Catalog

ÇOCUKLARİCİN KİTAPLAR H a z ı r l a y a n i a r : A y t u l A k a l ^ A y s e l d ı ı r m c n » A y l a ( ı n d r o g l u ^ Ç i z i m l e r : M u s t a l a D e l ı o ğ l u ya gorur Ruyada kı 7ildcrılı bır kı/la tatıı ş,ır Kı/ın kardcşı has tadıı Çocuğu lyıleş tırmesı ıçın buyucuye bas,vururlar Seıdat hasta çocuğun bır doktora goturulmesı geıektığını soylese dc, kımse onu dıııle mez Buraya kadar her şey çok gu/el Ama bundan sonra olanları, Scrdar şoyle anlatıyor 'Soyledık Ierıme kımsc kulak asmıyor Buyucu oncc elındckı pıs bır kaba çocuğa çıs, ıçırıyor Sonra 7orla çottığıın ağ/ını açtırıp paslı bır bıçakla dılının altını çızıyoı Çocuk ağ lamaktan bıtkın duşuyor " Bılınçsızce uy gulanan vc çağdi!}i olan tcdavı yontcmlcrı nm eleştırıldığı çok açık olan bu kıtapta, kuçuk çocuklarııı çok sevdığı, gıysılerı dansları, ısımlerı vc yureklılıklerıyle oyun larını zengınleştırdıklerı kızüderılılcrın "kotu kanraman" olarak seçılmıs olması, ınsanı şasjrtıyor Mustara Delıoğlu nun o/gun çızımJerıylc çok guzel resımlenmış bıı kıtap Çınar Ağacındakı G17I1 Geçit, Mıyasc Sertbarııt Resımleyen Nazmıye Sayın Bu Yayınlaı ı Okuma ya^ı: 711 Masal, dort tarafı dağlarLı çcvrılı, kuçıı LUK bıı koyılc baslı yor Koy o kadar ku çulmu^ kı, burada ancak dort tanccık tv kalmı^ Bıı koyde ya ı^ayan 'jula Yula Iu na \c Suııa msanla rın koylcrını ncdcn tcrk cttıklcrını vı ne ıcyc gıttıklcrını çok merak cdıyorlarmı^ Çınar ağacı çocuklara bır bdmccc soıat vc govdesındekı gi7İı geçıdı onlara açar Ço cuklar gı/lı geçıtten geçerek, dığer ınsan larm bulundukları yere ulaşıı Burası ^ar kıların soylcnmcdığı, ağaçların bııyumcdı öı ve çocukların çok mutsu/ olduğu bır kenttıı (,ocuklar bu kentın çocuklarıyla bırlıkte olup buyuklerıne bır ders vermeyı planlar Masalda kecntleimeye çozum aranırkcn, buyuklcrın havayı kırleten fab rıka bacalarına fıltrc takması, parklar ya pıp fıdanlar dıkmesı, sınema, tıyatro bına ları yapması vc sarkı soylemeyı oğrenme sıyle tatlı sona ulasılıyor Masal Masal tçinde, Ahmet Umıt ( an Yavınları Okuma yaşı: 12+ ' Masal' sozcuğu, ku çuk çocukları çağrış tırıı nedense ve ma salların kuçuk çocuk lar ıçın olduğu duşu nuluı hemen ()ysa masallaıın çoğu lOOlGcccMasalla n'nda olduğu gıbı, bııyuklereseslenır Bu kılap da çocuklar ıçın dcğıl ama gençlerın vc yetışkınlcrın beğencrek okuyacakları ılgınç bır masal Gerçekten de masal masal ıçınde bu kı tapta Yazarı bırçok masal kıtabında or ncğını gorduğumuz gıbı eskı masalları kendı ya7mış gıbı gorunmck ycnnc, bu masalı annesınden dınledığını ozcllıkle belııtıyoı kıtabın başında ' annem çok ıyı bır masalanlatıuudır Ama bcnı ıtkıle yt n yalnızca annemın tatlı dılt dcğıldı Ma sıilların guzellığındekı gız, çarpıa kurgu \uyla ııerığnıdt'kı yoğun anlamda saklıydı dıyor Masala basLıı Laşlama/ geıçekten dc, gızlcılc dolu bıı