Katalog

12 EYLÜL 1990 KÜLTÜR-SANAT CUMHURİYET/5 Sayılarla Venedik Şenligi • VENEDİK (Cnmhuriyet) — Venedik Şenliği'nin ana bölümünde bu yıl Yusuf Kurçenli'nin "Karartma Geceleri"yle biılikte 32 fîlm yer alıyor. tçlerinde yanşma dışı olarak sunulanlann sayısı ise 10. Altın Aslan peşinde koşan yönetmenler arasında Warren Beatty, Nicole Garcia, Claude Lelouch ve Cynthia Scott gibi adlar da var. Şenliğin yan bölümlerinde, dolayısıyla toplam fılm sayısında bir azalma göze çarpıyor. Program dışı gösterilen 11 fîlm yanında, "1929-35 Yıllan Arasında Sovyet Sinemasında Sosyalist Gerçekçilik" adını taşıyan toplu gösteride 24 fılm sunuluyor. Şenliğin tek resmi yan bölümü, "Eleştirmenlerin Haftasf'na alınan filmlerin sayısı ise 9. Bu bölümde aynca "Michael Powell'a Saygı" başlığı altında bu yıl ölen Ingiliz yönetmenin 1936'da çeviıdiği "The Edge of The World" da yer alıyor. 'Benim Paşalaran' sergisi • Knltür Servisi — Karikatürist Hasan Seçkin, 12 Eylül'ün 10. yüdönümünde, Ümraniye Kültür Merkezi'nde "Benim Paşalarım" konulu karikatür sergisi açıyor. Hasan Seçkin uzunca bir zaman dilimi içinde gerçekleştirdiği "Benim Pasalanm" konulu karikatür çalışmasını 1 eylül-9 eylül tarihlerinde Gaziantep'te 1. Altın Fıstık Sanat Kültur Festivali'nde açmıştı. 24 karikatürün yer aldığı sergideki çalışmalannı daha sonra Türkiye'nin çeşitli yerlerinde sergileyecek. tlk karikatürü 1977 yılında Gırgır dergisinde yayımlanan Seçkin, bugüne dek yurtiçi ve dışında katıldığı birçok yarışmada ödüller aldı, çalışmaları albumlerde basıldı, sergilendi. Pek çok karma karikatür sergisine katüan, bu arada 8 kişisel karikatür sergisi açan Seçkin'in sergisi bugün açılacak ve 20~eylüle kadar devam edecek. Orhan Pamıık senarist • Kültur Servisi — Yönetmen ömer Kavur'un önümüzdeki ay çekimlerine başlamayı tasarladığı yeni filminin senaryosunu romancı Orhan Pamuk yazıyor. "Yatık Eraine", "Yusuf ile Kenan", "Gece Yolculuğu" ve "Anayurt Oteli" gibi filmlerin yönetmeni Ömer Kavur'un yeni yapıtının adının "Gİ2İİ Yüz" olması düşunülüyor. "Cevdet Bey ve Oğullan", "Sessiz Ev" ve "Beyaz Kale"nin yazarı Orhan Pamuk, "Gizli Yuz" adh fılmin senaryosunu, son romanı "Kara Kitap"ın içindeki öykülerden birinden yola çıkarak hazırhyor. "Gizli Yüz"ün çekimlerinin Istanbul'da ve Doğu Anadolu'da yapılması tasarlanıyor. Filmde, Orhan Pamuk'un da bir yazarı canlandıracağı küçük bir rol alması bekleniyor. Sinan Çetin oyuncu • Kültir Servisi — "Prenses", "Çiçek Abbas" ve "14 Numara" gibi filmlerin yönetmeni Sinan Çetin, önümüzdeki günlerde Canan Gerede'nin yöneteceği "Robert's Movie" adh filmde önemli rollerden birini üstlenecek. "Robert's Movie", daha önceünlü ressam Abidin Dino Ustüne bir belgesel gerçekleştirmiş olan Canan Gerede'nen ilk uzun metrajh fihni olâcak. "Robert's Movie" adh fılm, bir savaş fotoğrafçısının izlenimlerini konu ediniyor. Malezya Festivali • Kültür Servisi — Sheraton Istanbul Hotel & Towers, Kuala Lumpur Belediyesi ve Malezya Hava Yollan tarafından düzenlenen "Malezya Festivali", 15-19 Eylül 1990 tarihleri arasında oteün La Coupole Restoranı'nda yapılacak. Hafta boyunca düzenlenecek akşam yemekleri sırasmda, geleneksel yiyeceklerin yanı sıra, özgûn müzik ve danslarından örnekler sunmak üzere 17 kişiden oluşan Kuala Lumpur Dans Topluluğu da festivale renk katacak. 