Catalog

l l l Ekonomi: Jale Özgentürk Haber Merkezi: Can Uğur Mali ve İdari İşler Müdürü: Osman Selçuk Özer İmtiyaz Sahibi: CUMHURİYET VAKFI adına l Reklam Genel Müdürü l l Eğitim: Figen Atalay Spor: Cumhur Önder Arslan l Yaygın süreli yayın Baskı: İstanbul: İleri Basım mat. Amb. Reklam Tanıtım Yay. ve Teknik Hiz. Tic. A.Ş ALEV COŞKUN l Evsun Sinem Alkan Fotoğraf: Uğur Demir l Yenibosna mh. 29 Ekim Cd. no: 11A/41 Bahçelievler/İstanbul Tel : 0212 454 35 10. Ankara : İleri Basım 4 EYLÜL 2025 SAYI: 36489 l Genel Yayın Yönetmeni Sorumlu Yazıişleri Müdürü: Betül Berişe mat. Amb. Reklam Tanıtım Yay. ve Teknik Hiz. Tic. A.Ş Saracalar mh. 57. cd. no: 21/A Akyurt/Ankara Reklam Yönetimi: Yenigün l Tel : 0312 353 29 61. İzmir: İleri Basım mat. Amb. Reklam Tanıtım Yay. ve Teknik Hiz. Tic. A.Ş Fatih Yayımlayan ve Yönetim Yeri: Yenigün Haber Ajansı Basın ve Yayıncılık AŞ. Mine Esen Haber Ajansı Basın ve Yayıncılık Ankara Temsilcisi: Sertaç Eş l mh. 1199 sok. no:1/7 Sarnıç-Gaziemir/İzmir Tel : 0232 483 96 60. Adana: İleri Basım mat. Amb. Reklam Prof. Nurettin Mazhar Öktel Sk. No: 2, 34381 Şişli/İST. Genel Yayın Koordinatörü AŞ. Prof. Nurettin Mazhar Öktel Tanıtım Yay. ve Teknik Hiz. Tic. A.Ş Levent mh. 1791 sok. no: 33/A Yüreğir/Adana Tel : 0322 346 36 25. Tel: (0212) 343 72 74 (20 hat) Faks: (0212) 343 72 64 Ege Bölge Temsilcisi: Mehmet Şakir Örs Sk. No: 2 34381 Şişli/İstanbul l Hakan Akarsu Trabzon: İleri Basım mat. Amb. Reklam Tanıtım Yay. ve Teknik Hiz. Tic. A.Ş Organize sanayi Bölgesi e-posta: posta@cumhuriyet.com.tr Uets: 25999 - 15079 - 37611 Tel: (0212) 343 72 74 (20 hat) Yayın Kurulu: Alev Coşkun (Başkan), Emre Kongar (Bşk. Yrd.), no: 2 Arsin/Trabzon Tel : 0462 711 40 20. Dağıtım: Turkuvaz Dağıtım Pazarlama A.Ş. Yazıişleri Müdürleri l Ankara Temsilciliği: Güzeltepe Mahallesi, Abidin Daver Sokak, No: 14 Çankaya/Ankara Faks: (0212) 251 98 68 Şükran Soner, Işık Kansu, Miyase İlknur, Tel: (0312) 442 30 50 l Ege Bölge Temsilciliği: Halit Ziya Bulvarı 1352 Sok. 2/3 Cumhuriyet’te yer alan haber, yazı ve fotoğrafların yeniden yayım hakkı saklı tutulmuştur. İzin alınma- Özgür Soyer Cafer Kurt reklam@cumhuriyet.com.tr Pasaport - İzmir. Tel: (0232) 441 12 20 Mine Kırıkkanat, Zülâl Kalkandelen dan ve kaynak göstermeksizin yayımlamak Basın Kanunu gereğince hukuki ve cezai yaptırıma tabidir. Büyülü aydınlık bir gece TUGFO konser turnesine Elbphilharmonie’de başladı eden orkestra Britten’in Peter Gülçin Gülan Grimes Operası’ndan “Dört Bu yıl İstanbul ana teması ve Deniz Arası” ve Beethoven’ın portre sanatçısı Fazıl Say ile “5. Senfonisi” eserlerini de yapılan Schleswig-Holstein seslendirdi. Müzik Festivali kapsamında, Hamburg’un ünlü konser Son konser Viyana da salonu Elbphilharmonie, Konserde Bürkev’in Ahmet Borusan İstanbul Filarmoni Adnan Saygun ve orkestranın Orkestrası’nın (BİFO) Fazıl Ferit Tüzün’den yaptığı bisler Say’ın hem solist hem besteci de çok büyük alkış aldı. olarak yer aldığı 1 Eylül’deki Dinleyiciler arasında yer alan konserinin ardından 2 Güler Sabancı 17 yıldır ana Eylül’de de Sabancı