Katalog
Yayınlar
- Anneler Günü
- Atatürk Kitapları
- Babalar Günü
- Bilgisayar
- Bilim Teknik
- Cumhuriyet
- Cumhuriyet 19 Mayıs
- Cumhuriyet 23 Nisan
- Cumhuriyet Akademi
- Cumhuriyet Akdeniz
- Cumhuriyet Alışveriş
- Cumhuriyet Almanya
- Cumhuriyet Anadolu
- Cumhuriyet Ankara
- Cumhuriyet Büyük Taaruz
- Cumhuriyet Cumartesi
- Cumhuriyet Çevre
- Cumhuriyet Ege
- Cumhuriyet Eğitim
- Cumhuriyet Emlak
- Cumhuriyet Enerji
- Cumhuriyet Festival
- Cumhuriyet Gezi
- Cumhuriyet Gurme
- Cumhuriyet Haftasonu
- Cumhuriyet İzmir
- Cumhuriyet Le Monde Diplomatique
- Cumhuriyet Marmara
- Cumhuriyet Okulöncesi alışveriş
- Cumhuriyet Oto
- Cumhuriyet Özel Ekler
- Cumhuriyet Pazar
- Cumhuriyet Sağlıklı Beslenme
- Cumhuriyet Sokak
- Cumhuriyet Spor
- Cumhuriyet Strateji
- Cumhuriyet Tarım
- Cumhuriyet Yılbaşı
- Çerçeve Eki
- Çocuk Kitap
- Dergi Eki
- Ekonomi Eki
- Eskişehir
- Evleniyoruz
- Güney Dogu
- Kitap Eki
- Özel Ekler
- Özel Okullar
- Sevgililer Günü
- Siyaset Eki
- Sürdürülebilir yaşam
- Turizm Eki
- Yerel Yönetimler
Yıllar
- 2024
- 2023
- 2022
- 2021
- 2020
- 2019
- 2018
- 2017
- 2016
- 2015
- 2014
- 2013
- 2012
- 2011
- 2010
- 2009
- 2008
- 2007
- 2006
- 2005
- 2004
- 2003
- 2002
- 2001
- 2000
- 1999
- 1998
- 1997
- 1996
- 1995
- 1994
- 1993
- 1992
- 1991
- 1990
- 1989
- 1988
- 1987
- 1986
- 1985
- 1984
- 1983
- 1982
- 1981
- 1980
- 1979
- 1978
- 1977
- 1976
- 1975
- 1974
- 1973
- 1972
- 1971
- 1970
- 1969
- 1968
- 1967
- 1966
- 1965
- 1964
- 1963
- 1962
- 1961
- 1960
- 1959
- 1958
- 1957
- 1956
- 1955
- 1954
- 1953
- 1952
- 1951
- 1950
- 1949
- 1948
- 1947
- 1946
- 1945
- 1944
- 1943
- 1942
- 1941
- 1940
- 1939
- 1938
- 1937
- 1936
- 1935
- 1934
- 1933
- 1932
- 1931
- 1930
Abonelerimiz Orijinal Sayfayı Giriş Yapıp Okuyabilir
Üye Olup Tüm Arşivi Okumak İstiyorum
Sayfayı Satın Almak İstiyorum
29 EKÎM 1991
Dolar 5 bin
5 lira
• Ekonomi Servisi —
Dolar serbest piyasada
merakla beklenen 5 bin lira
sınırınj diin aştı.
Tahtakale'de sabah
saatlerinde 4 bin 980-4 bin
990 lüradan işlem güren
dolar, öğleden sonra
tırmanışa gecerek 5 bin 5
liraya yükseldi. Geçen
günlerde 5 bin liraya
tırmanısı Merkez Bankası
müdahaieleriyle durdurulan
dolar, bu kez bankalann
bayrarn tatili nedeniyle
kapalı olmasmı fırsat bildi.
Serbest piyasada dolaıa
karşı yoğun talepten
kaynaklanan artışın,
bayram sonrası yeniden
frenlenebileceği belirtiliyor.
Garantiye dış
kredi
• EkoDomi Serrisi —
Garanti Bankası, ithalat ve
ihracatçılann finansmanına
yönelik 50 milyon dolar
tutannda kredi sağladı.
Hazine'nin dı$ borçlaruna
ko$ullannda temin edilen
finansman kredisinin
hazırlık çalısmaiannı
Türkiye'nin siyasal açıdan
belirsiz olduğu bir dönemde
tamamladıklanıu belirten
. Garanti Bankası Genel
Mödüni Y.Akın öngör,
"Bu Türkiye'nin kredi
ı degerliliği ve geldiğimiz
; asamanın bir göstergesidir
. dedi.
