Katalog

SAYFA CUMHURİYET 27ARAUK1994SAU 8 EKONOMİ/PARA RAPORU 036Çma MDraiCaı 044Dnnod M0*a M0*N OMOötte C I B m M B E n t ş b f B&apta* OK&üjlDmtÇ* 36 Esoı* BORSA VERİLERİ Entfetaler BiteşıK Mali 26/12/19941.t»ara 28244 22 22964 99 Ön seansag -ÜO1 -0 68 de|% 26/12/19942 2//İÖ4Ü 22487 21 Seans Son seansa g -1 /9 -ÜU7 dej% Sanayı 31943 70 0 20 31400 9Z -1 69 jşjem hacrni(önceki) 3 570 304 463 525 Iştem rnMan(önceki) 798 637 489 0 BORSA (1, SEANS) tmimâ fÇ OSUTtf OBNM «BtaıtflCUum nmkı OISArattuCaı 019/tajnta HtaMS 026bMt CBBduÇkmrk 030 ta 031tan 041 Osdane« BEphctt OSEgeErtu* BEpMTı tSEgtSnn* OKEmrtSgoia 063 &U OTI OtiHrta; GKUtSçrt C H r t G OMltaHctfng •İHta OKtam O»Tİ;BrtaKuua »\)Ua9m IKbnrDsnÇA «Karknan Kln OHKoçYftn MUM KBKonyaÇimrt) «BKorfsa tUKaıHB •"1*1 UKKaıTM »UJsKıSe HIMtateı ttiM 1H Mf 1(5 •*> tKMfit 119*r*Çmrtı 120 MnM 121**.*, 122** S B f ISHTnı BSaTM ISPnr&ı IMMMI ffitaB 137flnrl>> tSPeMOs »IM «SSftş itittSİ 1«S*a nn—r S 5 NTnttFs SttttaTftn 156TrcKı*an 157TUhaıH& 159Tab$Ok)Tcant miakfl ffltai 161» IKTıraPrtdaHı K71ûkıM[ iTOUşskSraı* 171Wtaallf !77VeM 173Wr*n 174*njKlj< m 11500 3,450 13300 61000 5300 6.000 vm SJB 31.000 a» 19J0C 12,000 U5İ mooo m uoo UB nooo <a 150C IX tlooo ?,« 9,700 5,800 7,000 28.50C *m ım L» 6.700 101000 27000 7» 10250 1179 59,000 m 75,000 33X00 2.600 ıe yco 1J9 !• 1320 3LM 4» 9000 SJB ü» 7J00 nm İM 13,750 3.700 (M 11.000 21500 m a» 3,700 1350 ua «,750 W 4050 1<US) 7400 49.500 ım«100 15250 M750 3£0 11750 2350 7400 m 9.500 Î.B US 19250 19,750 3.400 1500 0 0 sjno &200 1^750 13,750 GOjDG 6OJD0 5.90C İ M 5X0 6,100 n,m vm nm sja 3O500 31Ü00 zua »m 19J0O %000 12J0 12250 (.• S,W 1O000 10250 ua ua UOO UOO ua ua 0 4ja 3J0O 3J00 8J00 DtfO 0 ua 0 7109 0 ua 0 7100 0 tTIYûra »500 12SOO0O 9«O 19 »O SJB 2! 000 a*» nm 7» am 8.000 38000 15,750 11500 İ.B 12,750 9«0 18.000 ua m 1,55 1500 ua 71» i?a m ta 11İ0O SJOO 1520 13.000 iua vm MB 7ja 102» 1900 44» 20.000 7JI 6,100 ua 25J0D ua 15J30D 112S0 ua m 24,500 SJOO 4J50 2,4» ua 54.000 »m ua 14 755 ua 11250 ua 31300 29000 9700 m 419 7700 16.000 1O250 3000 290.D0 9.700 11750 İO 7400 4450 i7a» 1W> ua 6.700 3.503 5,700 5.800 SJOO 7X00 2JjU) 29300 S.M S.BI 1H V» \m ua 6.600 6300 10HKII 100300 £500 2730 7ja 7ja HOOO 1020 1173 12J9 58300 5S0O0 73,000 74300 0 0 2,600 2,750 ua ua 6,400 7100 ua 19 m ua 11000 1320 SM İ7ja 47a 4ja 8300 9100 im sm Sja 2UB 7ü00 '3£ SJB va im ua 13,500 13750 1600 3.750 6,000 6,100 10,750 11,000 Ü.000 '3.000 ua ua am »m 3.700 3300 13» 1375 ı<a m 10,750 10,750 UB 179 4000 4.100 3,750 10500 7400 7.500 48100 50300 m ım 9,79 93 vm i6joo 4X00 4150 15,000 1520 14530 15300 3X60 3.150 11750 11750 2100 3350 7.300 7,500 IJB M 9,200 960ü 0 0 394)00 39000 7300 8300 0 0 9X0 9.700 2300 2350 UB ua 19300 19.30 1UB «a 27,500 27» 2950C 29300 nm nm m m 7K» B.000 365JX0 37U0OO 15,750 15,750 19300 1920 m ua 12J50O 12J0O 9400 9300 18X00 1820 4a m m 1575 ua 179 6JO0 6500 I.M 4 » 7UB U9 ua 2.4a 17S 279 1275 ua 19,500 3,450 0 8,000 13300 60,000 5300 6300 sm 30 500 2 4 * 19300 12.000 4ja NM00 8300ua ua 0 ua 3,500 SjOO ua o 7100 0 5300 6300 3,500 SUB 2ia I4B 6,600 100.000 27,000 !JS 239 1920 193)0 3.400 3,500 43JÛD 45000 7900 8300 13X00 1320 60300 62300 5300 5300 5900 6300 vm vm sm »m 30X00 3C.5OO S.BI N M 18,750 19300 123X 1220 (,« ua 10X00 1020 UB 1 * 3^00 &9G0 UB 1İ500 13750 ı.a im 8.400 1500 UB l ? B 0 ?ao 10.000 ttM 58.000 ua 74000 0 2.(9 6İ0O 2B m 13,000 J7JB 179 aooo J7M S.M 7İ00 aa ua 11500 3,700 6300 10,750 13000 ua İM 3,700 1J50 IM 4300 10000 7400 46X00 ua 16,000 4,050 1520 M.7S0 3350 11750 2J0O 7400 (.« 9JO0 0 39000 0 7100 9,400 1OS00 5,700 5300 6300 7300 28.000 29300 SM I 2.1B 219 ua ısa 65X 6.7J0 10OJOO 106300 26.500 l 30C m m tom 1020 1179 «JB 58.000 59300 UB U8 73,000 74300 31000 32300 2.600 2350 İ47S 5.