Dün- ya Düzeni çağı başladığından bu yana baskılar iyice ağırlaştı. Sovyet- ler Birtiği'nin havlu atmasından son- ra onun yörüngesindekiler de teker teker gitti. Ama Çın, Küba, Kuzey Kore ve Vîetnam inatla yollarına de- vam ediyor. Çin pek kolay yutulur lokma değil. O nedenle ilk elde Kü- ba ile Kuzey Kore hedef tahtasına yerleştirildi. ABD, küçük ülkelerin bi- le emperyalist-kapitalist sistemin dışında kalarak alternatif bir yol iz- leyebileceğini göstermesine ve başkalanna kötü örnek olmasına ta- hammül etme niyetinde değil. He- le, bu ülkelerin ABD-Avrupa Birliği rekabetinden yararlanarak bir ne- fes alma imkânı bulmasına hiçbir şekilde izin vermek istemiyor. AB, Küba'nın en önemli ticaret ortağı Küba'ya yönelik baskıların yo- ğunlaşmasında ABD'deki başkan- lık seçimîeri için kampanyanın baş- lamış olmasının etkili olduğu söyle- niyor. Bunun etkisi olduğu kuşku- suz. Ama bunu ikinci dereceden bir etki saymak gerekiyor. Çünkü, da- ha önemli nedenler var. En önemli- si de, Küba'nın şu sıralarda ABD ablukasını kırmak için çok önemli hamleler yapmış olması. Üstelik bunlardan sonuç olmaya da başla- dı. Avrupa ülkeleri ile önemli bağlan- tılar kurdu. O nedenle Vaşington'un krizi yoğunlaştırması, Küba'dan çok, AB'yi hedefliyor. AB'nin Latin Amerika komiserı Manuel Martin bir süre önce Ha- vana'daydı. Küba ve AB bir ekono- mik işbirliği anlaşması üzerinde gö- rüşüyor. Mart ayı içinde Brüksel'de yeni görüşmeler yapılacak. Küba Dışişleri Bakanı Roberta Robcina- geçen hafta Avrupa ülkelerini dq- laştı. AB üyesi olmayan ülkeleri bi- le dolaştı. AB başkentlerinde sıcak bir ilgiyle karşılandı. 18 ocakta AB komisyonu tarafmdan yayımlanan bir bildiride, Küba ile olan ilişkilenn karşılıklı yarar imkânlannın gerektir- diği ölçüde olmadığı ve bu düzeye çıkarılması için çalışılacağı belirtil- mişti. AB Parlamentosu da bu gö- rüşe katılmıştı. Şu anda AB, Kü- ba'nın en büyük ticaret ortağı duru- munda. VeABDbundan hiçhoşlan- mıyor. ABD'nin AB nezdindeki bü- yükelçisi Stuart Eizenstadtgeçen günlerde Brüksel'i açıkça uyardı. Özellikle Dışişleri Bakanı Rober- to Robeina'nın başanlı Avrupa ge- zisinden sonra Küba-AB ilişkilerinin önümüzdeki dönemde daha da ge- lişmesı bekleniyor. Brüksel'de de- yam edılecek olan ekonomik işbir- liği görüşmeleri büyük bir ihtimalle anlaşma imzalanmasıyla sonuçla- nacak. O nedenle ABD'nin son Kü- ba operasyonunu bunu önlemek amacıyla AB'ye yönelık bir girişim olarak değerfendirmek gerekiyor. Bankamatikten attrn ahp satmak o kadarkotayki... • Kartmızı yeheştmn ve ştfrenzı gmn. • Karşınıza çıkan ekranda Viğer Işlemlerf septi. • Oğef tşlemler ekranında "Yatmm Hesat» Işlemten'nı seçm. Sonra da Yatmm Fanu abm- satım tuşlanna basın • ŞmKt Atentaı/ Kıymet kod gmşm seçm ve S30'rtumarah kodugrm. Karşmıza 'AJtın AJin-Satım Işlemlen"pkacak- • ArtıK en az 5 gr ve 5r m kattan dmak uzere tstedğmz kadar atonalabdir ya üs var olan altınınızı sattp nakde _ J çevtretnltrsınız ~" Hepsi bu kadar. A yalnızca Bankası'nda!..