Katalog

SAYFA CUMHURİYET2 5ARALIK1993PAZAR KULTUR Genco Erkal, Paris'te bu kez tek kişilik, bir Nâzım Hikmet çalışması sunacak 'Türk tiyatrosu dışa açdmalı'DİKMEN GÜRÜN UÇARER Neler yapmakta Genco Erkal şu sı- ralarda? Ya da >az aylanndan bu yana neler yaptı? Avignon Festivali ve Fransız basınında çıkan güzel eleştiriler, ardından Anvers Festivali. "Bir Delinin Hatıra Defteri" ile Avustralya tumesi. >ine aynı oyunla uzun bir Anadolu tur- nesi ve şimdi de Karaca Tiyatrosu'nda kısa bir durak. Kısa. çünkü "Nereye Gi- diyorsun Jeremi" bu kez de Paris'te Ge- rard Phillipe Tiyatrosu'nda perdelerini açıyor2martta. Genco şimdı biryandan Paris'e gitme hazırlıklan ıçinde. bir van- dan "Bir Delinin Hatıra DefterP'ni oyna- makta. bir yandan da yılbaşı sıralannda başlayacağ \enı oyununun provalannı yürütmekte. böyle tek kişilik olabilir de onu izleyenler daha kalabalık bir kadroyla, daha değişik anlafım biçimleri içinde yorumlanabilir." Umalım kı "Sevdalı Buluftan. "Mer- haba"dan sonra "İnsan Manzaralan" da Fransa'da, salt Fransa'da değıl dün- yanın belli başb. tiyairo merkezlerinde sergilensin Genco Erkal tarafından. Akîıma, Avrupa'da artık tiyatro sınırlannın kalkmaya başladığı şu dö- nemlerde bizim oyunculanmızın. bizim tıyatromuzun dışanya açılma şansı ne- dir. gibı bir soru geliynr. Bu soruyu şöyle yanıthyor Genco Erkal: "Bizdeki oyuncu potansiyelinin dünya- nın bütün ülkeleriyle eşdeğerde olduğunu düşünüyorum. ama dil sorunu önemli." Bu sorun nasıl çözümlenebilir? Erkal'a göre yabancı ülkelerde sesimizi duyura- bilmek ıçin bir yol. dıl bilen oyunculann katkılanyla burada hazırlanacak bir yapımın yurtdışında gösterilmesi. Anı- msanacağı gibi bir süre önce Türk-İngi- lız Kültür Merkea'nin böyle bir girişımi olmuş ve Turkish Players adlı bir toplu- luk kurulmuştu. "Ne yazık ki bu proje uzun ömürlü olamadı" diyor Genco. "önemli bir adımdı ama yaşamadı." He- men ardından ekliyor: •'Tek seeenek bö> le bir çauşma değil tabü. Bundan daha önemlisi, kendi oyun- larımızın kendi dilimizde uluslararası fes- tivallere katılabilmesi. Bu konuya çok önem vermemiz gerekiyor. Şimdiye kadar pek dert edinmedik ve hep kendi yağımn zla kavnılduk. Lluslararası festivallerde simultane çeviri, eletronik alty azı otanak- ları varken neden bu kapılan zoria- mayalun. Türk tiyatrosunun, Türk sineması gibi dışa açılma yollannı araştırması gereki- yor. Türk sineması bu alanda pek çok yol 1A . 975'tenbu yana Nâzım HikmetTe iç içe Genco Erkal. Hep Nâzıırn daha iyi nasıl değerlendirebilirim kaygısını yaşıyor. 