Türkiyetfe AT
.'sermayesi
• ANKARA (ANKA) —
. Türkiye'de faaliyette
bulunan yabancı sermayeli
l kuruluşlann ülke gruplan
" arasında dağüımında AT
fiJkeleri ilk szrayı aldı. AT
Ûlkelerinin Türkiye'de
çalısan 826 firrnada 2
trilyon 784.5 milyar Iiralık
sermayesi bulunuyor. Bu
tutar toplam yabancı
sermayenin yüzde 54'ünü
", olusturuyor.
Ifoncalı'nın
yenj şirketi
• ANKARA (AA) —
Türkiye Odalar ve Borsalar
Birliği Başkanı Rona
yırcalı, "Balsüt Süt ve Gıda
. Sanayi AŞ" adb yeni bir
şirket kurdu. Merkezi
Bahkesir'de bulunan
şirketin sermayesi 100
milyon lira olarak
belirlendi. Şirkette
. ortakiardan Rona Yırcalı ile
- Baukesir Yem Sanayii
• AŞ'nin 15'er milyon lira,
Ahmet Sırn ttrcah'tlm 56
milyon lira, Müşenef
. Yırcalj ve Fatma Demet
r Egeli'nin de 7'şer milyon
Iiralık paylan bulunuyor.
Eşaııtiyon
Fuan
• tZMfiR (AA) — Izmir
Sanatçılar Kooperatifi'nce
(Sanat Koop) düzenlenen
"tzmir Eşantiyon '91
Fuan", dün Ticaret Odası
Sanat GaJerisi'nde açıldı. 4
gün sürecek fuara BM
Çoculdara Yardım Fonu ile
12 hediyelik esya firmasının
yanı sıra Konak Belediye
Başkanlığı Kadın Komitesi
de el sanatlan standı ile
katüıyor.
DFTde atama
• ANKARA (AA) —
Devlet Planlama Teşkilatı
Mttsteşarhğı Teşvik
Uygulama Genel Müdur
YardımcılığYna Hasan
Mollaoğullan atandı. DPT
Teşvik uygulama Genel
Müdür Yardımcıiığı, Afif
Demirkıran'ın Hazine ve
Dış Ticaret Müstesarlıgı
Yabancı Sermaye Genel
Müdürlüğüne atanması ile
bosalnuştı. 1980 yılından
bu yana DFFde teşvik
uygulama dairesinde calışan
Hasan Mollaoğullan, 20
Ekim erken genel
ieçimlerinde DPT'den
jümushane adayı olmuştu.
Bankalarda
nmo ve tahvil
I ANKARA (AA) —
ankalar ellerinde
ılundurduklan Hazine
>nosu ve devlet tahvili
tannı 4 ekimde 22 trilyon
4 milyar liraya cektiler.
nkalar, ellerindeki devlet
borçlaruna senetlerini
m ayının ilk haftasında
! milyar lira azalttılar.
ükalardaki bono ve
vil tutan 27 eylülde 23
l«on 456 milyar liraya
ar yükselmisti.
EKONOMİ CUMHURÎYET/U
Peugeotyatırıım hükümeti beklîyorMURAT Y1ĞCI
PARİS/SOCHAÜX — "Öncelik-
le ye«i bükiimetiıı ekoııomik progra-
•unı ne yöode setiuendiracegıni gör-
•Mİ isteriz. Kosullan icimize siadir-
digımizde ise ilk kunüımu özgar ol-
maktır. Yani kimsenin bize yılda ne
k*dar otomobil uretecefimizi söyle-
mesini istemiyoruz."
Türkiye'de otomobil üretmek iste-
yen Peugeot'nun Doğu Avrupa ve
Türkiye Genel Müdürii Mfchel Rotb,
firmasının Türkiye programını kısa-
ca böyle özetliyor. Peugeot'nun
Tûrkiye'yi seçmesinin nedeni ise ba-
sit Roth'a göre: "Bugiın Türkiye'de
yılda 230 bin otomobil satıiıyor. Bu-
nnn 2000 yılında 800 bine varacagı
söyieniyor Bâjm besabuntza göre ise
bn rakan yıfcb 500 binde kaiacaktır.
Ytae de bu bizim İçte yeterti bir sayı.
Tabü bir de Arrnpa üikeleri arasın-
da lngiltere ve Ispanya'dau sonra
Twki>e'yi seçmenuziıı iilkeaizin ko-
numuyla da ilgisi var. Dogu Avrupa
ülkeierine, Afrika'ya, Ortadogu'ya
ve Sovyetler Birtigj'ne ulasımuı ko-
lay oiması bizün için bir terdh ncde-
•i."
