Katalog
Yayınlar
- Anneler Günü
- Atatürk Kitapları
- Babalar Günü
- Bilgisayar
- Bilim Teknik
- Cumhuriyet
- Cumhuriyet 19 Mayıs
- Cumhuriyet 23 Nisan
- Cumhuriyet Akademi
- Cumhuriyet Akdeniz
- Cumhuriyet Alışveriş
- Cumhuriyet Almanya
- Cumhuriyet Anadolu
- Cumhuriyet Ankara
- Cumhuriyet Büyük Taaruz
- Cumhuriyet Cumartesi
- Cumhuriyet Çevre
- Cumhuriyet Ege
- Cumhuriyet Eğitim
- Cumhuriyet Emlak
- Cumhuriyet Enerji
- Cumhuriyet Festival
- Cumhuriyet Gezi
- Cumhuriyet Gurme
- Cumhuriyet Haftasonu
- Cumhuriyet İzmir
- Cumhuriyet Le Monde Diplomatique
- Cumhuriyet Marmara
- Cumhuriyet Okulöncesi alışveriş
- Cumhuriyet Oto
- Cumhuriyet Özel Ekler
- Cumhuriyet Pazar
- Cumhuriyet Sağlıklı Beslenme
- Cumhuriyet Sokak
- Cumhuriyet Spor
- Cumhuriyet Strateji
- Cumhuriyet Tarım
- Cumhuriyet Yılbaşı
- Çerçeve Eki
- Çocuk Kitap
- Dergi Eki
- Ekonomi Eki
- Eskişehir
- Evleniyoruz
- Güney Dogu
- Kitap Eki
- Özel Ekler
- Özel Okullar
- Sevgililer Günü
- Siyaset Eki
- Sürdürülebilir yaşam
- Turizm Eki
- Yerel Yönetimler
Yıllar
- 2024
- 2023
- 2022
- 2021
- 2020
- 2019
- 2018
- 2017
- 2016
- 2015
- 2014
- 2013
- 2012
- 2011
- 2010
- 2009
- 2008
- 2007
- 2006
- 2005
- 2004
- 2003
- 2002
- 2001
- 2000
- 1999
- 1998
- 1997
- 1996
- 1995
- 1994
- 1993
- 1992
- 1991
- 1990
- 1989
- 1988
- 1987
- 1986
- 1985
- 1984
- 1983
- 1982
- 1981
- 1980
- 1979
- 1978
- 1977
- 1976
- 1975
- 1974
- 1973
- 1972
- 1971
- 1970
- 1969
- 1968
- 1967
- 1966
- 1965
- 1964
- 1963
- 1962
- 1961
- 1960
- 1959
- 1958
- 1957
- 1956
- 1955
- 1954
- 1953
- 1952
- 1951
- 1950
- 1949
- 1948
- 1947
- 1946
- 1945
- 1944
- 1943
- 1942
- 1941
- 1940
- 1939
- 1938
- 1937
- 1936
- 1935
- 1934
- 1933
- 1932
- 1931
- 1930
Abonelerimiz Orijinal Sayfayı Giriş Yapıp Okuyabilir
Üye Olup Tüm Arşivi Okumak İstiyorum
Sayfayı Satın Almak İstiyorum
CUMHURİYET/6 DİZİ-RÖPORTAJ 12 EKİM 1990
Madende
ağıt
dinmez
ftnHOTHCİ
Türkiye'de madencilik işkolunda kaza oranı Avrupa ülkelerinegöre 13 katfazla
9 ayda 20 maden şehidiMadende iş kazası, can gü-
venliği denince biz hep grizu fa-
cialannı düşünürüz. Oysa ma-
denciler için bir de bizim hiç
duymadığımız, farkına varma-
dığımu gunlük iş kazalan var-
dır ki, asıl ölum ve yaralanma-
lann sayısı bu kuçuk kazalann
birikimi ile devleşir.
