Katalog

SAYRA CUMHURİYET 1HAZİRAN1993SAU DIŞ HABERLER Irangazetesinin ühiası •TAHRAN (AA) - tran'ın etkin gazetelerinden Abrar'ın dünkü sayısında, Türkiye'nin AT ile ilişkilerini elealanbiryorum yayımlandı. Kimliğinin açddanrnadığı bir Türk yetkilinin,"Avrupa Ortak Pazan'na giımemiz büyük sorun oldu. Bir yandan, kûltürûmûz nedenıyle bizi aralanna almıyorlar. Ama öte yandan da yeni dûnya dûzeni konusunda bir şey yapmak istedikleri zarnan bize ihüyaçlan var" sözleriyle başlayan yorumda, Avnıpa'nın Türkiye'ye karşı yararcı birpolitıka izlediği iddiaedildi. Baü'nın, Türkiye'yi "Islami yükselişi önlemek için" kullandığı savunulan yorumda, Türk yöneticilennin de bu konuda işbirliğıne "gönüllü olduklan' önesurüldü. Rabin, kahineyi yeniledi • Dış Haberier Servisi - îsrail Başbakanı tzak Rabin, Ortadoğu Banş Görüşmeleri'ne zarar verecek boyutlara ulaşan hükümet krizini çÖ2mek için bazı bakanlanru feda ederek hûkümeti yeniledi. Aşın dinci Shas Partisi'nin, sert üslubuyla dikkat çeken Eğitim Bakanı Şulamit Akmi'run görevden alınması için başlattığı tarüşma hükümet krizineyol açmıştı. Yeni kabinede Aloni'yeyine görevverildi. Major'ın kottuğu saHanıyor •LONDRA(AA)- Ingiltere'de muhalefet ve basın, Kennetfa Oarke'ı Maliye Bakanı yaparak kendı halefini tayin ettiği gerekçesiyle Başbakan John Major'ın yakında ısüfa edebileceğı yolunda tahrrunlerde bulunuyorlar. Liberal Demokrat Parti liden Paddy Ashdown kamuoyu yoklamalannda popüüritesı eski başbakan Thatcher'ınkmın de altına inen Başbakan John Major'ın yakında istifa etmek zorunda kalacağını üeri sürdü. Major'ın geçen haftaki kabine değişikliği ile 50milyar sterlinlik bütçe açığına yol açan ekonomik politikada değil, sadece bu politıkayı uygulayacak isimlerde değişikÜk yaptıgını savunan Ashdown, daha önce Thatcher'ın istifası için yaptığı tahminın de doğru çıktığına dikkatçekti. Kamboçya'da •PHNOMPENH(AA)- Kamboçya'daki BM Banş Gücü'nde göreyli bir Unıguay askeri. dûn Kızıl Kmerler tarafından öldürüldü. BM sözcüsü, başkent Phnom Penh'de açıklama yaparak, gerillalann ülkenin doğusunda kurduklan pusuya dûşen mavi bereliler konvoyundan 1 Unıguay ile 2 Polonya askerinin yaralandığmı bildirdi. Sözcü, saldınnın, Kamboçya'da, Kızıl Kmerlerin boykot ettiklen seçimlenn geçen hafta başlamasından bu yana gerçekleştirilen en büyük e\lem olduğunu kaydetti. BM gözetıminde 23-28 mayıs arasmda yapılan seçimlerden sonraki oy sayma işlemi sürüyor. tlk sonuçlara göre, muhalefet önde gidıyor. Walesa'danyeni seçimkanunu •EhşHaberler Serna- Polonya'da Cumhurbaşkanı Lech NValesa, haarladığı yeni seçim kamınuyla parlamentoda temsil edilecek siyasi partilerin sayısmı azaltacağıru açıkladı. Walesa hafta sonunda parlamentoyu feshederek erken seçim karan almıştı. Ülkede 3-4 ay içinde genel seçimlerin gerçekleşmesi beklenirken, parlamentodan güvenoyu alamayan Başbakan Haıma Sucaoka'nın durumudaha da behrsiz bir niteliğe büründü. Walesa, başbakanm parlamentodaki oylamadan sonra verdiği istifasmı kabul etmemişti. Son bombardımanda 43 kişi öldü. Sırplar parlamento binasının 180 metre yakınına dek ilerlediler SnrplarSaraybosna• Reuter'in haberine göre 14 aydır sürmekte olan savaşın "en şiddetli saldınlanndan biri" önceki gün gerçekleşti. Sırplar, kuşatma altındaki Saraybosna'yı havan, roket, top ve