1975 yıhnda kurulmuş olan Kuala Lumpur Dans Topluluğu Malezya kUltürunü tanıtmak amacıyla bugüne kadar Fransa, ABD, Meksika gibi dünyanın birçok ülkesinde gösteriler sundu. Balkan ülkeleri şenligi • ANKARA (AA) — Kültür Bakanı Namık Kemal Zeybek, gelecek yıl Türkiye'de "Balkan Ülkeleri Kultür ve Sanat Şenhği" düzenleneceğini bildirdi. Zeybek, Yugoslavya'da Türkçe olarak yayımlanan haftahk "Tan" gazetesine verdigi demeçte, Balkan ülkeleri arasında işbirliğini geliştirmek, çekişmeleri ortadan kaldırmak gerektiğini belirterek böyle bir şenliğin bu yönde faydası olacağını söyledi. Şenlik kapsammm müzik, tiyatro, edebiyat,resim,heykel ve diğer sanat dallarında yoğun etkinükler düzenlemeyi düşündüklerini anlatan Zeybek, "Bu şenliğin dönüşümlü olarak her yıl bir başka Ulkede yapılmasım öngörüyoruz" dedi. MUZIK FÎLİZ ALİ Ünlü Fransızşarkıcı Gilbert Becaud üç konser için îstanbul'daydı Hiç değişmeden değişenlerden Sesi bunca güzel ve anlamlı çatallaşan bir başka şarkıcı hiç tanıdınız mı? Tek bir spot ışığı altında piyanosuyla yapayalmz kalabilen, ama o yalnızlığı yüzlerce. kişiyle paylaşan kaç kişi tanıyorsunuz? 1990-91 konser sezonunu Gil- bert Becaud ile açtık Yapı Kredi sayesinde. Bundan daha doyuru- cu bir açüış da düşünülemezdi. Müzik, siir, tiyatro, mim, dans, cnerji, çekicilik, yumuşakhk ve kararlılık, httzün ve neşe bir ara- ya bu denli göz kamaştırarak ge- lemezdi herhalde. Gilbert Becaud, zaman içinde hiç değişmeden de- ğişenlerden. Yapı Kredi'nin 8, 9 ve 10 eylül günleri 46. kunıluş yü- dönümünü kutlamak için konuk- lanna unıttığı bu olağanüstü bes- teci, piyanist, şarkıcı ve şair ada- mın 63 yaşına gekliğine insanın inanası gelmiyor hiç. Mario Levi, 8 eylül günü Cum- huriyet'te çok güzel anlatmış bu canlı efsaneyi, ama Becaud için söylenecek sözler bitmez gibi ge- liyor insana. Her şey yaşam için her şey sanat için her şey müzik için ve şür için her şey duygular için... Sesi bunca güzel ve anlam- lı çatallaşan bir başka şarkıcı hiç tanıdınız mı örneğin? Zıp diye bir sıçrayışta piyanonun kuyruğuna oturuveren kaç tane 63, bilemedi- ğiniz 53, hatta 43 yaşında şarkıcı- showmanin adıru verebilirsiniz? lek başına ve tek bir spot ışığı al- tında piyanosuyla yapayalmz ka- labilen, ama o valnızİığı yüzlerce kişi Ue teker teker paylaşan kaç ki- şi tanıyorsunuz? GERÇEKBtR PROFESYONELLİK DERSİ—GilbertBecaud, AUtürkKültürMerkeri'ndeki konserierinde birinci sımf müzisyenleriyle birlikte gerçek bir profesyonellik dersi de verdi. (Fotograf: Muharrem Aydın) Becaud, hem hiç değişmemiş hern de zamana uyacak, hatta za- manın ona uymayacağını sanaca- ğımız modalannı kendi stili için- de yoğurarak uyacak kadar değiş- tniş. Becaud her zamanki Becaud, ama eskimemiş hiç. 1980'li yıllarda yazdığı şarkıla- nrun 50lerde, 60'larda, 70'lerdeki şarkılanndan hiç aşağı kalır yanı yok, ama 40 yaşını geride bırakan- lanmız için "Natatie"nin, "Et ma intenant'nın, "L'important c*est la rose"un yeri de başkadır. 8 Eylul akşamı AKM'yi doldu- ran seçkin ve kalabaük konuk top- luluğunun hepsinin bizlerle aynı duyguları paylaştığı pek söylene- mez. Gilbert Becaud gibi sanatçı- ların tadına bdki de hayatlannda hjçbir zaman varamayacak olan talihsiz dinleyiciler de vardı ara- mızda. Onlar don yağı gibi kılla- nnı kıpırdatmadan oturup durur- larken bir bölüm dinleyici de Be- caud'nun "Natalie"sine, "Lim- portant c'est la Rose"una eşlik edecek kadar yetenekli ve coş- kuluydu. Becaud ve beraberindeki -hepsi birinci sımf müzisyen olan- arka- daşlan 'tstanbullulara gerçek pro- fesybnel sanatçı olmanın, çok yönlülüğün ne demek olduğu ko- nusunda çok yararlı bır ders veri- yorlardı o gece. Becaud gibileri 100 yaşına da gelsder yaşlanmazlar... Onlan iç- lerindekı o hiç sonmeyen ateş ayakta tutar ve ölümsuz kılar. Kemancı Gülden Turalı vepiyanist Hülya Saydam, Tayland turnesi gerçekleştirdi Belleklerdeki kaclife tonTkyland'da 5 resital veren sanatçılar Bach, Mozart, Grieg, Dvorak ve Muammer Sun'un yapıtlannı yorumladılar. tstanbul Devlet Senfoni Orkest- konseri dinleyenlerin beUeklerin- rası Baskernancısı Giilden Ttaralı Ue aynı orkestranın solo piyanisti Hülya Saydam, ağustos ayında Tkyland'da bir konser turnesine çıktüar. Tayland Alman Kültür Enstitüsü'nün davetlisi olarak ilk önce Bangkok'a giden sanatçılar- dan Gülden Turalı, Qoethe Ens- titüsü'nde Bangkok Senfoni Or- kestrası ve Bangkok Ibyscus Oda Orkestrası üyelerine uzmanhk sı- mfı kurslan verdi. Bangkok'ta iki, Khon-Kaen'de, Pattaya'da, Chiang Mai'de bvrer resital veren sanatçılar hem Tay- landh mttzikseverlerden gördukle- ri ilgiyi hem de özellikle kendıleri için Sheraton Oteli'nde büyük bir davet veren Türkiye Büyükelçısi Erdinç Karasapan'ın yakınlığını unutamadıklarını belirtiyorlar. Bangkok'ta tngüizce olarak ya- yımlanan "The NatioıT gazetesin- de sanatçıların 23 Ağustos 1990 tarihiade verdikleri resitalle ilgıli yazıda Panya Panichsrisuk, Gül- den Turalı'run kemanından elde ettiği tonu öve öve bitiremiyor ve sonunda diyor ki: ".»Aradan zarnan geçince bu de Ibrah'nın kernanının orta ve pes rejistrlerde kadife gibi, tizkr- de ise ipek gibi tmlavan tonu ka- lacakür." Yazar, oldukça şairane yaasına şu gerçekçi cümle ile de- vam ediyor: "Aslında Ttaralı'nın kemanı çok degerli bir enstruman (1775 Cenovalı Paolo Castello ya- pısı), ama bu enstıümandan o gn- zel sesleri elde eden de Gülten 1u- ralı." Yazar, Hülya Saydam için de "Hülya Saydam