'İnsan Manzaralan' büyük bir hazine onun için. Yeni oyun bir Nazım Hikmet çalış- ması. "Memlekerimden İnsan Manza- ralan"ndan bır derleme "İnsan Man- zaralan'ndan. Kuvayi Milliye Destanı'- ndan. Taranta Babu'ya Mcktuplar'dan ve Bursa HapLshancsi'nde yazıunış şiirler- den oluşan bir gösteri" dıy or sanatçı. "Ne- den yine tek kişilik bir oyuD"1 sorusunu ise şövle \anıtlı\or: "Geçen yıldan beri bir ayağımın yurtdışında olması buradaki çalışma- İarımı zorluyor. Mehmet l lusoy'un bana sağladığı olanağı değeriendirerek Fransı- zca oynuyor olabilmemi kendime de kanı- tlamam. bana birtakım kapdar açtı Fran- sa'da. En azından önümüzdeki bir-iki yıl içinde hem Türkiye'deki, heıtı Fransa'- daki çalışmalarımı birlikte >ürütmek rsri- yorum. Bu durumda geniş bir kadroyu sü- rekli besleyebilmek zor oluyor. Bu neden- le böyle bir yol seçmek zorunda kaldım. Tek kişilik çalışmalarımı belli aralıklarla İstanbul. Ankara. tzmir ve Anadolu'da sergiliyorum. Tumelerimi. buradaki oyunlanmı. kendime uygun zamanlarda sürdürüyorum. 'İnsan Manzaralan' onun için tek kişilik olarak gündeme geldi." IFestivalin özgiin yapımı 'Midas'ın Kulakları' Genco Erkal. 1975'ten bu yana Na- zım Hikmet'le iç ıçe. "Her seferinde yeni anlatım biçimleri üzerinde çakşıyonım. Hep Nazım'ı daha iyi nasü değeriendire- bilirim kaygısını yaşıyorum. 'İnsan Man- zaralan' uzun süredir düşündüğüm bir projeydi. Büyük bir hazine. Bu ha/inenin içinden beş ayrı oyun çıkabiür. Benim şu anda yaptığım bir ön çalışma. bir giriş. 'İnsan Manzaralan 1-3-5' gjbi uzanabile- cek malzemeyi içeriyor. Belki ilk oyun Genco Erkal 'Bir Delinin Hatıra Defteri'nden (üstte) sonra 'Memleketimden İnsan Manzaralan'nı oynayacak. Anna Reynolds, oyunlannda trajik yaşamını, acılan ve gerçekleri yansıtıyor Yaşamayazaraktutunmak... Kültür Servisi - Anna Reynolds"- un ilk oyunu "Jordon" geçen yıl sahnelendiğinde Londra Lilan Ba>üs Tiyatro Salonu'ndan aynlan tüm se- yircilerin gözleri yaşlıydı. Sevgilisinin baskı ve zulmünden delirerek oğlunu öldüren ve cezaevinden çıktığı gün ın- tihareden bırkadının gerçek öyküsü- nü anlatan "Jordon". Yazarlar Bırlı- ği'nin Yıhn Oyunu Ödülü'nüaldı 25 yaşmdaki Reynolds'un ıkıncı oyunu "VVild Thing" bu ay sahnelenmeye başlandı. Bu oyun da varoluşun ka- ranlık yönüne eğiliyor ve bir akıl has- tanesını mekan seçiyor kendine. Reynolds rahatsız edecek kadar gerçekçi \e bir o kadar da lirik bir an- latım oturtuyor oyunlannda. Öyle ki. "Jordon"u izleyenler sadece kahra- mana acımıyorlar onu ankyabiliyor- lar da. Bu başannın sırn; büyük bir yetenek ve titiz bır araştırmacılığın yanısıra kişısel deneyimlerde yatıyor. Reynolds son oyunu "Wild Things"de dehlığı bu kadar iyi betim- liyorsa. bunu aylarca psikiyatn kı- taplanna gömülerek geçirmesinin yanısıra, deliliğin kıyılannda do- laşmış olmasına borçlu. Anna Reynolds "çok sıradan bir ai- le"nın kıa olarak dünyaya geldi. Er- genlik çağjna ulaşana kadar da sıra- dan bir yaşam sürdü. Bu yaşlarda normal olmayan şiddetli adet ağnlan çekmeye başladı. 