scıuvcne dallyorsu nuz Kuyumcu nun, Dcmıru'nm, Mucz /m'ın Şakpacı'nın vc Koradam'ın şaşırtıcı oykulerını Lır solukta okurken bambaşka bır dunyada dolaştığınızı sanmayın sakın Yınc bu dunyadayız ve sozu edıien kıs kançlık, açgozluluk, paylaşamama, savur ganlık vc sabırsızlık gıbı yakıc ı ve yıkıcı duygulaı yınc bı/ msanların ozellıklcrı Oııcmlı olan ııısanın bu duygulaı ın tutsa ğı olnıak ycnnc bu duygularım cğıtcbd mesı tlgınç bır masal •• • Okurdan Okura Scvgılt Çocuklar, C ocuk kıtapları ve kıtap okuma konumnda, faks ya da mektup yollayarak bızımlc duşun celerını payla^an okurlarımız arnsında yapt lan çtktlıştt, a^ahdakı tıt ohurumuz, Ayscl Curmı n Ayla Çınaroglu ve Aytul Akal'ın ımzalı bır kıtabı armağan olarak kazanmış tır Armağanları poslayla adn slertne gonde rılvukttr Mıktuplarınızda adnunızı vı ya ştnızı belırtmeyı unutmayın) Aytul Akal Kcmcraltı Cad No 2 Oney Is l lanı Kat 5, 80030 Karakoy Utanbul FafaNr 0212 243 41 60 1 "Perşembe gunlcnnı ıplc çeken bır "Turk çe" oğretmenı olarak, verdığını/ surprız haber benım ıçın bır "mu|de" oldu Bundan boylc onbcş gunde değıl, her hafta bıılıı^mak ne gıı zel1 Ben de, bu ıslevsel saytayı, oğreııcılerını le ve "Çocuğumun kıtap okumaunı çok ıs'tıyo rum ama, hangt kıtaplart iececeğımı bılemıyo rum, yakınmasıyla gelen velılerımle buluştu racağım Kıtap okıımak ıstcycn çocuklar, ço cuğunun okumasmı ısteycn vclılcr, okuma zev lu as,ılamak ıstcycn oğrctmcnler ıçın vazgeçıl ıncv bır sayfa1 Hen berabcr olahnı' Suna Tarım, Ozel Gursoylar Kolçji, Turkçe Oğretmenı 2 NeveserAlp Fla/ığlıkıtanokumayıçoksc ven bır okunımuz Bıze çok hos, uzıınca bır mektup gondermıs; Ycr darlıfiından, mcktu bundan alıntı yapıyonı/ " Ilcrkı mcslck sc çımındeyazar vctıvalrocu olnıak ozcllıkk va zar olmayı o kadar ıstcrdım kı1 Ya/aı olnıak kadar gu/el bır duygu olamaz sanırım Sımdı çok kuçuğum ııt.ıgım ama ıçım uınui clolıı Bılıyorum kı ya/ar olabılnuk ıçın ck bol bol kıtap okumanı lazım Zaten dımden gcldıkçe kıtap okuyorum Yanımda bır dcftcr bulundu rarak okuduğum kıtaptan hoş sozcuk vc kclı melerı not alıyorum Okuduğunı kıtabın ya /an hakkında bılgı topluvorum lnanıyorum kı bu çok hos bıı alışkanlık Nevcser Alp (15), Ağın Clazığ 3 "Cumhurıyet Kıtap takı cocııklarla ılgılı bo lumunu/u 11 yaşımlakı oglum ( em le bırlık te zevkle okuyoruz Ancak bır konuda oğlıım sızı ve 25 yıllık ( umhurıyet okuru anncsını acımasızca elcştırıyor ' dıyor, Fskıschır den emcklı oğrctmcn Sayın Lmınc r lacınasanoğ lu ()ğlu Ccm, sayfamızdakı bulmacayı ço/mc sıne vc adının kazananlar Lstcsındc aylar on cc ycr almasına rağnıen kıtabına hâlâ kavusa rnadığı ıtın bıze kırgınmış Anlaşılan ( enı ın kıtabı postada kaybolmuş Ama Lem ıı/ul mesın, annesının mektubu ona ımzab bır kı tap kazandırdı1 Umarız bu kıtap da kaybol maz Bi7c haber vcr olur mu Ccmı' Emine