Katalog

22ARALK1996PAZAR CUMHURİYET SAYFA KULTUR 15 Tiyatroyu ve sinemayı ele geçiren Shakespeare'i 21.yüzyıl insanma tanıtmak için teknoloji de seferber Shakespeare endüstriye dönüştü Baz Luhrmann'ın postmodern 'Ro- meo \e Juliet'inde Danes \e Di Caprio. Sinemanın en ateşli kadınları Kültür Servisi- "Thelma ve Louise de ne> mış.. be> azperdenin en ateşli kadınlan Shakespeare'in kaleminden çıkanlardır" dı\or bır sınema eleş.tırmenı Shakespeare, yapıtlannda kadın karakterlerı varatırken. erkek oyuncuları da dus,unmek zorundaydı Çunku Elızabeth Donemı tngılteresı'nde kadınlann sahneye çıkması yasaktı Ilk kez 1660 > ılında kadın oyunculara açıldı sahneler Ancak Sarah Bernardt gıbı bır oyuncunun yetıs.mesı ıçın daha uzun zaman geçmesi gerekıyordu Fransiz asıllı kanadalı vonetmen Robert Lepage da sıı gunlerde Shakespeare ıle ıçlı dışlı Lepage, 'Ophelia'y ı sahne\ e koy uy or "Kadınlar için yazılmış bu rolleri canlandırmamn fantasrik bir vonu var. Bu roller erkekler için vazılmış aslında. Bir erkeğin içindeki kadınsı yonu keşfetmesi için" dıyor Lepage Shakespeare, tıradları genellıkle erkek ovunculara attıran bır yazar ('Olmak >a da Olmamak' tıradını dusunun orneğın) Ancak. Ingılız vonetmen Deborah \\arner'a gore yazarın amacı cınsı ayrımcılık yapmak değıl "O asla karakterlerini kuçültmedi. Orneğin, Kleopatra bir kadın. Antonius ise bir erkek. Ancak her ikisi de, kadınlık ve erkeklik kimliklerinin otesinde bir yerde duruvorlar. Her ikisine eşit olçude onem \en\or vazar. kuItur Servisi - Shakespeare, çağlarotesinden bugune kalma- y ı basarabılmıs ender sanatçılar- danbın Nevv \ork'ta geçen haf- ta ıçerısınde uç >enı Shakespe- are fılmı gosterıme gırdı Royal Shakespeare Company 'nın (Shakespeare Kralıy et Kumpan- yası) eskı dırektoru Trevor Nunn'ın yonettığı 'Twelfth Night' (On Ikıncı Gece), \I Pa- cino'nun >onettığı 'LookingFor Richard* \e lan Mc Kellen'ın 1930 larınlngılteresı'nde geçen Shakespeare oy kusu 'Richard I- II'. Ay rıca son derece postmo- dern bır vorumla gerçekles.tın- len •Romeo ve Juüet' de dıkkat çekıcı Avustralyalıdırektor Baz Luhrmann ınfılmındeahşılma- dık bır Shakespeare yorumu ıle karsılasiyorseyırcı Arabalar çarpısı>or, sılahlar patlıvor 25 aralık gecesı ıse (Hırıstıvanların \oel bayramı) Kenneth Branagh'ın son fılmı 'Hamlet' gosterıme gırecek Fılm yapıta tamamen sadık ka- lındığı ıçın tam dort saat suruyor \apıtları hala okullarda ders olarak ışlenen ozellıkle Amerı- kan lıselerınde zorunlu olarak okutulan Shakespeare, neden bu kadar re\ açta acaba9 Fılm setle- rını tıvatrosahnelennı nasıl ele geçırebılıyor \e buyuk bır en- dustrı halıne gelıvor1 Shakespeare gunumuzde CD-ROM'lar kıidpfar. makale- ler hatta bılgısayar programları ıle artık bır çes.