tanklarla dövdüler. Dış Haberier Servisi - Bosna-Hersek'te ba- nşın sağlanmasına yönelik umutlar gjderek zayıflarken ülkenin çeşitli bölgelerinde çok şiddetli çatışmalar sürüyor. Ajanslann "sa- vaşın başından bu yana yaşanan en şiddetli saldınlardan bın" olararak nitelendirdikleri Saraybosna'ya yönelık önceki günkü Sırp bombardımanında 43 kışi öldü. Ulke çapın- daki ölü sayısı ise 73. Son saldınnın ardın- dan Sırplar'ın kent merkezine iyice yaklaş- tıklan bildirikii. Gorazde'de meydana gelen çaüşmalarda ise ölü sayısı 11 olarak bildiril- di. Bu arada Saraybosna'yı Sırplara karşı savunan Müslüman ve Hırvatlar arasındakı gergjnlık de had safhaya ulaşü. Bosna-Hersek'te kan durmak bilmiyor. Çeşitli uluslararası girişimler ve banş görüş- meleri nedeniyle bir ara duraklayan çatışma- lar son üç günde yeniden alevlendi. Sırplar, başta Gorazde ve Saraybosna olmak üzere Müslümanlann denetimindeki çeşitli yerfc- şim merkezlerine karşı kapsamlı saldınlara giriştiler. Şehre girmek ısteyen BM gözlem- cileri ise Sırplarca engellendi. Reuter'in haberine göre 14 aydır sürmekte olan savaşın "en şiddetli saldınlanndan bi- ri" önceki gün gerçekleşü. Sırplar, kuşatma altındakı Saraybosna'yı havan, roket, top ve tanklarla dövdüler. Bombardıman arasında en az43 kışi öldü, 200 kişi de yaralandı. Müslümanlann denetimindeki Bosna radyosu, önceki gecenın nispeten sakin geç- tiğini, kentin kuzeyindeki Vogosca'ya top mermıleri auldığını, Dobrinja'da da silah sesleri duyulduğunu bildirdi. Başkent polisinin verdiği bilgiye göre halk bütünüyle evlere ve sığınaklara kapanmış durumda. Ajanslar, Sırp saldınlan sonucu, kentin içinden geçen Miljacka Irmağı'nın güneyin- deki Sırp pozisyonunun, parlamento binası ile yabana gazetecılerin kaldığı Holiday Inn emvor Bosna - Hersek'in doğusundaki Mostar kentinde son ateşkes anlaştnası da çaöşmaları durduramadL Kent Hırvatlarla Boşnaklar arasında pay- laşılmış durarhda. Birteşmiş Mflletkr Banş Gûcü'ne bağlı İspanyol asker Hrvat bebekle oynayarak zaman gecûineye çahşryor. Arribargo ekonomiyi vurduDış Haberier Servisi - Sırbıstan ve Karadağ'dan oluşan yeni Yugoslavya'ya karşı uygulanılan BM ambargosu nedeniyle bu ülkede ekonominin büyük birçöküntü ıçınde olduğu bildirildi. AFP'nin haberine göre mayıs ayında resmi enflasyon oranı yüzde 205.5 olarak açıklandı. Ancak ekonomi uzmanlan bu rakamın gerçegi yansıtmadığını, oranın yüzde 400"ler civannda olduğunu belirtüler. Mayıs ayı içinde ekmek fıyatı ıkıye katlanırken et ve deterjan fıyatlan 5 kat arttı. Benzin Fıyatı ise 8 kauna çıktı. Belgrad'da bir kilogram kahve için ödenen fiyat neredeyse ortalama aylık ücrete eşit Yaklaşık 30 dolar (300 bin TL). Son günlerde bir kol saatinin fiyaü 1.6 milyon dinardan (yaklaşık 3 dolar) 30 milyon dinara (50 dolar) fırlamış durumda. Bir ütü almak ıçın ise birkaç gün öncesine kadar 3.6 milyon dinar ödeyen Belgradhlar'ın artık 15 milyondinar ödemesi gerekecek. otelinin 180 metre kadar yakınına geldiğıru belirtiyorlar. Ajanslar, son Sırp saldınsında Saraybos- na ve çevresine binin üzerinde menni düştü- ğü kaydedildi. Sırplar Saraybosna'yıhedefledi Bosnalı Sırplar ise Saraybosna'daki çatış- malan Boşnaklann başlattığını iddia ettıler Sırp lider Radovan Karadziç. güçlü Boşnak saldınsı karşısında Bosna-Hersek Cumhur- başkanı Alia