Hacıhasanoğlu, Eskişehır Maske Sokağı, Chnstıne Boutın, Rcsım leycn [erome Brasseur, Turkçe sı Şulc Demırkol, Gendaş Okuma yaşı: 710 Maceradan ve heyecanlı konulardan hoş lanan, ancak okuyacağı kıtabın kalın ol masını ıstcmeycn çocuklaı ıçın ıdeal bır kıtap Sıyah bcyaz rcsımlı vc yalnızca 54 sayfa Angelc, ycnı gclen I ransızca oğret menınden kuşkulanmaktadır Okul çıkı sında oğretınenını ızlcr vc ılgınç şeylet keşfcdcr Oğretmcn bırısını oldurmcktcn soz etmektcdır Oldurmcyı planladığı ço cuk kımdıı > Yoksa Angelc ın onu i7İedı ğını lark ctmış ve onu ortadan kaldırmayı mı planlamaktadır'1 Angclc'ın hcyecanlı seruvenı ılgınç bır sonla noktalanır Kopru Olan Deniz, Lıa kaıavıa Resımle ycn SerpılUral, Kok Yayıncüık Okuma yaşı: 69 Oykııyu, Yu nanlı bır yazar ya/mış ıcsımk ıı, bır Turkçı /cr çı/mış vc bıı kıtaplal urk Yunan dostlu ğunu duyurmak ıstcmışlcr tum dunyaya Osman 1 urk Manos ıse Yunan lı bır çocuktur lkısı dc sahılde, çok sev dıklerı oyuncaklarıyla oynarlar Osman, buyukbabasının 6 yaşgunu ıçın ona ar mağan ettığı yelkenlısını yuzdurıırkcn, yclkcnh, dalgalara kapılıp Yunanıstan a doğru yola çıkar Manos ıse o sırada, bu yukannesının ona fuardan aldığı harıka bır topla oynamaktadır Ama onun bu guzel topu da ruzgâra kapılıp gıdıvermesın mir1 Nereye mP Sız tanmnı edın bakalım1 Çocuklar, ıkı komşu ulkeyı denızın ayır madığını, aksınc bırlcştırdığını vc dost olabıleceklerını fark ederler Ya buyuklerr1 Onlar nc zaman anlayacaldar acaba^Bu kıtap, her nc kadar 6 9 yaş grubu ıçın ha 7iı lanmış olsa da, mctnın Turkçc ve Yu nanca'nın yanı sıralngılızcc olarak da ya zılmi!} olması nedenıyle, ortaokul oğrencı lcrının vc lngılızcc oğrencn yetışkınlerın bılc yararlanabtlcceklerı bır kıtap Alaca Baykuş, Ahmet Uysal, Resımleyen Ayşın Lrsoy, Bılgı Yayınevı, Okuma yaşı: 810 1 layvanları çok scvcn (lO/de adlı bır kızın oykulerı 1 lcr oyku dc Gozdc'nın bıı başka hayvanla dost luk kurduğunıı goru yoıu/ Yırtıcı Afaca Baykuş u bde dıze gctıren bu scvgı dolu kuçuk kız, "Bır çocu ğıı gerçekten tanıya btlmek ıcın, sevdığı hayvanı da gormek gerck," dıyor bır oykusunde Serdar'ın Ruya Kapanı, Nuran Turan Resımleyen Mustafa Delıoğlu Mavıbulut Yayınları Okuma yaşı: 68 Kızılderılı çocuklar gu/el ruyalar gormek ıçın yatağının başucuna ruya kapanı asar larmıs Kıtabın kahramanı Scrdar da yata ğının başucuna bır ruya kapanı asar Ama kapanı ıyı bağlayamadığından kotu bır ru Çocuğunun Kitap Okuma Ahşkanlığı Kazanmasını tsteyenler lçin 8 Altın Öneri... fü<ı Çocuğunuz başka şcylcrle ılgdenırken ona yuksck scslc hoşuna gıdccek bır masal, oyku veya şıır okuyun Sızı dınlemesı ıçın asla baskı yapmayın Sızı dınlcmıyoı gorunse dc, dınlıyor olacaktır Daha son ra, kıtaplarla başbaşa kalması ıçın kıtap ları yanında bırakın Boylccc kendı kendıne saytalarını karıştırarak resımlerıne bakması ıçın ona