ıt endustrı oldu 1994-87 > ılları arasında Ame- rıka'da yalnızca 25 bın akade- mık çalısma gerçekleştınldı un- J. apapıtlan hâlâ okullarda ders olarak okutulan Shakespeare. neden bu kadar re\açta acaba' 7 Fılm setlennı, tıyatro sahnelennı nasıl ele geçırebılı\or \e buyuk bır endustrı halıne gelrvor 1 Shakespeare. gunumuzde CD-ROM"lar, kıtaplar. makaleler hatta bılgısavar programları ıle artık bır çeşıt endustn oldu Hakkında bınlerce akademık çalışmanın yanı sıra \azılı basında 80 bını aşkın yazı yayımlandı Internet'tekı Web sayfalannın ıse haddı hesabı yok Japonya\e Rusva'da da tam bır Shakespeare salgını yaşanıyor lu yazar uzerıne \azılı basında 80 bını aşkın yazı vay ımlandı Intemet tekı \\eb savtalartnın ıse haddı hesabı \ok Gerçekten de aralarında en ılgınç olanı ıse Shakespeare'in Globe Tıyatro- su na yapılan gorsel volculuk Japonya \e Rusya'da da tam bır Shakespearc salgını yasanı- \or Shakespeare adına bır park bıle ın^a edılmıs Japonva'da Mosko\ d dd ise dktor Aleksandr Vatsko. kurucusu olduğu Globe Tıvatrosu'nun Rus versıyonu ıçın para bulmaya çalısjvor Teknoloıı de butun olanakla- rıyla Shakespeare'ı 21 yuzyıl ııisanlarına tanıtmak ıçın sefer- ber Belkı onunla tanış.mak ıçın bukddarkarmasikvollardhıçde gerek vok Çunku ınsan doğasi halâ kınıı noktalarda ozunu ko- rumd\ı surduruyor Shakespeare'm dehası akade- mısvenlerın bazılarınca 'insanf anlatmasından kaynaklanıyor kımılen de ınsanı 'nasü" anlat- tığının daha onemlı olduğunu du^unuyor Tanınmış tıvatro ovuncuları \e rejısorlen ıse en sevdıklen Shakespeare yapıtlan- nı vedeneyımlerınisoyleanlatı- Norlar HelenMirren(Oyuncu) Gor- duğum en ı>ı produksnon uç yıl once ızledığım "Bir VazGe- cesiRuvası'ydı Açıkhavadager- çekleştınlenbırgosterıydı Izle- y ıcıler genellıkle e% sız ınsanlar- dan oluşu\ordu Bence bu çok etkıle>ıcı dâhı\ane bır bulu^tu Robert Lepage (\onetmen) Shakespeare'in her o>unu bıraz 'Hamlet'tır Butun mekanızma- lar, >apılar ve ıpuçları 'Ham- let'tedır çunku Pek çok trajık unsur olduğu gıbı komık anlar da vardır bu vapıtta Her ş.evı tum bo>utlanyla gorebılırsınız PeterSellars(vonetmen) Be- nım aklıma dort vıl once Los \ngeles'ta gerçekleşen ısvanlar gelıvor Ve ardından 'Venedik Taciri'. Shakespeare. ırkçılığın ardında ekonomık nedenlerın ol- duğunu v uzv ıllar once so> lemıi}- tı George Bush ne vapacağını şaşırmıştı. ^menkan medvası şaşkındı \ma Shakespeare alev lerın ortasına dalmıştı çok- tan Vanessa Redgrave (ovuncıı) Shakespeare ov unlarının arasın- da en onemlı bulduğum 'Kral Lear'dır Lear, toplumun ıçten ıçe nasıl kavnadığını bılmeven bır kral Her şevını vıtırdıkten sonra voksul aç, zavallı bır du- rumda \e ancak bu duruma dus,- tukten sonra ınsanlarının o za- mana kadar nasıl acı çektığını anlavabılıyor Fiona Shavv (ov uncu) Shakes- peare ın en sevdıgım karakterı 'kuruGurultij'dekı Beatrice'tır bır ıronısı vardır Hamlet'i yöneten Kenneth Branagh'a göre Shakespeare gelecek kuşaklan da etkileyecek ' Insan doğasını çok iyi biliyor'Kultur Servisi- 25 aralık ge- cesı ABD'depromıvervapacak olan 'Hamlet'ı. tıvatro kokenlı Ingılız oyuntu Kenneth Bra- nagh vonetı\or DerekJacobi, Julie Christie, Kate V\inslet. Charlton