29 Mart 2024 Cuma English Abone Ol Giriş Yap

Katalog

Aylar
Günler
Sayfalar
13 OCAK 1996 CUMARTESİ CUMHURİYET SAYFA T J Ü N Ü N T ] TELEVIZYON 17 ILMLERJ Hiroşima Sevgilim 07.00 TGRT Dram' On Küçiik Şeytan 08.30 Kanal 6 Güldürü © Sakar Emest Kampta 09.10 atv Güldürü© Satılmış Adam 10.30 Kanal D Macera © Kanun Gücü 10.30 Show TV Macera ®Halkı sömürenlere karşı mücadele veren bir adamın öyküsü. Cü- neyt Arkın'ın hem yönetip hem de oynadığı fılmde, sanatçıya De- niz Akbulut eşlik ediyor. Yumurcak Köprüaltı Çocuğu 11.00 atv Dram (Ç^s Küçük Yumurcak'ın taksi şoförlüğü yapan babası. arabasına aldı- KZS ğı bır kadınla birlikte yaşamaya başlar. Türker Inanoğlu'nun filmin- de Cüneyt Arkın. llker tnanoğlu ve Filiz Akın var. Varyete Âşla 11.30 interştar VVestern ©(r rontier Gal)- Vahşi Batı'da salon işleten güzel bir kadınla, ka- nundan kaçan bir adamın aşk öyküsü. Charles Lamont'un fılmin- de, Yvonne de Carlo ile Rod Cameron var. Aşk Zamanı 12.45 Kanal 6 Güldürü /7T\ (V\ atch lt)- Aynı evi paylaşan üç arkadaştan biri olan Mike'nin ku- 'C/ zeni, mısafirliğe gelır. Filmin başrollerini John Maginley ile Suzy Ams paylaşıyor. kızlar Yurdu 13.40 Kanal D Gerilim (77\ (Confessions of a Sorrority Girl)- Sabra, babasının mirasını ala- vV bilmek ıçin onun vasiyeti üzerine üniversiteyi bitirmek zorundadır. Bu nedenle kızlar kulübüne katılır. Köfteci Holding 13.50 atv Güldürü /£7\ Geçımlerinı sağlamak için köftecılik yapan iki arkadaş, âşık olduk- ' O ' lan kızlara kendilerini hoiding sahibi olarak tanıtırlar. Hulki Sa- ner'in fılminde, Ilyas Salman ile Pembe Mutlu var Genç Kurt 2 14.20 Show TV Gençlik (Teen \V olf 2)- Bir üniversite öğrencisinin kurt adam olduğunu öğ- renmesıvle bütün hayatı değişir. ChristopherLeitch'in fılminde, Ja- son Bateman ile Kim Darby var. Çingene Melekler 14.35 Kanal 6 Duygusal /T7\ (Gypsy Angels)- Çok güzel bır kız olan Jeff Turner, yaşadığı ha- \ 3 / yattan ve sevgılisinden memnun değildir. Filmin başrollerinde Van- na White ile Gene Bicknell var. Bıkkınlık 15.45 TRT 2 Dram /77\ (Le Baldes Casse Pieds)- Veteriner hekim olan Enn herşeyden bık- \zs mıştır. Hiçbir şeyden zevk alamaz. Bir bebeginin olması bile onu mutlu edemez Yön: Yves Robert. Oyn: Jean Rochefort, Michel Piccoli. Üç Sevgüi 16.00 Show TV Macera / ^ \ Çapkın birgencin aşk ve macera öyküsü konu alınıyor. Yönetmen- ' O ' ligını Mehmet Dinler'in yaptıgı filmin başrollennde Tank Akan iie Meral Zeren var. Tarkan Gümüş Eyer 16.30 İnterştar Macera /ÎTÎN Çok sık tekrarlanan*Tarkan serisınden bır film. Yönetmenliğini ^& Mehmet Aslan'ın yaptığı filmin başrollerinde Kartal Tibet ile Eva Bender var. Namus Borcu 16.30 atv Dram ©Gurbet. babaMyla birlikte köyde mutlu bir yaşam sürmektedır. Yıl- maz Duru'nun yönettiği filmde Türkan Şoray, Hakan Balamir ile Osman Alyanak var. Sen Bir Meleksûı 17.50 Kanal D Duygusal /J7\ Hülya, kimsesi olmayan, yazın bile okulunda yatıp kalkan bır öğ- ^İZs retmendir. Yönetmenliğini Nejat Saydam'ın yaptığı filmin başrol- lerinde. Hülya Koçyigit ile Ediz Hun var. Ömrümün Tek Gecesi 18.20 Show TV Macera ®Zengin kadınlarla ilişki kuran bır playboyun öyküsü. Yönetmenli- ğini Osman Seden'in yaptığı filmin başrollerini Hülya Avşar ile Ke- nan Kalav paylaşıyor. Adile Teyze 19.30 atv Güldürü /£î\ Çocukİan çok seven yaşlı bir kadının, birbebek için yaptığı feda- v ^ ' kârlığın öyküsü anlatılıyor. Yönetmen: Alev Akarar. Oynayanlar: Adile Naşit, Münir Ûzkul, Mahmut Hekimoglu (1982). 