25 Aralık 2024 Çarşamba English Abone Ol Giriş Yap

Katalog

Aylar
Günler
Sayfalar
27ARALJK1994SALI CUMHURİYET SAYFA VJÜN TELEVIZYON 17 ÜN î* İLMLERİ 09.00 Kanal D DRAM 70.30 ShovvTV MACERA 11.30 HBB o 12.00 ShovvTV V 3 POLİSİYE 12.10 atv DRAM 12.10 , . . TRT-INT POLİSİYE 12.10 Interstar OUYGUSAL 13.10 Kanal D .. GULOURU 13.30 f . . ShovvTV DRAM 14.00 atv DUYGUSAL 74.30 TGRT DRAM 74.45 ShovvTV POLİSİYE 76.20 atv MACERA 76.30 ( Kanal 6 .> GULDURU 77.35 f . ShovvTV MACERA 20.35 Shpw TV GÜLDÜRÜ 27.00 atv MACERA 27.00 TRT1 DUYGUSAL Bir Tanem Akli dengesı bozuk bir adamın saplantılı aşkmı konu alan filmde Hülya Erçel ve Metin ICaya ikilisi başrol- deoynuyor(1988). Tahrik Başından geçen olaylan önceden rüyasında gören ada- mın öyküsü tekrar ekranda. Samım Utku'nun yönet- tığı filmde Faruk Peker ve Selin Dilmen rol alıyor. Bir Yüdız Doğuyor (?)- Bu isımde birkaç îilm var. HBB özgün adını ve yönetmenıni belirtmediği için nasıi bir fılm olduğunu ancak izleyenlerbilecek... Hollyvvood Harry (Hollywood Harry)- Birdedektif,porrıo fılm işinegi- renbirkızıbulmaklagörevlendirilir. Yn: RobertFors- ter. Oyn: R. Forster, J. Spinell, Shannon Wilcox. Babaya Ağıt (I Never Sang to My Father)- Bir babayla ogulun ger- gın ilişkileri. Yn: Gilbert Cates. Oyn: Melvyn Doug- las, Gene Hackman, Estelle Parsons (1970,93 dk). Tanık Polis, galeride işlenen cınayetin tek görgü tamğını ko- rumaya alır. Samım Utku'nun yönettıği filmde Gönül Yazar ve Reha Yeprem rol alıyor. Cingöz Recai SafaönaPınyönetmenlıginiyaptığı 1969yapımı film- de Ayhan Işık ve Sema Ozcan ikilisi rol alıyor. Daha önce de ekrana gelmışti. Yavru ile Kâtip Taşradan kente gelen saf bir adamın başından geçen gülünç olaylar. Fe>zı Tuna'nın yönettıği filmde Müj- dat Gezen ve tsmail Hakkı Şen rol alıyor (1971). Cennet Koyu (The Mackenzıes of Paradise Cove)- Bırbırinden ay- nlmak ıstemeyen beş yetım kardeşın öyküsü. Yn: Ric- hard Thorpe. Oyn: Clu Gulager, Sean Roche. Yasak Dişld Orhan Elmas'ın yönetmenlıgıni yaptığı filmde kar- maşık ılışkıler anlatılıyor. Cüneyt Arkın ve Ahu Tuğ- ba ikilisi başrolde oynuyor (1988). Hepsi Çocuğumuzdu (All God's Children)- Sı>ah çocukla beyaz çocuklu- ğun dostluğu anlatılıyor. Yön: Jerry Thopre. Oyn: Rıc- hard Widmark, Ned Beatty. Cemil-2 Genç polis, kızlan randevuevine düşüren şebekeyte çatışmaya girer. Yön: Melih Gülgen. Oyn. Cüneyt Ar- kın ve Deniz Erkanat (1974). KaıüıPara Kırlı ışlerden sonra dürüst yaşamaya çalışan adamla onu ızleyen polisın öyküsü. Natuk Baytan. Oyn: Me- ral Zeren ve Kadir Inanır ( 1972). Şaskın Gelin Hulkı Saner'den bırevlilik komedısı. Nılüfer Açıka- lın, Hüseyin Köroğlu ve Göksel Kortay başrolde oy- nayan oyuncular. Beyoğlu'nun Arka Yakası Beyoğlu'nun bilinmeyen gızli yüzünün öyküsü konu edilıyor. Yönetmen: Şerif Gören. Oynayanlar: Tank Akan ve Oya Ay doğan. Katma Değer Şaban Zengin kızın (Fıliz Ersürer) yardımıyla ünlü bir şar- kıcı olan Şaban'ın (Kemal Sunal) öyküsü. Yön: Os- manSeden(1985). Aslan Pfençesi (Lion Strike)- Sadece vurdulukırdılı meraklısınayo- nelik bir fılm. Yn: Rıch Jacobson. Oyn: Don VVilson, Bobbıe Phıllips. Morgan Hunter. Hoşçakal Umut Bir haftalık tutkulu aşk hıkâyesi. Ayla Kutlu'nun hi- kâyesinden sınemayaCanan Evcimen Içöz uyarlamış. Şerif Sezer, Kürşat Alnıaçık rol alıyor. 