Katalog

CUMHURİYET/8 BUGÜN ~~ • Prof. Dr. Filiz Özer, bugün saat n.Offde Harbiye'deki Yapı- Endustri Merkezi'nde "Aiterna- tif Mimarlık Nedir?" konulu bir konuşma yapacak. KlSAKISA • istanbul'da bulunan Rusya Federasyonu Başkanı Ivan S.Sılaev dün sabah Teletaş ve Oro Arsan fabrikalarını, öğleden sonra da Topkapı Sarayı ile Ayasofya Muzesi'ni gezdı. • Bayrampaşa belediye zabıta ekıplerinin yaptıklan denetimlerde besin değerını yitirmiş 500 kilo muzurı imha edildiği bildirildi. Kabuğu kararan ve içi yumuşak olan muzlann yenmemesi istendi. • Yfept Kredi Bankası Feriköy Şubesi Müdiresi Mine Dulger hakkında sevgilisine mılyarlarca lira usulsüz kredi verdiği iddiasıyla açıian soruşturma tamamlandı. Mali Şube*de sorgulanan sanık Dulger suçunu itiraf ederek "Olay, sevgilimin daha sonradan tehditlerinin sonucudur" dedi. • İHD Istanbul Şubesi Çocuk Komisyonu tarafından geçen yıl duzenlenen "Çocuk Haklan" konulu yarışmada dereceye giren yapıtlar Kuruçeşme'deki Mulkiyeliler binasında sergilenecek. KENTOAŞAM ?8 ŞUBAT 1991 Orhan Apaydın ölümünün 5. yüında törenle anıldı Heryıl duzenlenen insan haklan ödülü de sahiplerine verildi 'Apaydın'ın savunduklaruıa sahip çıkılmalı 9 f5Ünlü hukuk adamı Orhan Apaydın için dün bir anma töreni düzenlendi. Törende konuşan gazetemiz yazarı llhan Selçuk, "Apaydın'a layık olmak için hukuk devleti, demokrasi ve özgürlUk için savaşmalıyız" dedi. Istanbul Haber Servisi — Hu- kukçu ve Banş Derneği sanıkla- rından Avukat Orhan Apaydın, ölümünün beşinci yılında dü- zenlenen bir törenle anıldı. Apaydın'ın anısına her yıl ger- çekleştirilen Hukuk ve însan Haklan Ödülü'ne bu yıl layık görülen 11 kuruluşa ödüllerinin venldiğı törende "İnsan Hakla- rı ve Barış" konulu bir de panel düzenlendi. Panelde konuşma- alar, Apaydın'ın kişiliğinden so- zederken barış için savaşılması gerektiğini vurguladılar. Orhan Apaydın'ın anısına dü- zenlenen toren dun Cemal Re- şit Rey Konser SaJonu'nda tlhan Selçuk'un açış konuşmasıyla başladı. Konuşmasında Türki- ye'nin "sözde" yuzunü hukuk duzenine çevirdiğini anımsatan gazetemiz yazarı Selçuk, Cum- hurbaşkanı Özal'ın yasal duze- ni anarşiye çevirecek uygulama- lar içinde olduğuna değindi. Geçmişte gençlenn "anarşi Urtaan Apaydın 'Hukuk ve insan Haklan Ödülü'ne layık göriilenler bir arada. (Fotoğraf: Erdoğan Köseoğlu) yarabyorlar" diye idama gönde- rüdiğini belirten Selçuk, "Apay- dın'a layık olmak için hukuk devleti, demokrasi, banş ve öz- gürlük için savaşmalıyız" dedi. Bu yıl İHD, Turk