Peugeot S.A. (PSA) Fransa'da
otomobil pazannm yüzde 33 ti gibi
önemü bir boiuraüne sahip. Frma,
atroeo'in de sahibi. Ashnda her iki
otomobil markası da kuruculannm
Avrupa'da 4. üretim ülkesi olarak Türkiye'yi seçen
Peugeot Izmir'de Çukurova Grubu ile ortaklaşa
kuracakları fabrikada önce 40 bin daha sonra 100 bin
otomobil üretrneyj planhyor. "Peugeot 405" ve "Citroen
ZX" modellerinin üretimi için konuşan Peugeot Doğu
Avrupa ve Türkiye Genel Müdürü Michel Roth,
"Öncelikle yeni hükümetin ekonomik programını ne
yönde şekiüendireceğini görmek isteriz. Bize, ithalat
yapmaktansa üretim yapmaıun daha avantajh olacağı
bir ortam yaratzlmasını isteriz" dedi.
ismini aJmış fakat bundan yaklaşık
50 yıl önce Citroen, Peugeot tarafın-
dan satm aluınus. Şimdi PSA bem
Peugeot'nun 5 modeb'ni hem de Cit-
roen'in 4 modelini üretiyor. PSA
Grubu'na bağlı 300'e yakın şirket var
ve Fransa'da sadece otomobil fabri-
kalarında 57 bin isçi görev almı$ du-
rumda. Peugeot'nun Fransa'daki en
büytik fabrikası olan Sochaux'da 23
bin 500 kisi çahşıyor.
"Biz Türidye'de fabrika kunnak
iein Iznir'i diiçuııdak. TabU otomo-
bil endostrisi açısmdan Bursa kadar
gelişmis bir yer degil fakat ulasım oJa-
oakian ve işgücö açısından uygun.
Tabii İ2inir'de kurioak istedifiıniz
fabrika bir Socbaux oimayacak. Bi-
zinı pianlarunua göre 2000'e yakın
isgüciioe ibtiyaç olacak."
Peugeot'nun Sochaux'daki fabri-
kası gerçekten Peugeot'nun iiretim
merkezi durumunda. Fabrikanm ge-
nişletilebümesi için nehir yatağı bile
degiştirilmis Sochaux'da. PSA Gru-
bu Fransız hükümetiyle de iyi ilişki-
ler içinde.
"Biz Türkiye'ye gelmek isteriz.
Ama öncelikle bükümetinizin kunıl-
masuu ve bizun için ne gibi sartlar ha-
zırtayacağını görmek istijoruz. Bir
lcere devaiiiasyon sart. Aynca Türki-
ye'de otomobi) üretmenin, Törkiye'-
ye otomobil itfaaJ etmekten ucuz ol-
dugnna da inanmamtz gerek. Yaünm
yapid dedikten sonra diger otomobil-
lere iOuüatta kolayiıklar «>g<apmk işi-
mize gelınez. Biz Türkiye'de otomo-
bil satabamek için Taridye'de oto-
mobil üretmenin gerekli olduguaa
inandık ama zarara girmeyi de dü-
şünmeyiz."
Türkiye'de otomobil tüketicisinin
öncelikle fîyata, servis kolaylığuıa ve
yedek parça ucuzluguna dikkat etti-
ği bir gerçek. bunlardan sonra tnar-
ka ve model geliyor.
"Türkiye'de en son model araba-
mın, dünya standardmda uretecegiz.
Bu nedenle Tofaş ya da Renault gibi
fryadannuz ucuz olmayacak. 55 mil-
yon Avrupa'da 10 >ıi önce yapılan bir
otomobil için fazla bir fiyal, ama
Türkiye'de üretmeyi düsıindügümuz
Peugeot 405 ve Citroen ZX için ol-
dukça düşuk. Servis olanakJannı To-
fas ve Renauit sorun olmaktao çı-
karfdgına göre Peugeot da Türkiye'-
de aretime geçüdigj anda çözecektir.
Bugün Afrika'da bile Pengeot ber
yerde servis olanagına sahip. Fiyatı-
mız Murat Ullerie >a da Renatıit
ll'lerle kıyasianmamalj, çonkö bizim
rekabet edecegimiz otomobilier bun-
lar olmayacak. Türkiye'de basiaagıç-
ta 40 bin otomobil üretmeyi dfesünü-
yonu. Bu sayı dana sonra >Jda 100
bine kadar çıkacak ve üreteceğimiz
otomobillerin bir lusmı inraç edilece-
ginden dünya standartlannda ola-
cak."