Vakfı’nın destekçisi oldukları TUGFO’yu kurulmasına öncülük ettiği ve bu konserde de izledi. ana destekçisi olduğu Türkiye Sevda-Cenap And Müzik Gençlik Filarmoni Orkestrası’nın Vakfı çatısı altında faaliyet Elbphilharmonie’de BİFO sanatçıları (TUGFO) konserine ev gösteren TUGFO, 28 sahipliği yaptı. Ağustos’ta İstanbul Atatürk yıldönümünü kutluyordu. Barış Günü- biz konseri piyano konçertosunda değil, Kurucu şefleri Cem Kültür Merkezi’nde verdiği Festivalin ana teması İstanbul, dinleyen ölümlüler için öteki eserlerde de her solo Mansur yönetimindeki TUGFO konserle başlayan turnesini 4 “portre sanatçısı” ise Fazıl Say adeta bir aydınlanma akşamı bölümde müthiş bir sessizlik ve solisleri piyanist İlyun Bürkev, Eylül’de Çekya’nın başkenti seçilmişti. Bu festivalin özelliği oldu. Dünkü minicik konser salona egemen oluyor, millet başarılı yorumlarıyla her Prag’da Smetana Halla’da, 6 yaştan seyircinin hayranlığını iki ay boyunca farklı yörelerde, haberimin başlığında da sanki nefesini tutuyordu. Eylül’de Slovakya’nın kazandı. Eseri Avrupa’da ilk kez başkenti Bratislava’nın farklı mekânlarda çok geniş dediğim gibi, “Türkiye’nin Ravel piyano konçertosundan lbe Nehri’nin kıyısında seslendirilen genç besteci Cem önemli mimari yapılarından halk kitlelerine seslenmesi. aydınlık yüzü sahnedeydi”. sonra alkışlar dinmeyince görkemli mi görkemli Esen’in orkestranın bünyesine Bratislava Radyo Salonu’nda Borusan Kocabıyık Vakfı 100 müzisyenden oluşan Fazıl Say tekrar sahneye gelip Eo yapı bir mucize gibi çok yakışan “Sarscam” adlı ve 7 Eylül’de Avusturya’nın Başkanı Zeynep Hamedi, “Artık orkestranın, ışıltısı, aydınlığı “Kara Toprak”la alkışları yükseliyor. Hamburg’un orta eseri de çok beğenildi. Bürkev’in başkenti Viyana’da MuTh biz bir festivale katılalım sahneyi çepeçevre saran karşılayacaktı. yerindeki bir adada kurulu çaldığı Edward Grieg’in Piyano Salonu’nda vereceği konserlerle diye başvurmuyoruz, prestijli koltuklarına gömülmüş bizlere eski bir depo üzerinde, Konçertosu’na başarıyla eşlik tamamlayacak. Yüz Yaşında Bir Çocuk salonlardan ve festivallerden de yansıyordu. Orkestra dalgalı paneller ve cam bir İkinci bölümde ise Fazıl davet alıyoruz” derken haklı bir cepheyle yükselen bu yapı, Say’ın 6. Senfonisi, “Yüz gurur duyuyordu. Gerçekten nehrin dalgalarını, kentin Minchin yeni sergisiyle Yaşında Bir Çocuk” adlı eseri Borusan İstanbul Filarmoni görünümünü, günün farklı vardı. Fazıl Say’ın senfonileri Orkestrası’nın 25 yılda, Borusan saatlerinde farklı ışıkları Zeyrek Çinili Hamam’da kendi içlerinde de her daim Quartet’in 20 yılda geldikleri yansıtıyor. Adeta aldığı ışığa bir sentez arayışı içindedir. yeri ve başarılarını görünce göre değişen bir kristal. Fr sanatçı Juliette Bu da öyle. insan hayranlık duyuyor. Mucize gibi yükseliyor dedim Minchin’in “Where the River Bu eseri Cumhuriyetin 100. Borusan Sanat Müdürü ya, mucizeler kendiliğinden Burns” başlıklı mekâna özgü yıldönümü icin Borusan Sanat Aydın Dorsay, bu festivale kişisel sergisi 19 Eylül 2025-18 olmuyor. Bu “mucize”yi Fazıl Say’a