Genel Maden-tş'in 15 günlük
işçi gazetesinin ekim sayısına,
son rakamlara bir göz atmak,
olayın vahameti hakkında yeter-
li bir kanıya sahip olmamızı sağ-
hyor. Sadece Türkiye Taş Kö-
mürü lşletmeleri'nde son dokuz
Türkiye Taşkömürü lşletmeleri'nde son 9 ay içinde kamuoyunun
dikkatini çekmeyen küçük kazalarda 20 işçi öldü, 5239 işçi de yaralandı.
Türkiye'de günde ortalama 415 olan iş kazalarının yüzde 40'ı kömür
madenciliğinde.
Yılda 14.740 adet kaza ile maden işkolu yüzde 9 oranıyla ön sırada.
Yılda 348 ölümle sonuçlanan kazayla da ikinci sırada.
ay içinde kamuoyunun dikkati-
ni çekmemiş küçük kazalarda
20 işçi ölmüş, 5239 işçi de yara-
lanmış. Türkiye'de günde orta-
lama 415 olan iş kazalarının 40'ı
kömür madenciliğinde. Bu ka-
zalann %39'u sakatlıkla, binde
8.5'i ölümle sonuçlanıyor. Yıl-
da 14.740 adet kaza ile maden
işkolu %9 oranıyla ön sırada.
Yılda 348 ölümle sonuçlanan
kazayla da ikinci sırada. Maden
işkolu meslek hastalığında ise Vt
53 oranı ile birinci sırada.
Türkiye'nin durumunu dün-
ya ile karşılaştırmaya kalktığı-
nızda bu rakamlar daha da bir
anlam kazanıyor. örnegin Av-
rupa Topluluğu'nda 1960-64
döneminde her yü 100 bin ton
kömür üretiminde 25 işçi kaza-
ya uğrarken sonraki 15 yıl için-
de bu sayının 8 işçiye düşürül-
mesi başanlmış. Oysa Zongul-
dak'ta her 100 bin ton kömür
için ortalama 90 işçi kazaya uğ-
ruyor. Yani bizdeki 11 kat faz-
la.
Ingiltere'de 4946 kazaya
uğrayan işçiden bir işçi ölürken
bizde 369 işçiden biri ölmüstür.
Yani bizdeki ölüm oranı 13 kat
fazladır.
Grizu ve patlamalar dünya
madenciliğinde en aza indiril-
mişken bizde vahim şekilde sür-
mektedir. Son elli yılda 500'e
yakın işçi hayatını bu olaylarda
yitirmiştir.
Madende 10 yıl çalışanın akciğerine kömür tozu yapışır. Öksürük, kömürlü balgam ve göğüs darlığı başlar
Kömür tozu ölüm tozuZonguldak SSK
hastanesinde doktorlar
madencilerin meslek
hastalığı ile ilgili olarak
hem konuşmaktan
korkuyor, hem de
hastalarla
görüşülmesini
istemiyorlar.
Hemen bütün
madencilerin bir süre
sonra yakalandığı
meslek hastalığının
ortak resmi adı
tüberküloz. Kömürden
kaynaklanan hastalığa
"pnömokonyoz"
deniyor.
—e—
Zonguldak SSK hastanesüün,
geleneksel bir hastaneden çok
farklı bir Lşlevi var. Adı konmuş
değil, ancak bal gibi bir meslek
hastalığı, özd ihtisas hastanesi
kimliğinde. Doktorlan ıçın böy-
le bir nitelik geçerli olmayabilir,
ancak hastalar meslek hastalığı-
na yakalanmış işçiler.
Nedense hastaneye girilrnesi,
doktorlar ve hastalarla konıişul-
ması istenmiyor. Doktorlar hem
konuşmaktan korkuyor hem de
hastalarla göruşulmesine izin
veremiyorlar. Özur dileyerek
başlanna iş açılabileceğini söy-
lüyorlar. Biz de onların başla-
nna bir iş getirmemek için bir-
kaç hasta ile bahçede göruşmek-
le yetiniyoruz.