Tabibler Birliği, Türkiye Barolar Birliği, NÜSHED, Diş Hekimleri Birli- ği, Tiyatro Yapımcıları Birliği, Zonguldak Maden Iş Sendika- sı, Yazarlar Sendikası, Turkiye Mimar ve Mühendis Odaları Birliği, Turk Eczacılar Birliği ve Veteriner Hekımler Birliği'nin değer gorüldüğu "1991 Orhan Apaydın Hukuk ve İnsan Hak- lan Ödülü"nun Odül Kurulu- nda yer aian Oktay Kurtböke ta- rafından kuruluş temsilcilerine verılmesinden sonra panele geçildi. Oktay Akbal ve Müjdat Ge- zen'in rahatsızlıkları nedeniyie katılamadıkları, "İnsan HakJa- n ve Banş" konulu paneli yöne- ten Gülçin Çaylıgil, Apaydın'ın 1977'de bir dergide yayımlanan işkence ve terörle ilgili yazıların- dan pasajlar okudu. Panelin ilk konuşmaeısı Sadullah Usumi, şeker pancarı, pamuk, buğday, zeytin üreticileri ile orman işçi- lerinin sorunlanna değindi. Ure- ticüerin emeklerinin karşıhğını alamadıklannı belirten Usumi, Cumhurbaşkanı Özal'ı 30 mil- yon üreticinin sorunlarına çö- züm bulmak yerine eşi Semra Özal'a il başkanı yapmaya uğ- raşmakla suçladı. Orhan, Apaydın'ın anısına ba- nş konulu panelin Körfez Sava- şı'nın önemli bir noktasında dü- zenlenmesini anlamlı bulan ga- zetemiz yazarlanndan Dr. Erdal Atabek ise resmi ideolojiye rağ- men bugünkü gençlerin barısçı olduğunu anımsattı. Türkiye'nin Körfez savaşına her an girebileceğine değinen ga- zetemiz yazarı Uğur Mumcu da İncirlik Üssü'nıin ABD uçakla- rı tarafından kullanılmasının anayasal ve hukuksal temeli ol- madığını vurguladı. Savaş sıra- sında Irak'a düşen bir bombay- la sığırraktaki Irakhların olme- sinin TBMM'de milletvekillerin- ce kınanmamasını eleştiren Mumcu, Cumhurbaşkanı özal 1 ın cumhurbaşkanüğı forsuyla il- çe seçimlerine kaülmasına yaşa- saydı Apaydın'ın karşı çıkacağı- nı söyledi. Mumcu şöyle konuştu: "Cumhurbaşkanı aile içinde de tarafsız olamadı. Savaşa ya- kın olduğumuz gunlerde Milli Savunma Bakanı çarşaflı ka\na- na ile laik gelin arasında kurban edikü. Bu olay da Urihimize Kö- sem Sultan olayı gibi geçecek." Mumcu, Saddam'ın da ABD ta- rafından "kışkırtM ajan" olarak kullanıldığına dikkat çekti. Turkiye'de bir yozlaşmanın ya- şandığına da değinen Mumcu, Apaydın'ın savunduklanna sa- hip çıkılarak bu yozlaşmadan kurtulunmasını istedi. TEREKLÎ TELEFONLAR • Nto la»*st 055 056 527 57 00 p: 8172 13 73 -74-75 ve 088 • lad «na:068 • SikfiLK: Hror »c*077 Sa|iık M M r i i ü : 511 89 18 Ctfrakşa** T»: 588 48 00 Çapa T*: 534 00 00 Maraun T*: 340 01 00 HıyUiHH I — K 345 46 80 Ş*a Etfrfc 131 22 09 TsJuia kkyartM: 152 43 00 $H SaMtya: 588 44 00 SSK OtaMytat: 132 30 00 SSK GâzUşe: 358 67 60 • TMFtK: Trank Şafte aU.: 176 24 14 (E-5) 176 14 20 (Ist). 