Catalog

ÇOCUKLARIÇIN KITAPLAR Ç H a z ı r l a ly a n l a r : A y t ü l A k l A l G l l Akal<> Aysel Gürmen H • Al Ç Ayla Çınaroglu l • Çizimler: •Ç i i l M f Delioğlu Mustafa D l i l sahibinin Jeruso'ya kızmaması için ona bir resmini yollar. Hırsızın o olamayacağını anlayan çocuklar, bu lcez dikkatlerini mahallede yaşayan, serseri kılıkîı bir gence çevirir. Hayatını müzikle kazanan bu genç, bakkal sahıbıne guzel bir bestesini armağan eder. Ama Bay Julian yine memnun olmaz. Geriye mahalledeki tek kuşkulu kahr. Çöp toplayıcısı yaşlı adam... Eger o da hırsız değilse, kutu nasıl bulunacak? Baştan sona zevkle okunan bir öykü. Küçük çocukların düşünsel mantığtnı ve olaylara bakış açısını, öte yanda yctişkınlerin dünyasının çocuklarınkiyle çelişmesini çok güzel anlatıyor. tspanyol edebiyatından güzel bir örnck... ;, , Beni Rahat Bırak Anne!, Rosıe Rmhton Türkçesi: Nazlı Uzunali Epsilon Yayıncılık l.Basım: 2001 Okuma Yaşı: 1216 Epsilon Gençlik Kulübü'nün gençler için BENİ RAHAT BIRAK hazırladığı diziden ANNEI bir kitap. ü n dört/on be^ vaşında beş genci, aife iJişkileri ve birbirleriyle olan ilişkilerı çerçevesinde tanıtırken, aslında gençlere oldugu kadaı aılelere dc sesleniyor. Ergenlık çağında çocuklan olan aileler, bu kitapta kendi davranışlarının petıçlerin go 7.ünde nasıl algılandığını ve dramatize edildiğini görüp, ilişkilerinı düzeltme adına davramşlanna çeki düzen verebilirlcr Gcnçler ise, kendi yaşlarındaki her gencin aileleriyle benzcr sorunları yaşadiğını görüp, kendilerini kafese kapatılmış bir sırk hayvanı gıbı algılamaktan vazgeçebilirler. "Yılın or/asında yenı bir okula başlayıp yenı arkadaşlar bulmak koltty degtldı Hcîc tnianırı ona anaukuluna gıden bir çocuk gıbı davranmakta nrar cdcn, öğlcyemeğt kutusuna dinozor jeklınde hısküvıler koyan, arkadaşlanntn önündc onu küçük duruma dü^üren bir annesi vana, bu daha da zordu " Anne ve babanızın sizi herkcsin önünde küçük düşürdüğünü düşünüyorsanız, yalnız değilsıniz. Kitaptaki beş genç de buna benzer duygular yaşıyorlar. Ote yanda, "Başkalarına hayatlannı nasıl yasayacaklartna daır öğüller vcrmck kolay Ama söz konusu kendi kızın olunca, bunlart uygulamak zor" diyen on dürt yaşında bir kız annesi Ginny'nin sözlerine katılmamak olası değil! Hem genç gözüyle, hem bir anne gözüyle meralda okunacak bir kitap bu. Yalnızca başlık bile, gençlerin aileleri hakkındaki düşüncelerini çok iyi ifade ettiği söylenebilir. Gençler, rahat bırakılmayı isterkcn, anneler şöyle düşünüyor: "Laura ergenlık çağında. Her ştyi en iyi kendısımn bildig"ini sanıyor, benim hiçbır şey bilmediğime inamyor. Kısacast o da zaman zaman ınsanı çtldırtan, kendınden başka hiçbir jeyi önemsemeyen tıpık ergenlerden bırı." fki farklı döneıni yaşa yan iki kuşağın aynı ev içinde birbiriyle uyum içinde yaşamasının tek yolu, birbirini anlamaktan geçiyorsa eğet bu kitap