Çok farkb yaşlardan ınsanlar
için konmuş resmi ortak teşhis
tüberküloz. Tabii herkes hasta-
lığın madende çahşmaktan kay-
naklanan tipik meslek hastalığı
olduğunu biliyor. Birçoğu bir-
kaç kez yatmış, tedavi olmuş
tekrar işe dönmüş, tekrar has-
talanmış. Pek çoğu hastalık ne-
deni ile malülen emekli olmuş.
Gerçek yaşlanndan çok daha
da yaşlı hepsi de çok fazla hal-
siz görünüyorlar. Öyle fazla
söyleyecek sözleri de yok. Ma-
dende çalışmanın, hele de
Türkiye'de madencilik yapma-
nın ölüm, iş kazası, meslek has-
talığı ile eş anlamlı olduğunu bi-
KARA HASTALIK — Madendnin yaşı ileriedikçe göğsüne dolan kömür tozu çogalır. Meslek hastalığı kader gibi gelir.
le bile bu ışe gırmişler. Işi oldu-
ğu gibi, hastalığı da kaçınılmaz
bir sonuç olarak kabul etmiş-
ler..
— Ahmet Kâya en gençler
arasında. 19 yıldır madende ça-
lışıyor. 5 yıldır da hasta. Bu has-
taneye ikinci gelişi.
— Halit Yavuz 1948'de ma-
dene kazmacı olarak girmiş.
1966'da meslek hastalıgına ya-
kalanmış. Malülen emekli ol-
muş. Yaşamının çoğu hastane-
de geçiyor.
En gençleri Huseyin Kaçsan
henüz 31 yaşında, 10 yıllık ma-
denci ve domuzdamcı. llk
yatışı.
— Rasim Akden 9 yıllık la-
ğımcı, 15 yıllık kazmacı ve 31 yıl
madende çalışmış. 69 yaşında,
23 yıllık da hasta. Meslek has-
talığmdan emekli olmuş. Kaçın-
cı hastaneye yatışı olduğunu
anımsayamıyor.
— Recep Akahn 30 yülık ma-
denci. Kazmacı, domuzdamcı.
1978'de malülen emekli olmuş.
Bu yedinci hastaneye yatışı..
Maden emeklisinin %
90-95'i meslek hastalığı sahi-
bi. özellikle domuzdamcılar,
kazmacılann meslek hastahğına
yakalanmamaları düşünülemi-
yor. Genel olarak %20'si ağır
olmak Uzere %60'a kadar ma-
dencilerin toz ve kömür tozun-
dan oluşan meslek hastalığı ol-
duğu biliniyor.
Tabii yetkili kişilerin verdik-
leri bu genel bilgi kayıtlara gir-
miyor. Taşkömürunden oluşan
meslek hastalığı "Pnömokon-
yoz" yeraltında kömür tozun-
dan ortaya çıkıyor. Ortalama 10
yıl bu toza muhatap olanm, oto-
matik bu hastalığa yakalandığı
biliniyor. Basit tipteki "Pnö-
mokonyoz"da klinik olarak he-
men hemen önemli hiçbir belir-
ti görülmüyor.
Tüm kömür işcilerinde görii-
len hafif öksürük, kömür tozu
ile kanşmış balgamın bu hasta-
lığın sonucu olduğu kabul edi-
liyor. Ancak basit tipteki bu
hastalık diğer akciğer hastalık-
larına ortam hazırhyor. Resmi
kayıtlara geçen diğer hastahk-
lar böylece ortaya çıkıyor. ,
Bir de kömür tozu ile akciğe-
re ulaşan zararh silis dioksitin
yol açtığı karmaşık tipte "pnö-
mokonyoz" hastalığı var. Şikâ-
yet olarak öksürük, balgam, ne-
fes darlığı, hınltüı solunum ve
göğüs darlığı ortaya koyan işçi-
lerin yüzde 13.5'inde akciğere
ilişkin şikâyetleri saptanmış.