Peugeot geçen yılda 1 milyon 300
bin otomobil üretmiş ve bunun yüz-
de 60'ını Fransa djşında satmuş. Çe-
şitü merkezlerde günde 6000 araba
ttretiyor ve bu sayı ber yıl artıyor.
Tflm arabalann iyi olarak nitelendi-
rildigı bir pazarda üretim arttırmak
oldukça zor.
"Biz otomobil konusunda uzman-
lasmak istiyoruz. Otomobili ise müş-
terilerimiz içm yapmak asıl amao-
BUZ, otomobide yenilik yapmak içjn
degü. Her gün dana iyisini yapmak
istiyoruz ve üretimimizi arttırmak
icia yeni pazariara girmek zorunda-
yız."
PeugecK şimdiük 5 model üretiyor,
ama gelecek için plaalannj açıklama-
sa bile yaprms durumda. Türkiye'de-
ki planlanna da Asil Nadir ile başla-
masına karşm, kendine yem bir or-
tak (Çukurova) bulmak zorunda kal-
dı. Bunun Peugeot takvimini ne ka-
dar etkilediği belü degü.
"Biz bJcbiryatmma girmedigimiz
için geç kaimıs da sayılmayız. Tabii
Türkiye pazanna en kısa zamanda
girmek istedigimiz için ber geçen gün
bizim aleyhimize. Yine de gecilune
olarak niteiendirilecek olan olay biz-
den kaynaklanmadı. Biz Avrupa'da
üretim yapacaguuz 4. ülkeyi Türki-
ye olarak seçtik ve bunun gerçeUes-
medni isteriz. Yine de öncetikJe bü-
kümetin kurnlması ve bize itbalat
üretim yapnuuuB dafaa
bi
ypfVfışnm üretim yapnuuuB dafaa
avantajn oiacagı bir ortam yaratdma-
auu isteriz. tzmir'de kuracagımu fab-
rika baslangıcta 2000 kisiye is sagla-
yacak. Bu teküfi Fransa'da sosyalist-
ler bile kabnl ederier."
Asil Nadir'e üç koldan davaEDtPEMİLÖYMEN
LONDRA — Asil Nadir, Yüksek
Mahkemetcra-lnasDairesi'nin.malve
para varlığım dondurma karanna bu-
gtin itiraz ediyor. hiraza, "KuzeyKıb-
n$ Türk CumburiyetiMerkezBankası''
da mudahil olarak katılacak. Yüksek
Mahkeme, Asil Nadir basta olmak üze-
re, annesi Safîye Nadir, avukatlan Men-
tes Aziz, KKTC Merkez Bankası veKıb-
nsEndustri Bankası'nında tum mai ve
para varlığmın donduruimasını ve ken-
dilerinden tazminat isteyen Polly Peck
kayyımlannın başvurusunu kabul et-
mijti. Uluslararası ticaret kurallange-
reğince, bu karartümdunya (ilkeleriiçin
geçerli. Kayyımlar, Asil Nadir'den,
"svketten kayıp oldugu"nuiddiaetlik-
leri 3.2 trilyonlirayı (378.5 milyonster-
Asil Nadir, zimrnetine parageçirmek, borcunu Ödememek, mahkeme
kararlanna saygısızlıkla suçlanıyor. Kendisinden en az 5 trilyon liranın hesabı
soruluyor. Nadir mal ve para varhğını dondurma karanna bugün itiraz ediyor.
lin) tazminat olarak isriyor. KKTC Mer-
kez Bankası'ndan ise330miiyarlira(39
milyon sterlin) talep ediyor.
Polly Peck'in borçlu olduğu banka,
mali kuruluş vehissedarlar, şirketin ge-
leceguıeilişkin olarak bu hafta yeni bir
rapor açıkiamak uzereyken, AsÜ Nadir
de aleyhinde açılan davalarda kendini
savunmayahazırlanıyor. Nadir, zinune-
tine para geçirmek, borcunu ödeme-
mek, mahkemekararlannasaygısızlıkia
suçlanıyor. Kendisinden yakiasık 4 tril-
yon liranın hesabı soruluyor.
Asil Nadiraleyhindeki uç ana davada
durum özetle söyle:
1) Bugün Yüksek Mahkeme'deki du-
ruşmada Polly Peck kayyımlan, neden
Asil Nadir'inmalveparavarbğına el ko-
nulmasını ve3.2 trilyonliratazminat is-
tediklerini anlatacaklar. Asil Nadir de
bu kararaitirazedecek. Yüksek Mahke-
me, PollyPeck kayyımlannın görusunu
kabul eder ve "dondurma karan"nda
ısrar ederse, kayyımlann, Asil Nadir'-
den talep ettikleri tazminatı yeni birda-
va acarak istemeleri mumkün olacak.
