Catalog

ARALIK 2022 VİTRİNDEKİLER Cumhuriyet’in Öncü rafından günlük defterler biçiminde tu- tulmuş orijinal kayıtlar ve Wittgenste- Gücü: Karşıyaka Kız Muallim Mektebi / Yü- in ile ilgili notlar daha sonra diğer def- terler arasından çıkarılıp bir araya geti- cel İzmirli / Çınar Yay. / 184 s. rilmiş ve daktilo edilmiş. Wittgenstein’ın yaşamının son iki yılına ilişkin bu notlar Yücel İzmirli, kitabında ilk kez okuyucularla buluşuyor. Aralık 1914’ten 7 Ekim Kendi Cennetlerinde / 1949 tarihine kadar bir- çok öğretmeni yetişti- Cemil Süleyman Alya- nakoğlu / Timaş Yay. rerek eğitim sistemimize kazandıran, Mustafa Necati, Hakkı Baha Pars, Vedi- / 176 s. de Baha Pars, İsmail Zühtü Kuşçuoğlu, Fecri Âti topluluğunun Sabiha Gökçül, Resmiye Boysan, Mus- önde gelen isimlerin- tafa Rahmi Balaban, Ahmet Talat Onay, den Cemil Süleyman, Akif Bibioğlu, Ziya Somar gibi eğitim yaşadığı dönemde zor- tarihimizde iz bırakan birçok değerli luklarla dolu bir yaşa- eğitimcinin görev yaptığı, Atatürk’ün üç mın ortasına savrulup 1912’de dok- kez ziyaret ettiği Karşıyaka Kız Muallim torluk görevine başlamış; Balkan Sa- Mektebi’nin tarihini titiz bir çalışmayla vaşları, Suriye ve Kafkasya’da ölüm- okuyucularla buluşturuyor. le boğuşmuş, insanlık tarihinin en acı Kadın Haklarının Ge- olaylarına tanık olmuş, savaş yılların- da iki defa yaralanıp birinde ölümden rekçelendirilmesi / Mary Wollstonecraft dönmüş bir isim. Ömrünün yarısı uzak müstemlekelerde geçmiştir. Ömrünün / Çev. Burcu Şahinli / Can Yay. / 312 s. son üç yılında yetkin bir üslup ve ince nüktelerle yazdığı anılarını gazetelerde Feminist külliyatın bu- yayınlamış. Cumhuriyet’in ilanı ile ya- gün hâlâ başvurulan bu şanan değişimi satır aralarına yerleş- en temel eserinde, ka- tiren Cemil Süleyman; Beyrut, Şam, dın hakları savunucu- Lübnan, Antalya, Suriye ve İstanbul’u su Wollstonecraft, kadını sistematik bir anlattığı kitabında yayımlanmamış anı- şekilde maruz bırakıldığı aşağılanma- larını gün yüzüne çıkararak çocukluk dan kurtarmak uğruna, ünlü yazarlara, günlerinin geçtiği Osmanlı dönemi ile saygın din adamlarına, politikacılarına Cumhuriyet döneminin panoraması- korkusuzca verip veriştirir. Çağdaşla- nı çiziyor. rının aksine, okuma yazma öğrenme- Anlamlı Bir Yaşam / den eline iğne ipliği alıp nakış işleme- ye başlayan kız çocuklarını takdirle de- Todd May / Çev. Be- kir Aşçı / İrene Kitap ğil endişeyle izleyen feminist yazar, ka- dınların eğitimini yalnızca ev işleriy- / 216 s. Efsanelerle, düşlerle, geleneksel le sınırlandıran milli eğitim raporunu da Çağımızın en ün- görünce, hırsla kadını bu noktaya geti- lü postyapısalcı düşü- ren tüm görüşleri akıl yürütmeye daya- inanışlarla bir Afrika panoraması nürlerinden Todd May, lı açıklamalarla çürütmeye koyulur ve iyi, güzel veya daha da kadının, erkeğin olanaklarına sahip ol- önemlisi anlamlı bir ya- duğunda toplumun kazanabileceği de- şam için nasıl bir yol izlenmesi gerek- Büyük bir dönüşümün eşiğindeki Afrika kıtasında küçük ğerleri savunur. Kadınların eğitim, evli- tiğini sorguluyor. Yepyeni bir yöntem- lik, çalışma gibi farklı alanlarda yapma- le ve Aristoteles’ten Heidegger’e ka- bir çocuğun, Yusuf’un büyüme ve haya a kalma müca- sı gereken devrimin detaylarıyla anla- dar birçok filozofu inceleyerek ya- tıldığı eser hem Wollstonecraft’ın içten delesi anlatılıyor Cennet’te. Babasının borcu yüzünden nıt aradığı bu sürecin sonunda yi- yazımını deneyimlemek hem de günü- ne şu soruya varıyor: Evren Albert Aziz adında bir tüccara satılan Yusuf, ailesinden on iki müzde kadın haklarının ve toplumsal Camus’nün savunduğu gibi sessiz cinsiyetin geldiği noktayı görebilmek midir, yoksa Aristoteles’in söylediği yaşındayken ayrılmak zorunda kalıyor. Bir dükkânda açısından önemlidir. gibi bu sonsuzluktaki yerimizi ve rolü- tezgâhtarlıktan kervanla sefere çıkmaya kadar türlü işle- müzü bulmamız için kulağımıza mı fı- Wittgenstein ile Ko- sıldamaktadır? nuşmalar (1949-1951) / re koşuluyor. Hıristiyan ve Müslüman, Afrikalı ve Avru- O. K. Bouwsma / Çev. Bence Artık Sen de Her- palı, zengin ve yoksul çatışmalarının arasında, geçmişin- Muhammed Emin Gü- mes Gibisin / Elif Ata / zel / VBKY / 120 s. Parma Kitap / 128 s. den gelen acıyı ve geleceğe dönük belirsizliği alt etmeye BWittgenstein ile Ko- Elif Ata, yaşamın ve sa- çalışıyor. nuşmalar (1949-1951), natın önemli yerlerinde, O. K. Bouwsma’nın o tarihin, dinin ve mitolo- Gurnah, çetrefil Afrika coğrafyasının derinliklerine doğru dönemde Ludwig Witt- jinin renkli koridorların- genstein ile gerçekleştirdiği çok sayı- da dolaşıyor. Sunduğu mesafe katederek kıtanın politik ve kültürel gerilimlerini da felsefi görüşmeden sonra tuttuğu anekdotlarda, yaşamın Yusuf’un gözünden okuyucuya yansıtıyor. ve Austin’deki Texas Üniversitesi Be- iç işleyişi hakkındaki her şey bu ki- şeri Bilimler Araştırma Merkezi’nde ko- tabın esin kaynağı olduğunu belirten runan toplu çalışmalarının bir parçası yazar, yeni bakış açılarını da berabe- olan notlardan oluşuyor. Bouwsma ta- rinde sunuyor. www.iletisim.com.tr iletisim@iletisim.com.tr vimeo.com/iletisim facebook.com/iletisimyayin twi er.com/iletisimyayin instagram.com/iletisimyayin 52 1 Aralık 2022 Çeviren: Müge Günay, Dünya Edebiyatı, 276 sayfa