23.20 / atv / Gülmek Mecburidir 23.25 / Show TV / Sen Törkülerini Söyle Aynntıh bilgi yanda Aynntdı bilgi yanda 23.45 Kanal 6 MUZİKAL 23.50 Kanal D POLİSİYE 00.75 HBB DRAM .03.70 THT1 POLİSİYE Elmacı (The Apple)- Havva Anamızın Adem Babamıza na- sıl elma yedirdiğının rock müziğiyle anlatımı... Yn: M. Golan. Oyn: C. Mary Stevvart, G. Gilmour. Para Yağmunı (Comme SHI En Pleuvait)- Serüvenci yazar Eddie, İspanya'dabırçeteyle uğraşır... Yn: Joe-Luis Monter. Oyn. Eddie Constantine, Elisa Montes, Jose Nieto. Boyaü Çöl (The Painted Desert)- Iki düşman çiftçi ailesi arasın- dakı çekişmeler. ClarkGable'ın ilk sesli fılmi. Yn: H. Hıggıs. O>n Vv'ıllıam Boyd(1931, 75 dk). Camerone (Camerone)- Alman 'Tatort' polisiye dizisinden bir bölüm. Saarbrücken'debiralbay öldürülür. Yn: Hans- Chnstoph Blumenberg. Oyn: Jochen Senf, P. Gorr Gene Hackman, atv'de 12.10'da 'Babaya Ağıt'ta başrolde. Yerli filmler © 2230 © Yabancı filmler Orta Halli Değmez 1995 ( niMTUYET \JA\D\SI umhunyLüks ciltli, büyük boy ajandayı Cağaloğlu, Taksim ve Caddebostan sergi salonlarımızdan bulabilirsiniz. Fiyatı: 150.000 TL. Cumhuriyet Kitap Kulubü Çağ Pazarlama A.Ş. Türkocağt Cad. 39,41 Cağaloğlu-İstanbul Po\ta Çekı Hesap So:666322 J 23.20\ David Seitzer, filminde iki ünlü yönetmene de kısa rol vermiş Tom Hanks 'Gülmek Mecburidir'de, iş hayatında başarılı, ama gerçekte mutsuz bir rolde ekrana gelecek. Umut ve korkular üzerine Gülmek Mecburidir Punchline / Yönetmen: Da\id Seitzer Görüntü: Rey- naldo Villalobos / Müzik: Charles Gross / Oyuncular: Sally Field, Tom Hanks, John Coodman, Mark Rvdell, Kim Greist, Pam Matteson, Tavlor Negron, Barry Neikrug / 1988 ABDyapıniı, 128dakika. TV Servisi - atvnin "Gülmek Mec- buridir" adıyla sunduğu "Punchline", NVoody Allen'ın "Broadway Danny Ro- se" filmı gıbı, Amerıkan şov dünyasını ele alıyor. David Seitzer'ın yazıp yönet- tıği film, Allen'ın yapıtındaki gıbi melan- kolik bir hava taşıyor. "Punchline", ın- sanoğlunun umutlan. düşleri ve korkulan üzerine izlenmeye değer bir güldürü. Filmin erkek kahramanı, başarılı bir "stand-up" sanatçısı. 'Stand-up'. bızde Ferhan Şensoy, Rüstcm Batum, Cem Özer \e Uğur Yücel'ın örneğini verdiği. bir tür tek kışılık kabare gösterısı. Kahra- manız, bu ışte çok başanlı olmuştur. ama gerçek yaşamda mutsuzdur. Raslantı sonu- cubırevkadınıylatanışır. Aılesorunlann- dan bunalan kadın, onun gibi stand-up ko- medyenı olmak ve insanlan güldürmek ıs- temektedir. Adam, kadına yardım etmeye karar verir.. Filmin, sinemaseverlere iki yaman sürp- nzı var "Altın Göl Üzerinde" ve "Ne- hir" gibi filmlerle adını duyuran yönet- men