Araştırmada 30 yıl ve daha yu-
kan çalışanlann üçte birinde bu
tür şikâyete rastlanmış. Çalışma
süresi arttıkça akciğerle ilgili şi-
kâyetlerin artnğı gözlenmiş. 4
yıl ve daha az çalışanlarda şikâ-
yet oranı yuzde 6 iken, 10-14 yıl
çalışanlarda yüzde 15, 30 ve da-
ha yukarı çalışanlarda %30'a
ulasmıs.
venliği Enstitüsü'nün Zongul-
dak kömür havzasında çalışan
işçiler üzerınde yaptığı bir tara-
ma, işçilerin %16'sının akciğer-
lerinden rahatsız olduğunu or-
taya koymuş. 5003 işçiyi kapsa-
yan araştırma, çalışma süresi,
çalışılan yerin toz yoğunluğu ve
sigara içme ile hastalığa yaka-
lanma arasında doğnıdan ilişki-
yi ortaya çıkarmış. Her yüz iş-
çiden 14'ünün meslek hastalıgı-
na yakalandığı, kömür işçileri-
nin % 13.5'inde pnömokonyoz,
yüzde 7'sinde kronik bronşit,
%2.5'inde diğer akciğer hasta-
lıklan olduğu belirlenmiş.
Tabii ki kaçınılmaz gibi kabul
edilen meslek hastahğı aslında
kaçınılmaz değil. Yasalara gö-
re işletmenin hastalığa yol aç-
mamak üzere belirlenen yasal sı-
mrlar üstünde kömür tozu ora-
mnı havalandırma sistemleri ile
yok etmesi gerekiyor. önlene-
meyecek ortamlardaki çahşma-
lar için ise işçilere koruyucu kul-
landırılması zorunlult-ğu bulu-
nuyor.
Isçinin sağlığı ve canı ile ilgi-
li en önemli önlem, yeraltmda
çalışanlann bir ay dinlenerek
ocağa inmeleri ise işçinin yok-
sulluğu, kamu işyert olmasma
karşın işverenin işçilik maliyeti-
ni düşürmek gibi çirkin hesabı
nedeni ile fıilen işlemiyor. Ha-
len yeraltı işçilerinin yaklaşık
üçte biri iki ayda bir, yeraltı iş-
çisi için vergisiz olduğundan
brilt ayru zamanda net sayılan
ortalama 500 bin lira ücretle ya-
şayamadılan için gönüllü boş
vardiyalarda çalışıyorlar. "Boş
•ardiya" madencilerin yasal ça-
lışma dilimleri dışında ek çalış-
ma ile oluşturdukları gruplar
ohıyor. Işveren, yasayı çiğneyip
eski işçiyi köyünde olması gere-
ken dinlenme aylannda da ça-
hştırarak hem ikramiye, prim,
sosyal haklar gibi bir başka iş-
çiye ödenecek yüklerden kurtu-
luyor hem de kalifiye eleman
bulamama sorununu ucuza çöz-
müş oluyor. Bile bile işçinin ca-
nı, sağhğı için çok önemli olan
bir yasal önlem böylece sürekli
çiğneniyor.
Yarm: Kömür
1986'da İşçi Sağlığı ve tşgü- JşIetmeCİIİgİnİn halİ
Zonguldak maden ocaklannda
bir araştırmanın sonucu
'Çocuğumuz
madende
çalışmasın
9
CEMİL CİĞERİM
ZONGULDAK — Gazi
Üniversitesi tarafmdan yapılan
bir araştırmaya göre Zongul-
dak'ıaki maden ocaklannda
calışan işçiler, çocuklanmn
maden işçisi olmasını istemi-
yor. Araştırma sonuçlannda
maden ocaklannda çalışanla-
nn yan köylü, yan işçi olduk-
larına da yer verildi.
Gazi Üniversitesi tarafından
"Zonguldak çoresindeki işçi
aileierinin aile yapıian" konu-
sunda 100 işçiye anket uygu-
landı, 20 işçiyle de görüşme
Zonguldak Maden
Ocaklan'nda Gazi
Üniversitesi'nce
yapılan bir
araştırmaya göre
maden işçilerinin
büyük bölümü
çocuklannın madende
çalışmasım istemiyor.