356 04 85-36 (Kadıköy) Büfe Tnflk: 377 22 07 (E-5), 356 04 86 (Şehınçi), 314 36 (8 Çetanece) • THY: İÇİMİK573 13 31. D* Kattar 574 23 00 (25 hat) tmtott: 574 73 00, RtnnasyM: 574 82 00 (45 hat) • DDY: StakMİ Dmçmt: 527 00 50. H.Faşı Duışau: 336 ?0 63 H.Paja (Santral): 348 80 20 • VtfVR: ŞaUr Hattan: 526 40 20, 144 42 33 O M İ I Ytftan (Acaatt): 145 53 66. 144 25 02 149 18 96 DMb OUMsi: 149 15 58 • METEOMUMİ: (Hava lahmnı öğrenmel 573 89 80 • ELBrrHİK «IUZA: b t M M (M»-TaMtfato): 526 62 74. 150 83 50. y: 348 71 40 • TEK:069 • kTT 6HL Md.: 145 07 20 (17 hat) Stırama • Tlyatre • Gösteri Cinayet...Casusluk... Büyük bir aşk... Ve Gladio!. ANNE PAJHLLAUD JEAN-HUGUES ANGLADE JEA.NNE MOREAU "The Big Blue" (Dennlık Sarhoşluğu) ve "Subway" (Metro)'nun yönetmenı LUC BESSON'dan venı bir film 1 M A R T T A Beyogiu LALE Kadıköy KADIKOY Sınemalarında SAHTE CENNETE VEDA ZUHAL OLCAY • Fransa Strasbourg En lyı Fılm • 1989 Berlın Fılm Festıvalı En lyı Kadın Oyuncu Odülu t u n r t L u l J ^ f t l Odulu Beyoğlu LÂLE 2 1149 25 24| 1200-14 1S-1S 30-18 45-21 15 Ankara GOLBAŞ! (229 37 98)12 00-14 15-16 30-1900-21 15 Yakında Kaaıkoy OCAK 2 . H A F T A EMEK FİLM Türkıye Işlelmesı TIINA FİLM DAHA ZOR OLUM ŞHHStTE (1476(47) 11 00-134S16 00-1845-21 30 KadıkSy SÜHEYVA (336 06 12) M 00-'3 30-16 00-1900-21 30 ATRICK BERGIN STANDAROFİLMCİLİK SUNAR SHJlfi. FLÖRT : Yonetmen ZfLOA BARRON » M4 97 3I • 132 64 DORMEN * TİYATROSU I DORMEN # TİYATROSU * PHOBE CATESji BRIOGET FONDA • TYRONE POWER JR HEMIKLF. BakrtAy KAJtYA (S42 11 72) 12 00-14 15-16 30-18 45-2100 * AnkaraBATII (119 U 23) 12 15-14 30-16 4&-19 00-21 15 « 1 Maft Cunu'dan M«>aKn 0«m»*»y GAZl. * • • * • * * * * # • * • • * # • • * • • • • * • P A Z A H T E S I O Y U N L A R I Izlevsmeyenlsr ıçın YHra I TafnaN ANKARA DEVLET TtYATHOSU YAPM* PEYNİRLÎ YUMURTA B«yo4kj FİTAŞ (14901(6) 12 00-15 0O-1SO0-21 15 Şl*ll NOVA BARAN (140 SS S6) 12 00-15 15-18 30-21 45 2. HAFTA AnkvaTALlP (126 M 36) 12 00-15 W-18 00-21 00 Pekyakında Kadıköy KSM ae KIEFERSUTHER KEVIN BACON Güzeidı. Erotıkti. Dehset veriöydi Bsisyortard! Çızgiyı asm^ardı. EMİR KUSTURICA • ZLAN4AMI • 0 K M Oifttnyu C»d 110 158 69 87 1330 16.00 I8J0- Zi 00 REKLAM FILMI DAeiTIMINDA FİDfl 149 50 33 FAUSTOuyuamnmj 6^BH| (0 *a«t>*rl «•••• v» mt.oo Ergenekon Cad 98 PANGALT] T e l : 1 4 1 2 7 3 7 YEDI BÖLGE OYUNCULARI Hasan Çınar yonetınınoe