bu köprüyü kıırmanın ideal yolu. Gençler ve ebevcynler için... Serdar Toroslarda, Nuran Turan Resimleyen: Fehim Hadimoğlu Önel Yayıncılık l.Basım: 1999 Okuma Yaşı: 68 Serdar'ın öykulerinden oluşıın kıtapta, beş masalımsı öykü var. Her öykü, önce gerçekmiş gibi ayağı yerde başlıyor, der ken masal kurgusuna dönüşerek, olağan dışı öğelerle süslenıyor. Böylece okura iletilmek istenen gerçekler, masalsı bir örgü içinde sunuluyor. 'Serdar'ın Sörf Macerası' adlı öyküde, babasıyla sörf yapmaya çıkan Serdar ve köpekleri Gümüş, sıradan bir gün yaşar gibi vakit geçirirken, hava birden bozar ve sörf, denizde havalanıverir. Serdar, Serdar'ın babası ve Gümüş, kendilerini 15. yüzyüa ait bir kadırganın gövdesinde buluverirler. ürada, ilerde ünlü bir mimar olacak çok ilginc biriyle tanısırlar. 'Serdar Kardelen Bançesinde' öyküsünde, ailesiyle Toros Dağlan'nda piknik yapmaya giden Serdar, orada başı beyaz örtülü, nur yüzlü bir kadınla tanışır. Kadın, kardelen çiçckleriyle ilgili bir gizi anlatır Serdar'a. 'Serdar ve Kozlu'nun Halit Ağası' adlı öykü ise, okurları Halit Ağa'nın ilginç gi/iyle buluşturııyor. Onlarca yıl önce bir ccviz ağacına resmedilmiş olan bir görüntü sayesinde, savaş sırasında köylülerin sakladıkları hazine küpü ortaya çıkar. lutoğrafçılığa mcrak salmış olan Serdar, bu öyküve okıırlar kadar şuşırır. 'Serdar'ın Kelebekleri' de bu türden bir öykü. İki kardeş arasında çekişmeye neden i)lan pul maşası, bir sandıkta gızlenen kek'beklerı ortava çıkarıverir. Serdar, ansiklonedileri karıştırarak, bu konuda bilgi edınır. Çevrede dut agacı olmamasına ra^men, ansiklopediden edindiği bilgilerin ışı^mda yumurtlayan kelebeklerden çıkan urtıllan beslemeyi ve kozava dönüştiırmeyı başarır. Bu kozalardan elde udilen ipek kumaş, gazetelere konu olacak kadar sıra dışıdır... Nilüfer Diye Bir Kız, Meral Babaccın lirbıl Bu Yayınevi Okuma Yaşı: 16+ Melek ve Nahide, aileleriyle birlikte Girit'ın küçük limanından ayrılırken, henüz 13 14 yaşlarındadır. iki arkadaşın kaderi birlikte çizilir ve iki erkek kardeşle evlendirilirler. Her ikisi de mutsuzdur. Nahide, kalbini Girit'te bir Rum gencinde Harry Potter ve Sırlar Odası,/.K Rotvling Türkçesi: Sevin Okyay Yapı Kredi Yayınları l.Basım:2001 Okuma Yaşı: 10+ Aslında yurt dışında 8 yaşından itibaren okıınan bu kitabın, ülkemizde on yaş üstü olarak bclirtilmesi bile büyük cömertlik bence. 400 sayfalık bir roman okuyabilen onon iki yaş arası okur kidcmiz öylesıne az ki! üysa öykünün fantastik yapısı, on yaş çocug'unu çok iyi kavrayabilccck zcnginlıkte. Baştan sona hayal giınünün sihırlı tozıına bulanmış olan bu kitap, aslında lıcr vaşta ukurıın zevk alarak okuyabilece^i niteliklcre sahip. Hcyccan, macera, olaganüstü ögeler ve hayal gücünün lıarmanlanarak iyilıkle kötülügün savaştıgı, dostluk, yar'iımlaşma kavramları nın vurgulandığı sua dıŞi bir roman. Dizinin