Madencilerin büyük
bölümünün ortalama
4 ya da daha fazla
çocuğu var. İşçilerin
çoğu akrabalarıyla
veya aynı yöreden
evleniyor.
yapıldı. Yeralünda 23007, dışa-
rıda ise 14683 işçinin çalıştığı
Türkiye Taşkömürü Kurumu
Genel Müdürlüğu'ne ait ma-
den ocaklannda anket uygula-
nan 100 işçiden 73'ünun ilko-
kul mezunu olduğu ve genel-
likle çok genç yaşta çalışmaya
başladığı bildirildi.
1829 tarihinden günümüze
dek, maden ocaklannda genel-
likle yöre halkının çalıştığı, iş-
çilerin buyük bir çoğunluğu-
nun akrabalan veya aym yöre-
den isçilerle evlendiği, dörtten
fazla çocuğu olanların sayısı-
mn fazla olduğu da saptandı.
W0 maden isçisinden 83'ü ço-
cukalannın maden işçisi olma-
sını istemezken maden işçileri-
nin büyük çoğunluğunun ba-
balannın da maden işçisi oldu-
ğu belirlendi.
"Zonguidakcevresindeki iş-
çi aileierinin aile yapılan" ko-
nulu araştırmarun sonuç bölü-
munde şu göriışVere yer verildi:
"1829 tarihinden günümüze
dek Zonguldak yöresindeki
halk, kuşaklar boyunca maden
işçüıği yapmışlardır. Anket uy-
guladığımız işçilerin yüzde
85'inın babası da maden ışçi-
liği yapmıştır. En azından üç
kuşak geçmesine karşın bu iş-
çilerin, kent toplumunun de-
ğer sisteminden çok, köy top-
luluğunun geleneksel değer sis-
temlerine göre duyup, düşü-
nüp hareket ettikleri saptan-
mıştu-. Aile yapılarında görü-
len çekirdek aile kompozisyo-
nuna karşılık, aile içi ilişkiler-
de de gelenekselliğin agırhk
kazandığı gözlenmiştir.
özellikle gruplu işçiler göz-
önüne alındığında, tarım dışı
bir meslek niteliği taşıyan ma-
den işçiliğini sürdürmelerine
karşılık, bu mesleki etkinliğin,
bu işçilerin aile yapılarında ve
tutumlannda beklenildiği öl-
çüde değişikliğe yol açmadığı
saptanmıştır. Buna karşılık,
içinde yaşadıklan geleneksel
köy topluluğunun değer sis-
temlerinin, bu işçiler tarafm-
dan icselleştirildiği görulmüş-
tür. Bu nedenk, geleneksel
topluluk sistemi, bu işçilerin
yaşamlannı beürleyen temel
öğe durumunda kalmıştır. Aile
içinde babaerkillik varhğını
sürdürmektedir. özellikle her
konuda, evin en büyüğü, bü-
yükbaba karar vermektedir.
Kadınlann fazla bir söz hakkı
yoktur. Kocaları madende ça-
lışan kadınlar, bu süre zarfın-
da kayınbabasının otoritesinin
altında bulunurlar.
Zaman içinde gruplu işçile-
rin bir bölümü köylerini terk
ederek, kente veya kasabaya
yerleşmişlerdir. Böylece daimi
işçi statüsüne giren bu isçiler-
de, kent toplumunun değer sis-
temleri etkili olmaya başla-
mıştır. Daimi işçilerin büyük
çoğunluğunun aile yapısı çe-
kirdektir. Evlenmeler çoğun-
lukla eşlerin karşılıklı anlaş-
masıyla gerçekleşmistir.
Bununla birlikte, daimi işçi-
lerin gelirlerinin düşük olma-
sı, göç ettikleri köyle bağlan-
tılarım tamamen kesmelerini
önlemektedir. Yaptığımız gö-
ruşmelerde, bu işçilerin boş za*-
manlannda köye gidip çalıştık-
larını ve babalanndan ekono-
mik yardım aldıklarını sapta-
dık. Bu şekildeki bir ekonomik'
bağımlılık, bu işçilerin de ge-
leneksel değer sistemlerine say-
gılarını sürdürmelerine yol aç-
maktadır. Önemli diğer bir
nokta da bu işçilerin eğitim
düzeylerinin düşük olmasıdır.