TİYATRO KURSU Her yaş grubuna yonelık kayıtlanmız başlamıştır Z.)rt1n«k Mah Fl«<khan* Cad. 64 Atl Apt. BakırtlSy 513 74 31 - S39 M 22 Bizim Tiyatro Oostıar Tıyatrosu Salonu nda Tjnel 144 81 37 - 145 24 90 Cuma iaao CIBS 15J0 Pz 1530 FALLACCI'mn BİR İNSAN yapıtından «sınlenerek yazanHaUI BEYTAŞ yöne<en Zafer DİPER "Bazı cizgiler hiç aşılmamahdır VapınKi: VfKHAELDOlGLAS * Ywıe:nıerL m : JOELSCHIMACHER | | ÇİZGİ ÖTESİ -5-t«3O >İ*S 2 4JC KOD Î-OC JtFfOtWLS JUUMISANOS JOHNGOOHUH VwMnM FMNKMMSHAU. A Z I Z N E S I N S A H N E S I BAKIRKOY BELEDIYE TıYATHOSU AZİZ NESİN DEMOKRASİ GEMİSİ - Çalgılı, Şarfcıh, Güldûrti • Yöneten: AHMET GÜLHAN Bilatl» Satıta Çıkarılmıvtır NECATİ CUMALI MİNE Yön ZELtHA BERKSOY Pa» 1500 pa^Rİn po |1OO. OYUH BEDAVAMI SANDIN? Yön: OĞUZ ARAL Salı CarıPrs. Cuna 20.30 CJnl 1500 20 30 « M Sokş Taıtod A NofJt KûHûı Msrivzl 572 64 39 • Azll Nntı Sthtınl 502 Ot $3-556 25 38 • Gılnrtt Oamtma 559 95 60 BULUNMAZ TİYATRO İSTANBUL 151 60 90 Azız Nesm SEN GARA DEĞİLSİN Yon H Hılmı Bulunmaz H«r Pazar 19.00 KARYA CEP SINEMASI BAKİRKOY 542 I I 72 V KENT OYUNCULARI ESKİ FOTOĞRAFLAR Oyun 2 Yaxan: D4nçer Sumer Yön Musrik Kenter • YALN1Z 4 HAFTA» CJefli5XJ0 Pazt» 15X10 K e n t e r T ı y a t r o s u 146 35 89 \ \ l i \ I U H İ R L İ K Tİ¥ATHİM8ITİ C'HAT TAMER > ERCAH YAZGAN TIYATROSU INSAN STJRETLERI Yazar, EROL TOY Yöneten ZEKİ GÖKER Mûzıklı Gûlıülrü 2 Bfflüm Yazan AZIZ NESIN TÜLÛ ÇİZGEN Çaı* 1S00 21ÛO Per« 81 00 (lmJlrımU CteeU8C»vB2100Paıar 1800 Köra ve Ankara Oyurun Hattı ONK AJAi«ion n*mtf* lumelert nedeniyie Bılet Salıj Yerlerı SON 2 HAFIA j aıraSuadıye360 9090ı3Hal VakkoıamaTaksımlS11571 ıSHa'l KENTER TIYATBOSU NDA 146 35 89 B»yoSlu FİTAŞ Ktdtkdy YILDIZ Ankar* BATI 1 (149 01 M) -2 00-14 15-16 30-18 45-21 15 (344 5124) IÎ3C-I400-16 30-19 00-21 30 (11IS3 23) 12 15-14JO-16 45-19 00-21 15 3. HAFTA BS: PtR SUfcTAN ABDftb 'Yürüyoruz.o nedenle bu hafta oyunumLE yoktur." A L İ P O Y H A Z O G l U T İ Y A T R O S U Sıraeelviler 91 - Takslm ctlgmlar kulubu P letı luriçtargıın21.00 Clesı 15.00-21 00 Pazar 1500 1830 GistTel 144 46 75*1514365 HADI Ç«MAH «DİTEPE OYÜNCUL»RI 345606; BİR ANARŞISTİN KAZA SONUCU ÖLÜMÜ Dario Fo Kmedı 2 BMûl P«( 15.30 21 15 Yön: Macit Kopar Pi2ir 15 30 GEL KAÇAUM Yöıc V>ölt Tuncay Cunıvkti 18.30 AKBA.VK ÇOCIK ThA'IROSK Yazan: MuhaiTBn Buhan Yötelmrm; Çetm lpekkayı Yömelmen Yardımcııı. Şahıne Haupoglu Drkor: Rcmzı Irefi Kostim: ScvımÇavdjr Kortogru/i: Melıh Çjrdait Mmzik: Mehme* Pervez Sdım Haşa Ozcar Her