tzzetbegoviç'i, "Sırplar'a karşı topyekün savaş açmakla" suçladı ve bu sal- dınlar sürerse kendilerinin Saraybosna'ya girmek zorunda kalacaklannı ve 50 bin tut- sağı kurtaracaklannı iddia ettı. Saraybosna'da Sırplara karşı kenti savu- nan Müslüman ve Hırvatlar arasındakı ger- gjnliğin her an sıcak savaşa dönüşmesinden korkuluyor Bosnalı Hırvat komutan Slav- ko Zetiç. askerlenrun hem Müslüman saldı- nlanna karşı tetikte olduğunu beürtirken, BM yetkilileri, Hırvatlann güneybatıdaki Mostar şehrinde' Müslümanlara karsı sür- dürdüğü insanlık dışı kıyımı dünyaya du- yurduıar. Çoğu yaşb ve kadınlardan oluşan Mostarlı Boşnaklardan her gün en az 100'ü evlerinden Hırvatlarca abnıp götürülüyor- lar. Boşnaklarla Hırvatlar arasında Saray- bosna'da yaşanan gergin durumun, komuta sorunlanndan kaynaklandığı bildiriliyor. Bu arada Saraybosna' nın 45 küometre doğusunda yer alan, Sırp kuşatması alünda- ki Gorazde'ye yönelik Sırp saldınlan sürü- yor. Ajanslann bildırdiğjne göre önceki günkü saldınlarda 11 kişi öldü, 34 kişi de ya- ralandı. Sırbistan lideri Üsküp'ü, ABD'nin asker gönderme önerisini reddetmesi için iknaya çalıştı Miloseviç'tenMakedonya'yaani ziyaretDış Haberier Servisi-Sırbistan Devtet Başkam Slobodan Miloseviç dûn Make- donya'ya sürpriz bir ziyaret gerçekleşti- rerek Cumhurbaşkanı Kiro GKgorov fle göröştü. AFP'nin haberine göre Makedonya'- nın güneyindeki tatil kasabası Ohrid'de gercekleşen görüşme sırastnda Milose- viç, Gligorov'u, Makedonya'ya asker göndenne konusunda VVashingtoo'un yaptığı öneriyi reddetmesi için iknaya ça- hşO. ABD Başkam Bill Clinton, Bosna- Hersek'teki savaşın Makedonya'ya da yayılmastnı engllemek için bu ülkeye Amerikan askerleri, başkent Üsköp'e de- gödemcfler göndenneyi önermişti. Makedonya radyosu, OhrkTdeki gö- rüşmede, Miloseviç ve GBgorov'un iki ülke arasındaki sorunlar ile Sırbistan'a karşı uygulaııan ve Makedon>a'nın da etkilendiği BM yaptmmlannı da ele al- dıklanm bfldirdi. İki lider son olarakl991 arauğuıda bi- raraya geunişterdi. Aşm milliyetçi Sap pohtikacdan Ma- kedonya'yı SmSistan'n bir parçası ola- rak kabul ediyor. Kendisini sürekli ola- rak Sırp tehdidi albnda hisseden Make- donya, güneyde de Yunantstan ile arasın- da başgösteren isjm krizini çözememiş buluuryor. Bu arada, Makedonya Cumhuriyeti, Yunanistan ile anlaşmazlığmn çözümü amacıyla ntuslararası arabuhıcular Lord Owen ile Cyrus Vance'm haznriadığı an- laşma taslağnu reddetti. Edinilen bilgiye göre Üsküp'ûn anlaş- ma taslaği ile ilgili olarak New York'ta, uluslararası arabuluculara ikttiği cevap- ta Makedonya Cumhariyeti'nin ismi konusunda taslakta yer alan "Yeni Ma- kedonya Cumhuriyeti'' ifadesinin kabul edUemez olduğu belirtikü. Makedonya Cumhuriyeti'nin yanıtın- da aynca anlaşma taslağında bu ülkenin bayrağının değiştirilmcsinin ön görülme- si >e azmlık konusuna değünlmemesinin de kabul edümediği vurgulandı. Üsküp'ûn, Vance-Owen anlaşma tas- lağına ilişkin yamtmda azmuklar konu- sunun taslakta, AGİK esaslanna uygun şekflde yer alması gerektiği ifade edfldi. Aynı yanrtta Yunanistan ile Makedonya Cumhuriyeti arasmda anlaşmazlığm çö- zûmü için görüşmelerin bundan sonra devam etmesinin desteklendiği de kayde- dildi. Söz konusu taslak daha önce Yunanis- tan tarafmdan da reddedOmişti. Atina, ret yanrtına isûn konusumı