Ancak böyie bir davanın, Asil Nadir
aleyhindeki cezadavalan bitmeden ya-
nien erkenikiyıldanönceacılamayacağı
anlasüıyor.
2) PolryPeck'ten toplam Utriryonli-
ra(155 milyonsterlin)zimmetinegeçir-
diğiiddiasıylakendisine76 suç knad edi-
len Asil Nadir'in dava dosyası 7 kasım
günü Londra Merkez Ceza Mahkeme-
si'neaktanlacak. Türkiye'den Londra*-
ya geldiği 15 Aralık 1990 tarihinde tu-
tuklandığından bu yana hazırlık soruş-
turması süren dava böylece yeni yılda
"gerçek anlamda" başjayacak.
3) Asil Nadir'den 382.5müyarlira(45
milyon sterlin)aiacaklı olduklanm iddia
eden borsa bankerieri ve Ingiltere Ver-
gi İdaresi'nin Yüksek Mahkeme İcra-
1flas Dairesi'ndeactıklandavadaise ka-
rarasamasmagelindi, ancak karar ara-
lık ya da ocakayında açıklanacak. Asil
Nadir'in "bapsedilmesi" isteniyor. Ge-
çen aykı duru$malarda Asil Nadir'in,
"lmpexbank"taki hisselerini Yüksek
Mahkeme'ningeçenşu bat aymda aldı-
gı karara aylan olarak sattığj gibi ala-
cakulanna herhangi bir ödeme de yap-
madığı, üsteük hisseleri daha sonra ye-
niden geri aldıgı iddia edılmişti. Ingiliz
ceza hukukunda ağır bir suç oluşturan
"maakemeyesa> gısuuk' 'tan öt üriiAsil
Nadir'in hapisle cezaiandırılması söz
konusu. Kişisel borcuna sadık kalmadı-
gj ve mahkeme kararlanna aykın dav-
randıgı sabit görüldüğü lakdirde Asil
Nadir'in cezaevine konulması ve "ziın-
met davası"na tut uklu olarak kaulma-
sı mumkün.
1992 KİT ZARARI: 23.1 TRİLVON
Sadece bir TEK
14 KİT'e bedel
"Ieknoloji tüketmek' kolaydegüEkonomi Servisi — Bügisayar
dUnyasındaki yenilikler tüketicileri zor
durumda bırakıyor. Her geçen gün yeni
ve daha ileri bir teknolojiyle bügisayar
üretilmesi bügisayar yatınmı yapmak
isteyenleri kararsızlığa, bu kararsızlık
da üreticileri umutsuzluğa itiyor.
Bilgisayar aianındaki yenilikler,
enflasyonun 3'lü rakamlan bulduğu
ülkelerdeki fiyatlar gibi. Bir gün
aldığmız, bir hafta sonra eskimiş
olabiliyor.
Bilgisayar işletim sistemleri arasında en
çok kulJanılaru MS-DOS. Kimse bu
işletim sisteminin en iyisi olduğunu
savunmuyor ama bu işletim sistemiyle
çaiışan bir progranun alıcı bulmaması
gibi bir olasıük yok gibi. MS-DOS'ta
çalışan 35 bine yakın değişik program
yazılmış bugüne kadar ve bu sayının
artacağına herkes kesin gözöyle
bakıyor.
Bilgisayarlarda en gelişmişi yapmak
tabii ki her firmanın hayali. Yine de
gelişmenin böylesine hızlı ilerlemesi
tüketicinin daha çok almasına
yetmiyor. Bilgisayar gibi pabalı bir
yatınm yapacak olan firmalar iyice
bekleyip, en iyisini almak istiyor ve
böylece satışlar beklenenin çok altında
gelişiyor.
Türkiye'de de bilgisayar, iş
yasamında önemli bir yer kaplamaya
basladı. Bu da satışlann artmasına
neden oluyor. Türkiye'de 7 ayhk ithalat
253.3 milyon dolan bulmuş durumda,
bu sayının yıl sonunda 500 milyon
dolara yaklaşrnası bekleniyor. 1991
yıhnın ilk 7 ayında yüzde 15.7 oranında
artan bilgisayar ithalatının yüzde 51'lik
bölümünu bilgisayar sisteminin
kurulrnasım sağiayan giriş-çıkış
sistemleri oluşturuyor. Türkiye'nin
bilgisayar ithalatında yüzde 32'lik pazar
payı Amerika Birleşik Devletleri'ne ait.
Daha sonra yüzde 13'lük payla
İngiltere ve yüzde 12'lik payla Fransa
geliyor.