20.101 İnterştar I Çöpçüler Kralı Aynntı yanda Üç Kurşunhı~ 20.15 Number One TV VVestern ©(Three Bullets for a Long Gun)- Bir haydut ile bir yabancı, Mek- sıka'da gizli ve efsanevi bir hazinenin peşine düşer. Filmi, Peter Henkel yönetmiş. PbHs Akademisi-5 20.20 Kanal D Güldürü /TT\ (Police Academy 5)- Polis Akademisi'nin ögrencilen bir ödül tö- y^y renınedavetlidir. Alan Myerson'un yönettiği fılmde, BubbaSmith, David Graf ile Michael Winslow var. Sivri Akühlar 20.35 Show TV Güldürü ©Kaybolan mücevherlerin peşine düşen ıkı arkadaşın öyküsü. Zekı Alasya'nın hem yönetip hem de oynadığı fılmde, sanatçıya Metin Akpınar ile Gönül Hancı eşlik ediyor. Şehir Suıırlan 21.00 TRT 3 Bilimkurgu ©(City Limits)- Bir şehri paylaşmaya çalışan çeteler ve bunlann arasındaki çekişmeler anlatılıyor. Asron Lıpstadt'ın fılminde, Dar- rell Larson ile Kim Cattrail var. Yüzünü Şeytan Görsün 21.30 HBB Dram ®Felaketler, Küçük Cüneyt"ı ve ailesinin yakasını bir türlü bırakma- maktadır. Yönetmenliğini Oğuz Gözen'in yaptığı fılmde. Küçük Cüneyt. Tufan Bahadır ve Aysel Uzer var. Kızlar Sınıfi 22.00 Kanal 6 Güldürü S^ZS Görevini seven idealist bır öğretmen. özel bir kız okuluna atanır. ' O ' Filmin başrollerini tlyas Salman, Münir Özkul ile Ayşen Gruda pay- laşıyor. 22.001 İnterştar I Dracula 22.451 TRT 21 İki Film Birden Aynntı yanda Aynntı yanda Helena'yı Sarmak 23.50 Kanal D Erotik/Gerilim /CS (Boxing Helena)- Genç bir cerrah, Helena'ya âşık olur. Bu aşkı za- vr>' manla saplantıya dönüşür. Jennifer Chambers Lynch'in fılminde, Sherilyn Penn ile Julian Sands var. Şeker Adamın Laneti 23.55 Kanal 6 Gerilim /Oj (Candy Man)- Amerika'nın Şikago eyaletinde seri cinayetler iş- v i ' lenmektedir. Bernard Rose'nin yönettiği filmin başrollennde. Vir- gina Madsen ile Tony Todd var. Katil Cesetler 00.30 atv Gerilim /O\ (Legion of the Night)- Bilimadamı doktor Bloom, ölü hücrelerin \ZS yeniden canlandınlmasıyla ilgili deneyler yapmaktadır. Matt Jais- sie'nin fılminde. Tim Lovelace ile Ron Asheton var. Ölüm Varffleri 01.15 TGRT Dram /T>v (Dommwatch)- Bir adanın sahillennde şüpheli variller bulunur. vf/ Yönetmenliğini Peter Sasdy'in yaptığı fılmde. lan Bannen ile Judy Geeson var. Uyu Bebegim 01.20 TRT 1 Gerilim ©(Hush Little Baby)- Suzan, küçüklüğünde bir aileyc evlatlık ve- rilmiş ve öz annesinin öldügü söylenmiştir. Jorge Montesi'nın fil- minde, Diane Ladd ile Vvendel Meldrum var. Karanlıktaki Melek 02.15 atv Macera /O\ (Angel in the Dark)- Eski bir dövüşçü olan Stone, eve geldığinde v^/ ailesi ile en yakın arkadaşının öldürüldüğünü görür. Irvin