Mark Rvdell birgece kulübü sahibi- nı oynuyor. Yine bir başka ünlü Amerika- lı yönetmen, Paul Mazursky de, ginş böl- münde, kısa bir rol üstlenmiş. TRT2 22.50İProgram bu akşam 100. bölümüyle ekrana geliyor 1994'ün son 'Ondan Sonra'sıTV Servisi - Danışmanlığını Ali Say- dam'ın üstlendiği ve Müveddet An- ter'ın canlı yayında sunduğu "Ondan Sonra"nın 100. bölümü ekrana gelıyor "Ondan Sonra" ekibi geçen hafta bir Italyan lokantasında bir araya gelerek 100. bölüme ulaşmanın kıvancını pay- laştı. TRT Istanbul Televızyonu Müdürü Mustafa Gerçeker'in de katıldığı gece- nin en renkli ismi yaptığı espriler ve tak- litleriyle şüphesiz Ali Saydam'dı 1994 yılının son program konuğu tıyat- ro sanatçısı Ferhan Şensoy. Yıl içinde "Ferhangi Şeyler" adlı oyununun 1000. göstenmıyle kendı alanında bir re- kora ulaşan Şensoy, dılin özgürce kulla- nımı ve dıl oyunlanyla yarattıgı kendine özgü mızah tarzıyla tanınıyor. Kel Hasan Efendi'den günümüze ka- dar ulaşan kavuğu Münir Özkul'dan de\ralan Şensoy şu sıralar "Aptal In- sanların Se>retmekten Hoşlandığı TV Dizileri" adında yenı bıroyunun hazır- lıklan içinde. Halen sahnelenmekte olan "Ferhangi Şeyler" ve "Seyırcıli Seyır Deften" ad- lı oyunlannın yanı sıra sahnelenecek bu yeni oyun Anca Visdeli'nın esennden uyarlama. Programda Duygu Asena, Hilmi Ya- vuz ve Cavit Tuna da sohbetleriyle ek- rana gelecek. "Çevreci hareketler", "1994", "fast-food" ve "Tiirk po- pu"nun konu olacağı magazinler prog- ramın diğer bölümlennı oluşturuyor. Interstar'ın İS fîlmlik bir yıllık projesinin beş filmınde de Şeref Umut (ortada) başrolde oynuyor. ' Şaşkın Şeref ocakta TV Servisi - Genç tiyatro sanat- çısı Şeref Umut İnterstar'ın 15 fılmden olu$an bir yıllık projesinde başrolde oynayacak yeni ismi. Bü- lent Özdural'ın ilk 5 filmin yönet- menliğini > apacağji projede Umut'la birlikte Romina Ozipekçi, Vuslat Kahraman, Evin Esen, Zehra Alptürk, Levent Pakkan, Okan Özbil ve Ercüment Akbulut rol alıyor. Yabancı fılmlenn uyarlamalann- dan oluşacak bu fılmlerin ilki "Wo- man in Red"den uyarlanan "Şaş- kjn Şerer'adını taşıyor. Kadrosunda genç isimler bulu- nan komedi fılmi ocak ayında ekra- na gelecek. Genç oyuncu Şeref Umut, tiyatro ve grafik bölümü mezunu. Nisa Se- rezli- Tolga Aşkıner Tıyatrosu'nda çeşitli oyunlarda yer alan Umut, bu projenin iyi olabilmesi için gece gündüz çalıştıklannı, her konu üze- rinde titizlikle durduklannı, takdiri de TV izleyicilerine bıraktıklannı söylüyor. Serinin ikinci filmi olan "Peki ya Şerer'in çekimlerine ise önümüz- deki günlerde başlanacak. MERCEKLE BAKINCA MAHMUT T. ONGOREN "Vicdan Özürlüler" Geçen haftaki memur eylemi sırasında bir memur, memurlann durumuyla ilgilenmeyen milletvekilleri için böyle diyordu, televizyonda. "Vicdan özürlüler". Memurların durumuyla ilgilenmedikleri için "vicdan özürlü" olanlar salt milletvekilleri mi? Geçinemeyen, enflasyon karşısında neyapacağını bi- lemeyip paramparça olan memurun, daha