İ0C 2115 l « 119 1Z750 132C JUB I7M I7B 479 5300 9JS0 »m vm 25.M !5.ai ^,500 7j3QO !2,M 1221 ua ua 11500 13750 3350 3700 5301 O.000 10.750 '1000 1İ500 14 0O0 ua ta 2UB JIM m 1750 U75 449 2(9 6.400 ua ım 4050 •020 300 1350 44B 11750 ua 4000 iaooo 7300 0 51000 U9 3.7B MJB 1179 0 1:750 4300 4350 15.000 1520 MjOO 15000 3350 3100 11750 12X00 2,800 7300 4M 9300 2İ5O 7400 4.49 9400 9X00 225 ua 980000 1060.000 390O0 39JS0 '800 İOO 1 543O10OO 9000 91X1 2300 2325 UB U B 19000 19000 1920 ts «• «a 27Ü 27300 28X00 29500 29000 29,500 21M nm 21JB 7JB 7 * 7JB 324a a n siB 8,000 7900 8,000 355000 360X00 365000 15,750 15J00 15750 19000 18,750 1920 SM U B S1B 12J0O 1220 12*3 9,400 940) 9,500 18,000 1820 <ja m m m \m 11500 115)0 8.300 15,000 16X00 12.750 1120 0,79 14J1 2.7B 2J9 ÎJB 7ja ua ?ja 7ja ıja 10300 m a o 1750 3300 4,150 4450 19.750 2020 74B 1JB 6.000 6,100 ua ua ua ua ua 14a 25J00 2300 14750 1520 12.750 1320 «2» 14500 IM 1(75 ua ua 24300 24.500 İM 5300 4300 4450 iUB tua 2375 2İ25 UB ua 5430O 55X00 2UB SJB ua 1.79 1420 14750 B.79 U29 UB ua I33OO 11500 31500 32300 »500 21500 9500 9700 UB 419 7300 24.M 15,750 1620 1020 1020 2300 1150 290300 295300 9,600 9300 1120 11a» ua UB 6300 7400 4.400 4300 17X00 T20 &29 tSJB ua ua 6.700 6,700 1350 3,4» 18,000 4» ua 7JB 17B 6300 4 0 I.M 7UB 77JB 1JS 1JB ua 17» 6J0O 6,4K ua İ.40O UOO m 11jB 1120 1'İOO8200 1300 15,000 15X00 15250 12750 "2,750 nOOO 13.79 O j a 13.79 279 2JB 77a 7ja ua 7M UB 1750 3350 4250 4J0O ua 77B İ.7B ua 10x00 10,000 1850 4300 21000 20,030 21250 7M 7jB 7JB £300 6X00 6)00 ı.M ua 1 ua ua ua ua ua m 25,500 2,000 2300 4.M U 9 419 15300 14750 15300 13300 12,750 13300 1620 1620 16J00 142S 1 4 9 UB I 24000 24X00 24,500 5,700 5,700 5800 4300 4J00 4350 149 ua «a 2.C5 MB tua 2.400 1425 ua IM 2J9 7İ00 54X00 54X00 55000 Mja 24JB 2Ua ım ua ı» 14500 14250 1430C 1329 029 1ua 13250 110» 13250 4ja ua 1 31300 31X00 32X00 28,500 28X00 29X00 9500 93» m 229 I 4ja 429 7400 7300 KM um nm 16,000 15,750 16X00 10250 10000 10250 2JO0 2,860 2-90Ü 290.000 290X00 295X00 9.700 93» 9J00 11250 11250 11300 229 (29 7500 179 7.300 IB 179 72» 7300 4400 44CD 4,450 17X00 16,750 17250 1UB 1S29 153i ua ij9 6,700 '100 1350 1400 U9 6.700 1350 BORSA (2. SEANS) Z6ARALK1994 Ütj OOIMnBMn* 002Uaa(nMDW OKMnÇmfcP 0O5/UTMİ 006Ato* a7MÇwt OOSta^OtJUM 010/tea 012MatoHokfeig 013AMoSra)i 014Afei|ttz 015AıattıC«i 016«n&*ja«* 018/tee»! IBOAradduSgM 021fciarıCmrfc 022*!Y*B 023tt*ıuÇaim Q24Aygaz OSSağfa; Q26Bni Q27B*tt* BHlı OSBotıÇmnto (DO&tsa 031 Bms» [KBııaÇmet*) 034SUÇA H5Ç*Htt 036Çnsa 040ÇwnK#Sm 041 D K M OCOtnM OCDosfdı OUDam» 045DnaNd*i9 04SDQğuaı Q5CDaktaş 05'OUKOM (&Eszacfcçbç 055EgeBnc* S5"£geGıte raEgeProiTt î69Ege5aaı* 0636*2 064EgeFfe* 065EfDysBratt 066En#D«yÇat 067btet 068taoRm 068FenîA»ımiyın OTOFfosFrarBlK. 0-IFmtat 0735905 07«3»na O759oMY*m 076üOOHw 078GıtnFMala 079GucyEhctt 0S3HınyelSasledk MlfeW*| OBSteiftms 066hm 568'şEaisasia » işSstesO MTJftatabn 092tanDnıÇ* 093barc 094Kakm 085 X» 096KoçNottq 1O1KEfeMMobia 1QEKor^aÇmertD lOSKorta 104KOTWB 106KasıT*5* 107KuHiyaPosiaı tOBUİBKa* HOUakreftın 11 VM 1'«eteGBa 115I49OS 116l#j« 17Mfea f«UmaısMıl(M 119MnfeÇna* 120UKM <21Uulu*u '22NM; 123*9oeÇme* 124*t*t*g 125NetTıra» 12603tT*sS 127Om*a 1280«xan 129Pasan 1XPegPrA 131F?