John- son'un fılminde. Rom Kristoff ile Zibel O'Grady var. > İzleyin oYerli Orta Halli Yabancı TRT2 22.4s\ 'İki Film Birden' kuşağında Avrupa sinemasından örneklçr yer alıyor TRT2 21.15 Kuşağın ikinci filmi "Ben İvan Sen AbrahanT'ın başrolierini küçük oyuncular Roma Alexandrovitch ve Sacha Iakovlev paylaşıyor. Yeni bir hayatm ınıııulııylaT\r Scrvisi- Vecdi Sayar'ın hazırlayıp sunduğu "İki Film Birden" kuşağında. yenı hayat- lann peşınde koşan insanlar üze- nne ıkı yapım ekranageliyor. llk yapım "\olculuk", bir Alman - İsviçre ortak filmi. Çocugunu da yanına alarak sadece kendi yolu- nu izlemcye karar veren birterö- ristin öyküsü anlatılıyor. Bomba uzmanı terörist Bertram Voss. yasadışı işleri bırakmaya ve kü- çük oğluyla yeni bır yaşam kur- maya karar verir. Önce çocuğu. Sicilya'da gizlenen ve kendisi gi- bi terönst olan annesi D?g- mar"dan kaçırmak gerekmekte- dir. Bu işı. tam da ufaklık Lüb- nan'dakı birkampagönderilmek üzereyken başanr Die Reise Yönetmen: Markus Imhoof Oyuncular: Markus Boysen, Corrina Kirchoff. Claude Oliver Rudolph, \lexander Mehner, Gero Preen, Christa Berndl, Almanya- Isviçre Ortak yapımı, 107 dakika. Oğluyla Almanya'ya kaçma- ya çalışan Bertram'ınönündeaş- ması gereken bir çok engel var- dır. Kendisinı hain olarak gören eski arkadaşlan ve Dagmar pe- şindedir. Aynca polise göre o. hâlâ azılı bir teröristtir. Bütün bu olaylar sırasında, Bertram'ın geçmişi de yer ven- liyor* Despot bir Nazi'nin oglu olduğunu ögreniriz Bertram'ın. 68'deki devrimci hareketlere ka- tılmıştır. Başlangıçta, şiddete başvurmanın karşısında olan Bertram, o dönemde tanıştığı Dagmar'a aşık olmuş. bir çocuk- lan olmuştur. Ancak Dagmar, kı- sa sürede şiddet yoluyla dünyayı değışirmeye karar verdiği için kendini bütün kişisel bağlanndan anndırmış, Bertram'ı da terk et- miş. Onu çok seven Bertram da, aynlığuı acısını uyuşturucuya başvurarak azaltmış. Daha sonra ikisi aynı örgüt ıçinde ortahğı ka- na bulamaya başlamışlar. Ben Ivan Sen Abraham Moi Ivan Toi Abraham • Yönetmen: Yolande Zauberman Oyuncular: Roma Alexandrovitch, Sacha Iakovlev. TV Servisi- iki çocuğun, macera ve dostluk öyküsü. Polonya-Rusya sınmndaki küçük yahu- di kasabasını, yaklaşan kutsal bayramın heyeca- nı sarmıştır. Gördüğü katı, dinsel eğitımden bu- nalan dokuz yaşındaki Abraham, okuldan atıl- mak üzere olan Polonya'lı Ivan'la iyi arkadaş- tir. Abraham, ivan'ın atılacak olmasını içine sın- dirememektedir. Bir gece, Abraham'ın büyükbabasının tutuk- lanacağı söylentisi ortalıkta dolaşmaya başlar Bunun üzerine Abraham ve birlikte gitmeye ik- na ettiği Ivan evden kaçar. Birlikte yepyeni ha- yatlar keşfedeceklerdır. interştar 22.oo\ Badham'ın filminde, romantik sahneler ağırlıkta Yakışıkh jöıı: Könt Dracula SEVİN OKYAY Zengin, pahalı ve romantik bir versıyon. Badham fılminde, Kont Dracula'yı yakışıkiı bir jön olarak sunuyor. Böylece de. dikkari bu ka- dim hikâyenın diğer yanlanndan çekmek ıçin romantik sahneler üze- rinde fazla vakit harcıyor. Sempatık bır vampir