ısmarlamıştı ve ilk dört konserle katıldıklarını Ocak 2026 tarihleri arasında tasarlayan, gerçekleştiren kez yine BİFO tarafından Ekim Zeyrek Çinili Hamam’da ve 2028 yılının sonuna dek (2017) Herzog&Meuron 2023’te seslendirilmişti. Eser sanatseverlerle buluşacak. dış turnelere bağlandıklarını mimarlık firması. Sergi, Anlam de Coster dört bölümden oluşuyor: söylüyor. Nisan ayındaki “Elbphilharmonie”, yani Elbe küratörlüğünde yapılacak belleği ve zamana direnen 1. Üzgün İnsanlar (Çok İngiltere turnelerinin başarısı Filarmoni binası sadece bir sergi, 16. yüzyıldan kalma ritüelleriyle diyalog kuran kısa, bir giriş) 2. Anadolu ve tadı herkesin damağında. kültür merkezi değil, ikonik hamam yapısının yakın yeni bir proje üreten Minchin, Ütopyası (Çok renkli Anadolu Festivalin “portre sanatçısı” mimarisiyle kentin odağına zamanda gün yüzüne balmumu, kalay ve kâğıt gibi coşkusu, tatları, renkleri, olmak demek, iki ay boyunca yerleşmiş, oteli, restoranları, çıkarılan Bizans Sarnıcı malzemelerin dönüşümüne esintileri) 3. Cehalete İsyan odak noktası olup sayısız farklı salonlarıyla dev bir ile soğukluk bölümlerine dayanan bu çalışmasında, (Her tür çağrışıma açık, konser vermek demek. Bu muhteşem, dünya güzel, ülkem kamusal alan. Fazlasıyla yayılıyor. De Coster’ın arınma, kehanet ve bakım öfkemizi, isyanımızı da festivalde 17 konser verdi Fazıl harikaydı! davetiyle hamamın mimari temalarını merkeze alıyor. ünlenmesi sadece mimarisinden körükleyen muhteşem bir Say. Bütün senfonik eserleri Salonun içi de alışılmış değil, aynı zamanda “Dünyanın bölüm) ve 4. Yılmayan Ruhlar. dünyaca ünlü muhteşem konser salonlarına meydan en büyük ve en iyi akustiğine (Mücadeleden asla vazgeçmek orkestralar tarafından çalındı. okuyordu. Sahne ortada, sahip konser salonu” diye Talât Sait Halman Çeviri yok diyen, usulca insanın içine Ayrıca ilk seslendirilişlerin de çepeçevre 6 kat dalgalar bilinmesinden. işleyen bir final) olduğu, pek çok oda müziği halinde yükselen dinleyici İşte bu anlı şanlı konser ödülleri heyecanı başladı Sonra... Sonra alkışlar projesi, solo piyano resitalleri grupları... Bu dalgalanma en salonunda ilk kez Türk dinmek bilmedi. Sanki büyülü ve vokal eseri Avrupa’da uzaktan bile sahneyle ilişkiyi İStan Bul Kültür kurulunda; editör ve orkestraları yer aldı. Bu bir geceydi. Sanki tüm dinleyici alkışlandı. Farklı orkestralarla, yakın kılıyordu. Sanat Vakfı (İKSV) çevirmenler Emrah İmre orkestraların ilki Carlo Tenan transa girmişti. Bravo sesleri tarafından, nitelikli ve Begüm Kovulmaz farklı müzisyenlerle, farklı Biletler çoktan tükenmişti. yönetiminde Borusan İstanbul havada uçuşurken Fazıl edebiyat çevirilerini ile öğretim üyesi ve mekânlarda (bunların Program Doğu ile Batı, dünle Filarmoni Orkestrası’ydı. O desteklemek amacıyla çevirmenler Lale Özcan Say’ın ve tüm orkestranın dördü, sözünü ettiğim Elbe bugünü buluşturuyordu. İlk konseri izleme şansım oldu. baş latılan Talât ve Ayşe Ece yer alıyor. mutluluğu, bizi yeryüzünün Filarmoni’de) konserler, yarıda İngiltere turnesinde İkinci konser ise