17 yaşında yine bu sancılann pençesındeyken annesini :öldürdü. Tutuklanarak mahkeme so- nuçlanıncaya kadar bir psikiyatn ko- ğuşuna atıldı. Cinayetten hüküm giy- diğinde ise Durham cezaevine yol- landı. İki yıl sonra acilen tedavi edıl- mesi gereken bir hormonal bozuklu- ğu olduğu anlaşıldı. Hastalığının ruh sağlığına etkıleri göz önüne alınarak davası bir kez daha mahkeme önüne getirildi ve beraat etti. Hapisten kur- tulan Reynolds dört elle derslerine sanlarak iki yıllık açığjnı kapatmak için gece gündüz çalışmaya başladı. Cezaevı eğitim bÖlümünün yardı- mlanyla bunu başardı da. "Sıradan insanlar üzerine yazmam mümkün değil. çünkü yaşamını boy un- ca bir sürü olağan dışı insan tanıdun " diyor Reynolds. Gerçekten de tüm yazdıklan bu tanıdığı olağandışı in- sanlann gerçek yaşamlan üzerine ku- rulu : "Jordon'u yazarken gerçekten yasaroış bir kadını göz önünde bulun- durdum. İntihar edebilmek için cezae- vinden çıkacağı günü bekliyordu. Böy- lesine acı ceken bir kadına ne denilebi- lir 'Yaşam devam ediyor. daha genç- sin. gecer' mi ? " Reynolds cezaevinden çıktıktan sonra para toplayarak "Inside Time" adında bir cezaevi gazetesi çıkartma- ya başladı. Üç yıl gibi kısa bir sürede gazete. uzmanlaşmış bir haber kay- nağı ve iletişim ağı görevini gorebilen eski acılarla başa çıkabilmenin tek yolu. Ya bu acıyı iyi bir şeyler için kul- İanırsın ya da o kadın gibi bu diiny ayı terk edersin. Eğer yazmıyorsam, ya- şamıyorum demektir. Üstelik insan- ların düşünce biçimlerini değiştirme gücüne sahipsem, bunu kullanmak be- nim görevimdir." Reynolds, yeni oyunu "Wild Things"in kişisel deneyimler kadar Oyunakılhastanesindebirhastanın tecavüze uğraması üzerine gelişiyor ve Reynolds bunun da kendi gözleriyle tanık olduğu bir olay olduğunu söy- lüyor: "Belki de sey irci "bu hiç gerçekçi de- ğil, abartılmış' diyecektir ama olup bi- ten gerçekler bunlar işte. \'e genelükle bunu anlatanlara inanılmıyor. Eğer psikiyatrik teda\iden yeni çıkmışsan 'Yazmak benim için bir ihriyaç, bu, acıyı iyi bir şeye dönûştürmenin tek yolu' diyor Anna Reynolds. çok aranan bir yayın organı durumu- na geldi. Üç yıl önce ise Reynolds ilk kitabını yani otobiyografısini yazdı. Ancak mahkemenin manevi kişiliği- ne hakaret ettiğı gerekçesiyle kıtap yasaklandı. Bu deneyim onu yaz- maktan vegerçekleri dılegetirmekten alıkoyamadı: "Yazmak benim için bir ihfiyaç. Hakkmda hiç bir şey bilmedikleri bir dünyayı insanlara tanıtmak için yazı- yorum. Sanırım bu acıyı, iyi bir şeye dönûştürmenin tek yolu. Ne kadar yardım göriirsen gör, asla azalmayan kurumsal gerçeklerle de ilgili bir oyun olduğunu ve sağlık sistemi içinde ger- çeği bulmanın ne denli zor olduğunu anlatmayı amaçladığını söylüyor. "Akıl hastanesinde. hapishanede hiç olmadığı kadar intihann eşiğine gel- dûn. Hapiste kapalı kalmayı beklersin ama