ıkıncı kitabı bu. Ilk kitapta okıırlar Harry Potter'ı tanımıç ve onıın biivücüler okulu Hogwarts'te geçirdıgi heyecan dolu ilk yıJın ınacerasını okıımıışlardı. Ikincı kirapta, Harry Potter ikinci sınılta dır. Ilk kitapta yok ettigı büyıik diışman Lord Voldemort yıne karşısındadır! Akıl almaz yonlemkrr kullanarak kötülüklerle savaşan 1 larry'nın bu macerası da soluk soluğa okunuyor. Kitaptaki olağanüstü hayal gücünün yaratıcı ımgelerinden birkaçı: "Loekhaıt'ın karanlık odasına girerlerken dııvarlarda pıtır pıtır bir harckct sezildi. Harry, resimlerdeki Lockhart'lardan biıkaçının, saçları bigudili halde sıvıştığını gördü." "Profesör Binns 'Avrupalı Büyücülerin ürtaçağ Toplantısı' üzerine bir metrclik bir kompozisyon istemişti." Resimlerin canlı gibi hareket etmeleri, hcle güzel gorünmek için kimse yokken bigudi takmalan akla gelir miydi? Ya öğretmenler kompozisyonları sayfayla değil, Harry'nin okulunda olduğu gibi metreyle isteseydi ne olurdur* Yaz yaz bitmez! Bir de 50 yıllık bir günce var bu kitapta. Sayfaları bomboş. Defteri okuyabilmek için öncc sizin yazmanız gerektiği, siz yazdıkça onıın size yanıt vereceği aklınıza gelir miydi? Harry'nin büyülü dünyasının, aslında bizim dünyamızdan hiçbır farkı yok. îyilerle kötülerin çarpıştığı bu iki dünyada fark eden yalnızca büyücüler dünyasının bizde şaşkınlık yaratan sihir gücü, o kadar... Jeruso Büyütnek tstiyor, Pilar Mateos Türkçesi: Tülin Şenruh Resimleyen: Alfonso Ruano Ümit Yayıncılık l.Basım: 1993 Okuma Yaşı: 812 Jeruso, dokuz yaşındadır. Bir bakkalda çıraklık yapar. Bir gün müşterilerden bırinin kııtıısunu kaybcdcr. Kutuyu kim almıştır acaba. Arkadaşları Niquetta ve Mario ile birlikte kutuyu araştırmaya başlarlar. Once, mahalleye yeıülerde taşınan ve kimseyle görüşmeyen kırmızı atkılı kadinın hırsız olabılecegini düşünürler. Ama kadın bir ressamdır, üstelık bakkal SAYFA 20 bırakmıştır. Yıllar sonra, Nahide üçüncü çocuğuna hamileyken, Kriyako çıkagclir. Nahide sevdiği Rum genciyle evlenebilmek için evini terkeder. Ne yazık ki Kriyako'nun evlenme günü, aynı zaınanda ölüm günüdür. Ote yanda Melek, Kriyako'yu getiren genç kayıkçı Mehmet'e âşık olur. O da iki çocuğunu ve kocasını terk edip genç sevgilisine ka çar. Her iki kadın da, yoksulluk içinde, çocuklarından ayrı, özlem ve hasrct içinde sürdürürler yaşamlarını. Roman, kahramanı olarak Nilüfer'i seçmiştir; olaylar onun çevresinde döner ve geri dönüşlerle anne ve babaların dramı da aktarılır. Nilüfer, Melek'in kızıdır ve ilk eşi Nahide'nin kaçışından sonra yeniden evlenen amcasıyla birlikte yaşar. Analığı, hem Nahide'nin çocuklarına, hem Nilüfer'c bakmaktadır. Ailc ilişkilerinin scvgi üzerine kurulu olduğu asla söylenemez. Hüzünlü, zaman zaman iç karanıcı öyküsü ve güçlü kurgusu ile sürükleyici bir dram Bir Egitimci Bu k.