Catalog

VİTRİNDEKİLER ¥ Türkiye ve dünyada, Türk mühendis kadınların katettiği yolu anlatmak için kaleme alınmış. Türk kadın mühendis oranının yalnızca sayı olarak değil, nitelik olarak da dünyadaki seviyenin üzerinde olduğunu anlatan çalışma, Eskişehir Sanayi Odası’nın katkılarıyla okuyucuların karşısına çıkıyor. Sabaha Karşı Toprak Şifa Bulacak/ Yevgeni İvanoviç Zamyatin/ Çeviren: Birsen Karaca/ Kavis Kitap/ 168 s. Yevgeni İvanoviç Zamyatin, insanlığın yüzlerce yıldır devam ettirdiği ve kanıksadığı için değişemezmiş gibi görünen pek çok değer yargısını sanat araçları yardımıyla yıkmış bir yazar. Dünya klasikleri arasındaki yerini ise geleneksel ütopya algılarını değiştirerek almış. Zamyatin’in elimizdeki seçkisinde yer alan ve Türkçede ilk kez okunacak bu öykü ve masallarını, Birsen Karaca Rusça aslından çevirmiş. Anarşi ve Hıristiyanlık/ Jacques Ellul/ Çeviren: Ali Toprak/ Karşı Yayınları/ 128 s. Jacques Ellul, anarşiyle Hıristiyan inanışı arasındaki ilişkiyi ele aldığı bu çalışmasında, siyaset, teoloji, tarih ve tefsiri harmanlıyor. Her birini ayrı ayrı incelerken de, birbirleriyle ilişkili durumları açıklarken de amacı konuları tamamen objektif olarak ele almak. Ellul, bir yandan anarşistlere Hıristiyanlığa yönelik eleştirilerinin çoğunlukla “İncil”de geçen inanışa değil, dinin bugünde uğradığı değişime dönük olduğunu açıklarken, diğer yandan Hıristiyanlara “İncil” metinlerini bir kez daha okumalarını ve gerçek Hıristiyan inanışına oldukça yakın duran anarşiyi siyasi bir seçenek olarak göz ardı etmemelerini öneriyor. Drakula Ölümsüz/ Dacre Stoker, Ian Holt/ Çeviren: Selim Yeniçeri/ Artemis Yayınları/ 552 s. Quincey, Londra’ya gidip oyuncu olmak için hukuk fakültesinden ayrılır. Seçtiği oyun Bram Stoker’ın kendi yazıp sahnelemeye çalıştığı “Drakula”dır. İçine girdiği bu yeni ortam, Quincey’yi ailesinin karanlık geçmişine ve sırlarına götürür. Dahası bu sırada kötülük ve karanlıkla tanışır. Tüm zamanların en etkili romanları arasında gösterilen “Drakula”, bu kitapla tekrar hayat buluyor. “Drakula – Ölümsüz” bir devam hikâyesi. Roman, bu ölümsüz yapıtın yaratıcısı Bram Stoker’ın geride bıraktığı notlardan derlenmiş ve şimdiden klasik olma yolunda aday gösteriliyor. Hayat Veren Kılıç/ Yagyu Munenori/ Çeviren: Zeynep Heyzen Ateş/ Kırmızı Kedi Yayınevi/ 160 s. Feodal derebeyliklerden oluşan Japonya’nın güçlü bir merkezi yönetime dönüşümüne tanıklık etmiş Yagyu Munenori’nin bu kitabı, ilk bakışta sadece kılıç kullanma teknikleriyle ilgili bir rehber zannedilse de; aslında bir savaşçının strateji kavramının psikolojik ve felsefi derinliklerine bakışını anlatıyor. Munenori kitabının, yönetim sanatlarında uygulanan stratejik ilkelerden, kişisel mücadeleler ve büyük orduların yönlendirilmesine kadar birçok alanda kullanılabileceğini ifade ediyor. Japon strateji geleneğinin önemli bir halkası sayılan “Hayat Veren Kılıç” okurlarla buluşuyor. İlaç ve Parfümün Sihirli Dünyası/ Zeki Tez/ Hayykitap/ 304 s. Zeki Tez, elimizdeki kitabında eczacılık ve parfümerinin tarihi yolculuğunu anlatıyor. Kitap, eskiçağdan modern zamanlara, simyadan kimyaya, Hipokrat’tan Evliya Çelebi’ye kadar, ilaç ve parfümün sihirli dünyasını aydınlatıyor. Yazar, kutsal mekânların nasıl parfümlendiğine, İslam dünyasının eczacılık anlayışına, Osmanlı ve Cumhuriyet Türkiyesi’ndeki ilaç bilimine de değiniyor kitapta. İlaç ve parfümün ilk ortaya çıkışından bugüne kadar geliş öyküsünü kaleme alan Tez, sadece tarihsel bir anlatımla yetinmeyip, okurlara bugün de kullanabilecekleri reçeteler de sunuyor. SAYFA 29 CUMHURİYET KİTAP SAYI 1068