Cıanancsi, Pazarsaat ll.OOic, Beyojhı Kjnca rıyaırosu nda 'laihl Cad MtumnMr Kanca Çıkmaa No- } Beyo^iı.) relsı: <t a ı e m e 1 e r c: ı a r Mt ban k s ub e le r ın d e EVDE TEKİiBASINa Maamlay Culkin - \oe Pesci - Daniel Stern \\îlğ$$M, cı»s»n«ı |34I 01 831 an ao 501 an ıı m »'"» 10 3C 21 30 »roc ISÛOJ100 10 3O--2 30 '< 30 16 30 181 21 0C 11 X "3 30 15 3O-17 30 19 3C 21 3Ü 1f00-1300 '5 00 1T0O 190C2100 (^ipg Carree Oıis Mkkpv Rourl<y B«ya«lu SİHEPOP (1437071) 1200 14 15-1630-1845-21 00 ÇI«»ŞAFAK4 (516 26 60) 1130-14 00-16 30-18 45-2115 KadıkOyMODA (337 0126) 1200-14 15-16 30-1900-21.» İSTANBUL DEVLET TİYATROSU IUYÖK SJUOH (151 M 002S4) Lırry Gtllurl-Bert SfteveHye DÜN GECE YOLDA GİDERKEN Çevin-Reji- Htldıın Dormen Muzjk- SMphen SomJHeım 23 10 Mari Necatı Cumıh Michad Fra»n OYUNUN OYUNU YMtn. Chrls Harrij (tvirfn. Lıle Ertn 26.27.28 JutaL I Mart Gtorj BûclıiMr DANT0NUN ÖLÜMÜ Çevıri. Rcjl. Müzik Semih FınncMğlu 2 3.5.6.7 8.9.10 !»arl AHMETLERİM MASALYtntten- Keıun Ifik 26.27.28 $uim \22 M»rl »nl»n Ç«hCY HAPŞIRIK Uıarlayan- mclml Frayn Yfeıaen. Chrls Hırns Çevıren Lıle Eren 5 6.7.8.9 10 Mart Wilhan Gıbtm SALINCAKTA İKİ KİŞİ Yöneten Alev SSer Çevırm Sevgı Sanlı 2.3.9.10 Mart Yıldız Saray Tıvai^osu Bartoaros BAHÇESİ YiMeıt Eun Özman 10M*rt(taıt 11.001 Aleksander Gelman YÜZYÜZE Ymttcn Çetın Iptkkaya Çenrjn Brljı Pjkssy 27.28 Sooıl 1.6.7.8 Mart j ş u V ı t d ı z S a r a y Istanbul devlet opera ve balesi ATATÜRK KÜLTÜR MERKEZİ'NDE MASKELİ BALO fpefi3|»r*i OrkBlrıSılı "tnH M M I I SHıneyi Koyın Mtn Smtoy 28 $ubal 2S OD'd* IGalal 7 Mjrt 2030 dj fi2fl t>lı Imsılı) 16 tdart 15 30 da S Prakofin ROMEO VE JTJLİET Keratraü: **n* M r t m a Satanre *si* Evinç Sanal/ SanaSanıl Orteslra $efi El«*d Bagın» $ 2 t O r « DON GİOVANNİ aşan2ptrılı OrkntraSafi SclnanAaı Sakmy» Ka«w Vıku Kırı 2 Mart \iXtı 21 «art ZtUirıfe • A m ZaalMo BİR FLORANSA TRAJEDİSİ SırıiKrt Kfm IsaV Stkttven YAŞAM VE İNSAN M t l perbı Kni|rat n Sanntyt Kıyan. S*;* Borak MOztk T Tiomefm«ıı/S.Wı». $ H3-2» «art. mOO'ie -aHartiSJOıla ARYA-ANTİK AEŞAMI llar Miınllater-ZuM Ofn I Mart. MOfffc r-ZuM OfnçrSolııllar P'Yim Mwwı T B I M Katcak 4M«rt 1900 da |0ıta Iı»»r»!u| SİHİRBAZ OZ ÇKI* nizikaB 2 Mkln Sanntye Ka|»r Staaray Annan M tamıikjen 4u hafta önc» A.K.M gtfelefinde. Suodlye- taksım Vakkorama Pongaltı G«nçl«r Mo^azalannda m Sall»fia AJakoy aanıtntt bûfomnaa nl^o çıkmaktadıı 15110 » / ^51 56 00(7 nen) 2$4 P ı e r r e t t e B R U N ORay C o o n e y KARMAKARISIKKOMEOf 2 BÖLÜHİT Yöneten HALDUN