*m 132Rmaş J33PrarSo 13SPraB 136PraSıt !37PnrUB •3GP«*o(0faj 140 WS 141UsSA.E«*tn 142S*rtyı»n* 143S*rtPıam 145 «35 1«Tüto»eŞpCaıı 146S*a 149SomwRanrl 151TÛFkTl tx»g 154TrarsWRm 155TükHMYotan 157TK*maBl*s 159TottşCtcTCT* 1607«yaCası 162T SKB 163rj*Om.D*m 165Ti(ras 166'iSB?Aaa*ic KIFM* 168USAŞ 16BUn»«Çrafc 170Uş*S9JH* 172«aH 173VaMY*m 174MngK4l 175 Ya* Z350 LR m 2/lî 19500 192» 19300 19300 1450 1400 3L50O 3400 HOB 43300 43300 «300 8X00 7,800 8X00 7J0O 13,000 12300 13250 12,750 B.M İ1M f i B HM SJOO 5.700 SJOO 5,700 6X00 5.700 6X00 5J00 27300 27X00 27X00 27X00 33300 32X00 33300 32X00 30,500 29300 30X00 29300 24,000 23X00 21500 23X00 19X00 18300 18,750 18300 12,000 11750 1Z0OO 11750 4,950 4J00 4350 4J0O 10.000 10x00 10250 10000 6.100 5*30 6X00 5300 um ım m m 6X00 5.700 5,900 5,700 13X00 12750 13000 12750 4500 4J50 4300 4400 1500 0 0 8300 8200 8300 8,600 8,400 m 0 0 7100 7100 tl 5,700 19000 7100 II x800 6J00 0 8JC0 8400 0 7100 M 5.700SÜS 7000 28300 27300 28,000 2^300 26X00 25300 29000 26X00 2,150 2X50 2.150 2.100 9.400 9.100 9400 9100 63» 6J00 6,600 6,400 100000 98X00 100.000 98X00 27X00 26X00 26300 26X00 m 1310 m >m taooo 9300 10.000 9750 12000 11300 12X00 11300 58.000 57000 58X00 57X00 1950 1650 3350 1650 74X00 72X00 73X00 73000 31000 30300 30,500 30300 2600 2300 £550 2300 2.450 2.400 2450 1425 6300 6200 6400 6200 2X50 1,875 2.0» 1.875 3.150 3X50 1150 1100 13X00 12250 HOOO 12750 37X00 36300 37000 37X00 4^50 4J00 4750 4X00 İXC 3İCC 9000 SJOO 37000 35X00 36.000 35300 25X00 24300 25300 24300 7500 7JU 7.600 7400 1W 11750 12X03 11750 5300 53005,600 13300 13250 13.750 1700 3350 1650 6.000 1ft750 5.700 5.903 5300 '3300 3360 5 700 10300 10750 10300 11000 11500 13250 12300 İ800 83008500 8.800 30.000 29300 29300 29300 1700 3X00 1700 1650 1,350 1325 1,350 1J25 4,400 4250 4450 4J0O 11750 10000 10,750 10,750 2700 2550 2X50 2600 4.000 1900 4X00 34» 10X00 9.Ö0C- 9700 S.50C 7400 7200 '400 ' 3 0 0 48X00 44X00 46.000 44000 1550 1550 3650 1550 18.750 18X00 18750 18X00 16X00 14300 15750 14300 4X50 1900 4XS0 1950 15250 14300 <5000 14300 1479 15.M Sİ9 «29 1050 2J00 3C60 2J5C n'5C 11750 12.000 11750 2.800 2650 2800 2,550 7M 72a 73B 7» 4450 43DC 4350 4400 9.300 9100 9.400 9100 1020.000 0 0 D 39000 38.000 38.500 38500 '800 ' 6 0 0 7300 7600 12jaMRJIMEMMB.Mja 9H0D m İM İ2X 2J25 2225 1325 2250 8.800 8300 8300 8,600 19X00 18300 19000 18750 19250 18300 19030 18.7» 27300 27300 27500 27300 29300 28300 29X00 28300 21000 19300 19500 19300 7200 7000 7200 7100 32300 31X00 32X00 31X00 8.000 7300 7900 7300 365X00 360X00 360X00 360X00 15.750 15300 15750 ISjOO 19000 18X00 19250 18X00 5100 4300 5000 4300 12^00 12250 12300 12300 9100 9200 9400 9200 18000 17750 18000 V50 4550 2X50 7J0O 1700 6300 4DS0 4200 4.60D 1J» 2.075 7100 7200 1.625 6,100 1725 6393 3J00 4 0 0 4200 1J75 7100 1625 6,100 39S5 78000 78X00 77X00 76X00 1325 1750 1300 1730 1000 Z850 3250 2900 2.300 2.4002400 2325 11300 11250 11300 11300 SJOO 8J008200 8300 15X00 13300 15300 13750 «.750 12300 12.750 12303 11750 13250 13300 11500 1800 2350 2300 2700 T 700 7200 7300 7200 6.700 6300 6,700 6300 8X00 7300 7900 7300 10X00 9300 10,000 9J00 3350 3350 3300 !7 00 4300 4150 4300 4150 20X00 193O0 20000 19750 7400 7400 7600 7400 6X00 5300 6,100 5300 2,79 UB Ua 5400 -.500 5400 2Jİ 5300 8300 8X00 8J00 8X00 178Yjsa 25300 24533 25X00 24300 4X00 3350 4150 4X00 15X00 14300 15003 14750 13X00 11500 11000 12,750 16250 16X00 16X00 16X00 1450 1400 1450 1425 6300 6200 6300 6400 24000 23X00 24000 23X00 5700 5300 5300 3 500 4300 4200 4350 4250 18250 18.000 18250 18X00 2,425 2300 2425 2325 8400 7800 8200 7300 54XCO 52X00 54000 51000 24300 24000 24300 24X00 1600 3550 3300 1550 14.500 14000 14300 14X00 13250 12750 13250 11750 9300 8J00 9300 8300 13250 132» 13300 13250 4300 4150 4550 4150 31,500 31X00 31000 31X00 28300 27300 28300 27300 9.600 9400 9S0O 9400 229 2225 2JS 22B 4250 4100 43» 4100 7300 7J00 7400 7300 24300 23300 21500 23300 16X00 15300 16.000 15750 10250 10250 11250 10250 2.M 2.M 2.B IB 290X00 285X00 290,000 285X00 9700 9300 9700 9300 11250 11X00 11250 11X00 1750 1600 1750 3700 73i 72i 779 7 M 4400 4350 4,450 4350 17000 16.750 17X00 16750 15,500 14750 15250 15250 1550 3400 3350 1450 6,700 6300 6.700 6,700 33» 3250 3400 3300 22S 1925C 1403 «3X00 7J00 12.000 HM 5700 5.800 2"000 31500 29500 