Bu nedenle de bu işçilerin
kentle bütünleşmeleri zorlaş-
maktadır.
Yukandaki verilerin ışığın-
da, yine de daimi işçilerin,
gruplu işçilere göre köy toplu-
luk sisteminden çok, kent top-
lum sisteminin etkisinde kaldı-
ğı söylenebilir. Fakat yine de
bu işçilerin Batı'da görüldüğü
üzere bir kentli ve gerçek bir'
sanayi işçisi olması için birkaç
kuşağın gecmesi gerektiğini
zannediyoruz. Genel olarak
Zonguldak'ta çalışan maden
isçilerini, anketlerimizin ve gö-
rüşmelerimizin verileri ışığın-
da değerlendirdiğimizde, yan
köylü yan işçi olduklan orta-
ya çıkmaktadır!'
Galeri > Atölye PERA • 146 97 3S • 132 64 26
Destek Reasürans
45. yıl etkinlikleri
Türkiye İş Bankası koleksiyonu
19. Yüzyıldan Günümüze
Türk Resim Sanatı
3 ekim - 2 kasım 1990
Destek Reasürans Sanat Galerisi
Abdi İpekçi Cad 75 Maçka - Istanbui
Te!- 131 28 32 (4 hal)
Galeri iş gunlcrı 11.00 - 18.30 arası açıklır.
I I
RAMKO
10 - 22 EKİM
SANAT MERKEZİ Atiye Sok. Yuva Apt 8'2 Teş\ikıye 1 % İS 58
ZÜHTÜ MÜRİTOĞLU
Bronz - Heykel Sergisi/15 Ekim - 5 Kasım
SANAT GALERİSİ
Şakayık Sok. No: 45 TEŞVİKİYE 148 31 65
SANFA SANAT GALERİSİ
NUYAN
Resım Sergısı
10 Ekım - 10 Kasım
DERİ SHOW IHLAMUR
(hlamuf Cad Yeşılç men Sok
No 91 Beşıfctaş.lST 159 72 55
Büyük Beşıkuş Çar^ıa 76
iMıgros Arkası)
b
» Tcl 161 « 8 7 •
Vakko Sanat Galerileri
Sunar:
Vakko, Beyoğlu
ALP TAMER ULUKİUÇ
Resım Sergısı
"2 Ekım-31 Ekım1990
IRFAN KORKMAZLAR
Heykel Sergısı
12 Ekım-31 Ekım 1990
Vakko Izmir
MUSTAFA ALTINTAŞ
Resım Sergısı
2 Ekım-31 Ekım 1990
Vakko/Ankara
MEHMET GÜLER
Resım Sergısı
2 Ekım-31 Ekım1990
TEM SANAT 6UERİSİ
NEyM-naia m»
TOrMya'den 19,
ylrmi yafcancı üfcctftn
3StanUçMlan
I«ÇITK oriMnal unatul baaMar
GRAVOR-ÜTOGRAFl-SEftlGRAFt
M (I11470195
EXCLUSIVE
S A N A T M E R K F Z İ
Yalçın Sadak
Dr Fılız Çağman
SANAT TARİHİ
DERSLERİ
KAYITLARIM1Z
BAŞIAMIŞTIR
Bıgtot Cıd 389/1 Su>*ye 'Suad ;"-
IşBankası Ustu)363 75 94 358 1714
AEDPA
AimTekstilbank Sanal
Galerisi
VURAL
SÜBİLER
Resım Sergısı
26 Eylul-15 Ekım
HûMev G«edt C»d. 126
T»»»ilüy» 136 12 79
HORHOR
BİTPAZARI
Pazar günleride
12.00-17.00 arasj açıktır
HofhOf Mtpazan Kınk Tulumba Sok. N a 13/49-50
Faflh 34260 iılonbul 524 35 92
GORBON
SANAT
İBRAHlM
MISIRLIOĞLU
RESIM SERGISI
2 tkim-31 Ekim »990
SANAT GALERİSİ
NAİM
ULUDOĞAI
Resim Sergisi 12-31 Ekiml
bdklıl bu TrkM Çıknın Itftuır H»
?7/34»ey»ğtul 9S33
B İ R
KİTAP'IN
OLUŞUMU
1 3 0 E « İ M \ 9 9 0
5 26BamW<» 1100 18J0
,Paorgunlaıdışmto)
H l k dd 3
Resim Sergisi
Hartnyr Isunbul W 13247 17
• C A R \ N T I S \ N A T G A L E R İ S İ
HOBİ
oalerisi
EREN EYÜBOĞLU
BEDRİ RAHMİ
EYÜBOĞLU
Resim Sergisi 4-19 Ekim
W<wU>ı 146 72 II
mobılyalarımızı da
gorunuz.