ge- rekçe gösternüşti. "Esld Yugoslavya Cumhuriyeti Ma- kedonya" geçkâ ismiyk BM'ye geçen ay üye kabul edüen Makedonya Cumhuri- yeti, ulke adnun degişonhnesini istemi- yor. Ancak Yunanistan, ülke sınnian içinde Makedonya'ya komsu olan kuzey bölgesinin aynı adı taşnnası nedeniyle bu- na karşı çıkıyor. DIŞ BASIN LE FIGARO Clinton yanhş yolda GAIİ YENİ RAPOR HAZTRLADI Denktaş'acumaya kadarsüretarunıyor LEFKOŞA (AA) - BM Ge- nel Sekreteri Butros GarTnin 24 mayısta New York'ta baş- layan dördüncü tur Kıbns gö- rüşmelen ile ilgili olarak yeni biı rapor hazırladığı öne süriil- dü. Raponın, KKTC Cumhur- başkanı Rauf Denktaş ve Rum yönetimi lideri Glaikos KJeri- des'üı, Genel Sekreter'in Kıb- ns özel temsılcisi Joe Clark'ın başkanbğında bugün yapa- caklan görüşmede gündeme geleceği iddia edildi. Rum radyosuna göre Jeo Qark tarafindan okunacak ra- porda Denktaş'a, BM Genel Sekreter'inin önerilerine yamt vermesi için cuma gününe ka- dar süre tarunıyor. Denktaş, Gırne ve Magosa ümanlan ile Ercan Havaalam'- mn tanınması isteğınden vaz- geçıp geçmedıği ve genel sekre- terin sunduğu üç öneriyi kabul edip, gönîşmeye hazır olup ol- madığı yolundaki genel sekre- terin önensini yamtlayacak. Gali raporunda, Denktaş'm son tur New York görüşmele- rinde sonınun özüne ve Genel Sekreter'in sorulanna yamt vermekten kaçındığı ıleri sürü- lüyor. Raporda aynca gönîş- mekrin kesilmesi halinde Genel Sekreter'in Güvenük Konseyi'ne sunacağı belge hakkında da bilgi içeriyor. Denktaş'ın, Gali'nin sorula- nnı yanıtlayabilmek için gö- rüşmelerin 15 hazirana kadar ertekme isteğini yineleyecegi öne sürüldü. Genel Sekreterligin ve Gü- venlik Konseyi üyelerinin, Denktaş'm isteğini kabul et- meyecekleri ve Denktaş'tan cuma gününe kadar Genel SekretePin sorulanna yamt vermesinde ısrar edecekleri sa- vunuldu. KARABAĞKRİZİ Enııeniler^ banş plaıımı uygulamıyor MOSKOVA (AA) - Azer- baycan'a yönelik Ermeni sal- dınlan devam ederken Erme- nistan Dışişleri Bakanı Vahan Papazyan, Türkiye, ABD ve Rusya'nın önerdiği üçlü banş planındaki Cenevre görüşme- lerinin yapılacağını öne sürdü. Azerbaycan Savunma Ba- kanhğı, Ermeni topçusunun Azerbaycan sınır köylerine ve Zangelan, Fızuli ve Kaderek bölgelerine top ateşini aralıksız sürdürdüğünü ve Akdere böl- gesinde de Ermeni saldınlan sonucu durumun gergınleştıği- ni bildirdi. Bakanlığm acıklamasında aynca Ermenilerin işgal altm- da tuttuklan Azeri toprakla- nndaki yoUarda Karabağ Ermenflerine silah ve teçhizat sevkıyaünı sürdürdükleri de behrtikli. Türkiye, ABD ve Rusya'mn hazırladığı banş plarunın tak- vuninde Ermenilenn önceki gün Kelbecer'den çekümeye başlamalan gerekiyordu. Ancak bu çekilme işleminin herhangi bir belirtisi gözlen- mediği gibi bugün yürürlüğe girmesi gereken ateşkes konu- sunda da Ermeni tarafında herhangi bir hazırlık yapılmı- vor. Amerika kötü bir tercih yapü. Bunu biliyorduk zaten. Amenka, bunun bedehni ödeyecek. Hem de pahalı. Fransa'da da. iyi bir tercihin yapıbnadığı ohnuştur. Ve bunun maalesef çok pahaüya mal olduğunu da bılıyoruz. Ancak işın sıkıcı tarafı şudur ki dün veya bugün olsun, Amerika'ya pahalıya mal olan, dünyanın öteki ülkelerine de pahalıya mal olmaktadır. Amerika, kötü bir yola girdığinin farkına varmak ıçın uzun bir zamana gereksinim göstermedı. Kamuoyu yoklamalan çok