kimsenin gelip seni rahatlata- cağını ummazsın. Oysa akıl hastane- sinde bunu yapmalarını bekliyorsun ve tabü kimse yapmıyor. Çügın bir diin- yanın içine kapatıİmak \e muhtaç ol- duğun bakımı alamamak. İşte bu, in- sanı gerçekten deh'rtebilir." ve akıl hastanesindeki dehşeti anlat- maya başlarsan insanlar 'yazık, hala paranoyadan kurtulamamış 'diye tep- ki gösteriyorlar." Reynolds'un bundan sonra sahne- lemeyi planladığı oyun"Requiem"; kocalannı öldüren iki kadını konu alıyor ve eski hükümlülerden oluşan Clean Break topluluğu tarafından sahnclenmesi düşünülüyor. Aynca ReyYıolds BBC için bir dizi teklıfi gcl- diğinı behrtiyor. Yaşamak ıçın yaz- ması gerektığinden hiç bir teklıfi geri çevirmeyeceğı de anlaşılıyor. katetti. Lluslararası festivallerde önemli ödüller kazanıyor. Bizdeki Lluslararası Tiyatro Festhali bu açıdan önemli bir gi- rişim. Dışarıdan yabancı topluluklar da- >et ettiğimiz ve yabancı tiyatro ekştir- menlerini bu festivali i/lemek üzere çağırdığımız sürece onlar da kendi ülkele- rinde Türk tiyatrosu hakkmda birtakım yazılar yazacaklardır. Bu da bizden bazı toplulukların yabancı ülkelere çağnlması gibi bir olanak doğuracaktır." Gerçekten de 5. Uluslararası İstanbul Tıyatro Festıvali'ne çağnlı eleştirmenle- rin hemen hepsi sütunlannda yer verdi- ler burada izleyebildiklen yerli yapımla- ra. Keşke 1994te >abancı eleştırmenlen festi\al süresince ağırlayabılsek... "Bonn'da düzenlenen bienalde iki yıl önce Delı Dumrul" oynamıştı" dıyerek sözu- nedevam edıvor Genco Erkal "Bu yıl yine bizden bir oyun çağırmak istiyorlar... L'fak ufak da olsa birtakım oiumlu adımlar atılıyor. Bunu destekle- mek gerek. Burada Kültür Bakanlığı'na. Turizm Bakanlığı'na ve Başbakanlık'a bağlı Türkiye'yi Tanıtma Fonu gibi resmi kuruluşlara, özel şirketlere de büyük gö- re>ler düşüyor." Şairler Antolojisi ANKARA (ANKA) - Şiirleri dergı ve kitaplarda yayımlanmavan şairlerin eserlerinden oluşacak "Genç Şairler Antolojisi" yayımlanacak. Tüm şairlereaçık olacak antolojiye katılmak istev enler. 20 Aralık 1993 tarihine kadar. kısa özgeçmış. 10 bin liralık posta pulu veen fazla beş eseri) le baş\ urabilecekler. 1 Şubat 1994tanhınde pı> asa\ a \ erilmesı planlanan "Genş Şairler Antolojisi" için. "Önur İşhanı Kat: 4 No: 90" adresine başvurulabilecek. Antolojide şiirleri \eralacakşaırlere aynca du> uru yapılacak. Bilar Seminerleri Kültür Senisi- Bilar. 12 hafta olarak planladığı Güz Dönemi Seminerler Dizısi'nın altıncı haftasına giriyor. 6 aralık pazartesi günü Yücel Sayman, "Kadın veTürk Hukuku"konuluseminerisaat 18.30'dagerçekleştirecek.7 aralık salı günü 18.30'da Adnan Ekşıgil. "Epistemoloji Elcştirileri" seminerine de\ am ederken, saat 20.00'de İskender Savaşır ve Doğan Şahiner 20. Yüzyıl Felsefesf nde "Russel ve Moore"u tartışacaklar. 