ANKARA (ANKA)— Işlet-
meci KtT'ler ve bağlı ortaklık-
lann 1992 yıluu toplam 17.4 tril-
yon lira zararla kapatacaklan,
Türkiye Elektrik Kunımu'nun
ise 7.5 trilyon Iiralık rekor dü-
zeyde bir zarara uğrayacağı ön-
görüldü.
özellestirme kapsanundaki
Petrol Ofısi, Tüpraş ve THY ha-
riç sayılan 4O'ı bulan işletmeci
KİT ve bağlı ortaklıklann 1992
yılında 14'ünün kâr, 26'suun ise
zarar edeceği hedeflendi. Tür-
kiye Elektrik Kurumu, 7,5 tril-
yon Iiralık zaranyla 14 kurulu-
sun elde edeceği toplam kân bir
anlamda tümüyle eritecek. 14
kuruluşun 1992 yıünı 5.8 trilyon
lira kârla kapatması bekleniyor.
26 kuruluş ise gelecek yıl 23.1
trilyon lira zarar edeceic.
Yılı 7.5 trilyon lira zararla ka-
patması öngörülen TEK'i, 3.7
trilyon zararla TCDD, 3.6 tril-
yon zararla Türkiye Tajkömürü
Kurumu, 2.8 trilyon zararla da
TDÇİ izleyeçek. Gelecek yıl Şe-
ker Fabrikalan 1.8 trilyon, TMO
da bir trüyon 48 milyar lirayla
zararda trilyon barajını aşacak
kuruluslar olacak.
İşletmeci KİT'ter ve baglı or-
taklıklann 1992 hedeflerine gö-
re gecen yıl enfazla kâra 2.1 tril-
yon lirayla PTT'nin ulaşması
öngörülüyor. PTTyi 1.2 trilyon
lirayla TPAO ve Tekel izleyeçek.
KİT ve bağlı kuruluşlann
1991 yılı kâr-zarar hedefleri de
büyüİc deği$ikliğe uğradı. Bu
kuruluslar için baslangıcta 458.2
milyar Iiralık kâr hedeflendi. Yıl
içindeki revizyondan sonra 7.4
trilyon lirahk zarar beklendiği
bildirildi. Gerçekleşme tahmi-
ninde ise rakam bir kez daha de-
ğijti ve bu kuruluslann 1991 yı-
lım toplam 13.2 trilyon lira za-
rarla kapatacaklan bildirildi.
1991 yılında en fazla zarar
edecek KİT yine TEK olacak,
TEK'in bu yıiki zarannın 4.8
trilyon lira olarak gerçekieşme-
si bekleniyor. TDÇl'nin zaran-
nın 2.3 trilyon, TTK'nın zaran-
mn 2.2 trilyon, Şeker Fabrikala-
n'nın zarannın ise 1.3 trilyon li-
rayı bulacağı tahmin ediliyor.
İşletmeci KİT ve bağlı kuru-
luslar, 1990 yılını 1.4 trilyon li-
ra zararla kapatmıslardı. Buna
göre 1991 zaran 13.2 trilyon li-
ra olduğu takdirde toplam zarar
yüzde 843 artmış olacak.
Faiz yanşı
durmuyor
ANKARA (ANKA) —
Bankalar arasmdaki faiz yansı
durmak bümiyor. Vakıflar
Bankası ve Türk Ekonomi
Bankası vadeli mevduata uy-
guiadıkJan faiz oranlannı ye-
niden arttırdılar.
Vakıfbank, 100 milyon lira-
nın üzerindeki mevduatlara
uyguladığı faiz oranJarun bi-
rer puan arttırdı. Banka, bir
yıl vadeli 100 milyon liradan
fazla mevduatlara verdiği fai-
zi yüzde 74'e, altı ay vadeli
mevduata verdiğj faizi yüzde
73'e, üç ay vadeli mevduata
verdiği faizi de yüzde 72'ye çı-
kardı.
Türkiye Ekonomi Bankası
ise bir yıl ve 6 ay vadeli mev-
duatlara uyguladığı yılhk fai-
zi ikiser puan, üç ay ve bir ay
vadeli mevduatlara uyguladı-
ğı faizi de birer puan arttırdı.
Turizmde
yeni hedef Balayıııa çıkan Japonlar
Avrupa turizm pazarlanna bağımlılıktan
kurtulmak isteyen turizmciler, yeni pazar
arayışına girdiler. Seyahat acenteleri,
Türkiye'yegelen Japon turist sayısını arttırmak
için bu ülkede girişimlerde bulunmaya
hazırlanıyorlar. Evlenen Japonların yüzde
90'dan fazJasımn balayı için yurtdışına çıktığı ve
bu çiftler için Türkiye'nin ideal bir turizm
cenneti olabileceği belirtiliyor.