22.500 18250 11750 4350 iaooo 5.800 w 5600 12500 4.350 3150 8200 8300 0 7100 U 5.600 6800 27500 26X00 2100 9200 6J00 97000 26X00 '«« 9500 11300 57X00 3.300 72X00 30300 2500 2425 6200 1850 1050 12250 36.000 4600 8J0D 36.000 2430C XC .11750 5,400 11250 3350 5,700 10,500 12500 8500 29500 1600 1,125 4250 9300 2550 1900 9500 7200 44000 1550 18.000 0 1900 14500 H79 2J0C 11750 2650 741 4J5C 9X00 960X00 38.000 T 600 7S.M.M 0 2200 3.600 18500 18300 27000 28000 19500 7100 31X00 7800 355,000 15250 taCOO 4800 12X00 9203 1'TO 4209 1150 7100 1325 6,100 3350 75X00 1T0 2900 2300 11250 8200 13500 125O0 13250 2.650 100 0,500 7700 9800 1S5C 4150 19300 7300 5306 2,79 5.400 8.000 2431» 4000 14300 11500 15.750 '400 6200 22500 5.600 4200 18.000 2300 BCC 51000 24000 1500 11750 2750 8,900 <3250 4150 31500 27000 9.400 229 4,100 7200 21000 15,500 11000 2.M 285,000 9300 11750 3350 74» 4350 16,750 15,000 3400 6700 1300 2275 19pCC 3450 46,500 ',900 12500 t\M 6.3D0 5J00 27300 32300 30000 23000 18:00 <m 4900 102» 5,900 » 5.900 11000 4400 3850 8,400 8400 0 7,300 I 570C 7000 28.000 26,500 2125 9400 6,400 100000 27000 m 9750 11 T 50 58000 3650 73000 32.000 2.550 2450 SJOO 1J00 3100 11750 37000 (.650 8.900 36000 25000 7400 12000 5600 13.500 3650 :900 10 T0 12.T0 I6OI 30000 3650 '350 4,350 11750 2600 3.950 98» 7 J00 49000 1600 18250 UsOC 3950 14750 6JB 2.350 12.000 2700 ?ü 4400 9100 1X60X00 38.500 TO I 8200 22» 8700 18750 'S.TC 27300 29000 20300 7.200 31301 '900 360300 15300 18250 4900 12.300 9400 18,000 4250 U75 7200 1650 6200 39» 77000 1775 2.950 2325 11500 8300 11750 12.750 11500 2.700 7200 6300 7300 9J0C 3,700 4200 19750 7400 5300 2J9 5393 8100 25X00 4050 14750 11750 16,000 1425 6,400 23300 5,700 4250 18250 2325 7J00 51000 24300 3600 14X00 13X00 9X00 t3300 4250 31500 28,500 9300 225 4150 7300 23500 15 T 5O 10250 2B 290,000 9600 '1000 3700 791 4493 17X00 15250 3450 7200 3J50 Yatınmcı, endeksin 28 bine oturmasını istiyor Uıııııt >ıD)aşuıa kaldı •Özelleştırme Yıiksek Kurulu'nun geçen cuma gunüjet hızı ıle aldığı kararlar Noel tatılıne takıldığı ıçın borsada Ekonomi Servisi - Borsada umutlar yenı yıla kaldı Ozelleştırme Yuksek Kurulu'nun ge- çen cuma gunü jet hızı ıle aldığı kararlar Noel tatılıne takıldı Dün ge- İen satışiaria endeks beklenen etkıyı yaratmadı Endeksin d a V g f n S Ü önümüzdek, üç-dört günlük süre 27 5OO'de bır dırenç ıçınde aynı sevıyelerde tutunacağını noktas.nın buiundugu- beiırten uzmanlar, yenı yıla umutlu nu ve endeksin yenı yı- , , , J J Ia28 000sevıyelennde bakiyorlar. gıreceğını ıfade edıyor- lar Noel tatılı nedenıyle İMKB'de meydan, Türk yatınmcılara kaldı Dun yabancı yatınmcılann yokluğunun hıssedıldığı borsada, daha çok kâğıt bazında hareketlenme gozlendı Gune hızlı başla- yan endeks, 28 600 sev ıyelenne kadar ulaştıysa da bu noktada gelen satışiaria yenıden duşuş trendı- ne gınldı Ilk yanyı 28 244 puandan kapatan endeks, ıkın- cı yanda da yıne ahş ağırlıklı başladı Ancak ye- nıden bır satış ruzgân geldı ve endeks 27 800 pu- ana kadar genledı Bu noktada tepkı alımlan geldıyse de borsa gu- nü, 27 738 puandan kapatmak zorunda kaldı tMKB'de ağırlığın daha çok 'günlük ahın-satıııı'ışlemlenn- de yoğunlaştığı gozle- nırken yabancı yatı- nmcılann daha önce verdığı lımıtlı satışlar da etkılı oldu Borsa- nın asıl çıkışının yıl- basından sonra gerçekleşeceğını belırten uzman- lar "Borsa şu anda bir geçış surecınde" dıyerek endeksin 28 000-28 500 sevıyelennde tutunacağı- nı kaydedıyorlar Endeksin daha oncekı haftalarda duşuşü dene- dığını ve onumuzdekı donemde özelleştırme ruz- gânnı da arkasına alarak yenıden çıkışa geçeceğı- nı belırten uzmanlar, son gunlerde dovızde yaşa- nan gelışmelenn de borsanın beklenen çıkışı yap- masını engelledığını ıfade edıyorlar Merkez Bankası döviz sahnesinden