yaratmak iyi fikir ama (üstelik. Langella'nın oyunu da çok iyi), bu seçım Badham'ı filmin do- ruk noktasında müşkül durumda bı- rakmış. Unıversal'in 193l'de unutulmaz Bela Lugosi ile başlattıği macera, her şeye ragmen, sürüyor. Büyük ıl- gi gören ve Bram Stoker'ın roma- nından değil dc Hamilton Deane ile John Balderston'ın oyunlann- dan beyazperdeye uyarlanmış ilk film, çok ilgı görmüştü. Bu filmi ön- ce Universal'ın yaptığı ve çok geç- meden de Rank/Hammer'ın dev- raldığı devam-fılmleri izledi. Adı Dracula Dracula Yönetmen: John Badham / Oyuncuiar: Frank Langella, Laurence Olivier, Donald Pleasence, Kate Nelligan, Trevor Eve / 1979 Ingiltere yapımı, 112 dakika. neredeyse Dracula'nınki ile birlik- te anılan Lugosi'nin yanı sıra Kont'u Christopher Lee de oyna- dı. Sonuç olarak, 1931 ile 1979 ara- sında Bram Stoker'ın klasiginin bir- kaç önemsiz Ingiliz ve Amerikan versiyonu gerçekleşririldi. Butarih- lerden önce ve sonraki "Nosfera- tu"adıyla gercekleştirilen iki Al- man yapımı versiyon da cabası. Hem 193 yapımı film, hem de Bad- ham'in filmi, sahne oyunlanndan uyarlanma, ikisi de başanlı (bu ver- siyonun senaryosu, W.D. Richter'e ait). Gene her ikisinde de, Dracu- la'lan oynamayı, Broadvvay'de can- landıran kişiler, beyazperde de ay- nı rolü üstlenmiş. Ne var ki Lugosi şeytani ve meşumken, Frank Lan- gella yan yanya alaylı bir panltı su- nuyor. Bir anlamda "alelade" denebile- cek bu versiyona yeterince uygun bir yorum. Ancak ilk filmin sahte Ingiltere'si bu filmin lngiltere me- kânlan ve gerçekçi Victoria deiiler evindendahaetkileyici. Genelkas- ting açısından ise, Badham'ın fil- minin Tod Browning'in fılmıne üs- tün oldugu söylenebilir. Bu tercih için bilimadamı Van Helsing rolün- deki Laurence Olivier bile tekba- şına yeterli bir neden oluşturuyor. Kanal 6 19.50 'Çık Mutfağımdan' 'Çık Mutfağımdan', artık cumartesi günleri ekrana gelecek. TV Servisi - Absürd yanşma programı "Çık Mutfağımdan", ünlüleri yanştırmaya devam edi- yor. Daha önce pazar günleri ekra- na gelen program bu hafta cumar- tesi gününe alındı. Yanşmanın bu bölümünde Ayşe Tunahya karşı, müzik dünyasının yeni isimleri Ay- kut- Hakan-Ayşe üçlüsünden Ay- kut ve Hakan yanşacak. Ayşe ise Tuğrul Arsever'le birlikte yanş- macılara stres puanı verecek. Yanşmada Aykut, salata konu- sunda iddialı. Hakan da ızgara yap- manın püf noktalanndan bahsede- yor. Ayşe Tunalı ise son derece mütevazı: "Dostlanm iyi yemek yaptığımı söyler" diyor. Ancak yine de kazanacagından emin. Bu arada yanşmacılara zor anlar yaşatan ekip değişik numaralany- la ekrana gelecek. 