öşcmiz. Türki.Yc'nıtı dort bırya, mndakı kütüphanecilcr, Ö9retmetiier, \a, zarlar vekitaphırı ttmıt. mak tsteyen butuıı kttapscverler için... Kı6aplıHıııızdan okuduiunuz kitamarla ilgili dıışuıtcclennızı. okurlarınnzla Paylaşarak, onlara okuyacakları kılapîarm icçiminde vol gösterıci alabtlırsıııız. Bıze yazın lz mir'den Savaş Ünluye te$ekkurler. Adres: Aytül Akal, Kemeraltı Cad. Oney tş Hanı, Kat 5. 80030 Karaköy, tstanbul faks: 02122434160 ve 2515841 Çocuk Adam, Müjdat Gezen, Bu Yayınlan'2001 "Ben bir çocuk adamım. Sızlere biraz }iır biraz öykü anlatacag'ım" diyerek başlıyor kitabın önsözü. Büyüyüp koca adam olmaya niyeti olmadığını belirtiyor yazar. Kitabın ilk bölümü şiirlerden oluşuyor. tçten, doğal şiirler art arda sıralanmış. Öğretmen, anne sevgisi dizclerde dile getirilmiş: "Benim güzel ellı/Güzel yürekli annem" anne sevgisi başka biçimde anlatılır mı? "Nasfl ödesem hakkını/Benim ılk ögretmenım/Camm, Canım her şeyim/Bana sen aştladm/Okumanın tadım..." Kim katılmaz bu dizelerdeki gerçeğe? Şiirlerden sonra Ali ile Ayşe masalına geçiliyor. Scvgi üzerine kurulmuş bir masal. Sevgiyle her türlü zorluğa göğüs Sevdiğiniz şiirleri, arkadaşlarınızla paygermişler, sevgiyle kötülüklerin üstesinlaşmaya ne dersiniz? Seçtiğiniz şiirin den gelmişler. Bir buğday tanesinin çohangi şaire ait olduftunu, hangi kitaptan rak tarlaları sevgiyle buğdaya dönüstüraldığınızı, kendi adınızı ve yaşınızı da düğü, kıtlığı yok ettiği anlatılmış. Ali ile yazarak bize yollnyın. Sizin sevdiğiniz şiAyse'nin evliliğinde yoksunlukların sevir, başkalarının da sevdiği şiir olsun... giyle aşıldığına değiniliyor. Masal, dede (faks: 02122434160 eposta: aytul @leıle torunu Garip'in maceraları ile sürüvi.com.tr) yor. Burda, Aptal Hamdi çıkıyor karsımıza. Onun komik, çoğu zaman da aüBu haftaki şiiri seçen: Nayat Uzunoğlu şündürücü maceralarına tanık oluyoruz (14),tstanbul Hamdi her öykünün başlangıcında güzel düşüncelerini iletiyor. Arkadaşlık öyDondurma küsünde "tyt arkadaş oyun bozanuk etBir külah dondurmam olmalı memelidir... Oyun oynarken onu dövmeŞövle en büyüğünden melidir. Alay etmemeltdtr," diyc nice güÇilckli, kaymaklı. zel düşünceler iletiyor. Hamdi'nin ilk Hiç erimcmeli, hiç aknıamalı. kez tiyatroya gitmesi, kitanların yeni Koca külah dondurmam baskısında Atatürk ile ilgili şiirin çıkarılYaladıkça çoğalmalı ması, bu yüzden öğrctmenin ve öğrenciLimonlu, lıstıklı, çikolatalı. lerin üzüntüleri... Palyaço macerası, ilk Boğazım ağrımamalı. kez yemeğe davet ediimesi... Kocaman, kocaman olmalı dondurmam Okuduğunuzda Hamdi için karar Tüm çocuklar yemeli veremeyeceksiniz, aptal mı, akıllı mı? Kayısılı, vanilyalı, vişneli. Zevkle okuyacağınız bir kitap. Bol bol Dondurmam niç bitmemeli. da güleceksiniz. Ben okurken çok şeylcr öğrendim, güldüm de... (Avla Çmaroğlu, Şiir Cemisı'97, Uçanba Savaş Ünlü (eğitimciyazar), Izmir Itk) Sevdiğim Şiirler CUMHURİYET KİTAP SAYI 602