çekilmiyor Dolaıi yine faiz tuttuEkonomiServisi- Merkez Ban- kası dövızın peşını bırakmamak- ta kararh Dövızı bastırmak ıçın dun yıne faız ve dırekt mudaha- leyı tercıh eden Merkez Banka- sı, dolar satış kotasyonunu 38 400 lıra olarak açıklarken ın- terbank faızlennı de >uzde 1 lO'laraçıkarttı Merkez Banka- sı 'nın dovız pıyasaianndakı mu- dahalelen ıse Hazıne'nın borç- lanmasının onune set çekmeye devam edıyor Yılbaşına kadar oldukça rahat bır donem geçıre- cek olan Hazıne, yılbaşı ıle borç batağına süruklenecek Aralık ayı enflasyonunun da yuksek çı- kacağı yonundekı beklentıler, ocak ayindan ıtıbaren para pıya- salannda sıcak gunlenn gelece- ğının bır gostergesı olarak kabul edılıyor Dovızın dızgınlerı Merkez Bankası'nın elınde Yurtdışı pı- yasalannın kapalı olması nedenı ıle dovız ışlemlennın bugune \ a- lorlu gerçekleşmesı, dün do\ız fiyatlannın yukselmesıne neden oldu Ote yandan gecelık fazıle- Hazine'nin son mutlu günleri •28 Arahk 6.6 tnlyon lıralık hazıne ıtfası •28 Aralık 609.8 mılyar repo gen «ödemesı •29 Arahk 3.7 trilyon Iiralık hazıne itfası •30 Aralık Net aktıf vergısı son taksıdı, 5.5 tnlyon lıra nnın cuma gunu nıspeten duşuk kalması de fiyatlann tırmanma- sında etkılıydı Merkez Banka- sı'nın mudahalelen ıle aşın bır çıkışın onune geçıhrken banka- lararası pıyasalardakı gelışmele- nn etkısı serbest pıyasaya da yan- sıdı Dolar 38 250-38 400 mark ıse 24 300 lıradan ışlem gordu Dun sabah saatlennde ınter- bank faız oranlannı yuzde 95 olarak belırleyen Merkez Ban- kası, dovız pıyasasındakı hare- ketlenme uzenne bu oranlan yuzde 110'lara kadarçıkardı Bu arada dovız ınterbankında dolar aiışlannın 38 450'lere tırman- ması uzenne ekran aracılığı ıle pıyasaya mudahale ederek dola- ra 38 400 satış kotasyonu koyan Merkez Bankası, kendı bunye- sınde dovız pıyasayasında ıste- yen bankalara satış yapabıleceğı- nı ılan ettı Mudahale oncesınde dolar 38 480-550'ye tırmanmış- tı Bankalararası pıyasada gunü 310 lıralık artış ıle kapatan dolar, 38 340 ve 38 440 lıra aralığına yarleştı Bu arada pıyasalardakı gelışmeler Hazıne'nın onunu tı- kamaya devam edıyor Aralık ayı enflasyon oranının yuksek çıka- cağı beklentısı gıderek arttığı ıçın de kısa vadede faız oranla- nnda bır duşüşe kımse ıhtımal vermıyor Yılbaşına kadar rahat bır odeme takvımı bulunan Ha- zıne'yı yenı yılla bırlıkte "ateş- ten günier" beklıyor Sigoıta şirkederînde özkaynak yükünılülük dengesi sağlanaeak ANKARA (ANKA) - Sıgorta şırketlennın özkaynaklan ıle ak- dettıklen sozleşmelerden doğan yukumluluklen arasında denge sağlanacak Hazıne Musteşarlığı tarafından hazırlanan yenı "Sigorta w R4»- surans Şırkctlen Kuruluş ve Ça- lışma Esasianna Daır \ onetme- lik", Resmı Gazete'de yayımJan- dı Yonetmelığegore sıgorta şır- ketlen yurtıçınde akdettıklen sı- gorta sozleşmelennden doğan ta- hahhütlenyle orantılı olarak te- mınat ayırmak zorunda olacak- lar Yenı kurulan şırketfer, temı- nat tesıs donemıne kadar oden- mış sermayelennın yuzde 2O'sı oranında temınat tesıs edecekler Sıgorta şırketlennın tesıs edeceklen temınatlar, odenmış sermayelennın yuzde 2O'stnden az ola- mayacak Sıgorta şırketlen aynca bır yıldan uzun surelı hayat sıgortalı ve deprem temınatlan dışındakı yu- kumluluklen ıçın can nzıkolarkarşılığı aynlacak- lar Hayat branşında faalıyet gosteren sıgorta v e re- asurans şırketlen, Hazıne'nın uygun goreceğı ge- nel kabul gormuş akruerva hesaplanna "matemst- Yukumlulukler Şırketler akdettıklen soz- leşmelerden dogan taahhut- lenyle orantılı olarak temı- nat ayırmak zorunda ola- caklar Temınatlar, odenmış sermayenın >xızde 20'sınden az olamayacak Şırketlenn oz kaynaklan- nın, 'yükumlülük karşılama oranının' altında olamaya- cağı hukme bağlandı Sıgorta şırketlen borsada ışlem gormeyen bır şırketın hısselennı