'Merhaba Çağdaş Türkiye' TV Servisi - Yapım ve yönet- menliğini Feride Bilginin üstlen- diği belgesel program "Merhaba Çağdaş Türkiye"de, bu hafta "Atatürk ve Ekonomik Kurtu- luş Savaşımız" konusu ele alına- cak. Sunuculuğunu Murat Kara- su'nun yaptıgı programda, Ata- türk"ün, ekonomide de tam bağım- sız bir Türkiye yaratılması için ver- digi mücadele anlatılacak. Devletçilik modelinin Türki- ye'degerçekleştirdiği sanayıleşme ve gelişime de deginilecek olan programa. konuk olarak Bedia Akarsu, Erdinç Tokgöz, Türkel Minibaş ve İzzettin Önder ka- tılacak. atv 18.00 'Haberci' T V Servisi - Coşkun Aral'ın se- rüvenlerini içeren program "Ha- berci" ilk bölümün tekranyla ek- randa. Ayda bir ekrana gelecek olan programın ikinci bölümü de 16 ocak salı günü yayımlanacak. Kamera- man Gökhan Acun ve yönetmen Cem Yaz'ındayeraldıgı "Haber- ci"de dünyanın tehlikeli bölgelerin- den Fılipinler'de direnen Müslü- man Moro savaşçılannın, Papua Yeni Gine'de yaşayan vahşi kabile Daniler yeniden ekrana gelecek. Belgeselin amacı, Türkiye'de ve dünyada gündemi belirleyecek, ula- şılması güç ve tehlikeli bölgeleri ek- rana getirmek. Kanal 6 18.15 'Radyo Madyo' TV Servisi - Radyoculuğu ve ça- lısanlannın başlanndan geçen olay- lan anlatan "Radyo Madyo"nun bu akşamki bölümünde, sekreter Sevda'nın hastalanmasıyla gelişen kanşık olaylar konu alınacak. Başrollennı, gazete ilanıyla seçi- len Muge Uçan, Senem Timuroğ- lu, tsmail Hakkı Sunat ve Fırat Tanış'ın oynadığı "Radyo Mad- yo"nun bu akşamki bolümünün özeti şöyle: Radyonun temel direklerinden çılgın sekreter Sevda hastalanır. Işe gelemediği için radyo birbırine gi- rer. Barbi, Sevda'nın yerine sekre- ter masasına oturur. Bunun sonu- cunda da işler kanşmaya başlar. interstar 2O.ıo\ Bir gecelik türkücülük serüveni Kemal Sunal filmde. s^vdiği kız uğruna sahneye çıkıp türkücü olan bir temizlik işçisini oynuyor. Hem giüdürüyor hem diişündürüyor IzLEYÎCİ GöZÜYLE TURHAN GÜRKAN Sevdiği kız uğruna çöpçü giysile- ri ve süpürgesiyle sahneye çıkıp tür- kücü olan bir temızlikjşçisinin gü- lünçlü öyküsü. Zeki Ökten-Umur Bugay, işbirliğinin "Kapıcılar Kralı"ndan sonraki ikinci ürünü "Çöpçüler Kralı"nda, İstanbul'un kenar mahallesinde çöpçünün ami- riyle aynı kızı sevmesi yüzünden ta- kışması, semt halkıyla kurduğu iliş- kiler, gazino sahnesindeki bir gece- lik türkücülük serüveni başanyla iş- lenmış. Toplumsal taşlamasıyla önem ta- şıyan "Çöpçüler Krab", akıcı an- latımı, oyuncu yönetımi, yerli yen- ne oturtulmuş güncel olaylan. gazi- no dünyasına yönelttiği eleştiriler ve gerçekçi tipleriyle beğeni kazanmış tutarlı, düzeyli bir güldürü örneği. 15. Antalya Film Şenliği'nde Umur Bugay senaryo, Şener Şen yardım- cı oyuncu ödüllerini aldılar. Belediye temizlik işlerinde görev- li, faraşı ve çalı süpürgesiyle hergün Yönetmen: Zeki Ökten / Oyuncular: Kemal Sunal, Şener Şen, Ayşen Gruda, İhsan Yüce, tlvas Salman, Nejat Gürçen, Türker Tekin, Erdal Özyağcdar, Muadelet Tibet, Ertuğrul Bilda, Selim Naşit, İhsan Bilsev, Nermin Hoşses / 1976. Arzu Film yapımı. caddeleri süpüren Apti Şakrak (Ke- mal Sunal), mahallesinden bir kıza (Ayşen Gruda) âşıktır. Apti ile ay- nj kızı seven amiri (Şener Şen) ara- sında bu yüzden kaçınılmaz bir ça- tışma doğar. Çöpçünün yavuklusu. her gün belediye memurunun evine temizliğe gelmekte, ancak annesin- den korkan adam, kıza evlenme öne- risi yapamamaktadır. Çöpçü Apti, amirinden daha atik davranıp, kıza evlenme önerir. Kız