Heston, Gerard De- pardieu. Bilh C>rstalldan olu- san ovııncu kadrosu tam bır > ıl- dızlargeçıdı sunu>or Branagh venı fılmı 'Hamlet'ı N'evvsvveek'e anlattı - Neden 'Hamlet' ve neden şimdi? KENNETH BRANAGH- Bugune kadar bınbır turlu Sha- kespeare v apıldı, ama her defa- sında farklı bır şe\ anlattı bıze Hamlet buvuk, çok buyuk bır yapıt Karşı konulmazbırgucu var Sey ırcı her dızesinı her satı- nnı anlamamıs olsa da denn- den etkılenıyor Hepımız ıçın çok temel bırtakım konular bunlar <,unku - Hamlet i sağlıklı biri ola- rak vorumluvorsunuz. Neden? -\slinda soyledığı ve >aptıöı hıçbır ş.ev bana hastalıklı gel- mıyor Hamlet. çok duyarlı.tut- kuİu bır adam. ama delı değıl Onu kendıme yakın gorme ne- denlerımden bın de çok dışan- da uçta bırveFde durması Ba banızın, amcanız tarafından ol- durulduğunu ardından annenı- zın bırkatıl olan amcanızlaev- lendığınıduşunun Korkunçbır 5ey -'Hamlet'i ti\atroda da ov na- dınız. Şimdi ise bevazperdede- siniz. Film, size sahnede olma- van bir şevi mi verivor? Belkı de karaktenn ıçsel >a- samına daha vakın oluvorsu- nuz "Olmak va da olmanıak' son derece kısısel bır dusunce \vrıca. Hamlet veOphelıaara- sındakı bağı, kı bence bu f ızık- sel vanlan olan bır ılüjkı ddha iyi kavrıyorsunuz - Neden film 19. v uzv ıl atmos- ferindegeçivor? 19 vuzyıl Avrupadakı ge- nı>. buvuk hanedanların vasa- dığı bır donem Polıtık çekı>- meler. kavgalar anlaşmalı ev- lılıkler entnkalar Incelenme- sı çok hevecan veren bır do- nem Bır vanıvla gorkemlı. dı- ğer vanı> la son derece yoz ılış- kılenn surduğu zıtlıklarla dolu bırçağ - Politik bir çağda Shakespe- are'i nasıl değerlendirivorsu- nuz? Insanı tum ozelhkleny le çok ıvı tanıyan bın Endustrıleşme ve Aydınlanma Çağı"natanık- lık etmış Insan doğasını bılı- vor Insanın ıktıdarla ılı^kılerı- nı çok iyi tahlıledıyor Belkı de bu vuzden kımıne gore komu- nıst, kımıne gore sagcı ve ta- >ıst Hıçbır zaman onu tam ola- rak anlayabıleceğtmızı sanmı- yorum Gelecek kuşakları da çok etkıleveceğıne emınım - En çok hangi Hamlet >o- rumlarını beğendiniz bugune dek? Ilk kez Derek Jacobi'den ız- Iemıştım Çok ama çok etkıle- yıcıydı Gorduğum en roman- tıkHamlet"lerdenbın\dı Lınk vehareketlı tkı haftaoncede Ingıltere'de Michael Malo- ney'den ızledım Çok eğlence- lı, hızlı ve akıllı bır vorumla - 'Romeo ve Juliet'i izlediniz mipeki? E\et Gorduğum en du^sel resimlerden bın gıbıydı Mo- dern çağın butun çelışkılennı venyordu Bugune aıt bır Ro- meo ve Julıet'tı - 'Hamlet'i hiç kesmediniz. Vapıta butûnüvle sadıksınız. Ûzun versıyonunu kullan- mayı daha doğru buldum Oy uncu ıçın çok yorucu, sey ır- cı ıçın de Ama yapıtın nefesı- nı ancak boyle anlatabılırdım Kaı>ınızdadramanınbırbıçım- de yenıden var olması var ve bence bubırmucıze1 Istanbul, Ankara ve Izmir'de özel konserler gerçekleştirilecek Yeni yıl konserlerle karşılanıyor Kıiltur Servisi - Sanatsev erler, yenı yıla muzıklı bır baslangıç yapacak 199^ Ankara, istanbul ve lzmır"de ozel konserler dızısıyle karşılanacak flk konser bu akşam 90 yılını kutlavan St A.ntoıne Kıhsesı'nde 'Noel Şarkiları' başhğında verılecek Sıemens'ın duzenledığı ve saat 20 00'de başlayacak konserde Sema. çellıst Dieter Moritz ve org sanatçısı Anne Rose Rodemann eşlığınde Noel Şarkiları seslendırecek İstanbul Devlet Opera ve Balesı. 