ANTALYA (AA) — Turizm-
ciler, yeni pazar arayışlan içine
girerek Avrupa turizm pazanna
olan bağunlılıktan kurtulmak
istiyorlar.
Bu amaçla ABD, Kanada,
Avustraiya, Ortadoğu, Doğu
Avrupa, Sovyetler Birliği ve fs-
rail'de calısmalara bağlayan se-
yahat acenteleri, Türkiye'ye ge-
len Japon turist sayısını arttır-
mak icin de bu ülkede girişim-
lerde bulunmaya hazırlanıyor-
lar.
Seyahat acenteleri yetkilile-
rinden alınan bilgiye göre geçen
günlerde düzenlenen Türk-
Japon İ$ Konseyi toplanüsında,
iki ülke arasmdaki turizm akı-
mı konusunda da görüşmeler
yapıldı. Japon işadamlan, bu
toplantıda, Türkiye'yi "ideal
bir Util cenneti" olarak görduk-
lerini beürterek pazarlama ko-
nusuna daha çok önem verilme-
si durumunda, Türkiye'de tatil
yapan Japon turist sayısında
"patiama" olabileceğini söyle-
diler.
Seyahat acentelerinin yetkili-
leri, yeni evlenen genç Japon
çiftlerin balayuu yurtdışuıda ge-
çirmeyi tercih ettiklerini kayde-
derek evlenen Japonlann yüzde
90'dan fazlasının balayı için ül-
ke dışma çıktıklannı bildirdiler.
Yapılan arastırmaların so-
nuçlanna göre evlenen Japonla-
nn yüzde 24'ü balayı için Avust-
ralya'ya, yüzde 22'si Havai'ye,
yüzde 17.5'i ABD'ye, yüzde
15.6'sı Avrupa'ya, yüzde 6.4'ü
Yeni Zelanda'ya gidiyor. Yeni
evlenen çiftlerin yüzde 14.5'i ise
Türkiye'nin de dahil olduğu de-
ğişik ülkelerde balayı tatili ya-
pıyor.
Türkiye'ye gelen Japon tu-
ristler, daha çok tarihi eserlerin
yoğunluk kazandığı yöreleri se-
çiyorlar. Japon turistlerin en
fazla tatil yaptıklan turizm mer-
kezlerinin başında Kapadokya
geliyor. Uzakdoğulu konukla-
nn, son yıllarda Antalya yöre-
sine de ilgi gostermeye basladık-
lan dikkat çekiyor.
öte yandan THY, Tokyo-
Istanbul arasında 1989 yılında
kurduğu hava köprüsünün kol-
tuk kapasitesini önümüzdeki
yıllarda arttırmayı planlıyor.
Tokyo hattmda baslangıcta,
Dubai-Bangkok üzerinden gü-
ney yolunu kullanan THY, kör-
fez krizi sırasında bu hatta yol-
cu sayısuun düşmesi yüzünden
Moskova üzerinden uçmaya
basladı.
Yetkililer, Japonya'dan
Türkiye'ye yılda 35 bin turist
geldiğini belirterek bunun 30 bi-
ninin havayolunu tercih ettikie-
rini söylediler.
1993 yılında gelecek olan
"340" tipi uçaklarla, Tokyo'ya
direkt uçuşlann başlatılacağını
anlatan yetküiler, o giine kadar
pazarla ilişkileri gelistirerek
ucakları dolu uçurmayı planJa-
dıkiarını belirttiler.
THY aynca, Japon yolcula-
nn arzulannı dikkate alarak ye-
ni düzenlemeler yapıldığını ve
Japon hosteslerin sayısının, her
ucusta bırden ikiye çıkanJacağı-
nı söylediler. THY, Tokyo
uçuslannda, Japon çay seti ile
Japon çayı servisine de baslıyor.
öte yandan, Antalya ve yö-
resindeki turizm merkezleri, son
beş ay içerisinde, bir çok ulusal
ve uluslararası kongre, sempoz-
vum, seminer ve topJantıJar ile
ülkemizi ziyaret eden yabancı
devlet adamlanna evsahipliği
yaptı.
Antalya'da haziran aymdan
bu yana gerçekJeştirilen ulusal
çaptaki toplantılardan baaları
da şunlar:
Yabana tur operatörleri ile
seyahat acenteleri arasmdaki so-
runlar paneü, turizm zirvesi, ih-
racatm genel sorunlan ve ser-
best bölgeler, Almanya'daki
Türk çocuklannın eğitimi top-
lantısı, turizm sektörünün için-
de bulunduğu soruniar ve alter-
natif çözüm yollan, ulusal kan-
ser kongresi, narenciye kongre-
si, arkeolojik SİT alanlannın
korunması ve değerlendirilme-
si sempozyumu.