Cem Mansur Sait Halman Çeviri Ödülün sahibi, Seçici Halman muhteşemliğine inandırıyor; resitaller... Bence insan üstü çok sevilen Ferit Tüzün’ün yönetiminde Türkiye Gençlik Ödülü’nün 2025 yılı kurul tarafından yıl Türkiye’nin asla uygarlıktan, bir güç, bir azim, bir çalışma ve “Nasreddin Hoca”, Gershwin’in Filarmoni Orkestrası’nınkiydi. başvuruları 3 Eylül-3 sonunda açıklanacak. yaratıcılıktan, aydınlıktan ve yaratma temposu... cazdan klasiğe uzanan Ekim tarihleri arasında kabul Başvuru formu ve koşullarına gelecekten vazgeçmeyeceğine Festival ve portre sanatçısı “Rhapsody in Blue” ve edilecek. Başkanlığını yazar ilişkin ayrıntılı bilgi içeren O akşam konserde dair umutlarımızı tazeliyordu. Bu yıl Almanya’da Schleswig- Ravel’in “Sol Majör Piyano ve çevirmen Ayşe Sarısayın’ın şartnameye “iksv.org” 1 Eylül akşamı -Dünya Emeği geçen herkesi kutlarım. Holstein Müzik Festivali 40. Konçertosu” vardı. Sadece yapacağı ödülün seçici adresinden ulaşılabilir İnsanlık suçu ve derin anlamsızlık... Cannes festivallerinin yabancısı değil. Müsait bir ambulans, kızın mahsur hâlâ sonuçlanmıştır. Çoğunlukla gerçek olaylardan yola kaldığı araca sadece sekiz dakikalık bir Kaouther Ben Hania, propaganda çıkarak çektiği, genellikle toplumsal mesafededir ama, askerlerin hedefi yapmak, manipülasyona girişmek kaygılardaki içeren filmleri ve satirik olmaması için, o bölgede acımasız bir gibi kötü niyetli yaklaşımların bol diliyle tanınan Ben Hania, bu kez savaş sürdüren İsrail ordusunun onay olduğu bir dönemde, sorumlu, dürüst Ev E, t yaklaşık çeyrek yüzyıl boyunca içeriğiyle çarpıcı, güncelliğiyle son vereceği güvenli bir yoldan gidebilmek bir yaklaşım sergiliyor. Kanıtlanmış festivalin rotasını çizen ve görevi derece önemli, yalın kurgusuyla da için izin almak zorundadır. Kızılhaç gerçekleri sunuyor izleyicisine. gelecek yıl son bulacak olan Alberto örnek bir çalışma imzalıyor. örgütünün aracılığıyla istenir izin. Buna rağmen, her alanda ayrımcılığın Barbera, seçkileri bu yaz başında Bir dizi kavgaya sahne olan gerilimli arttığı, ötekileştirmenin metodik olarak “Hind Rajab”ın Sesi” açıkladıktan sonra, heyecanını Kayıtlardaki ses müzakereler sonunda yeşil ışık kullanıldığı birçok ülkede, hatta Avrupa gizleyemeyen titrek bir sesle uyarmıştı: Sinema eğitimini Paris’te yapan Ben yakıldığında akşam olmuştur bile. ülkesinde bile gösterilemeyeceğini “Hind Rajab’ın Sesi”, festivalde izleyiciyi tersine, birbirine eklenerek daha büyük önünde, Franz Kafka ile Albert Hania’nın kayıtlardan dinlediği ses, Ancak, hemen yola çıkan ambulans, ileri sürenler var. Örneğin Bulgar bir en derinden etkileyecek film olacak 24 Ocak 2024 günü öğlen saatlerinde, eksiler doğuruyor! Camus’yü anmadan edemeyeceğim yine. bu sözüm ona güvenli yolda bile yapımcı, ülkesinin devlet politikasının sanıyorum. Öncelikle, propaganda yapmaktan, Gelin izin verin de bu denli isyan Gazze Kızılay Acil Servisi görevlileriyle bombalanarak havaya uçurulur. Hind temelde Amerika ve İsrail yanlısı olduğu Bu doğru öngörünün isabeti yalan söylemekten kaçınmak