alamayacak tik karşılık" ayırmak zorunda olacaklar Şırketlere, tahakkuk etmış ve hesaben tespıt edılmış hasar ve tazmınat bedellen veya tahmını değerlen uzennden "muallak hasar vs. tazminat kar- şılıgı''ayınnak zorunluluğu getı- nldı Yıl sonu ıtıbanyla yangın ve muhendıslık sıgorta branşla- nnda verdıklen deprem temına- tı karşılığında yazdıklan ve ken- dı saklama paylannda kalan pnmlenn uçte bınnden ödenen komısyon ve dığer masraflan duştukten sonra kalan tutan 15 yıl süre ıle "deprem hasar karşı- bğı" olarak ayıracaklar Şırketler aynca "muhtemel zarariar ve supheii alacakiar karşılıgı" ayır- makla da yukumlu Şırketlenn özkaynaklan, yukumluluk karşıla- ma yeterlılığınden düşük olamayacak Yükumlü- lük karşılama yeterlılığı, pnm esasına ve hasar esasına gore olmak üzere ıkı yontemle hesaplanı- yor Sıgorta şırketlennın bır şırkete aıt menkul kıy- metlennın tutan kendı ozkaynaklannın yüzde 10'unu, bır sermaye grubuna aıt menkul kıymet- lenn tutan ıse yuzde 2O'sını geçemeyecek Sıgor- EKONOMIYE BAK1Ş TANER BERKSOY 1994Depsleri Genel tanh yazını ne dıyecek bılınmez, ama ıktısat tan- hının 1994 yılını onemlı bır yıl olarak ozellıkle anacağına kuşku yok Yılın onemı, denn ve ağır dozlu ıktısadı knzden kaynaklanıyor Yıl boyunca knzın oluşumunu, gelışımını, sonuçlannı, olası çozumlerını tartıştık Yıl sonu değerlen- dırmesını, knz surecınden turetılecek genel nıtelıklı ders- lere ayırmak gerekıyor., 1994 ekonomık knzınden alınacak en onemlı ders Turk ekonomısının son onbeş yılda geçırdığı donuşumle ılgılı. Donuşumun yonunu gormezden gelmış olmanın knzde oynadığı rolu belırlemek ve gereklı derslerı uretmek gere- kıyor Bu, ışın bır boyutu ötekı boyut ıse gormezden ge- lınen donuşumun en olumsuz yonlennden bınsının knz oncesı ve sonrasında ekonomıyı yonetme aracı olarak kul- lanılmış olması Burada da yatan onemlı dersler var Önce şu donuşum savına açıklık getırmek gerekıyor. 1980 sonrasında soz konusu olan bu donuşumu, ıktısadı kararlarda kamu ıradesının gudumleme gucunun azaldı- ğı, buna karşılık pıyasa gostergelenne, yanı fiyatlara kar- şı duyarlılığı yuksek olan ozel karar alanının genışledığı bır sureç olarak tanımlamak durumundayız Begenelım veya beğenmeyelım 1980 sonrasının lıberalleşme surecınde ekonomının boylesı bır donuşum yonunde onemlı bır me- safe aldığını kabul etmek zorundayız Bu kabulun yanı sıra soz konusu donuşumun ekonomı- nın reel ve malı pıyasalar arasındakı ağıriık dağılımını ıkın- cısı lehıne bozdbğunu da gozden kaçırmamak gerekıyor Ağırlığın boylesıne malı pıyasalara kaymış olması, belkı ozel karar alanının olabıleceğınden daha hızlı genışleme- sıne katkıda bulunmuştu Ama aynı zamanda ozel karar- lann malı göstergelere karşı duyarlılığını olağanın otesın- de arttırmış ve cıddı ıstıkrarsızlık ıvmelen yaratmıştır 1994 ekonomık knzının en onemlı dersı 1980 sonrası do- nuşumun bu ozellıklerını kavramayan yonetımlenn ekono- mıye mudahalesının hıçbır sorunu çozmeyeceğı, tersıne ağır dozlu, denn knzler ureteceğıdır Bu dersın ılk bolumunun hemen yılın başında gundeme geldığı soylenebılır Bır oncekı yıl başlatılan ve ısrarla sur- durulen faız duşurme polıtıkasının, etkı alanı genışleyen ozel kararlar, ozellıkle de malı pıyasalar uzenndekı olası et- kılerı ya butunuyle ıskalanmış ya da yanlış hesaplanmış- tır Oysa, bu yondekı kamusal gudumleme, pıyasa goster- gelenne duyarlılığı artmış olan ozel karar ortamında belır- sızlığe ve karar çarpılmalanna yol açmış, adeta hacımlı bır knze davetıye çıkartmıştır Bunun bıze pıyasa ekonomısıne donuşen Turkıye'de kamusal gudumlemenın artık ıktısadı akla ters duşen ter- cıhlere dayandınlamayacağını, bunda ısrar etmenın pıya- salan dengesızlığe surukleyerek dev boyutlu knzler doğu- racağını oğretmış olması gerekır Ekonomıde ozel karar alanının