kabul edince bu kez de Apti'nin amiri ona talip olur. Kışinın "habcr alma hakkı" ne anlama gelir? Yazılı-sesli-görüntülü yayın organlanndan haberi doğru, hızlı ve yansız olarak almak mı. yoksa her bir organdan farklı, yanlış ve yanlı olarak almak mı? 9 Ocak 1995 günü Sabancı Center'da meydana gelen üzücü olaydan sonra televizyon kanallannın izleyiciye, muhabırleri aracılığıyla sunduğu haberler. ne yazık ki "habcr alma hakkı"nın tanımına u>muyordu. Tüm özel televizyon kanallannın ortak doğrusu, olayın Levent'teki Sabancı Center'da meydana geldiği idi. Ancak bunun dışındaki bilgilerin hemen hepsi birbiriyle çelişikti. Ömeğin terönstler kımi kanala göre iki kişi idi, kımi kanala göre üç. Cenazeler kimi televizyon kanalının habenne göre öğle saatlerinde Haber alma hakkı' üzerine ambulanslarla Amerikan Hastanesi'ne kaldınlmışlardı. kimi haber kaynağma göre ise saat 18.00'de. İçeriden yardım ettiği belirtilen genç kızın garson mu, çaycı mı, temizlikçi mi oldugu konusu ise hepten belirsızdi. Teröristler, kimi TV kanalının haber alma kaynaklanna göre iş istemeye gelmişlerdi. Diğer iki kanıdan biri, teröristlerin temizlikçi kılığıyla binaya girdikleri yolunda idi, diğeri ise resim getirdikleri yolunda. Hatta telev izyon kanallanndan biri temizlik işçisı kıyafetlerinin ögle saatlerinde binada bulunduğunu söylüyordu. Bina kimi muhabire göre 26, kimine göre de 30 katlıydı. Kurbanlann kaç kurşunla öldürüldüğü ise tam bir muammaydı. Havada mermiler gibı rakamlar uçuşuyordu. Ancak tüm bunlann en ilginci, yönetici sekreter Nilgün Hasefe'ye ait fotoğrafın tespitinde gerçekleşti. Dört kişinin toplu olarak poz verdiği bir fotoğraf karesini ekrana yansıtan iki kanaldan birine göre Nilgün Hasefe esmer olan bayan idi ve yuvarlak çerçeve içensıne alınmıştı. Diğer kanallara göre ise Hasefe, sanşın olan bayan idi. Acaba, hangısine inanacaktık? "Olayı, en önce, en erken, en hızlı, en yansız, en ...., en .... biz verdik-biz duyurduk" diyen televizyon kanallan, haberleri yayına hazırladıklan sırada haber kaynaklannı kontrolden geçirmıyor, gelen haberleri doğrulatmıyor muydu? Öyle olsaydı, "en"ler yanına bir de "doğru" sözcüğü eklenmez miydi? Habercilikte; "çığırtkanlık" ve "kanı", izleyicinin "haber alma hakkı"na hiçbir katkı sağlamıyor, sağlamayacağı da ortada. Hızlı ve diğerlerinden önde olmak adına, emin olmadan izleyiciyi yanlış bilgilendirmek, sanınm haberciliği "fısıltı"haberciliğinden öteye götürmez, fisıltı haberciliği yapanlan da daha ileri bir aşamaya... 9 Ocak 1995 günü, normal yayın akışlannı sıkça keserek olaya dair yeni bilgiler veren televizyon kanallannın izleyiciye sunduğu tek ortak doğru belki de, olayın Sabancı Center'a gerçekleştiği idi. Pınar Göksan Aker - İSTANBUL
Abone Ol Giriş Yap
Anasayfa Abonelik Paketleri Yayınlar Yardım İletişim English
x
Aşağıdaki yayınlardan bul
Tümünü seç
|
Tümünü temizle
Aşağıdaki tarih aralığında yayınlanmış makaleleri bul
Aşağıdaki yöntemler yoluyla kelimeleri içeren makaleleri bul
ve ve
ve ve
Temizle