sadece bir eşlikçi degil, yetkin bir piyanist. Bu iki- lide kimse kimsenin onune geç- mek merakında degil. Piyano ve keman birbirleriyle çok iyi anla- şıyorlar, birbirierini tamamlıyor- lar. Programdaki eserler de her iki sanatçının eşit derecede solo ola- rak sivrilmesine olanak tanıyan eserler arasından seçilmiş" diyor. Konserierinde Bach, Mozart ve Grieg'in sonatlan ile Dvorak'ın Op. 100 Sonatina'smı ve Muam- mer Şun'un "Keman w Piyano İçin Üç Parça"sını sunan Turalı ve Saydam ikilisi için yazılan bu ya- zıda her iki sanatçının dinleyiciye unutulmaz nitelikte bir oda mü- ziği şöleni sunduklan anlatıhyor. GÜLDEN TURALI VE HÜLYA SAYDAM — lstanbul Devlet Senfoni Orkestrası Başkemancısı GU- den Turah'dan Tayland basınında övgüyle soz edildi. Piyanist Hülya Saydam için de "Yalnızca bir eşlik- çi degil, yetkin bir piyanist" denildi. Siııenıa kursları • Kültür Servisi — İFSAK'ın Kumbaracı Yokuşu Kumbaracı Han No:115 Kat:3 Tünel'deki yeni yerinde 15. dönem sinema kursuna kayıtlar sürüyor. 8 hafta sürecek olan sinema kursu, 15 Eylül 1990 Cumartesi saat 15.30'da başhyor. Kurslar sinema dili, senaryo, kamera yapılan ve çekim planlan, ışık, görüntü yönetmenliği, film yönetmerdiği, video tekniği ve laboratuvar konulu temel bilgileri kapsıyor. 152 44 61 nolu telefondan bilgi alınabilir. Sokratu, Eco'yu dava etti • LEFKOŞA (AA) — Rum yazar Costa Sokratu, İtalyan yazar Umberto Eco'yu en çok satan kitaplar arasında bulunan "Gulun Adı" romanının konusunu kendisinden çalmakla suçlayarak mahkemeye verdi. Eco aleyhindeki davanın, Lefkoşa'nın Rum kesiminde 26 eylulde başlayacağı bıldirildi. Rum yazar Sokratu, Eco'dan 2 milyoh dolar tazminat istiyor. Sokratu, "Eco'nun yazdığı Gülün Adı ile benim 26 yıl önce kaleme aldığım "Aforismenos" (Afaroz) romanı arasında binlerce benzerlik var, bu bir tesadüf olamaz, olsa olsa kopya olur" dedi. Nicholson'a nişan • PARtS (AP) — Amerikah sinema oyuncusu Jack Nicholson'a Fransa'nın en yüksek sanat ve edebiyat nişanı verildi. 'Guguk Kuşu', 'Postacı Kapıyı İki Kere Çalar' gibi filmlerin ünlü oyuncusu Nicholson'a nişanını Fransa Kültür Bakanı Jack Lang verdi. Son filmi 'The Two Jakes'in tanıtımı dolayısıyla Paris'te bulunan Nicholson, torende bozuk bir Fransızcayla yaptığı konuşmada "Umarım, Fransızcamın bozukluğu, büyük bir hazine olarak nitelediğim bu nişanı benden geri almanıza yol açmaz" dedi. Kendisiyle yapılan bir TV röportajında Fransa'yı ikinci vatanı olarak tanımlavan Nicholson, en sevdiği yönetmenlerin başında John Huston, Akira Kurosawa ve Orson Welles'in geldiğini belirtti. Dîjonlda şampiyonluk • ANKARA (AA) — Fransa'nın Dijon kentinde yapılan 44. Uluslararası Halk Oyunları Yarışması'nda birinciliği, Turizm ve Halk Bilimi Araştırma Derneği (TUBİL) Iğdır Folklor Ekibi kazandı. BUGÜN • Denizaşan'ın konseri Arın Denizaşan, saat 19.00'da Atatürk Kültür Merkezi'nde "3. Uluslararası Cevher Hazırlama