genışlemış olması kamu- sal gudumlemeyı butunuyle dışlamıyor Ama bu tur mu- dahalelenn akıllı ve tutarlı olmasını gerektınyor Yılın ıkıncı çeyreğınde gundeme gelen yanm yamalak ıstıkrar pake- tıne bıle ekonomının hızla ve beklenen yonde tepkı vermış olmasından bu yonde alınacak dersler var Nısan sonrasındakı gelışmenın, bıze, kamu otontesının ekonomıde var olan koşullann gerektırdığı yonde yapaca- ğı gudumlemenın esneklığı artmış, hızlı tepkı verme yete- neğı gelışmış ekonomıde daha kolay ve çabuk sonuç ala- cağını oğretmış olması gerekır 1994 deneyınden turetılecek bır başka ders ekonomı- dekı donuşumu gormezden gelen yonetımın, bu donuşu- mun en aksak yonunu ekonomıyı gudumlemede kullan- maya çalışmasının dengesızlıklen çozmeyıp buyuteceğı- dır Tun\ ekonomısının pıyasa yonelımlerıne daha açık hale getırıldığı donuşum surecınde, etkı alanı genışleyen ozel kararlann ağıriık merkezının reel pıyasalardan malı pıya- salara kaydığı da bılınıyor Bunun ekonomıyı yavaşlatan sonuçlan olduğu gıbı, ıstıkrarsızlık eğılımlennı besleyen etkılen olduğu da açık Özel karar alanındakı bu eksen kayması kamu otonte- sının, ozellıkle finansal göstergelere mudahalesını tıtızlık- le planlayıp, ozenle uygulamasını gerektınyor Oysa, malı pıyasalann ağıriık kazanmasını yanlış yorumlamanın ve salt finansal gostergelen değıştırerek, gudumlu finansal operasyonlar yaparak ekonomıyı yonetmenın mumkun olabıleceğı yanılgısının da bu sureçte yaygınlık kazandığı gozlenıyor Reel dengelen bozuk olan pıyasa ekonomıle- nnde finansal gostergelen bozarak yenıden dengeye yo- nelmeyı koyun bır yana, dengesızlıklen bır sure ıçın de ol- sa gızlemek bıle olanaksız Özel karar alanındakı eksen kaymasını yanlış değerlendırerek çozumu finansal çarpık- lıklarda arama yanılgısının 1994 krızının oluşumu ve gelı- şımınde de onemlı bır rolu olduğunu gozden kaçırmamak gerekıyor Yılın sonuna gelırken oğrenmış olması gerekenlenn 1994 derslennı oğrendıklennı soylemek mumkun gorunmuyor Son haftalann faız oranı, dovız kuru çalkalamalan dersın oğrenılmedığının kanıtı Bu, 1995 yılının da onemlı dersler taşıyacağına ışaret edıyor NnXEZB«KA»iaiRUUB 27ARALIKI994 CİNSİ 1 ABD Dolan 1 Alman Markı 1 Avustralya Dolan 1 Avusturya Şıiını 1 Belçıka Frangı 1 Danımarka Kronu 1 Fın Markkası 1 Fransız Frangı 1 Hollanda Flonnı 1 Isveç Kronu 1 Isvıçre Frangı 100 Italyan Lıretı 1 Japon Yenı 1 Kanada Dolan 1 Norveç Kronu 1 Sterlın 1 S Arabjştar^ıvalı OÖVİZ ALIS 38 347 24 262 29 849 3 458 1 183 6 196 8 042 7 032 21 694 5115 28 756 2 336 382 27 414 5 567 59 188 10 225 SBfflESTDOVtZ CİNSİ A U Ş SATIŞ ABDDolan 38125 38400 Alman Markı 24160 24300 Isvıçre Frangı 28500 28750 Fransız Frangı 6970 7050 Hollanda Ftonnı 21480 21750 Ingılız Stertını 58850 59550 SAabRıyalı 10100 10300 Avusturya Şıiını 3420 3460 100 kal üretı 2310 2365 MJll CİNSİ ALIŞ SATIŞ Cumhunyet 3070000 3130000 Reşat 3150000 3300000 24ayaraltın 466500 468000 22 ayar bılezık 420000 458000 SATIS 38 424 24 311 29 909 3 465 1 185 6 208 8 058 7 046 21 737 5 125 28 814 2 341 383 27 469 5 578 59 307 10245, EFEKTİF AUS 38 309 24 238 29 401 3 455 1 171 6 134 7 962 7 025 21 672 5064 28 727 2 313 376 27 003 5 511 59 129 10 072 SATIS 38 539 24 384 29 999 3 475 1 189 6 227 8 082 7 067 21 802 5 140 28 900 2 348 384 27 551 5 595 59 485 10 276 ÇAPRAZ KURLAR 1 ABDDo 1 5805 Alman 1 1 2847 Avustra 11 0900 Avustur 61895 Danıma 4 7686 FınMar 5 4530 Fransız 1 7677 Holland 133 50 Ispanyo 7 4975 Isveç K 1 3335 Isvıçre 1641 30 Italyan 100 30 JaponY 1 3988 Kanada 6 8880 Norveç 3 7505 SArabi 1 Sterlın 1 5435 1 ECU 1 2050 SDR 1 4477 SDR 55 626 ları Markı ya Dolan ya Şilını rfca Kronu ttası Frangı a Flonnı I Pezetası onu : rangı Lıretı anı Dolan Kronu stan Rıyalı ABD Dolan ABD Dolan ABD Dolan TL Y/mnMFONUUU Katakna BugünküDeğ bstgesıadı ATtPl Iş Yatmm 2 IşYatırım 3 Iş Yatınrn-7 Inter Fon 5 IktreatYat 4 Ikt Atriım F Garantı Yat -4 GarantıYat 5 Yonca Fon 1 Esbank Fon 3 Vakıf Hısse Vakrf Fon 6 Dışbank Mavı Dışbank Beyaz Dışbank Pembe Tutun Fon 1 Tutun Fon 3 Fınans Fon 2 Fınans Fon 4 Halk Fon 3 Emlak Fon 2 Emlak Fon 5 Ege Fon 2 Kalkınma Fon 2 Demır Fon 1 Turkbank Fon TSKB Uz Fon Akbank A Tıpı Tekstıl Fon 3 Atafon Koçbank Fon 1 Koçbank Fon 3 GlobalFon Korfez Fon Tebffifon Kentfon CU Sıgorta Fon Altematıf Fon Hakfon 1 Seker Fon-1 315 502 168 193 30 978 39 109 213 712 187 966 87 979 116 568 16 053 80 627 111 890 72 537 413 675 405 247 139 897 246 049 19616 238 766 142 170 98 664 123 451 12 640 33 813 19 602 62 313 62 817 73 665 27 838 24 303 42 678 70 433 27 525 36 722 39 345 24 433 20 910 22 795 11 036 13944 17 599 BTIPI Iş Yatınm-1 Iş Yatınm-4 Iş Yatınm-5 Iş Yatmm 6 lnterfon-4 Iktısat Yat 3 GarantıYat 1 473 787 80 456 65 748 147 358 135 413 161 894 509 825 IVRKEZ BANKASI Ennsyon (23 % 0 41 0 39 0 28 0 42 -0 15 0 35 006 0 02 0 31 066 -0 31 -0 38 008 0 70 0 23 0 79 035 0 43 0 55 0 41 036 058 004 0 39 0 47 0 28 000 034 0 31 0 47 0 20 0 27 0 16 0 72 034 0 47 0 56 034 015 038 0 52 053 0 76 062 0 51 063 056 Aralık) 116 184 2 Interbank faden %95-94 75 Iştem Hacm.28 496 rmlyar Gecelık %94 78 Haftalık repo % 87 81 Aylıkrepo %90 Kaülma belgesıadı GarantıYat 2 Garantı Yat -3 Esbank Fon 1 Esbank Fon 2 YKB Fon 1 YKB Fon-2 YKB Fon-3 YKB Fon-4 YKB Fon 5 YKB Fon-6 YKB Fon-7 YKB Fon 8 YKB Fon 9 Vakıf Fon 2 Vakrf Fon 3 Vakrf Dunya Tutun Fon 2 Fınans Fon 3 Fınans Fon 5 Zıraat Fon-1 Zıraat Fon 2 Zıraat Başak F Zıraat Fon-4 Halk Fon 1 Halk Fon 2 Pamuk Fon 1 Pamuk Fon-2 Emlak Fon 1 Emlak Fon 3 Emlak Fon 4 Sumer Fon Ege Fon-1 Kalkınma Fon Demır Fon-2 Tanş Fon-1 Tanş Fon-2 OrtakFon EtıFon Akfon 1 Ak Karma Fon Tekstıl Fon 1 Tekstıl Fon 2 Koçbank Fon 26MMJK1894 iugünküDeğ 193 717 127 154 452 513 148 093 487 445 371 133 493 636 383 857 300 539 345 492 205 267 148 934 130 294 741 715 148 363 157 606 87 515 243 780 134 881 217 557 163 665 171 441 165 405 211 994 131 181 157 515 118200 160 039 55 201 162 503 97 107 105 534 1 118 547 66 727 128 629 59 092 71 400 101 330 48 886 23 417 29 960 25 093 2 31 138 % 0 61 0 61 0 61 0 57 0 59 058 0 61 0 57 0 59 0 57 0 61 0 59 0 74 0 55 0 78 060 0 52 0 12 0 25 0 59 060 0 65 064 054 0 58 0 56 056 066 0 67 066 062 058 0 57 060 062 062 -0 12 0 61 060 058 0 58 060 060 A A Fon Buoünkû Gûnlûk •MMnleri A.A Bıleşık A A (AlTıpı A A (B)Tipı emlekı *•1 3553 53 Ö 46 3214 41 4132 38 DÜNYABORSALARI Aftının onsu 381 50$ Dolar-MarkPantesı 15795 Dolar-Yen Pantesı 10035 Sterlın-DolarParrtesı 15435 0 32 0 59 Ham PetroKvanl) 15 95 ABD $ Emlak Bankası iştiraklerini satıyor •Emlak Bankası Ataköy Manna, MAN Kamyon ve Çıtosan'dakı toplam 21.3 mılyarlık hıssesını, 110 3 mılyara satışa çıkardı ANKARA (ANKA) - Emlak Bankası, uç şırkettekı ıştırak hıs- sesıni sarışa çıkardı Emlak Bankası'ndan yapılan duyuruda, Atakoy Manna ve Yat Işletmelen A Ş, MAN Kamyon ve Otobus Sanayı A Ş ıle Çıto- san'dakı toplam 21 mılyar 326 6 mılyon lıra nomınal değerdekı hıssenın 110 mılyar 282 mılyon lıraya satılacağı bıldınldı Em- lak Bankası, Atakoy Manna'da yuzde 15 07 oranındakı 12 mıl- yar 55 mılyonluk nomınal değer- İı hıssesını 100 mılyar 732 mıl- yona, MAN Kamyon'da bınde 4 orajıındakı 9 mılyar 226 7 mıl- yonluk hıssesını aynı bedelle ve Çıtosan'da on bınde 4 oranında- kı 44 9 mılyonluk hıssesını 323 mılyon 280 bın lıraya satacak Emlak Bankası'nın hısselennı satışa çıkardığı şırketlerden Ata- koy Manna'nın sermayesı 80 mılyar, MAN Kamyon'un 2 tnl- yon 150 mılyar, Çıtosan'ın da 1 tnlyon duzeyınde bulunuyor Emlak Bankası, hısselenn sa- tışı ıçın teklıflenn 3 ocak tanhı- ne kadar alınacağını ve zarflann 4 ocakta açılacağını bıldırdı.