8 aralık çarşamba günü, 18.30da. AhmetSoysal"Fransız Fenomenolojisi"semınerine devam edecek. 9 aralık perşembegünü. 18.30'da GülnurSavran'ın veiTeceği "Feminist Teoride Tartışmalar" ile Cem Kum'un vereceğj " Asken Tarih" seminerleri gerçekleşecek ve 20.00'deki 20. Yüzyıl Felsefesı seminennde Burak Boysan ve İskender Savaşır "Yüzyıl başında Amerika"yı tartışacaklar. 10 aralık cuma günü 19.00'da"DünyaEkonomisi: Krizve Değişim" seminennde ele alınacak "Dünya ekonomisi içinde Türkiye" konusunun tartışmacılan. Korkut Boratav veŞemsaÖzar. 'Benimle Oynar nusınız J izdeki oyuncu potansiyelinin dünyamn bütün ülkelerivle eşdeğerde olduğunu düşünüyorum, ama dil sorunu önemli.' Söz festivallcrden açılmışken biraz da 1 Akdeniz Festivali yada AntikTiyatro- lar Festhali'nden söz edelim diyorum "Bu festival Jak Şalom'la birlikte gerçek- leştireceğimİ7 bir çalışma. Festivalin öz- gün prodüksiyonu ise 'Midas'ın Kulak- lan' olacak. Âkdeniz Festivali ile Devlet Tiyatrolan'nın ortak yapımı." Tnatro ağırlıklı bir festival mi. sorusunu şövle vanıtlıyor Erkal: "Hayır. Sahne sanatlan festivali demek daha doğnı olur. Konser, bale, dans, opera, tiyatro... Bu yıl on iki amfifiyatro kullanabileceğiz. Ântik ti- yatrolar zinciri içinde çeşitli gösteriler sunacağız." Hevecan vencı bir çalışma... Berga- ma, Efes. Didim. Hierapolis. Bodrum. Kaş, Faselis. Side, Aspendos. Patara sanki daha da soluklanacaklar göste- nlerle "Bu tiyatrolann programlanması ü/erine çalışıyoruz. Hangi tiyatrolann haıtgi tarihlerde tahsis edilebileceğini öğ- reneceğiz Anıtlar > üksek Kurulu'ndan. Tarihkrsaplandıkran sonra örneğin'Mr-.i, du^' Be'rgama'dan başlay acak dülasma- ya, onu bir başka olay izleyecek." II.Akdeniz Festivali'nde 60 gösteri gerçekleşecek Festival. temmuz ayından ağustos or- talanna kadar sürecek. Kültür Ba- kanlığı'nın desteklediğı bu projeye İstan- bul Kültür ve Sanat Vakfı'nın da manevı katkılanndan söz ediyor Genco Erkal. "İstanbul Kültür ve Sanat Yakfı'mn dene- yimlerinden yararlanıyoruz. Çok iddialı bir proje. Ne kadarının üstesinden geliriz bilemiyonım. ama bu yıl için 60 gösteri hedefiedik. Bütün gösterilerin ortak yanı ortak bir Akdeniz külfürünıin bir yönünü yansıtabilmesi." 1. Akdeniz Festivali'nın yurtdışı uzantılan nedir? "Yurtdışı bağlantılan üzerinde riri/lik- le dunıyoruz. "Mıdas' eğer gerçekleşirse hem Türkçe, hem de Akdeniz ülkelerinin ortak dili olan Fransızca olarak çeşitli Akdeniz ülkelerinden oyunculann katıla- cağı uluslararası bir kadroyla hazırlanıp Yunanistan. İtalya, İspanya. Kuzey Af- rika ülkelerinin amfltiy atrolarında da ser- gilenecek. Aynı zamanda Türkiye'de ve Fransa'da bir telcvizyon kurumunun or- tak projesi olarak filme alınacak. Bu fil- min bütün dünyada yayımlanmasını isti- yoruz. Bu alanda girişimleriıniz olacak. Tür- kiye'nin külrürd ve sanatsal tanıtımı açtsından önemli yararlar sağlayacak bir festival olduğuna inanıyorum Akdeniz Festivali'nin." Genco Erkal'a İstanbul'da. Ana- dolu'da, Paris'te ve Akdenız'in antik ti- yatrolannda başanlar... TrufFaut filmleri toplu gösterimi Kültür Servisi- Eurimage İsıanbul Sineması aralık ayını, Fransız sine- masının büy ük ustası François Truf- faut'yaayırdı. 6-7-8-9 aralık günleri Jean Pierre Leaud. Albert Remy ve Claire Mauri- er'nin oynadığı "400 Darbe". 10-11- 12-13 aralık günlen Jeane Moreau, Oscar VVerner ve Henn Serze'in o>- nadığı "Jules ve Jim". 14-15-16 aralık günleri Jeane Moreau. Claude Rich ve Jean Claude Brialy'nin ovnadıâı "Şiyah Gelinhk". 17-18-19 aralık günleri Bernadette Lafont. Claude Brasseur ve Charles Denner'in oy- nadığı "Genç ve Güzel". 20-21-22-23 aralık günleri Cathenne Deneuve, Gerard Depardieu \e Jean Poiret'nin oynadığı "Son Metro". 24-25-26-27 aralık günleri Gerard FJepardieu. Fanny Ardant ve Henry Garcin'in oynadığı "Penceredeki Kadın". 28- 29-30-31 aralık günleri Fanny Ar- dant, Jean-Louis Trintignant ve Phi- lippe Laudenbah'ın oynadığı "Neşeli Pazar" adlı filmlergösterilecek. Film- ler. saat l5.3Ove 19.00'daTankZafer Tunaya Kültür Merkezi'nde izlenebi- lir. ANKARA (ANKA) - Dıyarbakır Devlet Tiyatrosu, "Galeri Sahnesı" adlı ıkinci sahnesini açtı. öaleri Sahnesi'nde ilk olarak Achard'ın "Benimle Oynar mısınız" adlı ov unu gösterime gırdı. Diyarbakır Devlet Tiyatrosu'ndan yapılan açıklamaya göre tiyatro binasında bulunan galeri boşluğu. yapılan tadilatla tiyatro sahnesi haline gctirilerek "Galeri Sahnesi" adını aldı. Galeri Sahnesi'nin açılışı De\let Tiyatrolan Genel Müdürü Yücel Erten tarafından yapıldı. Açıhşta konuşan Yücel Erten "Dünyay a açılan bir penceremizdaha oluyor. gerçekten de. açılan her yeni tiyatro salonu dünyaya açılan bir pencere gibidır" diye konuştu 'Kartpostallarda Pera' Kültür Senisi- Tank ZaferTunava Kültür Merkezi kültür etkinlikleri kapsamında 15 aralık tarihine dek Kanada Doğa Müzesi Koleksiyonu'ndan Malak Karsh fotoğraf sergisi. 15-30 aralık tarihleri arasında da İstanbul Büyükşehir Belediyesı Koleksiyonu'ndan "Kartpostallarda Pera" sergisi görülebilir. 17 aralık günü, Arkeoloji ve Sanat Dergısi Yönetmeni Arkeolog Nezih Başgelen'in konuşmacı olarak katılacağı "Göller Yöresi Arkeolojısı" konulu dıalı söyleşi. 18 aralıkta. "Konservatuvarda "Ustadan Çırağa' Yöntemi" başlıkh toplantı. 22 aralıkta "Almanya'dan Gurbetçi Ezgileri" konulu toplantı yeralıyor Eyüboğlu'nun Yazma Sergisi Kültür Senisi- Mehmet Hamdi Eyüboğlu'nun yazma sergisi. Ankara BaşakSigorta Sanat Galerisi'ndeaçıldı. 1939 Jstanbul doğumlu olan Eyüboğlu. 1960'ta Kanada'ya. oradan da Amerika'ya gitti. Amerika'nın çeşitli eyaletlerinde Bedri Rahmi ve Eren Eyüboğlu sergileri açtı. 1966'da yurda dönerek araştırma ve pazarlama alanlanndaçalıştı. 