hrsat tanıyın 4* Bir çizer: Sibel Demirtaş ile teleröportaj lo, Sibel Demirtaş? Buyrun bcnım Sibel Hanım, çocuklar sizi en çok, çizdiğinız "Selen" tipi ilc tamyorlar. Selen'in oykulerinı resımlerken, o sevımli iki kızkardeş tıpini nasıl yarattımz? Mctnı okurken, saçı, mımığı vc kıyafctıylc tıplcmeler kendı lığındcn ortaya çıkıverdı Bcn tıplerımı tumuyle metnc da yandırır, ınetınden aldığım etkıyı kâğıda aktarırım Sizi ne zaman arasak, hep yoğun çalışma içindesinİ7. Ne tur ışler yapıyorsunuz? Kıtap rcsımlıyorum Son donemdc hep ders kıtapları resımledım Şımdı elımde Selen'in altıncı kıtabı "Selen'in Arkada^la rı var onu çızıyorum Yalnızca çiziyorsunuz. Yazmayı da duşundunuz mu hiç? Aslında çok gu/el hkırler gclıvor aklıma, not alıyorum Ama su an kcndımı ha/ır lussetmıyorum İICKIC duşuncelerımı kâğı da dokebılırscrn, yazmak da ısterım Kitap resimlemede nasıl bir tarz ve tek A nik kullanıyorsunuz? Genelde suluboya uzcrme tarama tercıh edıyorum Renkler da ha canlı olsun dıyc cko lın u/erıne tarama yap tığım da oluyor Lkolın daha ıyı bır malzeme, çunku suluboyagıbı ra |iıdonıın ııcunu tıkamı yoı Bazcn resme derın lık vermek ıçın taıama u/crınc kuruboya kul landığım (\A oluyor In san teknığını dencye rck, zaman ıçınde bu luyor 1lerde daha bas^ ka ^eyler de deneyebılırım Kitap resimlerken en çok şikâyetçi oldıığunuz konu nedir? Yazarların takıntılarından ijikâyetçıyım Ba/ı ya7arlar çı/cceğım tıplerın ıllc cle bır bırınc benzemesını ıstıyorlar Bu benım ya ratıcılığımı etkılıyoı Bcn hur kalmak, ken dı yaratıcılığımı Kiıllanmak ıstıyorum Hangi okulda okudunuz? Alaylıyım Mısafır oğrencı olarak, Mar mara Guzcl Sanatlar CJrafık ve Ozgun Baskı eğıtımı aldım yalnızca Hiç sergi açtınız mı.? Bırkaç karma sergıye katıldım tlerde tek basjma bır sergı açmayı da dusunuyorunı 1995'te, Aysel Gurmen'in "Kuli'nin Ruyası" adlı kitabının resimlemesiyle, Eflatun Ccm Guney Çocuk Kitabı yarışmasın da mansiyon almıştımz. Başka odulleriniz de var mı.J Başka yok' Bugune kadar toplam kaç kitap resimlediniz? 13 14 kıtap resımlemışımdır Doğrusu hiç saymadım tlk resimlediğiniz kitabı hatırlıyor musıınuz? tvct Mehmet Guler'm, "Üst Geçıt" adlı kıtabı O/er Yayınları'na aıt bır kıtaptı Sibel Hanım, sizin yalni7 yaşadığıntzı ve hiç evlenmediğinİ7i biliyoruz. Yoksa kitap resimlemek sosyal yaşamınızı olumsu7 mu etkiliyor? Kısmen' Ama bıra7 da ısteğe bafilı ben ce Ben yalnız olduğum ıçın para ka?an mak zorundayım Bunun ıçın severck rc sım yapıyorum, ama bır yandan da yoğun olarak kendımı resme verdığımden, sosyal yas/im ıçıne gıremıyorum Lvlı olup da bıı yandan rcsım çızebılcnlerc gıpta vc hayrct le bakıyorum doğrusu Resım yaparken, evle ılgılenmek, bır yandan sosyal bır çev ıc kuımak benım ıçın zor Belki bir gun başanrsınız Sibel Hanım! tyı şanslar... • SAYFA 20 CUMHURIYET KİTAP SAYI 458