doğrusu tüm halkın ekonomik durumu artık Türkiye'de yepyeni bir in- san hakları sorununu oluşturmaktadır. Bu durumdan milletvekilleri ile beraber daha pek çok yetkili sorumlu- dur. Ömeğin 12 Eylülcüler... Turgut Özal ve onu hâlâ gök- lere çıkarmaya çalışan Özalcılar... Türkıye'yi dünyaya Özal açmış. Bu nedenle Özal, ha- rika bir lider. Bir yerde Özalcılara hak vermeden de yapamayız. Özal, Türkiye'yi gerçekten de dünyaya açtı. Dünyadaki tüm kötülüklere, sömürüye, vurguna, yükselen değer- lere ve cebinde çok para olanın daha çok paraya kavuş- masına... Ama dünyadaki iyiliklere, güzelliklere, erdem- lere, dürüstlüğe Türkiye açılmadı hiç. Salt insan hakları açısından bakın bir de Türkiye'nin durumuna dışarda. Neymiş efendim, dünya kendine baksınmış, ortada Bosna-Hersek örneği varmış, Türki- ye ile uğraşacakları yerde bir de kendilerini bir gözden geçirsinlermiş. Bu gibi savların ve görüşlerın ne denli boş ve kof ol- duğunu yavaş yavaş aynı çığlıkları bir zamanlar atmış olan mega medya bile kabul etmek zorunda kalıyor. Gerçi terslikler, sorunlar ve korkunç insan hakları sorun- lanyla salt Türkiye'de karşılaşılmıyor. Bosna-Hersek olayında ise dünyanın gösterdiği kayıt- sızlığa özür bulabilmek olanaksız. Ama Türkiye içinde- ki sorunlara da Türkiye dışındakiler özür oluşturamaz. Türkiye'nin dünyada artık çok kötü bir yeri var. Türki- ye'nin önce ıçerde, sonra da dışarda iyi bir yere otur- ması gerekıyor. Türkiye'nin dışarda ne denli kötü bir görüntüye sahip olduğunu Güneri Cıvaoğlu'nun atv'deki "Kırmtzı Dos- ya" adlı izlencesi gözler önüne serdı. Yurtıçinde karşı- laştıkları insan hakları sorunlarından ötürü Avrupa İnsan Hakları Mahkemesi'ne giden ve bu mahkemede açtık- ları davaları kazanan yurttaşlarımız, bizim devletimiz- den mılyarlarca lirayı bulan tazmınat alıyorlar. Onlara karşı devletı savunan bir hukuk profesörü bile "Kırmızı Dosya"da bu ışi yakında bırakacağını ve Türkiye'nin in- san hakları konusunda çok kötü bir dosyası bulundu- ğunu söyledı. Gerçi bunları bılen yok değil. Ama kımile- rı ya saklamak ya da gerçekten oralı olmadığı için, so- runların üstünü örtmeye çalışıyor. Bıçak kemığe dayan- dı artık. Hıçbir şeyı saklamaya olanak kalmadı. Sanırım Portekiz gezisinden sonra Demirel bile bunu anladı. Bu konuda daha fazla dayatıp "vicdan özüriü" olma- ya katlanmamak gerekıyor. "Vicdan özürlüler", duyu- yor musunuz? Sizler duyar ve duyumsar mısınız? Tartışmaya yol açan bir kitap: Nihat Behram, "Yılmaz Güney'le Yasaklı Yıllarım", Mıllıyet Yayınları, istanbul, 1994. Ocaktan itibaren yayımlayacağı radyo ve TV yapımlarını açıkladı Yeni yayın döneminde TRT ANKARA (Cumhurijet Bürosu) - TRT, ocak ayından ıtıbarcn ekrana getireceği radyo ve televızyon ya- pımlannı, "Genel Yayın Planı" ad- lı kıtapçıkla açıkladı. TRT Genel Müdür Yardımcısı Al- tan Kınal, planın hazırlanmasında, Devlet Planlama Teşkilatı (DPT), Devlet tstatıstik Enstıtüsü _ ^ ^ ^ (DlE), çeşitli demekler