Sempozyumu" kapsamında bir konser verecek. • Kutman'ın sergisi Ferih Kutman'ın "Bale Fbtoğraflan Sergisi", Kadıköy Belediyesi Merkez Sanat Galerisi'nde bugün açıhyor. KURS DERSANE EĞlTİM ÇANAJANS 151 00 44 FAX 151 41 55 İNGİLİZCE KENT'TE ÖĞRENİLİR Audio Visual Yöntem Sıcak, Uygar Bir Ortam Behanye Cad fleks Sıneması Karfisı Kadıköy-İST. Tek 347 27 91-92 KENT ENGLISH 20 KÎŞÎLÎK SINIFLARDA ÜNIVERSİTE HAZERLIK A! IH KSIIAMSI GÜÇLÜ EĞÎTİM ve ÖĞRETİM Kadıköy Şubemiz Açıldı MERKEZ. Istanbul C. No.Ti BAKIRKOY TEL 583 83 27-572 63 53 ŞUBE: Söğütlûçeşme Cd. Derici Zeynel Sk. No. 13 KAOKÖY Tel: 336 98 29 Gerçekten öğrenmek istiyorsanız... DİLFENE gelmelisiniz! Ingilizce ve Bilgisayar kursl ; * Abnanca kudlan * Cambfidge sistemi ile yaşayaraU ingilizce * Labora1\jvar ve vıdeo çaltşmakjn * Bilgisayarda Baslc ve Pcscal dıllefl * Bügbayar başında sürekll uyg'jlama * Proje/Staj otanaklan A Nrtelıkli ve deneyimll öğretirrı kadrosu * Ingilfece ve bHgisayara bır8k',-e katılanlara indirim * MB Eöitim den onayt sertıfi KQ DİLFEnOrtabahçe Cd.JNo. 11 Beşiktaş Tel: 160 77 4(6- 159 75 29 Ingilizce'de en iyi demektir! Başlangıç düzeyi. Orta düzey. lleri düzey. Proficiency. Toefl. Kurutnlara özel dersler. BESTsize Ingilizce'yi sevdirir, en iyi •öğretir. KADIKOY 3491824-3491825 ERENKÖY (KANURCI) 3593068-3637786 LISKUR SURUCU KURSU LT.U. VAKFI Egltlm Tesisleri İşletmesl 1800 -1991B3Ş DÖNEMİ İNGİLİZCE - BİLCİSAYAR KURSLARI MASTER HAZIRLIK - DİL OKULU EĞhİMİ 8 EKİM 1990'dan itibaren BAŞLAYACAKTIR. KAYTTLAR 1.9.1990 - 30.9.1990 tarihleri arasında yapüacaktır. AORES' tTÛ Vakiı Maçka Kampüsü Mediko Sosyal Karşsı TEL: 143 16 27 - 143 31 00 / 2215 - 441 - 14062 15 OZEL HÜLYA ABLA ÇOCUK EVİ "Eğitimde 15. yıl" Yeşilbahar Sok. 22 Göztepe - Çiftehavuzlar 35645 37-356 39 55 ILMde INGİLİZCE CAMBRIDGE Ünlversitesl Şınavlan PET-CFE - GENEL İNGİLİZCE Yüksck Standaıt Ekonomlk Flyat INGILTEREDE İNGİLİZCE ILM'nln ÜCRETSİZ yurtdışı hlzmeüeri AU-PAIR'lik (ing. aite yanında anne yardımcılığı) KAMPLARDA öğrencilere çalışarak para kazanma ve tngillzce gellştlrme lmkanı ISTANBUL LISAN MERKEZI GenctürkCd.No.50LALEÜ Tel: 520 81 99 I'STOP EVERYTHING START ENGLISH" 1991'E İNGİLİZCE KONUŞARAK GİRİN ACTI VE ENGLISH MATHS & SCIENCE FOR COLLEGES KADIKÖY: 349 18 24-34918 25 ERENKÖY (K/ <NTARCI): 359 30 68 - 363 77 86 TMMOB KlMYA MOHENDtSLERl ODASI İNGİLİZCE KURSLARI - Yeni Başiayacaklar İçin 6 Ekım 1990 (Cumartesi - Pazar gOnleri 10.00-13 00) - Klmya Mühendlsleti için Teknlk İngillzc© 4 Kasım 1990 (Pazar Gûnleri 9.30 -13.00) • Orta ve ieri kuriara sevıye sınavı ile kaiılmak mömkûndûr. Aynntıh bilgi için: 149 00 09-151 31 65 KMO lstanbul Şubesi Eğıtım Merkezi MisSok. 22A3 80080 Beyoğlu/ISTANBUL Diledlğinlz oı tamda. Gûveniliry£ >ntemle Kısa sûr ede, En uygun 6demo koşullc ırıyla YABAN a DİL ÖGRE NMEK İSTİYO RSANIZ Lütfen t ıizJ arayin. 147073/ i-1407387 KURS EĞtT . ILANL r vANAJANS 1510044 1514155