Antalya'da son beş ay içeri-
sinde yapılan "Miss Globe Ba-
losu ve Güzellik Yarısması" ile
Danimarka Güzeüik Yanşması
"Miss Sunshine", magazin
dünyasına renk katu.
THY'nin
bilançosu
incelemede
ANKARA (AA) — Serma-
ye Piyasası Kurulu (SPK),
Türk Hava Yollan 'nın bilan-
çosu ile ilgjü olarak şirketten
bilgi isteyecek. Gelen biigiler
yetersiz buJunursa, THY bi-
iançosu incelemeye alınacak.
THY'nin Istanbul Menkul
Kıymetler Borsası'na gönder-
diği 30 Haziran 1991 tarihü bi-
lançosu ile yine aynı tarüû ta-
şıyan ve kamuoyuna açıklanan
bÜançosunda farklılıklar oldu-
ğunun belirlenmesi üzerine
SPK harekete geçti.
SPK yetkilfleri, THY bilan-
çosu incelendikten sonra
"Eger kasti bir şey yoksa dü-
zetaneye gidilecegini" belirte-
rek, "Aksi takdirde Sermaye
Piyasası Yasası ile Turk Ceza
Yasası'ndan öngörülen bü-
kümlere göre isiem yapdır"
dediler.
Şirketlerin ara mali tabloia-
rını SPK'nın istemediğini,
borsanın bu tablolan SPK'ya
gönderdiğini anunsatan yetfe-
liler, şunları söylediler:
"THY bilançosuada en
önemli olan bu biiançodan va-
tandaşm zarar göriip gönnedi-
ği. Görmûş ise bunun muha-
tabı sirkettir. Aynca bagımsız
denefim sirketüua inceleme
yapıp yapmadıgj da önemhdir.
Bunian arasüracagu."
Türk Hava Yollan,
Menkul Kıymetler Borsası'na
gönderdiği 30 Haziran 1991 ta-
rihü bilanco ile SPK'ya verdi-
ği 30 Haziran 1991 tarihli iki
bilançoda gösterilen zarar ra-
kamlan arasmdaki 140.6 mil-
yar lirahk farkın, İMKB'ye
"tahmini bilanço" gönderilme-
sinden kaynakJandığınj açıkla-
dı.
THY Genel Müdürlüğü, iki
bilanço arasmdaki farklarla il-
güi olarak bir açıklama yaptı.
Açıklamada, THY'nin ABD^
den Japonya'ya kadar 5 kıta-
ya yayılmış bulunduğu, binler-
ce acentenin THY adına satış
yaptıği ve bu satışlann 15-45
günlük sürelerle THY hesap-
ianna intikal ettirildiği behrti-
lerek şöyle denildi:
"60 noktaya yapılan seferier
sonucu bu noktalardan alınan
hizmetier kaışılıgj faturalar il-
gili kuruluşlar tarafından bir
iki ayiık gecikmelerle merkeze
intikal ettirilmekte. Doiayısıyla
odemelere ve besaplara intikali
de aynı siirelerde gecikmekte-
dir. Bu itibarla THY AO'nun
3 aynk devrelerde çtkartbgı dö-
nem bflançoian tahmini deger-
leri icermektedir."
Türkiye-AT
ilişkileri
tartışılacak
ANKARA (ANKA) —
Türkiye ile Avrupa Toplulugu
arasmdaki ilişkiler, 31 ekimde
Brüksel'de düzenlenecek bir iş
konferansmda tartışılacak.
Oub de Bruxelles adlı kuruluş
tarafından düzenlenecek kon-
feransa Türkiye ve AT i$a-
damlan katılacak.
Dışişleri Bakanhğı'njn da
katkısı ile 'Forum Europe'
başhğı altında gerçekleşecek
konferansta Dışişleri Bakanh-
ğı Müsteşan Özdem Sanberk
yer alacak. AT uzmanı olan
Bfiyukelçi Sanberk, müstesar
olarak atantnadan önce AT
nezdinde Türkiye'yi temsil
ediyordu.
Türkiye-AT ilişkilerinin ge-
leceği üzerinde durulacak kon-
ferans için Brüksel'e gidecek
olan Türk işadamlan arasında
özel sektörün AT ile üişkilenn-
den sorumlu kuruluşu Iktisa-
di Kalkınma Vakfı Baskanı
Jak Katami ve TÜSİAD Bas-
kanı Bülent Eczacıbaşı bulu-
nuyor.