28 aralıkta 'Don Kişot* v ılbaşı gecesinde 31 aralıkta da "Farklı \dımlar'balesını sahneleyecek CSO'nun konseri Spor Salonu'nda Ankara Dev let Opera v e Balesı operetler ve muzıkallerden seçılen parçalann seslendırıleceğı venı yıl komerlenne 24 aralık salı gunu bashyor ADOB Orkestrası şefBujor Hoinic \ onetımmde 'MaviTuna\alsi', 'Radezki Marşı". 'Çingene Baron", "^arasa', 'Tebessumler Divan'. •Çardaş Prensesi', "Mançal 4dam" operetlerıv le 'Damdaki Kemancı' ve 'My Fair Lady' muzıkallennden sevılen bolumlen seslendırecek Konsere solıst olarak soprano Selmin Gunöz, Sema Ozer, Feryal Türkoğlu, mezzosoprano Şebnem Algın, tenor Osman Gokoğlu, Omer V ılmaz v e bas Tuncav Kurtoğlu katılacak ^enı yıl konserlerı, 29 aralık. 5 ve 7 ocakta Operet Sahnesı'nde yınelenecek Cumhurbaşkatılığı Senfonı Orkestrası, yenı yıla geleneksel yenı yıl konseri ıle gırecek Ataturk Spor Salonu'nda 25 ve 26 aralıkta gerçekleştirilecek konserde orkestrayı unlu şef Gurer Av kal \ onetecek Konserde Strauss'un valslerıyle Çavkovski'nın '1812 Uvertürii' seslendınlecek K.onsere solıst olarak tenor Hakan Aysev katılacak Bılkent Akademık Sentonı Orkestrasfnın geçen gunlerde başlayan yenı yıl konserlerı bu hafta da suruyor Turkıye'ye daha once de konuk olan unlu keman sanatçısı ve orkestra setı Igor Oistrakh, pıyanıst eşı Natalia Ztl rts.al«\a ve keman sanatçısı oğlu \alery Oistrakh, 22 aralık •ADOB. CSO, IDSO \e Bılkent orkestralan ozel yılbaşı konserlen sunarken unlu Ingılız vokal grubu Cantabıle de Ankara \e Istanbul'da konserler verecek pazar gunu bır konser v enyor Konserde Bach, Çaykovskı, Mozart seslendınlecek Bılkent Akademık Senfonı Orkestrası. 25 aralıkta bır oda muzığı konsen verıyor Kemanlarda Igor Oistrakh ve \yla Erduran, vıyolada Valerv Oistrakh, vıvolonselde geçen gunlerde Londra'da Queen Elısabeth Hall'de ardından Amerıka'da 'Eastern Müzik Festivali'nde konserler veren tsvıçrelı sanatçı Daniel Grosgurin ve pıyanoda Natalia Zertsalova'dan oluşan orkestra Brahms, Beethoven ve Schumann'ın yapıtlannı yorumlayacak Yenı yılın surprızlennden bın de unlu Ingılız vokal grubu Cantabile Bntısh Councıl. Sevda Cenap And Muzık \akfı ve Hıltonsa'nın ışbırlığıv le Turkıve ye gelecek topluluk 2"" ve 28 aralık tarıhlerınde İstanbul Ataturk Kultur Merkezı nde İstanbul Devlet Senfonı Orkestrası eşlığınde muzıkseverlerle bırlıkte olacak IDSO'nun '^eni V ıl Konseri'nde Cantabile'ın y anı sıra dunyaca unlu pıvanıst Fazıl Sav da \er alacak Şef I. lonescu Galati yonetımınde gerçeklesecek konserde G. Bizet ve C. Saint Saens'ın yapıtlan seslendınlecek Ankaralı muzıkseverlerle Hılton Kavaklıdere