1976'da babası Bedri Rahmi'nın ölümüv le işinden aynlarak anne ve babasının atölyesinedönen Eyüboğlu. uzun biraradan sonra yeniden \ azma sergisi açtı. Kalıp oyma dalında çalıştı ve ilk kez "Eren E>üboğlukalıplan"oydu. 1977'denbuyana \ urdun çeşitli yerlerinde sayısız sergi açan E> uboğlu. her sergisinde kendine has bir renk. motif v e doku olgusunu işlıy or. Sergi. 31 aralık tarihine kadar açık kalacak. Spielberg'in yeni filmi: 'Schindler ListesV \\ ASHINGTON(AA)- E.T.'\e JurassıcPark' fılmlennin yaratıcısı Amerikalı fılm yönetmeni Steven Spielberg yenı filmi Schındler Listesı'ni ABD'de bulunan "Soykınm Müzesi'ne adadı. Spielberg yeni filminde. 2. Dünya Savaşı'nda yüzlerce Yahudivı ölüm kamplanndan kurtaran sanayici Âlmançift Schındlerler'incesaret ve erdemlennı konu ediniyor ve savaş y ıllannda Yahudilerin çektiğı acılann gerçek bir portresını çıziyor. Steven Spielberg 'Schındler Listesf nde. anı zamanda Nazı Partisi üyesı olan Schindler'ın yaklaşık bin 300 Yahudiyi kurtarmak ıçın Polonya'da bulunan seramik fabrikalanna Yahudi işçi istemelenni ve Yahudi halkının acılannı dindirmekamacıyla Nazıleringü\enlerini kazanma çabalannı alışılmış macera dolu tarzıyla ızlev iciye sunuyor. Bu ay içinde ABD'de göstenme gırecek olan 'Schindler Listesi'nin galasına ABD Başkanı Bıll Clintonda katıldı. Bosna-Hersek Fotoğraf Sergisi Kültür Servisi - İSAR Vakfı tarafından 7aralık salı günü Yıldız Sara\ ı Çit Kasn'nda Bosna-Hersek Fotoğraf Sergisi açılacak. Sergi. Bosna-Hersek'te tahripedilen kültürel rpirasın vecami. kilise gibı değişık kültürlerin eserlerinin yanı sıra savaştan önce, sonra veyannın Bosna-Hersek'ini gösteren 150 kadar fotoğraf. harita ve projeden oluşuyor. Sergi. daha önce İslam Tanh. Sanat \e Kültür Araştırma Merkezi işbirliğiyle Pakistan'da veStrasbourg'dadaaçıldı. Trabzon Devlet Tiyatrosu'nda 'Asiye Nasıl Kurtulur?' ANKARA (AA) - Trabzon Devlet Tiyatrosu bu ay "Asiye Nasıl Kurtulur". "İki Efendinin Uşağı", "Hadı Öldürsene Canikom" ve "Çıkmaz Sokak" olmak üzere 4 ayn oyun sahneleyecek. Dev let Tiyatrosu'ndan yapılan açıklamaya göre, Trabzon Devlet Tiyatrosu, 12 aralığa kadar Büyük Şahne'de"Asiye Nasıl Kurtulur"usergileyecek. Vasıf Öngören'in yazdığı ve Çetin İpekkaya'nın yönettiğı bu oyun. Devlet Tiyatrolannda ilk kez sahnelenıyor. Büyük Şahne'de ay nca 16-30 aralık tarihleri arasında. Carlo Goldoni'den Rekin Teksoy'un Türkceleşürdiği ve konuk rejisör Daniel Holliger'in yönettiği "iki Efendmın Uşağı" sergilenecek. Hüseyin KazazOda Tiyatrosu'nda ise 7-8 aralıkta Aziz Neşinin vazdığı ve Rüçhan Gürel'in yönettiği "Hadı Öldürsene Canikom" ile 14 aralıktan ıtıbaren de Tuncer Cücenoğlu'nun yazdığı ve A. Ersin Yenerın yönettiği "Çıkmaz Sokak" temsiledilecek.