ve Gazeteciler Cemiyetf nin de aralannda bulunduğu toplam 132 kuruluşun sap- tamalanndan yararlanıldı- ğını söyledi. TRT, yenı yayın döne- minde haber bültenlerinın saatleri ve sürelerinde bir değişiklik yapmayacak. Haber programlardan Per- de Arkası, Ateş Hattı de- vam ederken, daha önce TRT 2 kanalında ekrana gelen Açı programı TRT 1 'e alındı. Kanal kim- liklerinin yerleşmesinden doğan ra- hatlığı kullanan TRT, yılbaşı prog- ramlan dahil olmak üzere tüm prog- ramlan buna göre düzenledi. TRT 1 genel kitleye seslenecek, kültür ve sa- nat ağırhklı TRT 2, aynı kimlikte program hazırlayacak, TBMM TV'si ile paylaşılan TRT 3, gençlığe yöne- lik, müzik, film ve progTamlarla se- yirciyle buluşacak. TRT radyoIan da tematik yayıncı- lık gereğı program hazırlayacak. Radyo-1 genel kitleye, Radyo-2 24 saat haber, Radyo-3 çok sesli ve çağ- daş müzik, TRT-FM dinleyıci istek- lennin yer aldığı müzik istasyonu olarak program sunacak. TRT Dış Yayınlar Daıresı Başkanlığı'nın ya- yınları arasında yer alan Turizm •Haber bültenlerinin yayın saatinde değişiklik yok, "Ateş Hattı", "Perde Arkası" devam edecek. Daha önce TRT 2 kanalında yayınîanan "Açı" adlı haber program TRT l*e alındı. TRT, yılbaşı dahil olmak üzere tüm kanallannda tematik yayın yapacak. TRT programlarımn değerlendirilmesi, oluşturulacak uzman ekip tarafindan yapılacak. Radyosu ve GAP Radyosu canlı ya- pımlara ağırlık verecek. Hangi yapımlar 1995 yılında kurum dışı sipariş ve- rilen yapımlar arasında bulunan, "Sonradan Görmeler, Bizim Ma- halle, Hüsnü Be> Amca, Gülşen Abi, Bir Başka Gece, Politika Kul- varı, Yaz Evi, Riziko, 7'den 77'ye" devam edecek. TRT, yapım ücretle- nni de yüzde 25-30 oranında arttırdı. Kurum ıçi hazırlanan drama, bel- gesel ile 90 dakikalık TV filmleri de şöyle : "TRT-1: Geçmişin Izleri, Sahte Dünyalar, Zonteilektüel Abdullah, Oyunlar ve Gerçekler, Ö\külerde Yaşayanlar, Yukarı Karakısık, Gölgeler Uzarken. TV filmleri: Ya- lancı, Yaz Yağmuru, Cadı Ağacı, Batık Aşıklar Miizesi, Gerilla." "TRT 2, belgesel- ler: Paris'te Yaşa>an Türk Ressamları. Ses mi Yankı mı Yoksa Şarkı mı, Sanatçıların Sanatçıları, Sözün Bittiği Yer, Boşluğa Dokunmak, Ihlara Vadisi, Türkiye'nin Hazineleri, Uykusuz Dağlar, Reklamlar, - ^ — ^ — Söğütten Bir Çınar Çıktı, Yedi Tepe Yedi tklim, Bir Parça Kültür Alır mısınız, Orman- lar Ormanımız." Çocuklar İçin TRT 1 kanalında "Gözlüklü Ke- di, Uçurtmanın Günlüğü, Uçtu Uç- tu, Cöktaşı, Yarışan Şahinler" ek- rana gelecek. TRT 3 kanalında, "Top Ten, Ha- yalden Öte, Gençlerle Beraber, Kesme Şeker" adlı gençlik yapım- lan yayımlanacak. 