Balo Salonu'nda 29 aralık gunu saat 20 30'da bulu^acak olan Cantabıle Michael Steffan. Paul Hull, Mark Fleming v e Richard Bvran'dan oluşuyor Uzun bır sureden berı Ingıltere nın en ıvı vokal topluluklanndan bın olan Cantabıle 'a capella'bır oğrencı topluluğu olarak bır araya geldı Geçen yıl Hollanda ıle ' Belçıka tumelerının v anı sıra ABD \e uç turne duzenleven Cantabıle Royal Hall Festıval Hall'de efsanevı caz pıyanistı George Shaering ıle bırlıkte konser verdı Belçıka ve Hollanda va turne yapacak olan topluluk çok yakındd Guney Afrıka'da ılk kez konser verecek Cantabıle. yenı vıl konserlerınde yenı yıl >arkılannın yanı sıra geleneksel parçalannı ve fılm muzıklerınden derledıklen yapıtları sunacaklar Izmir'de Ender Sakpınar ve Jeffrev Biegel IZDSO'nın venı yıl konserlen ıse 26-27 ve 28 aralık gunlerınde gerçekle^tınlecek Şef Ender Sakpınar'ın yoneteceğı konserlerın solıstı pıvanıst Jeffrev Biegel 1985"te Maryland Lnıversıtesı \\ıllıam Kapell Lluslararası Pıyano \arı>ması'nda bınncılık odulu alan ve 1989 vılında Marguerıte Long Lluslararası Pıyano "Varısması'nda buvuk odule layık gorulen Biegel, IZDSO ıle bırlıkte J. Willams. L. \nderson, \. L. NVebber, B. Bacharach, G. Gershvvin'ın yapıtlannı seslendıreeek Evita Oscar 'ı istiyorKultıir Servisi - Gosten- me gırmesı merakla bekle- nen "Evıta" Avrupa sıne- malanndakı ılk haftasında eleştırmenlerden tam not alamadı Andrevv Llovd VVebber'ın besteledığı 1976 tanhlı yapıtın oyku- sunu beyazperdeye taşıyan yonetmen Alan Parker, bu kez çuvallamış gorunuyor Basında çıkan eleştınler. Parker'ı ınce ıncetfyeala- rak, fılmdekı karakterlenn bırbırlennden çok kamera- ya baktıklannı. nıce aynn- tının es geçıldığını. tılmın ınandınu ve etkıleyıcı ol- maktan uzak olduğunu soyluyor Fılmı ızleyenler- le yapılan kuçukbıranket- te de sevırcılerın fılmde çok tazla muzık olmasın- dan şıkâyet ettıklen dıkkat çekıyor Che'yı canlandı- ran Antonio Banderas ve unlu pop yıldızı Madon- na'nın performasınlanna ıse dıyecek yok Ozellıkle Madonna'nın balkonda kollannı halka doğru açıp soyledığı 'Don't Crv For Me Argentina' (Benım tçın Ağlama Arjantın) adlı un- lu şarkıyı ıcra ederken bu- runduğu o dokunaklı hal akıllardan sılınecek gıbı değıl Madonna alçakgonullu olmaya hıç de nıyetlı değıl 'Evita'dakı performansıy- la Oscar'a aday gostenle- ceğıne daır çok kesın ko- nusuyor Kımı gazetelere bu yonde bır açıklama ya- pan Madonna, Ev ıta rolunu nasıl kaptığını da anlattı Fılmın yonetmenı Alan Parker a son derece etkıle- y ıcı bır uslupla neden Ev ı- ta yı canlandırabılecek tek ınsan olduğunu anlatan bır mektup yazdığını açıkla- yan unluyıldız, Parker'ı ık- na edebılmek ıçın tam 20 kere yonetmenle goruştu- ğunu de soyledı Arjantın'ın dev nk dıkta- toru Juan Peron'un karısı Evıta'yı canlandınrken Ev ıta ıle kendı v as.amı ata- sında çok onemlı benzer- lıkler bulduğunu soyleven Madonna şoy le dev am edı- yor "O da küçuk bir kasa- bada vetişmişti. Sonra