ağır. Beyaz Saray'da geçen sadece 120 günden sonra, hıçbir ABD Başkam Bül Clinton kadar. yurttaşlannın gözünde bu denÛ düşmemiştir Eski Başkan RonaM Reagan'ın da bazen, berben Bay Drucker'ı Los Angeles'ten Washington'a getirttiğı olurdu, fakat ruçbirzaman da uluslararası bir hava lımarurun trafiğını 45 dakika süreyle durdurduğu olmamışür. Ve de sözcülerinden hiçbiri, "Herkesin saçlannı kestirmeye hakkı vardır" şeklinde münasebetsiz yamtlar vermemiştir. Maalesef bu cümleyı sarfeden Clinton'ın tletışim Müdünl George Stephanopoulos'tur. Birkaç gün öncesine değin uluslararası basırun 'genç dahi' olarak gördüğü bir kişi. Şimdi görevine son verildikten sonra yerine deneyimlıve Cumhuriyetçı başkanlarla çalışmış David Gergen getirilmiş bulunuyor. Üç ay bile dolmadan yıpranmış bir başkarun imajını düzeltmesi için neler yapabihr acaba? Dayid Gergen gündemdeki önemli problemlereçare bulduğu takdırde maaşını hak etmiş olacaktır. (31 mayB) Güney Afrikah çocuk, pobs tarafından gözaltma alınan babasaun serbest bırakıbnası için Jo- hannesburg'da gösteriye kanldı.(Fotoğraf: REUTER) G. Afrika'da kcmlıbilanço: 76 ölü tatenıanooal HenU TribuıedeB abnutdr Kızıl Kmer bilmecesi Kızıl Kmerler sürekli bir bilmece halinde. Geçen hafta içinde yapılan genel seçımkn engelleyeceklenni bildirmişlerdi. Ancak bunu yapmadılar. Bunu yapamadılar mı. yoksa yapmak ıstemedıler mi? Ünifonnalı Kızıl Kmerler ban seçim bölgelerine sılahsız gelerek oy kullandılar. Bunu komünist üstlennin emirlenne karşı çıkarak mı yapülar, yoksa bu bir rakiplen yanıltma taktıği miydi? Birbiri ardma sorular var. Yamtlar ise ancak kesin seçim sonuçlan açıklanınca ve Pol Pot ve arkadaşlannın sonuçlara saygı gösterip göstenneyeceklen belli olunca alınacak. Belki de sanıldığı kadar güçlü değiller Eğer seçimlere kaülım oranı resmi açiklamalarda belirtildiği gibi yüzde 90 dolayındaysa, halk arasındaki destekleri ve denetimleri altında bulunanlann sayısı çok az demektir. Ancak yine de rahat bir nefes almak icın vakıt henüz çok erken. Kızıl Kmerler hala var ve askeri güçleri bir günde yok olacak değîl. Ancak son günlerde itibar kaybına uğradılar. Çünkü tehditleri boş çıktı ve seçimler olaysız yapıldı. Ama bu Asya'da öldürücüde olabüir. (29 mayıs) Dış Haberier Servisi - Güney Afrika'da Johannesburg yakınlanndaki birsiyah yerleşim merkezinde geçen hafta sonu 9 kişınin öldürüldüğü bildirildi. Son on gün içinde bölgede meydana gelen çaüşmalarda ölenlerin sayısı 76'ya yükseldi AFP'nin Johannesburg poüs sözcüsü 1da van ZweeKe dayanarak bildirdıgine göre siyahlann yaşadığı Thokoza bölgesınde önceki gece 5 ceset bulundu. Polis sözcüsü cesetlerden birinin göğsünün yanlarak iç organlannın alındığıru söyledi. İki cesedın de cumartesi günü Thokoza ilkokulu yakınında bulunduğu bildirildi. Yine aynı bölgede hafta sonu 7 motosiklet çabndığı ve çok sayıda başka hırsızlık olaylannın meydana geldiğı haber verildi. Geçen hafta içinde Afrika Ulusal Kongresi (ANC) taraftarlan ile Inkatha Özgürlük Partisı (IFP) taraftarlan arasında meydana gelen çatışmalarda otomatik silahlar kuÜanılmış ve olaylarda 67 kişi ölmüştü. Barış ve sevgi dileklerimizle bayramınızı kutluyoruz. CHP Beyoğlu İlçe Meclisi Not: Bayramlaşma, 2 Haziran 1993 Çarşamba saat, 13.00 ilçe merkezindedir. Istiklal Cd. Zambak Sk. No: 5/4