DORMEN C.tasl 1I.OO-21 15 Pauı. 14.30-16.00 Cunartes matnes 1K 90 •ndırımJıdft fcrgenekon Cad.98 PANGALTI Tel:141 27 37 ÇafŞ 15 00.Pers.21 15 rsTÎT7Tİ"cTd™Ho: 1 40 Tel: 151 1 8 65-66 CİHAN ÖKSÜZ/FERHAN ŞENSOY AŞKIMIZIN GEMİSİ FINDIKKABUGU Pierre Henrı Camı/Ferhan Şensoy MATAD0R Per^embe-Cuma 21.00 | Ferhan Şensoy FERHANGİ ŞEYLER Çarşamba 21.00 Ferhan Şensoy'un Paıar is.3o-i«3O" ^S33 KAHRAMAN BAKKAL SÜPERMARKETE KARSI BEYOGLU KUÇUK SAHNE 144 43 27 143 64 1; Ferhan Şensoy'un İSTANBUL U SATIYORUM Munir Özkul - Erol Günaydın Sah 21.00 NÖBETÇİ TİYATRO Ferhan Şensoyun AŞKIN GÖZÜNE GÖZLÜK Yon: Rasim Öztekın Çarsamba 21.00 Cumartesı 13.00 CBMALRESITREY KUNSER SAİONU 4 Mart Pazartesi Saat 19.00 AYŞEGÜL SARICA hyaru, Rnıtah 11 Mart Pazartesı Saat 19.00 VASSILI MANOLOV BAS Ar\a ,r Sor«l(or 14 Mart Perçembe Saat 19.00 PETER JABLONSKI ft>ono Resılolı 17 Mart Pazar Saat 16.00 GENÇ YETKNKKLER SERİSİ ECE DEMtRCt Pıvano Reaıtalı 18 Mart Pazartesi -19 Mart Salı Saat 19.00 MOSKOVA ESKİ MÜZtK ODA ORKESTRASI SOLlST TATYANA GRINDENKO Keman 23 Mart Cumartesi Saat 20.00 "ORKESTRA ŞEFt" tntermezzo "HANIM OLAN HtZMETÇt" tntermezîo Sahne\e Koyun: Ayhan Baran 24 Mart Pazar Saat 16.00 GENÇ YETENEKLER SERlSt HAKAN TEZONAR Pıyano Resıtalı 25 Mart Pazarteai Saat 19.00 JUDJTH ULUG Pnaru, Rrsıtal, 26 Mart Salı Saat 19.00 PETER SHEPPARD Keman Resılak 27 Mart Çarsamba Saat 19.00 REGINA SHAMVILIftvancıResıtah 31 Mart Pazar Saat 16.00 REGIS PASQUIER Keman ABDEL RAHMAN EL BACHA Pt>ano Resital Bilel Satı* Yerlen: Kons*" Salonu 148 53 92 - Galıerıa Danışma Bjrosu 559 95 60 Vakkotama Taksıtn 151 15 71 - Vakkorama Suadıye 360 90 90 = J Ş E H İ R T İ Y A T R O L A R I Z5ŞUBAT-3MART1991 Turgıa SZÂKMAN |MlE!kal Komnlil RESİMLİ0SMANU TARİHİ YMiBe» ErgınORBEY (26 27 28 Sutul l Maril Elrtm» ffir/Ce LÜKÜS HAYAT (Melnr Hıldun OOAMEI Neotı CUMALI BİR SABAH GÜLEREK UYAN Yvneten- Engtfi GÜRMEN |2B J7-2DI Çttın ALTAN TELEFON KİMİH İÇİN ÇAUYOR Vtndeii Engıi Uİ.U11A6 |1 23|Mar1| VJCIIV HAVEL İNSAN, HAYVAN ve ERDEM T»rk(«Iİ:SernTIUII»2 YiteiaKZiknıKUÇÜMEN 2 GÖRÜŞME- KUTLAMA-ÇAfiRI Talu CaiKKAK SlbJOI«JnK«IJr«1AKSAL BAY HİÇ- SONSUZLUK KİTABEVİ 8 AB BEV 8 B « SABUNCU 15001 KUIKOT •KRKEZ Clb M* T»at5JM SU*D«*E *«'Te»>e SOSTAMC1 > fanMtn ObenGUIKr 126-27) Wıll» SUSSELl BİR KADIN Turtctu Sanrı KARAMURSEL Yoı*M. ÇrtinlPEHRAYA |28 $uM1 -1 Mart) flaymunılFinslMONS AKTÖR KEAN Tjrtçnı Sn|l SJUH.I Ytntlan TunC YALMAN [2 Mar1| SlKFAIK SIVIJOIMÇEL MERAKLISI İÇİN ÖYLE BİR HİKAYE VMtUıt Macit KOCER [3«an|