bıi- >uk şehre verieşti ve vaşa- mını tumden değjştirme ce- saretigosterdLİnsanlaronu çok sev di; bazıları da nefret etti." Madonna sonana ka- dar başrolu ov nay ıp oy na- mayacağını bılmedığını de ekledı 'Evita'da Juan Pe- ron'u canlandıran Jonat- han Prvce ıle başrolu pav- lasan unlu yıldız. Parker'a yazdığı mektupta kendısı- ne. bır şarkıcı ve bır ovun- cu olarak şımdıye kadar yapmadığı bır şeyı gerçek- leştırmek ıçın bır fırsat v er- mesını nca etmıV Muzık- len Andrevv Llovd VVebber tarafından gerçekleştınlen fılmde bol bo! şarkı da soy- leyen Madonna. \ew \ - ork'ta uç hafta boyunca se- sını gelıştırmek ıçın ozel hoca tutarak gayet ıy ı bıldı- ğı 'kracüığını'gelıştırmeye uğraşmış Belkı butun bu çabalannın boşa gıtmesını ıstemedığınden Evıta ıçın duzenlenen basın toplantı- sında "Oscar'a adav goste- rilmevi çok nıu onemsiyor- sunuz" sorusuna heyecan- la "Evet, evet" dıve yanıt verdı unlu star A R ? 'Mösyö Arnaud' bu kez 'Artemisia'nm babası B 0 muzık dergısı v ılın en ıv ı 5U albumunu belırledı Bunların arasinda "şiddetle tavsiveedilen ilk 10" sovle ASH '1977 Ocean Colour Sceı'ıe 'Moselev Shoals'" BenFoldsFıve •BenFoldsFive' Det Leppard "Slang" Fugees 'The Score" Manıt Street Preachers "Eventhing MustGo' RE\1 "New Adventuresin Hi-Fi*. Stıng "Mercurv Falling' Suede •ComingLp" Lndemorld 'Second toughest in The Infants" Bu arada Bjork un venı albunıu 'TelegranT A\rupa muzık pıvasasında buvuk ılgı goruvor kadın şarkıcılar arasında avrıcalıklı bır ver edınen Bjork un vasamovkusu de 'Bjorkgraphv" adıvla muzık vazan Martın Aston taratındjn kıtaplastınldı • Sİnead O'Connor, 4 vıl once Amenka da verdığı konserde Papa nın posterını vırtarak katolık çe\relerden buvuk tcpkı toplamı^tı Lnlu sarkıcı sonuııda kendısıne u>gulanan sansuru altetmevı basardı O'Connor. geçen vıl oldurulen Nijervalı yazar Ken Saro \\iwa nın bınncı olum vıldonumuvle ılgılı olarak Dublınde duzenlenen bır konserde sahneve gktı konscrın katolık kuruluslarca duzenlenmiş olması dıkkat vekıcıvdı • War Chİld proıesi her gun daha çok katılımcı kazanıvor Bosnadakı çocuklara vardım amacıvla kurulan ve pek çok unlunun ver aldığı War Chıldgonullulerı son olarak unlu sanatçıların ozel eşvaljrından oluşan bır sergı duzenlıvorlar Sergıde John Lennon ın meşhıır gozluklerının vanı sıra Bnan Eno, Lou Reed. kate Bush. Sinead O'Connor, Pavarotti \e Bono gıbı sanatçıların kısısel e^vaları da yer alıvor Sergıde \er alan bırbırınden çesıtlı eşvalar 4 ocakta Londra Saatdu Galerisı nde açık arttırmava sunulacak • RObert DOİtieau'nun dunvaca unlu totogratı "Baiser du Hotel de \ ille'ın. ıkı asigın roınjntık anlarından çalınmış bır goruntu olmadığı ve aksıne kurgu vontemıyle çekılmıs olduğu ortava çıktı Denise ve Jean Louis Lavern adlı Fransiz çıftın totoğraflarının ızınsız çekıldığı gerekçesıyle totoğratın çekıldığı tarıhten 42 vıl sonra tazmınat da\asi açmalarının ardından Françoise Bornet adlı eskı bır tıvatro ovuncusu Sımon Tıyatrosu