23.25\ Bir siyasi suçlunun evine ve arkadaşlanna yabancılaşma öyküsü anlatılıyor Şerif Gören'den 'yürekli' bir çahşma TURHAN GURKAN Siyasal içenkli filmlerden "Sen Türküierini Söyle"de, 12 Eylül ön- cesi olaylarda eyleme kanşarak yedi yıl hapis yatan bir gencin, evine dö- nüşünden sonra ailesine ve arkadaş- lanna yabancılaşma öyküsü anlatılı- yor. Şerif Gören'in 1986"daTurgay Aksoy'un senaryosundan çektiği, ya- kın tanhimizin yaşamsal bir konusu- na ışık tutan bu düzeylı film, kendi- ni oynayan, ancak oyuncu olarak hıç- bir başan sağlayamayan yönetmen Gören'in, belgeselliğe varan değişık bir anlatım biçimi denediği, çok do- ğal, oldukça yürekli bir çalışma. Filmde erdemlerini yıtıren ve çıkar uğruna değişen insanlann, yozlaşmış 'entel' bir çevredeki etkinlıkleri ser- gileniyor Papirus, Yeşilçam barlan, artist kahvelennden güncel kesitler veriliyor. 12 Eylul öncesi kanştığı eylemler yüzünden yedi yıl hapis yatan ve bu arada işkence gören Hayri Numanoğ- lu (Kadir tnanır), İnfaz Yasasf ndan yararlanarak özgürlüğüne kavuştuk- tan sonra çok şeyin değiştiğini, ken- dinin toplumdan tümüyle kopmuş ol- duğunu göriir. Eski günlerdeki dost- Yönetmen: Şerif Gören / Senaryo: Turgay Aksoy / Görüntü: Aytekin Çakmakçı / Müzik: Çağdaş Türkü Grubu / Oyuncular: Kadir İnanır, Sibel Turnagöj, Tunca Yönder, Aytaç Oztuna / 1986, Uzman Film Yapımı. luk ilişkileri yok olup gıtmıştır. Ba- bası ve kardeşlerinin de eski sıcaklı- ğı kalmamıştır. Öğrencilik yıllannda aynı amaç uğruna savaştığı arkadaş- lan, dönemin koşullanna göre değı- şime uğrayıp ona yabancılaşmışlar- dır. Reklam yönetmeni arkadaşı Tun- ca'nın (Tunca Yönder) tanıştırdığı manken Sibel'de (Sibel Turnagöl), bir zamanlar sevdiğı kadınm sıcakh- ğını bulamaz. tş ıstemeye gittiği hol- ding sahibi olmuş eski arkadaşı Bay- ram (Levent Dönmez) onu düş kınk- lığma uğratır. Şaşkınlık ve korkuyla baktığı, kendısine değer vermeyen bu yozlaşmış çevreden iki yıllık sürgün cezasını çekeceği Konya'ya gıderek kurtulacaktır. Şerif Gören'in, belgesel bir anlatım tarzı denediği 1986 tarihli filminde siyasi suçluyu Kadir İnanır canlandırıyor. tnterstar 22.10 'Objektif Taşdelen'in 'Refah' iddialanTV Servisi - Kadir Çelik'in ha- zırlayıp sunduğu "Objektif Çan- kaya Beledıye Başkanı Doğan Taş- delen'in Refah Partılilere yönelik yanıtıyla başlıyor. Taşdelen prog- ramda belediyenın elındekı belge- lerle Erbakan'ın yıllarca vergı ver- medığını. resmi evrak üzerinde tah- rifat yaptığını ıddia edecek. Taşde- len'le konuyuhenüz adı belırlen- meyen Refah Partısı'nden bir yet- kili tartışacak. "Objektif'in ikinci dosyasında Devlet Bakanı Esat Kı- ratlıoğlu'nun A sınıfı müteahhıtlik belgesini 20 mılyon liraya kiraya venp aynı fırmaya milletvekilliği- nin yanı sıra teknik müdür olduğu iddiası yer alıyor. Programda zayıfiamak için ame- liyat olan genç bir işadamımn ölü- münün perde arkası ve piyasaya sü- rülen sahte deterjanlar için polisin yaptığı operasyon ekrana geliyor. Objektif, yılm önemli araştırma- lanndan bölümleri yayımlayacak.
Abone Ol Giriş Yap
Anasayfa Abonelik Paketleri Yayınlar Yardım İletişim English
x
Aşağıdaki yayınlardan bul
Tümünü seç
|
Tümünü temizle
Aşağıdaki tarih aralığında yayınlanmış makaleleri bul
Aşağıdaki yöntemler yoluyla kelimeleri içeren makaleleri bul
ve ve
ve ve
Temizle