Ho»fıo( Bitpozoıı Kınk Tulumba Sok. Na 13/49-50
FaltH34260İ»t5243592Poza12aH7 00orosıoçığız M
ATİUAEKŞİNOZIUGİL
NİLAY MESTÇI
KERMEN
Resim - Gravür Sergisi
1OEkim - 27 Ekim
NüpeUye Cad 44 7
Eülcr 1S5 19 35 - 165 32 91
FİGÜRDE DUYARUUK
5-31 EKİM 1990
RESUL AYTEMÜR
N E Ş E E R/DOK
E R G i N İ N A N
KEMALİSKENDER
Ö Z E R K A B A Ş
E R O L K I N A L I
K A S I M K O Ç A K
İ B R A H İ M O R S
DOĞANPAKSOY
BURHAN UYGUR
S A N A T ^
CALERISIİ^
ABDİ IPEkÇİ CKD « I 862»0
(I) - I4İ «7 U (II - 141 14 5»
(\l - 147 74 75 F*\ III 146 »' M
Lâlehan Tbzkan
Resim Sergjâ
8-2900011990 UJOO-ISJÛO
(Pazargünkri dışında)
« tonca
Modem Sanat
Galerisi »•><»•<>
Valikonağı Caddesi No. 117'2 Nışantaşı-Istanbul
Dönem
Kayıtlarımız
iç Mımari • Klasık Gto
MankenlikveZarafet
CİZGITC MIU-l t "
1 ı m w
.,, rx<ı AO
Te< 360 69 10
. ÇlZGI Sİ5L'
Ha.aS
.ar9
az, Cad f4o 260 «--
5,şlı/lstanDUI
Tel 132 22 22
SANAT
GALERİSİ
5 EKİM - 2 KASIM
KARMA RESİM SERGİSİ
URART
SANAT GALERİLERİ
IŞIK
TÜZUNER
•"Gûnlük Yaşamlardan"
Posl Art
27 Eylut -16 Ekım'90
Abdı ipekçi CML 1«
Nisanla«< 141 21 M
YENİ SEZON KA YITLARI
BAŞLAMIŞTIR
600 m. Toplam Alan
* 4 Ayn Çalışma Salonu ile
EMİK
B A L E (Uzman Eğitim Kadrasa)
FTTNESS CLUB
• AERO-CİM
•BODYWORK
• STRECHİNG
• KONDİSYON
• ÇOCUK CİMNASTİĞİ
• HAMİLECİMNASTİĞUt^,»,-
• YOGA
DANS
• FREE DANS (CAZ DANS)
• MODERN DANS
• STEP DANS
• KLASİK DANSLAR
• MASAJ • FİZİK TEDA\İ «SAUNA
• PARAHN ve ELEKTRİKLİ ZAV1FLAMA
ALPER INŞ
KUROLUŞUDUR
ADRES: Tepecik YoJu Cevhef Sok. No: 6 ETİLER
Te(: 157 01 54