nda oğrencıvken erkek arkadasivia bıılıkte unlu fotoğrat ıçın Doıneau va poz verdıklennı açıklanıı>tı Fransız mahkemelerı unlu totoğratçının olumunden 4 \ıl sonra. soz konusu fotoğratın kurgu yontemıvle çekıldığıne karar vererek açıkgoz çıftın tazmınat îsteğını reddettı Sharon Stone ve Gena Ko\\lands • MİChel Serrault, AgnesMerlet nın vonettığı ve 16 yuzyılın veteneklı kadın ressanılanndan \rtcmisia Gentileschi nın (\aIentinaCervi) yasamını konu alan 'Artemisia' adlı fılmde ressamın babası Orazıo yu canlandırıvor Serrault bugunlerde sınemalarda gostcnlen ClaudeSautet'nın 'Nelh ve Mr. Arnaud' tılmındekı Mosyo Arnaud roluvle 1996 Cesars odullerınde En lyı Erkek Ovuncu odulunu almistı Çok savıda portre ve duvar resımlen bulunan Artemisia Gentıleschı nın oykusunde, aydınlığa kavuşturulmamış ancak ressamın tum sanat vasamını etkıleyen bırtecavuz davası ver alıvor Fılmın çekımlerı 4 aralıkta Italya da tamanılandı • Eddİe HarrİS: Chıcago doğumlu saksotoncu 5 aralık gunu vasamını yıtırdı Saksofona i_etırdığı elektronık vorumla 1960'daçıkardığı 'Evodus'adlı albumu bırmılyonun uzennde satmiştı IV2.V ılında Stevie \\inwood. Jeff Beck. Zoot Monev. Rich Ğrech v e Mbert Lee'y le bırlıkte ı,ıkardığı 'Ed Harris in L K" adlı albumuyle dunya çapında une kavuşan Harris, son albumunu 1992'de 'For Vou, For Me, For E\er More" adıvla pıyasava • Mel Cibson, Truffaut nun 'Fahrenheit45r adlı unlu fılmının yenı uyarlamasinı ^ekmek uzere kolları sivadı -Bu. Truffaut'nun en ivifılmideğU. Daha vahşi. sert ve barbarca çekilebilir. Truffaut donemınde bu bir bilimkurguvdu. ovsa şimdi vaşamın ta kendisi" dıyerek tılmı vorumlavan Gıbson John Cassavetes'ın 1980'deçektığı "Gloria" adlı fılmın de yenı uyarlamasını ustleneceğını soyluyor Cassavetes ın fılmmde eskı bır tele-kızı canlandıran Gena Rovvlands'ın rolunu Gıbson'ın fılmınde Sharon Stone ustlenecek • Alaİn ResnaİS 6 ocakta A\nı Şarkı-On connait ce chanson' adlı tılmının çekımlerme baslıyor Sabine Azema ve Pierre -Vrditi'nın rol alacağı tılmın konusu bır sarkının 6 kı^ı arasında kurduğu dostluk • FrariCİS Coppola, su anda ulkemızde gostenlen \e Robin \\illiams ın basrol oynadığı "Jack' adlı tılmı n,ın "Bu rdmu venı bir Apocalvpse Novv çekecek paravı kazanabılmek için vaptığımı itiraf edivorum" dedı • Klaus Maria-Brandauer, Frouke Fokkemm m vonettığı Hollanda yapımı "Detour' adlı tılmde Thomas Bemha"rd'ı canlandınyor • MİChael COİIİnS, Pat Mccabe ın romanından uyarladığı 'The Butcher Bov" adlı tılmının, Irlandada geçen çekımlennı bıtırdı Psıkopat bır canının yasamının "Kuzulann Sessizliği" turu bır kurguvla sıınulduğu tılmde Sinead O'Connor, Alan Boyle. Stephen Rea ve Fiona Shav> rol alıyorlar • Alain Delon, Bernard Henrv LevA nın ılk uzun nıetraılı tılmıvle yenıden bevazperdeve dondu \enı bır 'LoveStorv' nıtelıgındekı tılm ılk olarak 12 şııbat tarıhınde Berlın Fılm Festıvalı nde sinemaseverlerle buluşacak Fılmın sS mılvon FF ve mal olduğu ^oylenıvor