ettirici acı gerçeğin gerisinde sırıtan saatler boyu konuşan, İsrail askerleri Rajab, mahsur kaldığı otomobil içinde, için, Gazze konusunda kimsenin ses gerisinde, son derece hassas, korkunç yoğun anlamsızlığın derin kuyularına tarafından delik deşik edilen otomobil ailesinin yedinci kurbanı olarak can çıkaramadığını söylüyor. Bir Alman gerekmekte. Örneğin, 7 Ekim bir savaş gerçeği yatıyor. Yadsınamaz saldırısından sonra, İsrail hükümetinin düşmekten kurtulup, bir tutam düş içinde öldürülen altı akrabasının verir. Geriye kalan, saatler boyu süren eleştirmen, Fransa’da üyesi olduğu bir insanlık suçunun izlerini sürerken; cesetleri arasında canlı kalabilen tek gerçekleştirdiği bir belgesel film, kuralım: Cumartesi gecesi verilecek kayıtlardaki sesidir. mesleki kuruluşun sitesine yazdığı trajik bir yaşanmışlığı makyajlamadan Fransa’da bütün milletvekillerine olan “Altın Aslan” (zenginliği ve kişi olan, beş buçuk yaşındaki Hind yazıda yer alan, Gazze soykırımından söz (tersine duygu sömürüsü yapmamaya izletilmişti. “Hind Rajab’ın Sesi” de mutlak gücü temsil etmiyor mu zaten Rajab’ın kayda geçen gerçek sesidir. Sansür her yerde ettiği paragrafın sansürlendiğini ekliyor. özen göstererek) hepimize yeniden Filmin bel kemiğini oluşturan bu Ambulansın ve otomobilin içindeki Ülkemizde ise durum daha da karmaşık dinletilebilmeli! bu simge?) ikiye bölünmüş: François dolu dolu yaşatmayı başaran; Film, özellikle İsrail ve ABD parlamen- Ozon’un “Yabancı”sıyla, Kaouther Ben ses, yıllardır süren savaş dehşetinin, cesetlere ancak beş gün sonra, İsrail değil mi? sorumluluk bilinci ve duyarlı hümanist su yüzüne çıkabilen örneklerinden ordusu o bölgeden çekildikten sonra tolarında, mutlaka izlenebilmeli. Hania’nın “Hind Rajab’ın Sesi” arasında Kimin eli kimin cebinde belli değil. boyutuyla etki gücü artmış, son derece Gerçekleri karşı tarafta yaşayanların, kardeş payı yapılmış !... biridir sadece. Kurtarılmayı bekleyen ulaşılabilir. Hind Rajab’ın cansız Evet, Gazze gerçekleri tabii ki çok önemli, farklı bir sinema yapıtıyla karşı bizim gibi düşünmeyenlerin, farklı Alkışlar sabaha kadar dinmemiş. küçük kızın, kendi sözcükleriyle ifade bedenin bulunduğu otomobilin cepheli. 7 Ekim 2023’te, Hamas’ın karşıyayız. cephelerde pozisyon alanların seslerine ettiği vahşet, acil servis görevlilerinin, üzerinde 355 kurşun izi saptanır. Tüm savaşlarda öldürülenler, giriştiği İsrail saldırısı da korkunç “Dinledim, ağladım ve yazdım” de kulak vermek, giderek yaşamsal bir mezarlarından çıkmışlar, Venedik bu cehennem ortamında her gün İsrail ordusunun, olayın sosyal bir insanlık suçu. Ancak, bu tür diyen Tunuslu kadın yönetmen medyaya ve basına yansımasından gereklilik değil mi ? Festivali’nin kırmızı halılarına doğru, yaşadıkları çaresizliğin dayanılmaz konularda, eksi ile eksinin çarpılması, Kaouther Ben Hania (1977) Venedik ve Bu karmaşık dünya gerçekleri yavaş yavaş yürüyorlar. yükünü de gözler önüne sermektedir. sonra başlattığı soruşturma, bugün matematikteki gibi artı olmuyor; Hamburg’da Fazıl Say ve BİFO başarısı ansız